Archiv für die
artillerie- und
ingenieur-
offiziere des
deutschen ..
^War 10.66
... .,t,,,.,... ., ^yy,.
HARVARD-COLLßGELIBRARY
3?*
IN MEMORY OF
cJAMES JACKSON
LOWELL
FIRST SCHOLAR OF THE CLASS
OF 1858 * LEFT THE LAW
SCHOOL AT THE OUTBREAK
OF THE CIVIL WAR TO JOIN
THE 20™ MASSACHUSETTS
VOLUNTEBR 1NFANTRY
MORTALLY WOUNDED AT
THE BATTLE OP GLENDALE
JULY SO™ 1862
PROM THE C1PT OP HIS SISTER
HARRIET LOWELL PUTNAM
=n M CM XV1I
®1 !ti
LI ■ • t I I
fei
Digitized by Google
Digitized by Google
$ r d) t n
für bie
Artillerie* tmb 3ngeniettr*0ffoiere
be«
bentfc^eti HetcMeeres.
Di e b a f l i o n :
^djrober, 9Wetttar&ii$r
©enetatmajor 8- SRaior,
«Rcununboterjtöftcr Saljrgan^ iSroetunbneunäiöfter SBanb.
3Ktt 5 tafeln unb fcolafdmitten im Xttf.
28erlm, 1885.
(fcrnft eieflfvieb SMUtlei uufc öo^it
Äöniglidje ^oibn^ljaiiWuHtj
«o^ftrajie 68—70.
Digitized
WtL 7 ^ 3
War lO.efr
Harvard College Library
Dec, 24, 1921
J.J.Lowell fund
Snfjalt beö aftieum&ttettnjtgflen SSanbed.
18 8 5.
Seite
L, IV., VIII, XI., XVI., XIX., XXI. u. XXV. Xobteben '
unb Sebaftopol. (Sto^u Xafel I unb IL) Bon
gäfrapet, generatmajot |j & (Stnteitung. gtteratur
uFer gebaftopol 1
L, 1818 Mg 1854 S
II. Sebaftopot.
~TjTm^m^J^m^M^^^^^^ . . . . 9
2) 'Die Befefttgimg pon jsebaftopot. Bebingtfrett
bura? bie Drtglage. ffanboefeftigunggsCntrourf
pon 1834/37. .......... 12
3) grmirunggt^ätiggeitb4g^um (Steinen beg^einbeg 20
4) äiütberftqnb3au3fid)ten. ©unft unb Ungunft ber
Sage . . i . ._ . . ....... 24
5) Borfpiet. 14. September big 17. SDftober 1854 "65
gHSrfter ^bld)nttt bet Belagerung. 17. Pttoocr
big 14. »wooember . 129
7) Anleitet Slbfc^nitt ber Belagerung. 14. 9lopember
big 21 . ffibruar 1855 . . . . . . . 193
8) dritter 3tbfcfmitt ber Belagerung. 21. Februar
big 8. atprU ............ 356
9) Vierter %bfdmitt bet Belagerung. 9. gptit
big 6. 3uni . . . . . . . . . . . . 363
10) fünfter 9lbfd)nitt ber Belagerung 6. fluni big
17. fluni ..... . . .. ..... 372
11) Sedjfter gWSttffi ber Belagerung. 17. fluni
big 16. Mufluft ........ . 442
12) Siebenter gbfdmitt ber Belagerung. 17. STuguft
MS 6. September . . . . . . . . . 473
13) gebaftopolg tefrter ■ Sag (8. September 1855) . 480
14) ^Kücf bltct auf ben siKinen!rieg uon Sebaftopol . 493
15) Xit Räumung von ©ebaftopot ...... 502
UI. 1855 big 1877 . . . 588
IV. fflerona. ♦ 593
V. 1877 bii 1684 . . 604
©citc
H. ^reieä ftelb unb fteflung 31
III. ©rmittelung ber gegen ©$iffe erteilten Treffer beim
6eefrieg«fpiel 53
V. ©in UnitjeriaUDuabrcmt mit 3Reterf!ala für ben ©ranat*
unb ©a)rapnelfd)ufi ber ftelb*, fteftungS* unb Hüften*
geföüfce. (Sine artiaeriftijc^edmifcfie ©tubie. (fcier&u
Xafel III.) 80
VI. 9iüber, Äann bie Ausübung ber SMannfäjaft ber ftelb*
artiflerie »eruoUfommnet werben, olme am ©tat ju
änbern? 91
VIL IX. doppelt roirlenber 3ünber unb ©in§eit«gefä)o& für
bie ftelbartiHeric 105. 150
X. XIII. Anbere Anfielen über ©emontiren unb 2Burf«
feuer 172. 237
XIL 2>te SReuformation ber öfterreiäjifdjen Artillerie ... 208
XIY. ©raf üon SBeftarp, 2)ie branbenburgifa) * preufjtfd&e
Artillerie von iljrem ©ntftef)en als Sßaffe bi« jum
Xilftter ftrieben, mit befonberer 93erücffid)tigung ber*
jenigen XruppentfjeUe, roeläje fpäter in bie fa)lefifa)e
93rigabe übergingen 257
3uliuä ©mit Sobe f 348
XV. Sßaajruf an ben »erftorbenen Dberftlieutenant 33obe . . 353
XVII. Drgarifarion unb Ausübung be« ruffifäjen Ingenieur*
ßorp« 386
XVIII. ©in ©eitrag »um ©tubium be« 6d)rapneifd)uffe8 ber
ftelbaittüerie. (^ierju Safel V.) 417
XX. XXII. $ie Ausübung ber SRemonten, im ©efonberen
ber ßugremonten, ber ftelbartiUerie unb bie ^nftruftion
jum 9teituntcrrid)t für bie ÄauaUerie . . . 461. 506
XXIII. v. eajeue, 3ur AuffteUung ber edmfctafetn für äöurf*
feuer 529
XXIV. $er ©eneral ber Infanterie j. 2). 3Rorifc x>. ^rittroifc
unb ©affron f 577
XXVI. Sonajuto Sorini. ©in SSinbeglieb aroiföen ber ttalienifd)eu
unb nieberlänbifäen SBefeftigung 625
flleinc SKittfjeüungen:
1) Steitenbe ober faljrenbe Batterien? 5
2) Dbermair, 3)ie SBefeftigungen ber ©djnmj, 3)ane«
mar!«, etanbinainena, ©rofjbritannien«, ber
93alfan* unb ber 3berifd)en §albinfel .... 119
3) Au« bem fpaniföen Memorial de artilleria.
$eft 1884 185
4) Siuififdje« ArttUerie^ournal. <5eptember*£eft 1884.
(mt Safel IV) 187
5) Xorpebogefdjoffe 251
6) $)ie $>erroenbung cleftrif^en Sidjte« für Äriegöjroecfe 261
7) u. Sfdjarner, Anleitung &ur ©rtfjetlung be« Unter*
ritytt bei ber $elbartiUerie 405
8) Au« bem töujfifäen Artillerie ^ournaf. Dttober*
fceft 1884 . 409
9) $erjua)e mit 30,5 cm unb 25cm Äanonen. (Au« bem
fpanijctyen memorial de artilleria.) .... 468
10) ©in §ülf«getatl) für ben ©ebrau$ ber eertorentafel 560
Digitized by Google
©ette
11) Stuffiföe« 3rrtiaerie*3ournat 663
12) Sagerung ber ©efdjoffe nad) befgifdjer 2(rt . . . 566
13) $eftftellung ber ^age fetnblidjer Batterien unb ber
®ef$ofeauffö[äge in ^-ran!reicf) 567
14) ©in artißeriftift&er SBunfä 610
Siteratur:
1) A. Lottin, fitude sar le tir d'une batterie de
campagne 62
2) SBranb, ©elbftunterridjt in ber $ferbefenntntft. 63
3) 2(. t> Äretfömar, Xafcfjenbudj für bie ^elb*
Artillerie 67
4) ©ctpione $raccialini, 8etd)t fafelictjc HJtetljobe jur
Söfung baUtfttfd)er Aufgaben für fta$e ^lugba^nen 214
5) „Brochures militaireB* ber „Revue militaire beige* 218
6) fcoffbauer, &pplifatc>riftt)e ©tubie über bie 2*er*
menbung ber Artillerie in größeren Gruppen*
oerbänben 349
7) fteuerljerbt, $er 3Wilitärs©d)riftoerfefjr 412 •
8) Emil Sauffer unb SßicolauS SBuid), Elementare
6cf)iefMeorie 413
9) Heue Ueberft^täfarte »on ©entral* (Suropa im Wafc
ftabe 1:750 000 415
10) Eingegangene neue S3üd)er 416
11) ©trecciuS, Allgemeine Äriegögefcfitdjte aller SSölfer
unb 3eiten 569
12) Dr. o. 93e<f, Heber bie SBirfung moberner ©eroefjr*
projeftile, inSbefonbere ber 2orenjfd)en oerfdmtol^e«
nen ^anjergejdjoffe auf ben t^ierifc^en Äörper . . 572
13) Broei 3u!unf«fortiJrationen 613
14) ©d)umann, $ie Sebeutung breljbarer ®efd)üfc*
panjer: „^anjerlaffeten" für eine burc^greifenbe
Reform ber permanenten Sefeftigung ... 664
s
Digitized by Google
f
Digitized by Google
-
I.
SoMeben nnb «Sebaftopol.
€d)töber,
Generalmajor 3. 2>.
mt 2 Xafeln.
(grjier 2lrtifel.
2)ajj bie gachjeitfdjrift für bie beutfd>en 3ngenieur=£)ffijiere
bem berühmten ruffifchen 33erufSgenoffen einen Sftadjruf ivibmet,
tft eine (Ehrenpflicht unb bebarf feiner ^Rechtfertigung; vielleicht
bebarf beren aber bie gorm, in ber es beabsichtigt ivirb, benn
ber SBerfaffer ber naä)folgenben $arfteflung mufj von vornherein
befennen, bafc ben weitaus größten SRaum berfelben jenes eine
SebenSjafn* feines gelben einnehmen wirb, in baS ber ßampf um
6ebaftopol fallt, roährenb er über bie vorangegangenen 36 unb
bie nachfolgenden 29 Sah« nur fnappe biographtfehe Zotigen ju
bieten hat.
„2>ie 33ertheibigung von ©ebaftopol" — in jtveifachem ©inne:
erjt bie friegerifche Zi)at unb nachmals bie gef$i$tfchreiberifche
©arftellung — ift freilich unbeftritten in folgern 3Jla|e baS
§auptlebenSiverf unb ber Ruhmestitel SToblebenS, bajj an ftd)
ifyre vorjugStvetfe 33erücfjichtigung in jeber SebenSbefchreibung
beffelben vollauf gerechtfertigt erfcheint; es wirb aber vielleicht
eingeivenbet ro erben, bafj jene benitvürbige $rieg$begebenheit Ijins
länglich gefdjübert unb allgemein befannt fei. dagegen bemerft
ber 93erfaffer, bajj er letzteres anfänglich ftch auä) gebadjt,
bann aber gemerft hat, bajj es boch nicht ganj wahr fei, unb er
meint, bajj es manchem Sllten unb noch mehr manchem 3ungen
ebenfo gehen möchte.
©Treiber biefer Seilen mar ju ber 3eit, wo ber Äampf um
©ebaftopol geführt tourbe, Sehrer ber gortiftfation an ber SlrtiHerte*
»eununböietaifift« 3afcra,anfl, XCn. SBanb. 1
Digitized by Google
2
unb 3ngenieurfdjule; eS wirb ifjm geglaubt werben, baß er ftdfj
für baS beifpiellofe ÄrtegSereigniß bamalS lebhaft intereffirt unb
bie Tagesberichte oerfolgt r)at.
@r l)at banaa) (im «Spätr)crbft 1857) in ßoblenj Tobleben
fennen gelernt, unb jtoar nia)t nur fo flüchtig unb äußerlich, toie
eS bei einem oon ben 3ngenieur=£)ffiäieren ber ©arnifon bem be*
rühmten 33efud) oeranftalteten geftmahle ber f?aH fein fonnte,
fonbern etwas näher im gamilienfreife unfereS bamaligen Ingenieur*
Snfpefteurä ©eneral SBafferf Rieben, beffen gaftfreunblicher @in=
labung ju jmanglofen 2Ibenbbefua)en Tobleben jutraulia) golge
gab. @S ift erflärltch, baß man für «Sebaftopol gefteigerte Theil=
nähme empfanb, naa)bem man wieberholt mit Tobleben an einem
Tiftt^e gefeffen r)atte; um fo mef)r, ba berfelbe ein artiges, freunb*
licheS SBefen entfaltete, furg, eine „frnnpathifdje" $erfönltchfeit mar.
Tro$ beS fachlichen unb perfönltchen 3ntereffeS für Tobleben
unb Sebaftopol, baS ber 33erfaffer biefeS 2luffa$eS feiner 3eit
gehabt hätte, mußte er fia) befennen, baß je$t, naa) 30 Sahren,
baS S3ilb jener Vorgänge mehr oerblaßi fei, als er in bem klugen-
bliefe für suläfftg tydt, wo er Tobleben einen Nachruf wibmen
wollte. 2öaS einer ber 3eitgenoffen an fich felbft erfahren, glaubte
er anbem feines ©leidjen auch zutrauen flu bürfen. Unb nun
bte heutigen, bie ein SRenfchenalter jüngeren Semenben unb
Sehrenben ber ßriegSgef Richte? ©ewiß ift auch fu* ©ebaftopol
noa) immer eins ber großen Seifpiele, aber es ftnb ingroifchen fo
oiele anbete große unb noch größere 33eifpiele oon gelbfchlachten
unb Belagerungen hinjugetommen, baß jenem unmöglich in ben
Sehrplänen ber SDftlitärfchulen ein fo breiter ^tourn bewilligt werben
!ann, wie bamalS, wo es baS neuefte unb größte mar.
2Ber oon ©ebaftopol mehr $u erfahren toünfcht, als bie
©dmle oon h?ut ihm $u geben im ©tanbe ift, ber wirb fich in
ber Literatur umfehen. diefe Literatur ift reich; aber nur müßten
in berfelben feine einzelne, nicht aHju umfangreiche darfteHung
namhaft ju machen, bie unferer 2lnforberung entfpräche, auf bie
mir in einer ©ebächtnißfehrift für Tobleben einfach fetten
oerroeifen mögen.
gür diejenigen, bie jtch baoon felbft überzeugen, fomie für
diejenigen, bie noch ©enauereS erfahren wollen, als \j\vc gu geben
beabfichtigt wirb, führen wir nachftehenb bie hauptfächlichften ein=
fchlägigen Sßerfe an:
Digitized by Google
3
A. du Casse, Precis historique des Operations militaires
en Orient de Mars 1854 a Septembre 1855. Paris 1856.
de Bazancourt, SDer gelang in ber Ärim bis jur (Sin*
nannte oon 6ebafiopol. 2luS bem granjöfifäen überfefct. $eft
unb SSten 1856.
2Htlitarifdf)e 33etraa)tungen über bic SBertljeibigung oon
©ebaftopol. Serlin 1856.
Ricordo historico-militare delle spedizione Sarda in '
Oriente negli anni 1855/56. Torino 1857.
2Inttf 6)1 of f , £)er gelbjug in ber Ärim. (2. £f)etl: ©ebaftopol.)
2tu3 bem Diufftfdjen oon ©. Saumgarten. Berlin 1857.
Vaillant et Blondel, Atlas historique et topographique
de la guerre d'Orient en 1854, 1855 et 56. Paris 1858.
$ie offiziellen 2)arfteIIungen fmb:
Niel, Siege de Sebastopol, 1858.
C. Aug er (nebft mehreren Mitarbeitern), Siege de Sebastopol.
Historique du Service de 1' Artillerie. Paris et Strasbourg 1859.
M. Reilly, Siege of Sebastopol. An aecount of the
Artillery Operations etc. London 1859.
H. C. Elphinstone, Siege of Sebastopol. Journal of
the Operations condueted by the Corps of Royal Engineers.
London 1859.
2)ie SBertfjeibigung non (Sebaftopol. Unter Leitung
beS ©enerallieutenant @b. t>. Jobleben. »Petersburg 1864, 1869, 1872.
Defense de Sebastopol. Ouvragc redige sous la direction
de lieutenant-general E. de Todleben. St. Petersbourg 1863,
1870, 1874.
25aS lefctaufgefüljrte 2Berf ift unjroetfelljaft baS rot^ttgfte
unb juoerläffigfte, ba fdjon bei bem @rf feinen ber erften jroei
33änbe (1863) bie offiziellen Sirbetten aus bem gegnerif d>en Sager
erfdjienen roaren unb bei bem ©djluffe beS SßerfeS bie gefammte
Siteratur über 6ebaftopol abgefdjloffen oorlag.
2)aS Original ift ruffifd) gef ^rieben, bod> fyat £obleben, roie
er befien Slbfaffung geleitet, übermalt, oerbeffert unb ergänzt l)at,
ftä) audj angelegen fein laffen, für beutjd)e unb franaöftfdje
SBiebergabe burä) geeignete 6prad)oerftänbige (Sorge gu tragen.
3>nljaltlid) felbftrebenb übereinftimmenb, roeidjen bie beutfäje unb
franjöfifdje SluSgabe im 2Iu£bruä*e niä;t feiten fo oiel oon ein=
anber ab, bafj man geneigt ift, beibe für etwas freie Ueberfefcungen
Digitized by Google
4
beS ruffifcf>en Originals 3U galten; es empfiehlt ftd) für eingehenbeS
©tubium, beibe jur §anb gu nehmen. $ie frattjöfifc^c Ausgabe
flingt eleganter, bie beutfehe ^at ben grofeen 33orjug, bajj bie
$um 2§etl fchtoierigen dornen im ungemeinen mit (Sorgfalt unb
gutem Erfolge bem 3)eutfchen munbrecht gemalt ftnb.
An bem Soblebenfchen 2öerfe Ijaben 28 ruffifd^c Offiziere
ber Artillerie unb beS ©enietoefenS, beS ©eneralftabeS, ber
Marine, beS SopographenforpS, beS ©anitätSroefenS u. f. n>. ge=
arbeitet; es ift nicht ju erfeimen, ob irgenb etioaS unb toaS
bireft unb ooUftänbig oon Jobleben felbft herrührt; er wirb —
roie jeber Anbere — burchtoeg in ber britten $erfon angeführt.
2)a3 umf angreife Söerf (5 öuartbanbe; mehr als 1600 Seiten)
ift auf faiferlia)e Äoften ^ergefteüt unb wirb ju einem greife oer=
lauft, ben ein ^rioatoerleger nicht ju bewilligen oermoa)t ^ätte.
Aber ber *ßreis ift gleichwohl ein ^o^er. SDie fogenannte „billige
2lu8gabe" foftet 60 SWarf (baar netto 45 ÜJtarf); bie ooHftänbige
Ausgabe mit 57 planen unb tafeln (es giebt barunter foldje oon
1,8 ju 1,2 m) foftet 210 3Rarf (baor netto 189 SJiarf).*) 3Bcr
baS 2Berf oerftehen unb auSnufcen roiH, bebarf burchaus fämmt*
lieber <piäne, fann fiä) alfo mit ber „billigen" Ausgabe nid>t
begnügen.
AuS ben gemachten Angaben wirb erfiä)tliä) fein, bajj, wer
ben ßampf um ©ebaftopol aus bem Soblebenfdjen Söerfe fennen
lernen will, fer)r oiel 3eit unb nebenbei, ber rieftgen *piäne wegen,
fe^r oiel *ßla$ bebarf.
Auf ©runb ber oon beiben Parteien herausgegebenen $ar=
fteUungen ftnb Auszüge unb Ueberftchten erfa)ienen:
gür eine erfte unb ganj generell gehaltene jDrientirung fann
eine Heine, anonnm erfa)ienene (Schrift: „$ie Belagerung oon
©ebaftopol" (Stuttgart bei Aue 1859) bienen; fte ift jeboch nur
aus bem SBerfe oon Stiel gebogen. £)er beigegebene *ßlan —
obwohl fauber in oier garben gebrueft — giebt beS fleinen Wlafc
ftabeS wegen OAoooo) nur ein fcr)r ungefähres SBilb, jumal in
Bejug auf bie Befeftigung, beren allmäligeS Söerben unb 2Bad)Jen.
©ine fcl)r brauchbare Belehrungsquelle oon mäßigem Umfange
(368 jOftaofeiten) ift „£)ie Belagerung oon ©ebaftopol" oon
*) $en 2>ebit ber beuten Suägabc hat bie königliche ^ofbuch-
hanblung oon @. 6. Wittler & ©ohn in Berlin.
Digitized by Google
5
20 et gelt, g. 3- Hauptmann unb Abjutant bcr 2. Artillerie*
Snfpeftion (©Printer, SBerlin 1861). Sei bcr Bearbeitung biefer
Ucbcrftc^t tonnten erft bic oier oben angeführten autl)enttfa)en
2)arfteHungen oom Stanbpunfte beS Angreifers benufct werben.
$er beigegebene $lan in V*™™ gewährt bementfprechenb eine an*
frauliche Ueberfia)t ber ©runbftellungen beS Angreifers, bie
forlif tf atorif d>c Seite ift aber fefjr ftiefmütterlid} befyanbelt.
„2>ie SSert^eibigung (SebaftopoIS von (5. o. Jobleben tn etrtem
furjen fritifa^en AuSjuge" (£). 3onfe, Berlin 1865; ein fltoeiteS
S5änbd)en — „aus bem ^ad^Iaffe" — 1867) gab ©eneral 2ef)s
mann (oormals Snfpefteur im preuj$tfd)en 3ngenieur!orpS). 3)ie
oerbienftlidje Arbeit befd)ränft fia) natürlich auf ben 1863 refp.
1864 erfchienenen erften beS Joblebenf djen SöerfeS, b. h- bie
erften oier oon ben 1 1 SBelagerungSmonaten. 2)ie Arbeit ift
ofme $Ian erf Lienen.
25ie erneute Umfd^au in ber 8ebaftopol= Literatur, beren
£auptftücfe oorfte^enb aufgezählt ftnb, führte ben SBerfaffer ber
oorliegenben Arbeit ju ber Meinung, bajj in einem 9iad)rufe für
Jobleben eine nochmalige ©dnlberung beS ÄampfeS um ©ebaftopol
burd>auS am $la$e fein mürbe — oorauSgefe^t, bafj biefelbe an
fich, neben ben fä>n oorejanbenen, lefenSroerth unb bele^renb
ausfällt.
$ie oorliegenbe Arbeit gliebert ftdt) bemnad) in folgenbe, bem
Umfange nad; aHerbingS fefjr ungleiche Abfa^nitte — um fo un=
glei^ere, als langen 3eiten nur ein fleiner Sftaum unb einer
furjen (Spanne 3eit ber bei SBeitem gröjjte SRaum gemibmet ift:
I. 1818 bis 1854.
II. Sebaftopol.
III. 1855 bis 1877.
IV. $lenma.
V. 1878 bis 1884.
I. 1818 hi* 1854.
Job leben gehört einer jener proteftantifchen, baltifäVbeutfdjen
gamilien an, bie in ben ©täbten ber ©ftfeeprooinjen ßurlanb,
Stelanb unb ©fthlanb bie überroiegenbe 9Ret)rheit ber SBürgerfchaft
ausmalen. @r ift als ©olm eines in SRtga (Siolanb) anfäfftgen
Digitized by Google
6
Kaufmanns*) gu 2ftttau (Jturlanb) geboren — roaf)rfd>einli$ am
8. 2ttat 1818; e$ mirb aud) ber 2. unb 20. beffelben SflonatS
unb 3af)reS, aud) ber 4. gebruar 1817 als fein ©eburtstag an=
geführt; unfere Angabe f)at 33riaImont bem „rufftfajen 3noaliben"
entnommen. $ob leben erhielt bie SBornamen grang ©buarb;
menn man bagu nodj „Sroanoroitfdj" angeführt finbet, fo ift baS
augenfdjeinlich nur fpätere 2lnbequemung an bie ruffifdje ©itte,
im perfönlictyen SBerfe^r bem SRufnamen beS 3lngerebeten ftatt
beS eigentlichen Familiennamens ben Rufnamen beS SSaterS ans
gufügen; „Smanoroiifd)" fjeifet „2>oljanneSfofm".
Slnfänglidj für ben §anbelsftanb beftimmt, geigte £ob!eben
früf) Suft gum ©olbaten, inSoefonbere gum Sngemeurmefen.
9toä)bem er bie allgemeine ©dmlbrlbung im penftonat von
Dr. Ruttel in SRiga erhalten, liefe er ftä) ein 3al)r burd) einen
3ngenieur^au»tmann ßtrpitfcf)eff vorbereiten unb trat 1832 in
bie Sngenieurfdmle (jefct 9t*tfoIai=©dMle) in Petersburg.
21m 1. Sanuar 1836 mürbe er Sngenieurfäfjnbridj, mufete
jebocl) balb bana$, eines 93ruftleibenS megen, bie ©djule uer=
laffen unb fefjrte gu befferer pflege in baS elterliche §auS gurüdf.
(Sr genas fo fdmeH, bafe er noa) im 9tooember beffelben SaljreS
feine ©tubien toieber aufnehmen fonnte. 1837 mürbe er Unter*
lieutenant. ©ein ©efunbfjeitsguftanb oerfajlimmeite ftd) hierauf
in bem ©rabe, bafe er bie ©dmle befinitio oerliefe, ofjne bie SluS«
trittSprüfung abgelegt gu haben. ©leicf)moIjl rourbe er bem
3ngenieur=2)etad>ement in feiner SBaterftabt überroiefen.
©eine ©efunbljeit bef eftigte ftd), unb er fonnte 1839 ben
Uebertritt gu ben ©arbe^appeurS erbitten, bie bamalS im Sager
bei 3)ünaburg ftanben.
1840 fam er gum Sngenieur^SehrbataiKon in Petersburg.
Sftodj in bemfelben 3af)re mürbe er roirflia)er Sngenieurlieutenant.
©etyon um biefe 3eit mürbe ©eneral ©djilber, fein fpäterer
©önner unb greunb, auf Sobleben aufmerffam. Unterm 12. 2flai
1845 mürbe er bereits Hauptmann 2. Älajfe.
Um biefe 3eit mar er beim geftungSbau in #ijeff (ßiem)
befa)äftigt.
1848 fam er gur ßaufafuS*2lrmee unb na^m Ztyxl an ben
ftriegSoorfallen in $agf>eftan (ber Sanbfajaft gmifcf>en ben £)fl=
*) fcerfetbe ift 1855 geftorben.
Digitized by Google
7
abfallen beS $aufafu§ unb ber SBeftfüfte bcö Stafyu&etS) als
Ingenieur bei bcm ßorpS be3 gürften Strgutinäfi^olgorudfom.
gür feinen 2lntljeil an ber Belagerung oon ©ergebil würbe er
Hauptmann 1. Älaffe. ©ein 2tnu)eil an ber drftürmung ber
oon 10 000 ©djann)l=$lriegem oertfjeibigten bef eftigten ©tellung
von 9Ki3fenbfd^i braute ifmt ben 2ölabimir=£)rben 4. klaffe.
1849 war 2obleben bei ber Belagerung oon Zfäofy ($fd)odj).
tfi&äljrenb ber legten wer 2Jionate leitete er ben förmliä)en 21ns
griff unb erhielt bafür einen ^renfäbel mit ber 3nf$rift: „gür
Sapferfeit".
1850 »erliefe Jobleben ben ÄaufafuS, um bei ©dfjilber, bem
bermaligen Gfjef beS SngenieurmtfenS ber aftioen Slrmee, Slbjutant
3U merben.
1851 erhielt fcobleben bie Seitung ber praftifdfjen Hebungen
ber ©arbe*©appeur8.
Bei 2lu§brucf) beä rufftf^stürtifc^en ÄriegeS 1853 berief ilm
©djilber toieber an feine Seite gur ^^eilnal)me an ben roaladn'fd)«
bulgarifdfjen $rieg§tfjaten. §ier erfunbete er junadjft mit Umfielt
unb Äüljnljeit bie Befeftigung oon Äalafat, bem großen 3)onau«
Brüdenfopfe gegenüber üöibbin, bem linfen gltigel=©tü$punfte
ber türfifd)en BertfyeibigungSftellung am £>onau*2lbfd)nitte.
3m Sanuar 1854 mürbe Sobleben Cberftlieutenant.
Bei ber *ruffifd[jerfeit3 unternommenen Belagerung oon ©i=
Iiftria mar Sobleben aunädjft Srand^eemajor; nad) feinet ©eneraU
Bermunbung trat er in beffen ©teile als 3ngenieur*£)berlettenber
beä SlngriffS. 9tadj)bem am 20. 9M bie erfte parallele eröffnet
toorben, mar am 19. 3uni ba3 tapfer oertyeibigte oorgefdmbene
2traber=gort (2lrab=2abia) burety 3Rinen in Brefd&e gelegt unb für
bie Waty vom 20. jum 21. ber ©türm angeorbnet. Unmittelbar
fcaoor traf ber Sfttidtberufung§befef)l be8 §ö$ftfommanbirenben bei
bem BeIagerung3forp3 oon ©iliftria ein. 3)ie Befefcung ber
ftebenbürgif$=roalad>ifdf)en (rumänifd&en) ©renje bura) Öefterretd)
unb bie baburdf) begrünbete Bebrof>ung ber redeten glanfe ^ex
ruffifa^en 2lngripbemegung liefe ba§ Verbleiben auf bem redeten
3)onau=Ufer bebenflia), e3 oielme^r geraten erfa)einen, ftä) auf
ioala$ifa)em Boben fefoufefcen. $)ie brofjenbe Haltung £)efter=
reidf)3 oeranlafete bemnädjjft bie Räumung ber ^onau=^ürften=
intimer unb ben Stücfgang ber rufftfa)en ©treitmadfft hinter ben
*Jfcut& (4. Sluguft 1854).
Digitized by Google
8
Um btefelbe 3eit gelangte bie rufftfdje ßriegöleitung auch ju
ber (Sinftcht, bafe bie feegeroaltigen Süerbünbeten ber dürfet e3 auf
bie ftrim abgefehen Ratten.
Jürft ©ortfehafoff empfanb 33eforgniffe toegen ©ebafto*
pol*) unb gebadete » bem bie rufftfehen ©treitfräfte in ber Jtrim
befe^ligenben gtirften 3Jlenfa)ifoff einen 2)ienft ju leiften, inbem
er Umt einen erfahrenen Ingenieur in ©berftlieutenant Ableben
als Seirat^ jufenbete. 2118 jeboa) fcobleben am 22. Sluguft bei
3Kcnfä)üoff fic^ melbete, empfing berfelbe ihn fehr fühl unb fagte:
„gürft ©ortfehafoff hat ot)ne 3n>eifel in ber 3erftreutbeit nid)t
baran gebaut, bajj ich in ©ebaftopol ein Bataillon ©appeurg
habe! Stufen ©ie fta) au$ unb fet)ren ©ie bann $ur Hrmee aurtitf !"
$ie ©rlaubnifc, fid) oor eintritt ber SRücfreife auszuruhen,
mufj Ableben für eine (Srlaubmfj, auf unbeftimmte 3eit in ©e=
baftopol gu bleiben unb $Iafc unb Umgebung forgfältig ju ftubiren,
genommen h^ben, benn brei 2Bodr)en banadt), flur 3eit, als bie
©djiffe be$ geinbe§ ftdfc)tbar würben, befanb er ftch nodj immer
bafelbft**).
*) SHiffifd) auSgefprodjen ©feroaStöppl. $)a ba3 SBort griectyifcl)
ift, hat ber ©eutfdje feine 2Jeran(affung, ba8 6 fd)arf unb baS b nie n>
audgufpreetjen.
**) 3ro*i Angaben eine» SRefrologS ber (©annftäbter) Allgemeinen
Militär Leitung (in 9tr. 55 pro 1881) polten wir bemnad) für irrig:
bajj Sobteben Dberft unb ftlügelabjutant geroefen fei, ata er nact)
ber Ärim ging, unb bafj er erft nad) bem eintreffen ber Serbünbeten
cor ©ebaftopol bafelbft angelangt fei. (Sin nicht ganj richtiges 93ilb
ber JBerrjättnrffc giebt ferner ber ©afc: „©eine Sorgefefrten hatten in
bem jungen 3ngenieurofft5ter bie geeignete Äraft erfannt, bie SInorb«
nungen für bie einheitliche ^Durchführung einer SBertljeibigung von ©e*
baftopol ju treffen." 3Rit einem fo beftimmten Programm ift Sobleben
nidjt entfanbt roorben; 3ttemanb ahnte bamatö, roeldje »ebeutung ©e«
baftopol unb feine Skrtyeibigung geroinnen foUte. öei ber jur Uns
thätiflfeit oerbammten 2lrmee, ber er eigentlich angehörte, roar fcobleben
entbehrlich, unb ©ortfehafoff, ber ihm roohl wollte unb oiel oon it)m
hielt, bot ihn bem DberbefefjtSIjaber ber Krim an, roo feinblicher 2ln*
griff in Slu&ftcht ftanb unb Xobleben fidj nüfclich machen fonnte.
3Renfd)ifoff Ijtelt tt)n gunächft für überflüffig; er liefe if|n gewähren, gab
ifjm aber feine Slnftettung. (Srft nact) ber ©flacht an ber Blma, als
©ebaftopot ernftlia) bebroht erföien, ernannte er ihn jum gngemeurchef
ber SSertfjeibigung.
Digitized by
9
II. <&cbaftopol.
1. Allgemein $opograpl>if(!h£iftorifd&e3 über bic Stx'xm.
S)ie £albinfel ßrim, ber „taurifd&e GtyerfoneS" ber Sllten
.(xegffovtjaos = £albinfel), oerbanlt ü)r $afein einer oulfanifd&en
Hebung eines Steiles ber ©of)le jener großen Äeffelbilbung, bie
oon ben Söajfermaffen be3 ©djnoargen 3Jieere8 gefüllt ift. 2)afe
bie £odf)fläd)e, bie am©übranbe um mein* als 100 m ben 2Reere$=
fpiegel überragt, ehemals SJieereSboben getoefen ift, bezeugt ber
geognoftifdf-e S3au beä SanbeS, ber 2öe<$fel oon ©d-iä)ten ober
S5änfen beö ©teppenfalfeä mit ©dudjten eines tyeilä blauen,
t^eil« gelben Settend, beibeä ©ebimentärgebilbe, SRieberf daläge
ber im Söaffer fufpenbirten ©toffe, ein ©dn$hoe$fel, ber nad)*
malS für bie SBertljeibigung wie für ben Angriff, für beiber ober*
irbifcfje toie nod) mef*r für bie unterirbifc&en Arbeiten oon großer
Sebeutung mürbe.
3)er £auptgrat ber ©rljebung, eine burd(j ben 3ugang $um
Slfofffdjen 9Keere (3Kcerenge oon Äertfdf> unb 3enifale) unters
bro$ene gortfefcung be3 roeftlidjjen ßaufafu3;3lu3läufer£, ba§
3aiTa=@ebirge, giefft fidf) nafye an ber gegen ©üboft fetyenben $üfte
entlang. (Sine 3lnga^l in biefem ©ebirgSguge entfpringenber Slüffe
burd&furdfjt in unter ftd) parallelen Sfjälern bie gange Söreite ber
#albinfel oon Often nadf) Söeften. £)ie 2Beftfüfte ift im ©anjen
fonfao, baö mittlere drittel (nbrblidfjer (Snbpunft ©upatoria*),
füblidjjer ©ebaftopol) eine nodf> tiefere, flad) fonfaoe 33u$t. Sßon
©upatoria aus fübroärtö ber itüfte folgenb trifft man auf einer
©treefe oon etroa 70 km fedj>3 ber oben ermähnten burd-querenben .
glu&tpler; baö britte (45 km oon ©upatoria) ift bie Sllma,
ba3 fünfte berSelbef, ba3 fed&fte ber ©d&toarge glufe (Sfd&or*
naja SRjäfa**). 20 km nörbli$ oon ber 2Uma52Rünbung befinbet
ft$ eine ©treefe flauen ©tranbeS, beffen ©eeignettyeit gu einem
*) Stuffifä au$gefpro$en getopatorrja.
**) 3n bet ©Reibung „Sfäornaja" folgen mit ber beutfd&en 3lu3*
gäbe ber „Sertyetbigung oon ©ebaftopol". $ie fran&öfifdje 2lu8gabe
Ijat Tschernai'a. $te nteiften beutföen ©Triften fefcen in ber erften
©tlbe e ftatt o. $ie ©nbung „aja" ift abief thrif $ ; raenn wir £f$or*
naja al$ ©ubftantio gebrauten, ift e3 baffelbe, al* wenn roir ftatt „ber
©^roarje $lujj" föret&en wollten „ber ©djnmrje".
10
iluöfdjiffungSplatjc burd) ein in ber ©enuefengeit tytx angelegtes
gort bejeugt toirb. §ier erfolgte bie fogenannte „fianbung bei
ßupatoria" (25 km füblid) oon bem genannten £)rte) jioifchen bem
14. ünb 17. (September, oon ben rufftfd&en 2anb= unb ©ee--
ftreitfräften nid)t gelnnbert, ntd)t einmal bebrofjt.
2) er $fa)omajasglufi, am unteren @nbe baS Zfyal oon 3n=
ferman bilbenb, geht in ©umpfgelänbe unb bura) biefeS in bie
grofje 58ua)t t>on ©ebaftopol, bie in oftnoeftlid>er SKidnung 6 km
lang unb, oon ©üb naa) 9*orb gemeffen, jtoif d&en 533 unb 960 m
breit ift *) 2luS biefer großen SBudjt gtoeigt fta) (aufcer Heineren,
von benen noch bie Siebe fein toirb) rechtroinflig gegen ©üben
bie ©tib=$ua)t ab, 2 km lang, im Littel 300 m breit, 11 bis
17 m tief.
äöährenb an ber -JKtinbung ber großen 93ud)t baS Üftorbufer
berfelben ungefähr rechtroinflig nad) Horben umbiegt, folgt baS
©übufer noch 11km -ber bisherigen, im ©an$en oft*toeftlid)en
Dichtung bis gum Äap GherfoneS. £ier geht bie ßüfte in bie
^orbroeft=©üb^ft= Achtung über, bie fie 11 km lang bis jum
@eorgS~#ap ($ap giolent) oerfolgt, um fidj oon ba ab meft-öftliä)
etroa 9 km lang bis jum $afenort 33alaflatoa gu gießen.
Sefcterer $unft liegt 12 km faft genau f üblich oon ber TOmbung
beS Sfchornaja^luffeS in bie grojje 93ud)t.
3) urd) tr)re Sage unb natürliche SBobengeftaltung ift bießrim
äum ©ifce ber §errfa)aft über baS ©djroarje 3)leer beftimmt. 3m
Saufe ber ©efa)ia)te ift fte bemgemäfj aus einer §anb in bie
anbere gelangt unb bei jebem öeftfctüechfel oert)eert toorben. ©eit
*) ©et ben Sitten htefc bie Sucht ÄtenoS. 3)id)t unterljalfc beten
HRünbung, auf bem füblidjen llferranbe, arfinbeten gried)i|d)e Äolomften
auS fceratlea im 5. Sahrfjunbert a. Chr. eine falb aufblüfjenbe fcanbelS*
ftabt, bie fie G^erfonefoS nannten, Saurefte berfelben ftnb nod) cor*
i)anben. Unter ber §errfct)aft ber bojantinifd)en Äaifer bemächtigte ftä)
im 3at)re 988 ©ro&fürft 2Slabimtr I. beS ^lafreS, ber bei ben Muffen
Äorfun gab i^n aber balb (nad)bem er baS <Sr)riftenthum an*
genommen) jurücf. 3n ber ftolge ging ber $la$ ein. $ie Tataren
artinbeten einen neuen, ben fie Sirthiar (b. f). SBeifeenfelS) nannten.
Slad) ihm — obwohl er felbft nicht mehr ejifttrte — f>iefc bie Sucht $ur
3ett ber rufftfehen Seftfcnahme Sucht ober Sai oon Slftljiar. 2lua)
3n!erman ejiftirt fchon lange nur noa) in Ruinen am rechtzeitigen
Sfjalhange ber Xfchornaja.
Digitized by
11
\)tn Jagen ber ©fotyen, von benen bie 3pf>igenienfage berietet,
J)abtn btc Werfer, btc gricdjjifdfjen Sftepublifen, btc Herren beS bo8=
poramfdjcn Steides, bte Börner, btc ©armaten unb Sftuffen, btc
Slaifer von 33v$anj, bie ©enuefer unb SBenetianer bafelbft ge=
Ijerrfdfjt; im 13. 3af>rf)unbert famen btc ftttaren, am @nbc be§
15. btc Surfen. Severe belte&en jtvar btc tatartfd)e ^Regierung,
ooä) mar ber ßfjan SSafaU beS ©rofefjerrn unb gur §eere3folge
verpflichtet. ©eit@nbe beS 17. 3a^rfmnbert3 begannen bte Hüffen
ftd^ em3umtfä>n, bie fdjliep(f> (1774) btc Slnerfennung ber Un=
o6I)ängtgfeit beS flfjanS von ber tfirfifd&en öberl)errltdf;feit er=
gangen, natürlich nur, um an bie ©teile beS iurftfcf>en baS
rufftfd&e 2lbl)ängigfeit3verljältni& ju fefcen.
2)ie ruffifc^türfifcljen 2BettberoerbungenJfdf>loffen bamtt, bafr
ber Ie£te Stuart (1783) fein Sanb an 9tuj$lanb überliefe, too^u 1784
bie SÜirfei notljgebrungen tyre 3uftimmung gab.
Äat^arina IL, bte mit 9ted)t in ber ©rtverbung ber ßrim
einen fefyr bebeutenben gortfd&ritt auf bem 2öcge ber ruffifeljen
SBeltmactytftellung faf), legte ©eba ftopol an.*) 2)ic alten
£errfa)aft8ft$e ©impfjeropol unb 93aftfdji=©erat lagen ju tief im
Sanbc, nid)t aggreffiv genug.
5Dic beiben tief ins Sattb greifenben Sudeten bilbcn nidfjt
nur ben beften §afen ber Ärim, fonbern einen ber beften über*
Ijaupt. ©runbflacije unb Siefe (ätvifd&en 11 unb 19 m) bieten
ftaum für bie größte giotte; bie tiefe (Sinbucfjtung, bie Umfrän*
jung mit fteil auffteigenben l)of)en Uferränbem unb ber tfyonige
®runb gewähren voHftanbig jenes -JKafc von ©ef>u$ gegen 2Binb
unb 2BeUen, baS ber ©eemann für eine „befdfjloff'ne Styebe" unb
eine „reine SRljcbc" in 2lnfprudfj nimmt.**) 2118 SRfyebe bietet
fid) bie grofee Sucfyt, als £afen bie fübtvarts abgmeigenbe
f leine. £)er 2:fd)omaia=glu6, ber ftcf) im ©umpfgelänbe verliert,
*) $er 9lamc tft feine SReuMlbung. ©ebajtopoltö fjiefe oormalS
eine $eit lang ber alte fcauptort von Jloldji« (SRingreltcn, am Dflenbe
be3 ©d)n>arjen 3Keere$), beffen älterer 5lame 2)to3furia3, Ijeut 3*Öaur
ift. 2)a8 grtedjtfd/e aeßaarog entfpric^t genau bem lateimfcfjen augastas,
b. e^rroürbig, ruhmvoll. Äatferin Äatljarina Ijat bemnad) eine gute,
eine propf>etifd)e Sßaljl getroffen; ben tarnen „@fjrenftabt" Ijat fi$ ber
Sßlafc oerbient.
**) 2)er endige, im Seitalter ber §oIafd)iffe atterbing« empfmblidje
tte&elftanb war ber in aßen SBaffertiefen in 3Raffe auftretenbe ©eenmrm.
Digitized by Google
12
war gwar bireft nid^t 31t oerwerthen, fonntc aber burdj gtbgroeigung
eines fünftlid)en SBetteS ^eremgelettet unb ju Reifung oon $odfö,
31t ©dfjleufenfpiel unb Spülung benufct werben.
2)ie eigentliche ©tabt würbe in bem SBinfel awifdjjen ©übufer
ber großen unb Sßeftufer ber Keinen 93ud)f erbaut; in bem ent*
fprechenben SBinfel, gegenüber am ©ftufer ber Keinen SBucht,
entftanb bie SBorftabt ßarabelnaja (©(hipsSSorftabt) mit ben
entfpredfjenben Marines unb militärifd&en Anlagen.
2)aß ©ebaftopol als ÄriegS^afen unb niä)t nur jur 35er«
theibigung, fonbern aua) als 2lu3gangS= unb ©tüfcpunft fünftigen
angripwetfen SBorgehenS gegen bie dürfet gebadet mar, ift um
zweifelhaft, unb baß e$ bemgemäß befeftigt werben mußte, felbft*
uerftänblidj.
2. 2)ie Sefeftigung oon ©ebaftopol. 3h*e Sebingt^eit
bura) bie ÖrtSlage. SDer Entwurf $ur ©übfetten=2anb=
befeftigung oon 1834/37.
3Jlit ber fortififatorifchen (Sntmicfelung oon ©ebaftopol ift e8
fer)r langfam gegangen. 9ftan wirb es einigermaßen erflärlich
finben, wenn man bebenft, welche ©türme nad) ben Sagen
ßatharinenS (Suropa erftt)üttert h<*ben, wie fct)r aud) SRußlanb
burd) bie kämpfe wiber Napoleon inSInfprua) genommen worben
ift. ©leidjjwohl — SRußlanb ^atte feine »Pläne gegen bie türftfdje
§errfa)aft bodj wofjl nur oertagt, nitf>t aufgegeben, unb es waren
40 3af>re feit ber 9iieberwerfung Napoleons oerfloffen, als e$
feinen SBormarfch wieber aufnahm.
9)afe aud) jefct nod) ©ebaftopol in fo großem 3ttaße unfertig
war, ^at fid) als großer geiler erwiefen unb fd&wer beftraft.
gürft 3Jlenfd)ifoff r)atte junädjft noä) immer feine SBeforgniß,
obgleid) ed niajt mehr zweifelhaft war, baß bie SSerbünbeten Der
Sürfei eine Unternehmung gegen bie Ärim befdjloffen Ratten, „gttr
biefeS 3af)r ift es gu fpät für fie", fagte er, „unb im nad}ften
haben wir ben grieben".
S3eibe Ufer ber großen 93udjt befaßen jur 3eit permanent
ausgebaute gorts unb ^Batterien, bie Annäherung unb (Sinfaljrt
in bie 9thCDe völlig beherrftt)ten.
Huf bem Plateau beS 9iorbufer3 f)attt man 1818 c*n Mr
umfangreiajeS 2Berf (baftionirteS SBieretf), baö STCorbsgort, er=
Digitized by
13
rietet, aber fo lieberlid) gebaut tmb unterhalten, bafe eS je£t,
nad^ nur 36 Sagten, bereits verfallen mar.
gtir bie eigentliche ©tabtumtoaUung (fübfeitige Sanbbefeftigung)
war 1834 ein (Sntrourf gemacht unb berfelbe brei Saljre fpäter,
nachbem töaifer sJttcolauS felbft bie £)ertlichfeit befuhtigt, feft*
gefteHt roorben.
Um bie ©tabtbefefttgung oon ©ebaftopol — wie fie am
Borabenb ber Belagerung mar unb wie fte unter £oblebenS
Seitung geworben ift — ju toürbigen, mujj man burdmuS oon
ber jDberflächengeftaltung beS BorfelbeS genauer ftenntnifj nehmen.
3)er oorftehenb bereit« im Allgemeinen umriffene fübtoeftliche
3ipfel ber Ärim trägt je$t noch ben alten tarnen (Sherfones, ber
im Slltertlmm für bie ganje ßrim galt. (5r hat im Allgemeinen
bie ©runbrijjform eines faft gleichfchenfligen 3)reiecfS, beffen BajiS
(SBalaflama— 2fchomajas3Wünbung) 3u[ammenhang mit bem £anbe
hat, toäljrenb bie im Aap (SherfoneS, als ber SDretecfSfpt^e, ftd)
treffenben, ettoaS fonoer. ausgebauchten ©chenfel (Seelüften finb.
3)ie ©übfüfte fällt furj unb fteil unb ohne Borlanb jum 2Jieere
ab; fie ift im ©runbrifj oerhältmjjmäjjig wenig toellig aufgebogen,
nur bie gum §afen auSgebilbete Bua)t oon Balaflatoa fchneibet
tiefer (etwa 1100 m bei 170 m Breite) ein. (Sine jroeite, flachere
Einbuchtung (ettoa h^lbfreisformig mit 700 m §albmeffer) befielt
öftlich neben bem mächtig unb fcfjarf oorfpringenben Stap giolent
(ober 6t. ©eorg nach oem nahc gelegenen ßlofter gleichen 92amenS).
Bon bem öftlichen Anfdjlujj biefer Bucht, bem ßap Parthenon,
jieht fta) eine fteil abfaHenbe ©tufe, oon ber ßüfte abgioeigenb
unb im Allgemeinen oon ©üb=©übtoeft gegen SRorb*!iRorboft
ftreichenb, nach ber Sfchornaja^ünbung hin, ber ©fapun*Berg
(150 bis 200 m über bem 2ReereSfpiegel). $>er Abfall ift —
wie bem Äalfgebirge eigen — fehr fchroff unb ftarf jerflüftet,
faum erfteiglich, ein oon ber 9totur aufs Befte oorbereiteter Ber=
theibigungSabfchnitt.
Bon bem Abfturj beS ©fapun*BergeS unb bem jerllüf teten
Bergreoier oon Äarani, Äabifo'i unb Balaflatoa (210 bis 420 m
überm 3KeereSfpiegel) umfa)loflen liegt ber im ©üben fehr breite,
nach Horben ftch oerfchmälembe unb tyex rechtSfeitig oon ben
SRacfenjic**) unb 3nferman=£öhen begrenzte ^halboben, in bem
*) 3Raden$ie, ein 2lbmtral Katharinens, führte bie erften §afen*
anlagen oon 6ebaftopot auS.
Digitized
14
(in fuboft=norbtt)e[tlid)er 9iid)tung) bie Sfdmrnaja flie&t. 2luö
bicfem £f)alboben — jroifd^en 2fd)omaja unb <Sfapun=93erg — -
ergebt ftd) ifolirt baä Serggruppen =©ebilbe gebjudjin, füblid)
baoon gefonbert bie §afffort=§öf)e.
SDtcä ift ba$ ©elänbe, 100 naajmalS bie Angriffe unb (Sntfafc*
oerfuaje ber ruffifd>en gelbtruppen — treffen oon SBalaflatoa,
25. £)ftober 1854; Sdf)lad)t von ^nferman, 5. Utooember 1854;
Sd)lad)t an ber Ufdjornaja ober bei Sraftir, 16. Sluguft 1855 —
ftd> abfpielten, burd) bie ber oom Angreifer be$ $la£e$ befehle
natürliche Slbfdjnitt ber Sfapun=2erraffe fdjroer bebrofyt, aber —
roenn audf) mit ;5ttül)e unb unter großen SBerluften — behauptet
nmrbe.
3)a eö uns f)ier oorflugätoeife nur um bie Soblebenfdjje 33e-
feftigung unb SBertfjeibigung ju tfjun ift, fönnen mir fjiermit ben
Often be§ (SfjerfoneS oorläufig für abgefunben erflären, müffen
uns aber nodf) nafjer in bem ®elänbe orientiren, ba3 toeftlia) oon
bem (5fapun:I£erraffenabfaII gelegen ift.
3)ie Sübtufte, oom $ap giolent (St. ©eorg) bis gum $ap
GljerfoneS ftetig niebriger roerbenb, bilbet gleidjiooljl burdf)toeg
ben ^ödj)ften sJtanb ber oon ba ab nad) Horben fid) abbaa)enben
£>odjebene.
(SS liegt in ber ^atur be$ $alfgebirgeS, bafe, biefer 2lbbadmng
entfpredjenb, oielf adje -JBafferriffe entftanben finb, bie, im Saufe
ber Safyrtaufenbe oom SBkffer $u <5djlud)ten, Bulben, ©rünben
au3getoafd>en, abmärtö, alfo naa} Horben ju, breiter roerbenb, bie
5iorbfüfte beö Gf)erfone3 eingeriffen Ijaben, bis ba$ 9Jteer ein=
jutreten oermocfyt unb tiefe ©inbudjtungen im (Sfyarafter ber
5jorbe (göljrben) erzeugt Ijat.
9Me SBua)t oon ßamifdj, 3 km öftlid) oom £ap Gf)erfone3,
9 km roeftlid) oom Gentrum SebaftopolS, 3 km tief in ba$ Sanb
einfdjneibenb, rourbe nadfmialS ber §afenort, 2luäfd)iffungö- unb
2anbung3pla§ für bie franjöfif d^en SSerftärfungSjufufjren, roie eS
33alaflaroa für bie englifcfyen mürbe.
Oeftlicf) baoon folgt bie 6d)ü^en= (SirelifcfajaOSudjt,
4 km oom Zentrum oon Sebaftopol, 2 km lang, im Littel 400 m
breit; b\ö)t baneben bie roenig einfdjneibenbe (SfyerfoneS-, bann
bie Duarantaine = 93ud)t. Sediere 1700 m rocfilicl) oon ber
15
©tabtmitte.*) 3roifd)en GrjerfoneS* unb &uarantaine*93ucht liegen
bie Ruinen ber alten ©riecheuftabt GhwfonefoS. 3)icht (unter b. h-
öftlidj ber iDuarantatne^uc^t beginnt bie $afenbefeftigung mit
ber grojjen SBatterie 9er. 10 (ßuarantaine*gort). 600 m öftlidj
von biefem tocftlid^ften Soften bilben jroei natürliche, mit ^Batterien
(ftiblich SBatterie 2ller,anber, nörblia) ßonftantin) befe$te SBorfprünge
bie auf 590 m oerengte einfahrt gur grojjen 93ud)t ober SR^ebe
oon ©ebaftopol. @S folgt bie wenig einfehneibenbe aber günftig
geformte 2lrtilleries$ucht; bemnächft bie bereits erwähnte, ben
$rieg$hafen abgebenbe ©üb^SBucht unb neben ihr bie nur burd)
eine Sanbgunge getrennte Äarabelnaja*33ud>t, ber §anbel«-
hafen, fünftlich burd> bie S)ocfS lanbein oerlängert. 2)en S5efa)lu|
macht bie ßiel=33ud)t**) (2600 m öftlid) oon ber Stabtmitte). SSon
ba ab tyat bie grojje 93ud)t (Strebe) feine maritime 33ebeutung
mehr, ba ber oon ber 2fa)omaja eingefchroemmte <5>anb bie SBaffers
tiefe flu fehr verringert fyat.
&ie €>treli$en=33ucht mar für ben Singriff oon Söertfj als
3uful)rroeg gu SBaffer, für ben oorliegenben 3n>ecf hat fie foroohl
als bie fortfe^enbe ©a)lua)t lanbein feine SBebeutung.
$ie fleine Gf)erfone&33ud)t fefct fid) nicht als 6a)Iu$t fort.
SDie JDuarantaine^chlucht, faft genau fübmörblidj gerichtet
unb erft in 5 km (Entfernung in baS $lateau auSlaufenb, ha*
ben fcr)r bebenflidjen (Sfjarafter einer natürlichen parallele, aber
für bie Artillerie beS 3ar)reS 1854 mar ihr Slbftanb pom $lafce
nod) ju grofj, als bafe ber geinb erheblichen Sßortljeil baoon ge=
ha6t hätte.
SDer als gortfefcung ber 2lrtillerie=S3ucht bie ©tabt burch-
$ief)enbe ©tabtgrunb ift eine fanftere 2Mbe, bie roenig über baS
Stabtgebiet hinauSreicht.
*) 33cm bem Dfhtfer ber (5hcrfoneS*S5ud)t an ergänzt ber ju ber
uorliegenben 2lrbctt angefertigte UeberftdjtSplan bie S9efa)retbung ber
Dertlichfeit
**) 9Bir folgen in biefer Benennung ber beutfdjen 2lu3ga6c beS £ob*
Ie6enfd)en SBerfeS. Slnbere ©erid)terftatter nennen fie 2Berft*93ucht. $a3
bafür gebrauchte franjoftfehe ffiort ift Baie du carenage. 2)er ©d)iffS*
fiel h«i|t la carene; carenage ber Drt, wo bie Äiete geftreeft werben,
alfo Sßerft. diejenigen, bie „3öerft»93ud)t" anroenben, haben wahr*
fd)einlid) nur fran3Öftfd)e $arfteuungcn benufct.
Digiti
16
SDer gewölbte dürfen jtoifdjen ©tabtgrunb unb ©üb* ober
§afen=93u$t, ber „©tabtberg", trägt ben £aupt* unb beften STIjeil
ber ©tabt.
2)er toeitgreifenbe ©intritt beS 2Baffer8 in bie ©üb*93ud)t
läfjt bereite oermutfjen, bajj bie hiermit enbenbe (Sinferbung be$
>}Hateau3 eine befonberS nacf)brücfliä)e fein bürfte. ©ie ift e3 in
ber 2fjat unb in folgern SJiafee, bajj baS eigentliche SBorfelb ber
fianbbefeftigung — 5toifa)en Quarantaine=©d)lud)t im 9Beften unb
$kU&ä)h!ity im Often — in $toei unoerbunbene §älften gett)etlt
ift 3)ie3 brüefte ftd> notfnoenbig in bem 33efeftigung3entnmrf für
bie ©tabt au§ unb war auä) für ben Angriff bic ©runblage:
bie gronjofen nahmen bie roeftlictye, bie (Snglänber bie öftlic^e
§älfte.*)
2>ie in bie ©üb=33uä)t auSlaufenbe (Enterbung (ehemals
bilbete eine oerfumpfte 2f>alfof)le ben Uebergang, aus ber burd)
3luffä)üttung bie f^läd^e „*Pereffip" geftaltet toorben ift) läjjt ftdj
gegen 6 km ©erfolgen. $)ie §auptlinie, oon Horben nad) ©üben,
aber ftarf gefdjlängelt, fjeijjt ©faranbinafi = ©cfyludjt. ©te
nimmt mehrere ©eitenfcfiludjtett auf: reä)tsfeitig (in füboftmorb-
roeftlictjer 5Ridf)tung oerlauf enb) bie Laboratorien- ober 2öoron=
äoff*©d)luä)t, bie erft am Ausgange (bem ^erefftp) einmünbet.
2Beiter aufwärts bie ©cfyludjt be la ©arbte; nod) entfernter
bie (5l)omutoTOs©d>luä)t. 2)er 2Boronaoff=©djlud)t gegenüber
münbet linföfeittg ber furje, aber für ben 33efeftigung$entnmrf
wie für ben Singriff bod& oon ©influfj getoefene Souleoarb*
®runb.
$er Jtarabelnaja = Sudjt entfprtä)t bie 3)o<f=©a)lud)t,
parallel mit ber 2Boronaoffs©d)Iucf>t, 1 km entfernt.
©leidj gerietet unb in gleichem Slbftanbe oerläuft bie lefcte,
bie Äiel=©a;Iua}t. $iefe — an iljrem oberen SluSlaufe in jtoei
aefpalten — ift fe^r tief, ungangbar fteilranbig. 2)a3 Sefcte gilt
aud) oon ber 2Boronjoff=©ä)lut§t, mä^renb bie gmifd^enliegenbe
2>ocf=©d)lud>t außerhalb ber ©tabt nur eine fladje 3Jtulbe ift.
2)a$ $lateau jtoifdjen ben (Sinferbungen — im 2lllgemeinen, nrie
fdpn angemerft, ftabtroärts abgebaut — jeigt boä) einzelne, balb
*) Slnfänglia)! 3U& ber Singriff fi$ für ftrontpcrlängerung oft*
nmrtS enrfd)ieb, mußten au$ fjier bie ftranjofen eintreten, ba bie ®ng«
länber nid)t gasreich genug waren.
Digitized
17
fanfter, balb fchroffer auftretenbe Stellungen gu dürfen unb
kuppen.
2)ie Söeftljälfte beä SBorfelbeä (greif ehen Sfaranbinafi- unb
£}uarantaine*6a)lucht) roirb im SlHgemeinen ba$ Äulifofffdje |Jelb
genannt. 3)affelbe geigt noch groei ©infenfungen (groifdjen Jöuaran*
tatne=(Sa^luo)t unb ©tabtgrunb), ben 6agorobnaja= (b. f). 33orftabt=)
unb ben Kirchhof Sßrunb; oberhalb berfelben ben 900 m von ber
Äanbfront entfernten langen flauen Sftücfen beS 9tubolf3=23erge3,
t>er ftd) bis 4- 92 überS ÜRecr ergebt.
2)ie £)ftf)älfie beä SBorfelbeS, rote fie ftärfer oon ©fluchten
burchfurcht ift, geigt fia) auch in ber Oberfläche beroegter als bie
SBeftljalfte. 2)te ©chroeßung groifchen ben ©fluchten be la ©arbie
unb SBorongoff (1200 m von ber ©tabtbefeftigung) heifjt „grüner
39erg" (+ 102). 3roifa)en 2)ocf= unb RkU&ö)luä)t geichnen ftch
auä: ber £ügel *Dcalad)off *) (+96); ber „§ugel baoor" (2ob=
leben fjat feinen tarnen; er nahm U)n fpäter burcf) bie SReboute
Äamtfchatfa in 93efi$; bie grangofen tauften ihn Mamelon vert;
er liegt 600 m oor unb l)at bie Slote H- 1 15) unb bie £ölje
3flifrjufoff Später fteboute Victoria); H-124; 2300 m entfernt.
äroifdjen 2>ocN unb ^orongoff=©df)lucht marfirt fid^ bie
93ambora4>öije («Baftion 3) unb im SSorfelbe bie 2öorongofM?öhe
(+126; 1300 m entfernt).
2öir roenben un§ gu bem ©tabtbefeftigung&ßntrourf oon
1834/37.
$en unteren 2lnfcfylu{$ an bie £afenetnfahrt3=93efefttgung bilben
bie Batterien 9tr. 7 unb 8, beibe gufammen eine regelrechte
bafrionirte gront. Batterie 8 gehört »oHfommen gur §afen=
befeftigung; Batterie (ober 99aftion) 7 ift fo gu fagen amp^ibifd)er
^ttafur, mit einer ©ette ber Hafeneinfahrt, mit ber anbem (linfen)
bem SBorfelbe ber Sanbbefeftigung gugefehrt.
*) 2öir folgen in ber Schreibung ber beutfchen 2lu8gabe be3 2ob*
lebenden 2ßer!e8, bic fid) erfichtftch bemüht, ben ruffifd)en ©pradjflang
mit imfcren 2autjeict)en nrieberjugeben. Unfer d) ift roofyl etwas gu
meid), aber 3Katatoff fdjreiben ift noch weniger treffenb. 2Bir erinnern
an ben tarnen HHalactyonjSfi, ber feit mehreren Generationen in ber
preufjifdjen Slrmee oertreten ift. £)ie frangöfifc^e 2lu§gabe roenbet bie
Suchftabenoerbinbung kh an, um ben gutturalen %on anjubeuten unb
»or ber $lu3i'prache ch = fä) gu wahren. 2)ie 3Jlittelfttbe be3 SBorteS
5«t ben Zon, nic^t bie erjte, wie man in tDeutfchlanb gewöhnlich hört.
SJeununbuierjtfljtet 3o1)tfl<"iflr SJanb. 2
s
Digitized by Google
18
2Bie fdmn bemerft, ^attc bie Spaltung bcS (Mänbeä burdj
bie 8faranbinafi=6chlucht auch bie (Spaltung bcr UmmaHung in
eine roeftlid)e unb öftlidje £älfte $ur golge. Sie roeftliche enthält
nächft bem f)ierf>er gerechneten Saftion 7 bie Saftione 6, 5, 4.
SDic brei fronten fjatten jufammen 2900 m Sänge. Ser @ntrourf
nahm nur für bie SBaftione 2tnfd)üttung in (Srbe an. Surch
SRebuit unb ßehlmauer füllten fie felbftftänbig ju flehten, gforts
gemalt werben. SRebuit war eine einftöcfige Äaferne für 250 iUtonn,
gerablinig, bie lange ©chartenfeite bem 3nnem be3 SaftionS $u=
gefehrt, mit flmei rifalitartigen SBorfprüngen auf ber 3Jlitte ber
Sangfeiten, ber oorbere $ur Seftreidmng ber ©djartenmauer, ber
Wintere als #ef)lfaponniere.
Sie langen Äurtinen, in fid) baftiongfrontartig gebrochen,
maren nur in frenelirten dauern aufführen norgefe^en. Sie
gronten 7—6 unb 6—5 fonnten biefem 2opu3 genau entfprechen.
3luf gront 5—4 fdmitt ber breite ©tabtgrunb ein, fo bajj
Saftion 4 ifolirt auf ben SRücfen ^mifchen ©tabt* unb 33ouleoarb=
grunb ju liegen fam.
Sie Sefeftigung ber £fthälfte fefcte mit SBaftion 3 ein.
Surch'bie breite SJtünbung ber oereinigten ©übbuchts©chluchten
am $erefftp mürben Saftion 3 unb 4 auf 1500 m 2lbftanb von
einanber gebraut.
2öarum ber nächfte ©tü^punft (1000 m oon Saftion 3) auf
bem 3Jlalacl)off=§ügel feine Kummer erhalten hat, fönnen mir
ni(fyt nachmeifen; bafe er bem urfprünglichen (Sntmurfe bereits an=
gehörte, ift au§ UoblebenS SarfteHung ungmcifelhaft ju erfennen.
2öahrfcheinlich ift golgenbeS ber ©runb. Sa§ $rojeft oon 1834
moHte ben oberen Stnfchlufe an ben (roeil mit feiner Sucht enbenb,
oon unä bi3 je$t noch nicht^namhaft gemachten) ©runb Ufdwfof,
bieffeits ober meftlich ber JtieUSucht, nehmen; bann hätte fytx
Saftion 1 gelegen, unb ber 9JlalachofH>ügel märe mit Saftton 2
befefct morben; ba nun aber bei ber faiferlidjen Prüfung oon
1837 bie Sorrücfung bis jur ßiel=©chlucht befohlen mürbe, fo
brauste man einen ©tüfcpunft mehr; um aber nicht alle 3iffern
in ben fertigen Csntrourf Zeichnungen änbem 3U müffen, liefe man
ben *ßunft, für ben fid) (aus ber baljinter liegenben Sorftabt
übertragen) bereits ein ©igenname joorfanb, unnumerirt.
Sie gronten 9Machoff*Saftion 2 unb 2—1 meffen 1400 m;
ber ©efammtumjug 6800 m.
Digitized by
19
$ie eben berichtete Sorfcf>iebung beS Umzuges ift bur^auS
ju billigen; fie milbett ben begangenen gefjler, tyebt iljn aber
nidjt oöHig.
2)af$ bie Ginbejiefjung be$ jroifd&en HieI=<Bc^Iuc^t unb Strebe,
öftlid) ber erfteren, fpifcoerlaufenben $Iateau3 foioie beä 9Mad)off=
SBorljügelö (Mamelon vert) in bie Sefefiigung geraden geroefen
wäre, §at Üobleben nac^mald burd) bie Stebouten ©felengmöf unb
2Bolfranien, bie er auf jenem Plateau, unb bie SReboute Äamtfctyatfa,
bie er auf bem -iDialadjoff-SorlHlget erbaut fyat, beroiefen.
2)ie in bem Entwurf oon 1837 feftgefefcten adjt 6tü$punfte
ber fübfettigen Sanbbefeftigung Ratten folgenbe ©r^ebungen über
bem 9Weere3fpiegel (5U ganzen Detern abgerunbet):
Saftion dir. Softion jRr.
Stüfcpunfte 6 5 4 1P TOalad^off T 1
^ö^enaa^len 26 54 70 81 85 96 73 53
2)em Crange überf)öljenber Slujjenpunfte gehören bie Äoten:
SftubotfcSerg ($unft III. beS Ueberf.=$l. u. ber Profile) + 92 m
grüner Serg ( * IV. = = 5 5 s = ) + 102 =
2Borongc#£öf)e ( - V. = = * = = = ) + 126 =
9Ma$off--SorIjügel (fpäter Sünette Jtamtfdjatfa) + 115 *
3Me §öljenunterfcfyiebe unb §ortjontalabftänbe ergeben nadj=
fte^enbe für
(Sinftdjt unb
bireften <2d;ufj mistige 9?eigunc^
»crt)ältntffe:
>
2faf$enpunft
^unftberSefeftg. £öl)enuntcrfd).
Slbftanb
©efäHe
m.
Saftion 5
22
1025
1:47
m.
Saftion 4
11
1125
1 : 102
rv.
Saftion 4
21
1500
1 : 71
IV.
Saftion 3
• 17
1090
1 :64
IV.
• 3Mad)0ff
6
1875
1 : 313
v.
Saftion 3
41
1575
1 : 38
V.
3Jtola$off
30
1700
1 :57
9M.=$orf)ügel SBaftton 3
30
1250
1 :42
bo.
sJJfalad)off
19
600
1:32
bo.
Saftion 2
42
900
1 :21
2>te in biefer 3ufammenfteuung in Setradjt gezogene ©treefe
be§ befeftigten Unfuges — öon Saftion 5 bis Saftion 2 — ift
bie 00m Angreifer I>auptfäcpdj befampfte. 2)af$ oor ü)r ba§
2-
20
2luf$enfelb in gorm einer flauen ©chüffel ober eines ÄegelmantelS
anfteigenb ftch auSbehnt, ift noch beutlicher als burd) oorftehenbe
3ahlengufammenftellung burtt) bie auf Jafel II enthaltenen aä)t
Profile oeranfdjaulicht. 5Dtcfc Profite ftnb aus ben großen
(•Jfta&ftab V«oo) planen beS Soblebenfchen SBerfeS entnommen,
bie mit §origontalen oon Sajen gu €>ajen ((Saften — rufftfcher
„gaben") oerfeljen ftnb. 2)aS ungünftige SBerhältnifj beS ruffifdjen
HWafceS gum ^ttetermafje (1 ©ajen = 7 ruffifche = 7 englifdje
gufj = 2,1335 m) ha* gang genaue ^Übertragungen oerhinbert,
ba es anbererfeits groecfmäfjig gefunben rourbe, alle §öhengaf)len
nur in gangen Detern anguführen.
3)te $rofile enthalten mehrfach bie Angabe ber Sage fpäter
ausgeführter Batterien beS Angreifers, bie — gur SBermetbung
oon UeberfüHung — ber UeberjichtSolan nicht enthalt. GS wirb
geraden fein, bie Profile in Berbinbung mit bem UeberftchtSplane
nid^t nur je$t gu ftubiren, um baS plaftifche Bilb beS SfampffelbeS
gu geroinnen, fonbern auch im fpäteren Verlauf ber $arftellung
beS ©angeS ber Belagerung biefelben roieber gur §anb gu nehmen.
Sei bem obroaltenben Relief beS ©elänbeS mußten felbft*
rebenb bie ßurtinenmauern burcfyauS, gum Sfytil aud) bie SftebuitS
ober 2)efenftonSfafemen unb Äehlmauem 00m gelbe bireft ficht*
bar fein.
3. ArmirungSthätigfeit in ©ebaftopol biö gum ©rfcheinen
beS geinbeS.
3ur 3eit, alä bie Belagerung in Ausfuhrt* unb Sobleben oor
ber Aufgabe ftanb, bie SBertfjeibigung möglich gu maä)en, roar
ber btirftige SefeftigungSentrourf weitaus noch nicht gur 2luS=
füljrung gebraut. #
3Jian roar gleichroofjl bis baf)in in ©ebaftopol nicht müfcig
geroefen. ©chon im £erbfte 1853 ^atte Äaifer SftcolauS ben Ghef
bes. Stabes ber ©eneral=3nfpeftion ber Artillerie unb noch einen
groeiten ©eneralmajor an £)rt unb Stelle gefanbt, nach beren,
auf ihre Beftchtigung gegrünbeten Entwürfen mit ber Slrmirung
beS *pia$eS oorgegangen rourbe. 3)abei roar freilich biefelbe Bor=
auSfefcung leitenb, bie bei bem (Sntrourfe gur Befeftigung be*
ftimmenb eingeroirft ^atte, bie BorauSfefcung, bafj man in ber
§auptfache nur ben Singriff einer feinblichen glotte gu geroärtigen
Digitized by Google
21
habe, allenfalls unterftü^t bura) ein fd) toadje 3 2anbung3=
forpS, ba3 oerfucfjen fönnte, im breiften SInlauf fia) ber ben
§afen umfchliejjenben SKänber unb ber Stabt 3U bemächtigen.
9Jtan »erftärftc unb oermehrte bemgemäfj oorjugSroeife bie in ben
'«pafen fehenben 23ertf)eibigung3anlagen.
3m 2lpril mar ber gröjjte 2^etl ber ruffifchen „glotte bes
Schmarren 5Jteere§" mit runb 2000 ©efcf)ü$en in ber grojjen
93ud)t jur SBertljeibigung in SBereitfajaft. 3u berfelben 3eit
fyaiizn bie 3>erbünbeten im ««pafen oon SBarna 63 $rieg3fd)iffe
mit 2450 ©efd)ü$en oerfammelt.
2Me ruffifäje glotte befajränfte fta) mährenb .be$ Sommerö
im 2ßefentlid)en auf bie Unterhaltung ber SBerbinbung mit Obeffa
unb -ftifolajeff; abgefefjen oon einigen bebeutungSlofen ßreujers
Unternehmungen gegen türftfa^e ßüftenpunne.
2lua) bie Schiffe ber Sßerbünbeten toaren $urücfhaltenb;
jtoifchen 3Hai unb TOtte September famen fie einige 2Jtale in
Sicht oon Sebaftopol. 3hrc ^e^tc berartige 9tefogno§$irung§fahrt
längs ber Sßeftfüfte ber $rim — am 10. September — , an
roeldjer bie 2anb= unb ©ee=£)berbefehl3f)aber Ztyil nahmen, galt
ber Ermittelung ber SanbungSfteHe.
2tm Vormittage be3 13. mürben roieber f einbüße Säjiffe am
§ori$ont oon Sebaftopol fid)tbar. Reibung auf 9Mbung oer=
mehrte iljre 3a^l, unb am Slbenb erfuhr man, bajj bie fernbliebe
glotte bei (Supatoria oor Slnfer gegangen fei unb ben genannten
(oon ben Muffen unbefe^t gelaffenen) £>rt befetjt l)abc.
3n faft 100 Kriegt unb 300 2ranSportfä)iffen erfd)ien ber
geinb, 62 000 ÜKann ftarf mit 134 gelb= unb 33 «elagerungö=
gefa)ü^en.
SDie Muffen Ijatten nur 50 000 -Utann in ber ßrim, oon
benen jur 3eit 12 000 an ber ©ftfüfte (geoboffia, ßertfeh, Slrginäf )
ftanben.
«lobleben urtfjeilt, bafe unter ben obtoaltenben Umftänben
bie Sanbung beä geinbeö nicf)t 3U oer^inbern, oielme^r 5Jienfa)ifoff§
6ntfd)luj5 gerechtfertigt getoefen fei, an ber Sllma ben geinb ju
erwarten, tr)n womöglich §u werfen, jur 2Biebereinfchiffung gu
zwingen ober bod) u)n aufjuhalten unb fchlimmftenfaHS Sebaftopol
ju oertheibigen.
Slber bie Schlacht an ber Sllma (20. September) ging oer=
Ioren — hauptfächlich, weil ber ruffifche linfe glügel, oon ber
Digiti zi
22
fräftig eimoirfenben glotte ber SBerbünbeten fyart bebrängt, ben
feften 2lnfcf)[ufj an bie ©ee nidjjt aufredet gu erhalten oermod&te
itnb bie Stellung burdjbrectyen liefe.
3e$t erft nalmt gürft S&ienfd)ifoff Joblebens anfangs ab--
gelernte unb bann nur jugelaffene Beteiligung an ben S8cr=
tfjeibigungSanftalten auäbrütflidf) an, inbem er ifm gum Ingenieurs
d^cf ber SBefafcung oon Sebaftopol befteHte.
2Renfdnfoff, ber, rote erflärlid), ftd^ ntd)i felbft in Sebaftopol
einfe^) liefjen laffen, fonbern mit ben biSponibel bleibenben Gruppen
ba$ gelb galten, mögliajft SBerftärfungen ^erangieljen unb bem=
näd^ft ben (Sntfa^ beioirfen wollte, orbnete für (Sebaftopol brei
Befehlshaber an: ©eneral o. Voller für bie Gruppen in ber
©tabt, bie 58ice=2lbmirale ßorniloff unb 9tad)itnoff für bie
3^orb= unb Sübfeite. $>urdj freitoiHige (Sntfdhliefjung ber betben
anberen beteiligten biefeä SriumoiratS tourbe Äomiloff, obgleich
er nicht ber 5leltefte roar, ate Seitenber anerfannt.
Jobleben, ber im ganzen Verlaufe ber gerichtlichen 35ar=
fteHung nirgenbä feine $erfönlic^feit in ben Sßorbergrunb fdf)tebt,
fagt nichts über feinen ettoaigen 2lntheil an ber Oberleitung.
2öir oermögen bafjer audfj nicht nad)$moeifen, auä melier Duelle
Brialmont*) gefajöpft hat, inbem er fagt:
„3n Sflenfchifop Slbtoefenheit mar bie Befehlszeile bur$
bie Slbmirale ßomiloff, 9cachimoff unb 3ftomin**) oertreten.
31(3 biefe bie Ueberjeugung gewonnen fjatten, bafj Jobleben ein
untabeliger, t^atfräftiger 3Kann fei oon heroorragenbem ©eift unb
einer Energie ofme ©leiten, liefen fie ihm gän^lid) freie §anb
(carte blanche) unb unterftüfcten ilm mit beiounbernötoerther
Eingebung unb Selbftoerleugnung."
*) 3n feiner @d)rift »Le General Comte Todleben", Srüffel 1884.
**) SBriatmont führt irrthümlid) ^ ft o m i n an. 2)er britte Dber*
Befehlshaber war, nrie furj juoor oon und berietet, ©eneral
o. Voller. Sin ber SBertheibigung oon Sebaftopol beteiligt war
Sftomm aHerbmgS; er war (Sontre » 2lbmtral. 911« SefeljlSljaber ber
oterten ©tretfe ber Stabtbefejligung (oom SHalaä)off*§ügel oftroärtS)
leiftete er feljr gute $ienfte. (£3 wirb befonberS gerühmt, mit toie oiel
Steigung unb ©efd)ict er, ber ©eemann, ftd) bei bem 2Iu8bau ber
2)Jalarf)off*S9efeftiflung ben ^ngenieurarbeiten genübmet fyabt. 3n
ber ju feinem 33efefjl3beretd) gehörigen, eben fertig geworbenen Sünerte
Äamtfö)at?a töbtete ü)n am 19. 3Rär$ 1855 eine feinbUd)e Äanonenfugel.
Digitized by
23
3öir galten atlerbingo, gleich 33rialmont, lobleben für bie
(Seele ber Söertheibigung von Sebaftopol, für ben geistigen Urheber
beS im 2lngefid)t beS geinbes aufgeführten 33efeftigungSplanö,
halten eS aber bod) für billig, Ijeroorjuljeben, bajj namentlich
ßorniloff in ber fdnoierigen 2(nfangS$eit mit Gifer unb Grfolg
unermüblid) beftrebt gemefen ift, in ben unter äufcerft fdjroierigen
SBerhältniffen jur iBertheibigung beS $la£es 23eftimmten 9J?uth,
Vertrauen, Eingabe — fur$, folbatif d)en (Seift $u roeden unb $u
nähren.
3n SoblebenS „$ertheibigung von ©ebaftopol" fjeijjt eS:
„ßorniloff, ber mit feinem <Stabe roenigftenS einmal täglich bie
2$ertf)eibigungSlinie befidjtigte, machte perfönlid) über ben Fortgang
ber Sngenieurarbeiten, über bie genaue (Erfüllung beS SSorpoften*
bienfteS unb über bie orbnungSmäjjige SBertheilung ber Gruppen;
beS 3^ad)tä aber erfdjien er beim geringsten Sllarm ober geuer=
gefegt unoerjüglidj auf ber Sinie. @r unterhielt fich beftänbtg
mit ben 6olbaten, mobet er bemüht mar, foroohl beren (Energie
als bie Sbee ber ^Rothmenbigfeit, fid) aufs Sleujjerfte 311 oer-
tfjeibigen, mach Su erhalten."
Jobleben fagt aud) n\6)t (roaS SBrialmont oon ihm rühmt),
bafc er eS geroefen, ber bem Jürften sJ!ftenfd)ifoff gerathen Ijabc,
fteben ber älteften <5d)iffe $u opfern, um burch beren SBerfenfen
bem geinbe baS (Einbringen in bie 3^l>cbe unmöglich ju machen.
^ebenfalls gab DJienfdjifoff biefen 33efef)l. ßorniloff pro=
teftirte. (Er wollte bie feinbliche Jlotte, bie unfern ber 2llma=
Sftünbung bei bem $ap Suful oor sMer gegangen mar, auffudjen,
momöglich f ablagen, jerftreuen ober fd)limmftenfalls, 6d)iff an
©d)iff geneftelt, fidt) mit ihr in bie 2uft fprengen.
SDie Mehrheit beS ^ufammenberufenen $riegSratl)eS entfdjteb
fich ieooch ™fy flk biefen heroifdjen $lan, fonbern für baS (3d)tff-
oerfenfen.
2lm 23. (September SJtorgenS mar bie 3Jlafjregel ausgeführt.
£ob!eben — ohne aussprechen, bajj er biefelbe gerathen
habe — billigte fie übrigens. 2)a bie §aupt = Sd)lachtfchiffe ber
Muffen (2egelfd)iffe maren, mürben fie gegen bie erheblich an 3af)l
unb 5Jtonöorirfähigfeit überlegene glotte ber Sßerbünbeten nichts
oermod)t tyahzn. 2)urd) birefte TOtroirfung im ©efd)ü$fampfe,
oor Slllem aber burch Abgabe ihrer reichen SSertheibigungSmittel
unb ihres reichen iperfonalbeftanbeS fyabzn fie bem $la£e bie
Dig
24
roefentlichften SMenfte geleifiet, feine fjartnäcfige Bertheibigung
überhaupt möglich gemalt.
Brialmont f treibt £obleben auch ba§ SBerbienft $u, bie
Ueberbrücfung ber Süb=93ucht — behufs erleichterten 58er«
fefjrS greif c^en Stabt* unb ftarabelnaja=Seite — oorgef ablagen $u
^aben. 3n bem £oblebenfcf)en 2öerfe „$ie Bertheibigung oon
Sebaftopol" toirb 9iachimoff als Urheber biefer Maßregel genannt.
(53 fommt nic^t oiel barauf an, mir ermähnen e§ nur ber lnftori=
fchen ©enauigfeit $u Siebe; ber Sßort^eit ber Brücfenanlage liegt
fo auf ber £anb, baß er Sebent einleuchten mußte; e$ mar 3u*
fall, roer ben ©ebanfen juerft auSgefprochen fyat
2)ie Brücfe mar eine Schiffbrücfe. 3n unferem $lane ftnb
gtoei Srücfenftellen marfirt. 3>n ber erftgen)äf)lten litt bie Srücfe
fo oiel vom feinblichen geuer, baß fie fpäter (biefe jroeite auf
glößen) weiter norbtoärts oerlegt tourbe.
4. 2öiberftanbäau§fichten. ©unft unb Ungunft ber Sage.
Sebaftopol hatte $u ber in 9tebe ftehenben 3eit (naa) ber
(3chlaa)t an ber Stlma unb in fixerer SluSficht, ben geinb balb
erfcheinen ju fehen) 17 000 -Blann 33efa$ung (beftehenb auä 17 29a=
taiHonen 3Jlatrofen, 83nfanterie=33ataiHonen, 1 Sappeur=23ataillon);
bei ber 2lu3belmung beä ^lafcel, feiner äußerft fdnoachen £anb=
feitenbefeftigung unb im §inblicf auf bie anrücfenben 60 000 geinbe,
bie mohlgeübt unb mit entfchieben überlegenen Schußwaffen aui=
gerüftet waren — eine bebenflid) fchwache Sereitfdjaft $u förmlicher
Belagerung!
2lu3 ber 2öaf)l be$ SanbungSplafceS ergab ftd) bie natürliche
Folgerung, baß ein Angriff auf bie 9torbfeite gu gewärtigen fei.
5Rit aUen Gräften bemühte man fid) baf)er, ba§ 3^orb = gort in
SSertheibigungöftanb gu fefcen, burch 9?euanlage von Batterien unb
Slnfchlußlinien gu beiben Seiten bie gront gu oerbrettern unb bie
nicht eingefehenen ©rünbe fowie ben Stranb unter geuer gu be=
fommen.
£>a§ 9torb*$ort erwies fia) babei oon fo trauriger Berfaffung,
baß unter bem oermehrten $rucf be$ gur £erfteu*ung leiblicher
SBruftroehren aufgebrachten BobenS an mehreren Stetten bie
GSfarpen einfielen unb ben ©raben oerfüllten.
Digitized by
25
V
@If Sage na$ bem beginn ber 3luSfd)iffung ftanb ber getnb
am 9ftanbe beS SelbefsSIjaleS, nur noaj 6 km oon bem -Worbufer
ber großen 33ua)t oon Sebaftopol entfernt. -JBenn er je$t
breift zugegriffen fyätte, würbe er — nadj SoblebenS
Meinung — ben $la$ genommen fjaben.
2)aS ()aben bie fcinblid^en güf)rer nun fretlia) bamals ni$t
erfannt; fie tonnten es oieUeidjt aua) niajt erfennen. ^ebenfalls
waren fie oorftajtig; fte wollten nidjt mit bem 9tütfen gegen baS
Snnere beS SanbeS unb ben oon bort gu gewärtigenben (Sntfafc
einen Stoß gegen ben eine kriegsbereite glotte bergenben §afen=
pla§ wagen.
Sie fdnoenften baf)er oftwärtS ab unb umgingen im Sogen
iljr Angriffsziel, bis fie Stellung gegen bie Sübfront gewonnen
Ratten, fnnter fta^i — oon 33alaflawa bis jum Äap GfjerfoneS —
baS 2Jteer unb ir)re ftarfe glotte.
■iDtenfdHfoff war in^wifa^en mit bem SReft feiner gelbtruppen
in Ireugenber Stiftung oon Sebaftopol norboftwärtS gen 33aflfct)i=
Serai abmarfa)irt; ein Sfyeil feines baS §interenbe bilbenben
Drains fiel babei ben bie Spifce bilbenben (Snglänbern unoerfjofft
gur S3eute. S3eibe Parteien fdjeinen wenig oon einanber gewußt
gu Ijaben unb entgingen — meljr burd) 3ufaH als bura) Umftcfyt —
einem ernftlittjen 3ufammenftoß.
3lud) bie Stabtbefeftigung oon Sebaftopol fjätte
nad) SoblebenS Ueberjeugung einem fofort oon ©üben f)er
ausgeführten breiften Slnlauf nidjt ju wiberfte^en oer=
m o d) t.
$aß bie SBerbünbeten einen foldjen Slnlauf niajt gewagt,
baß fte bie 2Biberftanb§fäf)igfeii beS $la$eS überfajäfct f>aben,
wirb jeboa) gu entfdjulbigen fein, Sebaftopol gegenüber war man
nidfjt fo oorbereitet, wie weife Heeresleitungen geftungen gegenüber
ju fein pflegen, bie auf befannten §eerftraßen unb auf oorauS*
gefetyenen ÄriegSfö)auplä§en gelegen finb. SBon Sebaftopol befaß
man bamalS wof)l faum einen guoerläffigen $lan; bie Snaugen*
fd>ehtnal)me an Ort unb Stelle aus ber gebotenen Entfernung
ließ erfennen, baß 33efeftigungen oorljanben waren unb oon bieten
Slrbeitermaffen armirt würben, aber nidjt, was fnnter ben Plateau*
ränbern an ben jenfeitigen 2lbbad)ungen liegen mottete. 2lua) muß
gewürbigt werben, baß eS ©nglänber unb granjofen waren,
bte an ber Äüfte beS Sc^war^en ÜJleereS fämpften — 700 geo*
Digitized by
26
graphifche 9Jteilen Seeroeg »on ben ^ctmifc^cn £ülfämitteln
entfernt!
25ie SBerbünbeten eröffneten burdj bcn Sau oon 93elagerungS=
Batterien bcn förmlichen Singriff gegen eine eigentlich noch
oorfjanbene geftung, unb bie Muffen entfef) (offen fia), bic geftung
ju f Raffen, bic ber Qfyxt beS förmlichen Singriff S roürbig märe.
2)ie Seele biefeS fühnen ©ebanfenS unb bie leitenbe Äraft
feiner Sßermirflichung mar Job leben, @r tonnte gunächft nicht
ahnen, bafj er fünf 2Bocf)en grift geminnen mürbe — oon ber
Sanbung beS SlngreiferS bis gur Eröffnung beS geuerS ber 2ln=
griff$=23atterien (17. Oftober 1854); um fo oerbienftlicher ift ber
ÜJtutf) unb bie tyetäxtfi, mit ber er eine Slrbeit in Singriff nahm,
an beren SluSfüfjrbarfeit ein fleinerer ©eift oer^roeifelt märe.
2) ie Slufgabe, einem roof)lau§geftatteten unb naa) allen Regeln
ber Schule geleiteten förmlichen ©efdjü$= unb Sappenangriff
gegenüber eine auf 7000 in Sänge oertheilte lodere Äettc bürftiger
gclbmerfe ^u falten, biefelbe mehr unb mehr gu oerbichten unb
enblich $u fchliefjen, ja, mit 3ßeuanlagen oorgreifenb, bem Singriff
entgegen gelb $u geminnen unb baffelbe h^rtnäclig jü behaupten
— biefc Slufgabe ift beifpielloS in ber bisherigen ßriegSgcf Richte.
2>h*e 2öfung ift bcmunbcrnSroerth; biefelbe märe aber boef) fehlest*
hin unmöglich geroefen, I)öd>fte ©inficht, ©efdncf lieh feit unD
fraft beö Seitenben, oolle, aufofternbe Eingabe ber Sluöführenbcn
hätten fie nicht $u erreichen oermocht, menn nicht auch ungeroöhnlich
günftige SSerhältniffe obgcmaltet hätten.
3ur ooUen BirfungSfähigfeit beS fchulgcrechten SlngriffS
fehlte e3 an einer mef entgehen Söorbebingung: ber $la$ fonnte
nicht eingefchloffen merben! Sttachbem bie SSerbünbeten bie
©runblinie ihres Singriffs jroifchen S3alaflama unb $ap (Sr)crfoneö
gemählt fyaitm, maren fic auf bcn oben (Seite 13) umfehriebenen
3taum, ben fübmeftlichen 3ipfel ber Ärim, befchränft; über Sfapun*
93erg unb bcn linfen ^fchornaja^^halranb, bic Oftgrcnjc beS
SlngripfelbeS, fonnten fie nicht mehr hinaus, benn jenfeits maren
bie ruffifchen gelbtruppen Herren beS SanbeS. £)a biefe fjelb=
truppen roiebcrholt 3uflufj erhielten, fonnten ftc ihrerfeits ganj
nach öebarf bie S3efa|ung oon Sebaftopol oerftärfen, auffrlfchen,
erneuem.
3) ie erfte SluSftattung beS >ßlafceS betrug 17 000 Sftann; oier
Söochen fpätcr, SluSgang £)ftober, mar bie ©arnifon faft boppelt
d by Google
27
fo ftarf; oon ba ob würbe ftc unauSflefefct auf ber $öfje von
runb 40 000 3Jlonn Infanterie erhalten, aller SBerluft fofort erfe$t.
2öte eS an Hampfern niemals gebrad), fehlten aud) bie
§änbe gur Arbeit niemals, ©ebaftopol mar eine ©olbaten* unb
2Jtatrofenftabi. SSon feinen 42 000 ©inmofjnern ftanben 35 000
in trgenb einer SBegieljung gu Slrmee unb glotie: Offiziere unb
93eamte, iDktrofen, aftio unb inaftio, 93auf)anbmerfer, 2Berft= unb
Hafenarbeiter u. f. ro. (5S mürbe möglidj, Jag unb 9?ad)t bis gu
6000, ja 10000 $aar £änbe bei ben S5efeftiöungS=2Bieber^er=
fteHungS= unb Neubauten unb bem 3JtaterialientranSport gu oer=
menben. 2lud) guljrmerf mar reia)lic^ oorfjanben. (SS mar ba^er
groar befdnoerlid) unb mityfam, aber eS mar boa) möglia), ber
Ungunft beS SobenS gu trogen unb bie an Ort unb ©teile nidjt
gu geroinnenbe (Srbe gu 23ruftroef)ren unb ©djüttungen foroie baS
©traudjmaterial gu S3efleibungen aus ber gerne gu befdjaffen.
2)er meitauS miajtigfte Sort^eil lag in ber gu ©ebote fteljen=
ben glottenauSrüftung an ©efd)ü$ fdjmerften ÄaliberS, Munition
unb 93ebienungSmannfcf>aft.
©eneral üftiel nennt bie §ülfSaueUen ber SBertfjeibigung
„gigantesques, inepuisables" ; Jobleben giebt gu, fie feien grofc
gemefen, roenn aud) geitmeife bodj erfd)öpft. Slber fte liegen fid)
eben bod) roieber unb roieber erneuern. 33ct 33eginn beS feinb=
üdjen ©efdjüfcangriffS g. 33. (17. £)f tober) fyatte ber Sßertfjeibiger
340 ©efd)ü$e auf feiner Sanbfront; oier 2öod)en fpäter — ob-
gleid? i^m ingröifd)en beren 80 bemontirt roorben maren — 494!
©in glü<flid)er Umftanb mar es ferner, baji fidj in Jobleben
ein 3Kann gefunben f)atte, ber in 35}if[en, können unb 2ßoUen
bie ©igenfa^aften beS Ingenieurs, beS 2lrtiHertften unb beS JaftiferS
oereint befajj; bafj biefer (Sine jene brei 3meige beS SSert^eibigungSs
bienfteS leiten fonnte ... ein ©lud aud), bafi er eS burfte;
benn bafj eS gefdjal), mar boa) eigentlid) roiber Siegel unb £er*
fommen. &ber ©ebaftopol fyatte feinen ßommanb ante n! gtirft
■äHenfa)tfoff, bem ja be* 3utritt jeben 2lugenblid offen ftanb, Ijatte
fta) ben £)berbefel)l aud) für ben Pa$ oorbefjalten. 2>'aS mar
aber bod) nidjt gang in ber Orbnung, meil nid)t auSreidjenb. 2)a
nun Jobleben fein ooßeS Vertrauen gemonnen fyatte, lieg er if)n
malten; tfyatfätfylid), menn aua) nidjt bem tarnen nad), mar
Jobleben Äommanbant. ©ebaftopol fyatte audj feinen 21 r tiller ie-
•Offigier oom *pla$. SBeitauS bie £auptroHe in ber Sßert^eibi=
Diaitized
28
gung fpielten bie ©ä)iffSgefchü$e; auSfchltefclich sIftatrofen be*
btenten fie, SJlatrofen auch bie oorhanbenen geftungSgefchüfce;
brci Slbmirale waren ihre Befehlshaber.
2)er (5ee=£)ffi3icr ift nun ober bod) fein geftungSartiUerift
unb brauet eS nicht ju fein. Unbefdwbet ber 2lnerfennung ber
eblen patriotifd)en Seweggrünbe freiwilliger Unterorbnung, bie,
roie früher mitgeteilt, SBrialmont ilmen nachrühmt, barf man
wofjl annehmen, bafe fie rea)t gern einem, ber eS erfta)tlid>
oerftanb, eine Leitung überliefen, bie fte nicht oerftanben unb
bie aua) nid)t ihres Berufe« mar. SDer bebeutenbfte ber 2ft>=
mirale, #orniloff, ift überbieS bereits am Jage ber erften 93c*
fajiejiung (17. Oftober) gefallen.
©oldjergeftalt r)atte Jobleben ungewöhnliche Gelegenheit,
fich auszeichnen; eS bleibt fein IjoljeS SBerbienft, fte ganj auS=
gezeichnet genügt ju haben.
Safe 6ebaftopol nid)t fturmfrei mar, eS auch nicht ju werben
t>ermod)te, fonnte nur burd) zweierlei erfefct werben : burdj über=
mächtige ©efdjüfcwirfung, bie bem geinbe ben SKuth benahm,
gewaltfamen Angriff $u wagen, unb burd) ftets bereite ftarfe
Steferoen, bie ir)rt wieber hinauswerfen fonnten, falls er jenen
ÜJtutfj bod) fyabtn unb einbrechen foHte.
2)ie ©efdjüfce waren oorljanben, aber bie Batterien
mujjten gebaut werben. 2)ie f oftbare 3ett bis $um 17. £>f tober,
wo man 00m femblidjen geuer nod) nid)t beledigt war, würbe
eifrigft auSgenufct, aber fie reichte bei Söeitem nicht aus. SBon oa
ab galt es, im fernblieben geuer 3U fd;anjen unb ju armiren.
SDie Sfteferoen waren %uä) oorfjanben, aber feine genügen*
ben Sa>£orte für biefelben. 2öenn auch hinter bem ^lateau=
ranbe ber 6id)t entgegen, waren fie eS bod) bem Söurffeuer nid)t*)
£>ft brach ber geinb fein heftiges SBefchiejjen plö^licr) ab, um
glauben jui machen, bafj er nun jum ©türme fdjreiten werbe;
wenn er bann annehmen fonnte, bafj bie Sfteferoen aus ihren
Fechingen heroorgefommen unb in bie 2Berfe gerüeft wären, über«
fd)üttete er fie mit §of)lgef (hoffen.
$ie fturmfreien dauern fehlten; es blieb nichts übrig, als
*) ®S würben fpäter »tele „Sölenbunaen" angelegt; für 2We, jumal
für bie Heferoen, reiften fie nicht au«.
Digitized by
29
bafc 9ßenfd)enleiber ftc erfefcten. ©ie gingen freiließ ju £aufenben
borüber $u ©runbe.
9Kan wirb ©eneral 9liel stimmen müffen, roenn er fagt:
SSäre ©ebaftopol neben fetner aufcerorbentliä)en AuSrüftung mit
©efd)ü$ unb Gruppen nod) mit guten gemauerten ßöfarpen oer=
feljen gemefen, bie in 93refd)e Ratten gelegt werben muffen, fo
märe e3 eine unbezwingbare geftung gemefen.
SDer tßlafc f)at freilidj elf Monate miberftanben, aber ber un=
ooßfommenen Statur fetner Sßerfe gemäjj ift er bod) gulefct ge*
ftürmt morben, ber förmliche Singriff Ijat nid)t einmal bis jur
JRrönung beä ©laciä oorjubringen nötfjig gehabt, ber ©türm
fonnte erfolgen, alö bie uerfc^angte Angriffäfteßung btä auf 30 m
an bie &ertl>eibigung$ftellung fjerangerüdt mar. §ätte ber An=
greif er e$ mit einer mirflidjen geftung gu tfjun gehabt, fo ^ärte
er in biefem Augenblide erft am Anfange ber $eriobe ber
fdmrierigften unb gefafjrooHften Arbeiten geftanben.
2öenn aber, wie ber Ausgang betotefen, ©ebaftopol crftürm=
bar mar, oom erften bis gum legten Sage, fo ift e3 um fo rü§m=
lieber für bie SBertfjeibiger, bajj erft ber 335. 2ag nac§ Eröffnung
ber Sauf graben iljr le£ter 2ag gemefen ift!
2öir fjaben ba3 SSorfelb beä $la$e3 fennen gelernt, ba$
tyerfömmlid)erroeife oorroaltenb einfeitig ber Angreifer oor=
fdjreitenb in S3efifc nimmt, ba3 aber bei ©ebaftopol in nod)
nie juoor bageroefenem Sftafje oom Angegriffenen entgegen*
fd^reitenb bem Angreifer ftreitig gemalt morben ift; mir Imben
femer erfahren, rote ganj unerhört fortififatorifä) fajroadj
bie Seftung auf bie SJtenfur treten nmfjte; mir ^aben ^ulefct er*
mögen, roeldje grojjen SBortfjeile anbererfeitö bem *ßla|e ju
®ute famen, forooljl in materieller 33ejie^ung, in lebenben unb
tobten ©treitmitteln, als auefy in intelleftueller, inbem
ein 3Jtann oon ungewöhnlicher (Sinfid)t, ginbigfeit, SBiHenäftärfe
unb §ingabe bie geiftige güljrung übernehmen fonnte.
Auf zweierlei ©runblagen beruhte bie 2Biberftanb3fraft be3
$la$e$, auf ben Sbealen beä geftungSartilleriften unb be3 geftung8=
ingenteurS, auf bem ^rinjip be§ überlegenen ©efä)ü$feuer3
unb bem ber @ontre=Approä)e.
93eibe3 mar ja nicht neu in ber Art, aber neu in ber An=
menbung, neu in ber Ausbe^nung jener Littel, bie oon ber
Digitiz
30
2I>eorie lange gut)or crfannt unb gefordert, von ber ^rarjg aber
feiten unb bann in befä}eibenem Umfange geleiftet roorben fmb.
2)ieö im einzelnen nadjauroeifen, ift ber leitenbe ©ebanfe ber
nadfjfolgenben 2)arftellung ber Belagerung von ©ebaftopol; es
foll ©abritt für <5a)ritt ba§ SBerben unb 2Baa)fen be3
^la^eä in art iiier iftifc^ er unb fortif ifatorifdjer 33e$ief)ung
verfolgt roerben. 2)en Stiftungen beö Slngrip tmrb babei nur
fo oiel Slufmerf famfett geroibmet, als nötfn'g ift, um bie ©egen*
leiftungen ber Sßert^eibigung gu oerfte^en unb ju roürbigen.
!
Digitized by Google ,
II.
-freies jFelb unb Jcftmtg.
SSortrag*) gehalten von 3arnfe, Hauptmann unb Äompagmedw
im ©ä)le8nrigs§olftemfa)en ponter«33atatllon 9lr. 9.
„greieS gelb unb geftung", ein roeiteö ©ebiet umf äffen biefe
beiben SBorte! gilt nur einen furgen <5treif$ug in baffelbe
Ijtnein, wenig gernfidjten unb aua) biefe nur auf einen r»erf)ältnifj=
mäjjig fletnen £f)eil be3 ©onjen fta) erftretfenb.
$)a3 freie gelb, roo man ftd)befmen unb retfen, roo man
f\ä) beroegen, roo man roeit ausholen fann, e§ ift baä urfprüng=
Iuf>e, baä gegebene ßampffelb für ©egner aller 3eiten, aller
Orten, aller Slrten.
Sßorfidjt fe^r)aftcr ©tämme rietf) $ur SBefeftigung mistiger
»(Jläfce; junädjft um bie im garten fingen erkämpften, bie im
fauren 6a)n>eifee erworbenen ©a)äfce bem beutegierig anbrängen=
ben geinbe ju mehren; bann aber aua), um ba3 freie gelb rings*
um letzter befyerrfdjen, es Ijartnäcfiger behaupten ju fönnen.
<So traten beibe in -JBedjfelbeaiefjung, bie geftung roua)3 auö
bem freien gelbe fjeroor: ein 'iprobuft ber Kultur be§ SöobenS unb
feiner Seroofmer.
Unfer freiet gelb älterer, ber Äultur femer liegenber ©pochen
mit feinen mäd)ttgen, unbura)brtnglidf)en Salbungen, mit feinen
auSgebeljnten, roette Umfdjau geftattenben, gar nid)t ober nur
•
*) $te (Sitate auä ben Serien von griebrid) bem ©rojjen, ©taufe»
roifc, Somini, Napoleon I. fmb entnommen aus: 9Rtlitärifd)e Älaffüer
be3 «Jn* unb «uSIanbeS, herausgegeben von ©. t>. 2Rar6e8, Berlin 1882,
fowie auS: Oeuvres posthumes de Fr6de>ic IL, Roi de Prasse,
ä Berlin 1788; eiserne (Sitate gefügt.
Digitized by Google
32
fpärlidj bebauten (Sbenen, mit feinen baS Sanb oielfaa) unb weit=
fjin oerfumpfenben 3Bafferläufen, mit feinen wenigen unb faum
pafftrbaren Strafjen — eS f>ot unter ber 3aljrf)unberte langen
(Sinwirfung ber itultur einen burdmuS oeränberten @f>arafter an=
genommen. £)ie oielumfämpften dauern unb £fjürme unferer
alten Stäbte unS Surgen liegen fjeute in Krümmern ober werben
als e^rroürbige 3eugen früherer 3af)rfmnberte pietätooff unter=
galten. -Stande mit 2Baü* unb ©raben funftooff umgebene
f leine geftung, weldje oor jwei Safjr^unoerten nod) mit il>ren
SRadjbarplä^en Äampfobjeft ganjer 3e^8uÖc gewefen ju fein ftd)
rühmen fonnte, ift je$t offene Stabt geworben ober friftet nur
eben nod) eine ©rjfteng, beren 93erea)tigung in jebem Slugenblicfe
angegriffen werben famt. 2)ie grofce geftung, meiere mit weit
oorgefdjobenen SBerfen einen Sfjeil beS bisher freien gelbes bem
33eraegungSbereia)e i^rer ftarfen 33efa$ung Ijinjugewonnen Ijat,
fte bilbet gegenwärtig bie #auptftgnatur ber 33efeftigungen unferer
ÄriegSfajauplä^e.
2)iefe werben aud) ferner fia) ftetig oeränbern, bie 2lrt ifyrer
2luSnu$ung ju ÄriegSgwerfen wirb aud) femer jenen 33eränberungen
fta) anpaffen müffen, wenn aud) bie elementaren ©runbregeln ber
ÄriegSfunft bauernb finb wie bie 9laturgefe$e.
©röjje, Sage, S3obengeftaltung unb §ülfSqueffen eines SanbeS,
Stationaldjarafter beS eigenen 58olfeS unb ber ;Sftadjbarüölfer, poli=
tifa)e Situation — äffe biefe !8erf)ältmffe fmb auf bie Slrt ber
2Bef)rf)aftmad)ung eines SanbeS oon entfdjeibenbem Hinflug.
2Benn Montenegro, feinem mufelmännifa^en Sobfeinbe gegen*
über oon waf>rf)aft wingigen $imenftonen, bie Ungugängltd)feit
ber fdjwarjen S3erge burd) fortififatorifdje -Iftafinafmten nod) er=
tytyt, fo wirb 9ttemanb bieS tabeln wollen. 2Benn aber bie
Sdjweij baS noa) oor Äußern in Erwägung gegogene $rojeft ber
©renjbefeftigungen jefct befinitio fallen gelaffen Ijat, fo fann man
biefen @ntfd)lujj angeftdjtS ber politifd) gefiederten Situation
biefeS SanbeS nur billigen, wenn aua) fpegiell für uns bie 3unäa)ft
in 2luSfia)t genommene (Sperrung ber Surapäffe als eine gegen
Jranfreidj geria)tete -Jftajjnalmte nia)t oljne SBebeutung gewefen wäre.
3J?ittelftaaten wie Belgien, §offanb, Rumänien, weldje bura)
bie SBerfjältniffe oieffeidjt boa) einmal gu begehrenswerten (5r=
Digitized by Google
33
Werbungen ihrer großen ÜRachbarftaaten roerben tonnen, mtiffen
eine fricgerifd^e SBerroicfelung mit Unteren al$ ein fingen um
ihre nationale ßrjftenj betrachten unb hiernach tr)rc 2anbe3=
befeftigung einrichten. Belgien unb £ol!anb mögen bei ihren
toirfungöooflen VertheibigungSantagen — ich erinnere an bie
Doppelte, bie Schelbemünbung mit umfaffenbe gortlinie Slntroerpeno,
foroie an ba$ hoHänbifche Ueberfchroemmungögebiet, meines oom
3uiber=<See nach Süben bis über 2Baal unb 3ttaa3 hiwoeggreift .
— mit biefen 2Jertheioigung3anlagen mögen Seibe jugleia) bie
ßrmöglichung ber fixeren £anbung einer befreunbeten Jlotte ins
Sluge gefaxt fyaben. 5Dieö roirb roenigftenä behauptet, zugleich
aber auch getabelt; lefctereö nun roof)l mit Unrecht. 2>enn biefe
(Staaten bürfen im Jatle eines folgen Krieges auf Snglanb
rechnen ober boct) hoffen, meinem oiel baran gelegen fein muß,
bie nieberlänbifchen lüften jeber fontinentalen ©roßmacht oor=
guenthalten.
(Snglanb felbft r)ai ftch oon bem Schrecfen, welchen Napoleon
1804 burch feine bemonftratioen Vorbereitungen $u einer 3noa|ion
Britanniens ^eroorrief, immer noch erholt. 2)ie 2)iSfuffion
über ben $analtunnel lieferte neuerbings einen fpredjenben
BeroeiS bafür; überjeugenber aber roirfen bie ausgebeizten
feftigungSanlagen ber auch 9e9en Den fianbangriff burch mächtige
gortbauten gefta)erten großen englifchen $riegSf)äfen. Sollte
©nglanb nicht boch oielleicht auf bie 2krtl)eibigung feines freien
gelbes, unb baS ift bie hohe See, immer roieber unb in erfter
Sinie feine Gräfte, foroeit fie gegen europäifche Gegner roirffam
roerben f ollen, oerroenben müffen? Sollte es roirflich benfbar fein,
baß eine feinbliche Wlatyt an ber englifchen ßüfte einen Öe-
lagerungstrain lanben fönne, um eine jener geftungen förmlich
ju belagern? Sollte eine folche Slrmee roirflich bauernb auf bie
unumgänglich notf)roenbtge (Kooperation einer glotte rechnen
bürfen? £)ber foUte, roenn biefe Srößcn oerneint roerben, es
nicht naturgemäßer fein, roenn ßnglanb bie für bie SBefeftigungen
ber Sanbfeite feiner Äüftenpläjje oerroenbeten unb noch ferner 3"
oerroenbenben Littel ber SBerftärfung beS Äanalgefa)roaberS $u
©ute fommen ließe?
£)arf ferner baran erinnert roerben, baß bie dürfen Europa
einft furchtbar waren burch ihren unroiberftefjliä) roilben Slnfturm
in offener gelbfchlacht, baß fie aber aufhörten furchtbar $u fein,
Keununboierjtflfier 3al>tgan8, XCII. Bant». 3
i
Dlgm
34
fobalb fie, in unb an feften $Iä$en ttebenb, eine im OTgemeinen
befenftoe Kriegführung annahmen? 9ioa) eine anbere gur £)ffen*
fwe oorgüglid) oeranlagte Nation, bic frangöfifdfje, fd)eint ftd) burc§
bie 2lrt ifjrer £anbe§befeftigung neuerbingö auf baö ©egeniljeil
befcfyränfen gu wollen. 3n bicfem gaHe würbe fie erft nocfy gu
beweifen f)aben, ob fie ftärfer gu fein oermag, als ein oießeidjt
red^t ungwecfmäjjigeS Softem.
©rofte Staaten müffen in erfter Sinie baran benfen, gelb=
armeen f)erangubilben, bie auf ben jenigen ÄriegStfyeatern, auf
meldten fte aufzutreten beftimmt fein tonnen, operation§fäl)ig unb
ftarf genug finb, bie ©egner niebergumerfen unb gu oernidjjten.
geftungen aber bürfen nur an fünften oon Ijeroorragenb befcn=
fioer ober fyeroorragenb offenfioer S3ebeutung angelegt werben,
um bie Unternehmungen ber gelbarmee ertyeblicf) förbern, bie=
jenigen be§ geinbeS fühlbar beeinträchtigen gu tonnen.
@3 fei geftattet, mit (Slaufewi§' äöorten an einige generelle
fünfte gu erinnern, meldte bei Abwägung be$ 23erljältniffe3
gwifdjen ber Slusbelmung be§ freien Selbes unb be3 oon ben
geftungen bef)errfct)ten feiles beffelben mitgufpredjen Imben:
„(Sotten bie geftungen nur an ben ©rengen liegen ober über ba3
gange £anb oerbreitet fein?" fragt er, „bie natürliche Antwort
ift, bafe bie geftungen an bie ©rengen gehören, benn ber Staat
ift oertfyeibigt, fo lange bie ©rengen e§ finb. £>a nun aber ber
Hauptgewinn bei ber geftungSoertljeibigung bie 3eit unb nia^t
bie Sdf)wäa)ung beö geinbeS ift,*) unb ba femer geftungen, bie
über ein ganges £anb oerbreitet finb, langfamer eingenommen
werben, als bie in bidjjter £inie an ber ©renge gufammengebrängten,
fo fief)t man, bajj e3 naefy ber 3af)l ber im Innern be§ Sanbeä
befinbliajen natürlichen 2lbfct)nitte, fowie nad) ber Sage ber Raupte
ftäbte unb ber grojjen Jpflnbelsplä^e balb mefjr, balb weniger
SBeranlaffung geben wirb, geftungen über ba§ gange 2anb oer=
breitet angulegen."
2öa3 nun bie Sage ber geftungen an ben natürlichen 21b*
f (^mitten betrifft, fo beeft fich biefe nur feiten mit berjenigen
*) SSor ben Glauferoifc nod) unbefannten, neueren großen geftungen
!ann a6er em Verbluten be3 Belagerers fe^r t»of)l eintreten, woraus
ftd) für jene Behauptung eine ntd)t ju unterfdjäfccnbe ©infd>vänlung
ergiebt.
Digitized by
35
Stellung, welche eine Slrmee im freien gelbe einnehmen würbe,
um bem geinbe bas »paffiren foldt)er 2tbfct)nittc oerwehren.
£er SluSfprud) griebrid)S beS ©rofjcn: „$ie einzige 2trt unb
2ßeife, einen glufe ju oertheibigen, ift, felbigen hinter ftdj
laffen", fowie ScharnhorftS: „2lm beften ift es immer, auf ber
feinb ticken Seite ein fefteS Sager $u nehmen unb über ben
glufj 33rücfen mit guten tetes de pont $u etabliren", geben für
eine glufcoertheibigung mit einer ^inrei^enb ftarfen gelbarmee
einen zweifellos wcrthoollen 2lnf)alt. £aj$ bei oerhältnifjmäjjig
geringer Stärfe ber $ertheibigungSarmee biefe — wie übrigens
Somini allgemein empfiehlt — ben glujjlauf oor fidt> behalten,
Um beobachten, ben Uebergang felbft ju ftören ober bie übeis
gegangenen Kolonnen einzeln $u fdjlagen fud)en wirb, ift ein=
leucfytenb, wenn auch bie ÄriegSgef deichte Diele Seifpiele oon ber
fchliefelichen Unwirffamfeit biefeS Littels liefert. £)er 2)onau*
Übergang ber Muffen 1877 ift noch in 2111er ©ebädjtnif}. — (Sine
geftung wirb im Slllgemeinen auf beiben gtufjufern liegen
muffen, um auf beibe ihre Slftion nach aujjen erftrecfen, um ber
gelbarmee ben Uferwedjfel ermöglichen $u tonnen. «Strafeburg ift
erft burch bie beutfdjerfeitS aufgeführte Sefeftigung oon Kehl jur
§errin beS oberen ^eintfjate geworben. 3ur 3eit beS franjöfifd^en
SefifceS ^atte biefe geftung auf baS babifdje Ufer feinen ober
bod) nur einen fo minimalen ©influfi, baji fie nia)t einmal bie
S3enu|ung ber 9iheinbrütfen einer fran§öfifcl)en 2(rmee fia)er &u
fteHen oermoa)t Ijätte.
$aS Moment ber Bewegung geftattet ber gelbarmee, eine
glufjlinie oon einem Ufer aus ju becfen unb beherrfchen, baS
ftabile Moment ber geftung oerlangt ju bemfelben 3werfe ben
Sefifc unb bie 33efe|ung beiber Ufer.
SlnberS bie Sperrung oon ©ebirgS^ügen. 2)ie gelbarmee
gur 33efe$ung aUer über ein ©ebirge füfjrenben Strafjen in einen
Äorbon aufjulöfen, ber an jeber Stelle burd) maffirten Singriff
Durchbrochen werben fann, märe bie SBieber^olung eines oft be=
gangenen gefjlerS. 2)iefelben Strafen — befonberS bei einem
©renjgebirge — burd) Sperrforts bem geinbe oorguenthalten,
!ann geboten fein, toenn bie SSorbebingungen $ur Einlage einer
großen, bie 3ugänge befjerrfcfyenben geftung nidjt gegeben finb,
ober wenn auf bie rechtzeitige Sßerfammlung einer gelbarmee
nic^t geregnet werben fann, wie eS ber gall ift, wenn ber
3*
36
©rensnadjbar fdmeHer fc^lagfertig $u werben im ©tanbe ift, als
bie eigene Slrmee.
Wxt ber §auptmad)t ber gelbarmee foll man, um Glaufewifc'
2öorte angufüfjren, „ba3 ©ebirge womöglich oermeiben, e3 oor
ober hinter ftc§ behalten. ßine fpanifcfye 2trmee, bie fid) ftarf
genug füfjlt, eS auf eine entfdfjeibenbe <3d)lad)t anfommen ju
laffen, tf)ut beffer, fid> hinter bem (Sbro oereinigt aufjufteHen, al§
ftcf> in bie 15 $äffe ber ^nrenäen ju oertfjeilen. ©benfo mürbe
eine italienifdje 5lrmee jur SBertfjeibigung ber fran$öftfd)=italienifd)en
©renje ftd) in ber ßbene oon Surin auffteUen muffen, unb beibe
gälten bie 3lufgabe, bie beboud)irenben feinblia)en Kolonnen
wäfjrenb be3 §erau§treten$ au$ ben (Sngpäffen ober bod) oor
ifjrer Bereinigung gu f ablagen/' 2)iefe 2tbftä)t f)atte audj Senebef
1866, unb Srautenau geigt bie -JBirffamfeit einer foldjen ©ebirg§=
oertfjeibigung. 3)aj$ e3 bem öfterreicf)ifä)en gelbfjerrn aber, ob*
gleid) er oier 2lrmeeforp3 bei 3ofepfyftabt oereinigt fjatte, im
Uebrigen nid)t gelang, bie einzeln beboud)irenben preujjifdjen
SIrmeeforpS getrennt ju f plagen, liefert ben Beweis bafür, bafj
jene BertfjeibigungSart nur bann Söirfung Ijaben fann, menn fie
fcfyarf unb fdmeibig gefyanbfjabt roirb.
2)ie (Sfjance, ben geinb oon einer (SentralfteHung au§ en
detail ju f dalagen, ift bei einer SluffteHung mit bem ©ebirge
hinter fidj ofjne weitere SBorbebingungen felbftrebenb nid)t oor=
^anben, unb es lägt fid) wofjl erwarten, bafj eine 3lrmee, meiere
ftarf genug ift, eine ©cfylad)t in foldjer (Stellung angunefymen,
fembwärts beä ©ebirgeS nietjt £alt machen, fonbern ofme 3ögem
bem geinbe entgegenrüefen roirb. ßlaufewifc roill aber aud) bie
geftungen nid)t auf ber feinb liefen (Seite ber ©ebirge, fonbern
bieffeitä berfelben angelegt roiffen, roeil fyierburd) bem geinbe
bie Belagerung aufjerorbentliä) erfdnoert roerbe. Sefcterer ©runb
roirb gegenwärtig burä) ba3 SBorfjanbenfein oon @ifenbal)nen er-
tyeblia) abgefä)wäd)t. gerner aber trägt bie Sage bieffeitä be3
@ebirge§ auSfdjlie&lia) ben ©tempel ber befenfioen *Pa&fperre,
wäfjrenb eine feinbwärtS ber $äffe, etwa an ber ©teile gelegene
geftung, welche ber geinb mit feiner gelbarmee jur 33ef)errfd)ung
ber ©ebirg§wege wallen würbe, gleichermaßen ba$u befähigt, biefe
$äffe ber eigenen Slrmee jur (Srgreifüng be3 £)ffenfiofriege3 offen
ju galten, wie bie feinblicfye 5lrmee hieran gu oerfjinbem.
§ätte ©efterreidj im 3af)re 1866 ftä) $unää)ft mit ganzer
Digitized by
37
ßraft gegen feinen nörblidjen ©egner geroenbet, unb wäre e3 ihm
f o belieben geroefen, hier eine fchnelle unb glü<flidje ©ntf Reibung
herbeizuführen, fo mürbe bann bas vielgenannte lombarbtfche
geftungöoierecf ber öfterreidjifdjen 2lrmee ba3 2)eboud)iren auä
ben SUpenpäffen jur 2luf nähme ber Offenftoe auf bem italienifd)en
ßriegSfchauplafce ermöglicht höben. 2luf ber öfterreidnfehen 9torb*
grenje r)at $raf au eine ähnliche Sage; es hält bie Äarpathenpäffe
frei für ben gaH einer 2lngrtff3beroegung nach -Horben. $ie
geftungen in Sa^tefien mürben ben §eeren 9Jtaria tyextfxaä jenen
2)ienft in otel höherem 9)iajje haben erroeifen fönnen, als eö rnixU
lieh ber gaH mar, wenn bie öfterreia^ifdjen gelbfjerren mehr
Snitiatioe unb feinen griebrid) ^um (Segner gehabt Ratten. 2lufjer=
bem aber mar ber 3uftanb jener geftungen mit Sluäna^me von
Steijje nid)t gerabe ibeal ju nennen, unb bie SBefafcungen maren
jum Ztyil t)on recht zweifelhaftem 2Bertf)e. %n griebridjs beS
©rofcen Histoire de mon temps lieft man, bajj bei ber am
9. 2ftärg 1741 burd) Seopolb von 2)effau erfolgenben ©rftürmung
oon ©logau felbft bie jfaoallerie bie ruinenfjaf ten üöäÖe über?
fa)ritt. Oljlau nennt griebrich ein mangelhaft befeftigteS Sfteft,
ba3 fofort fapitulirte unb beffen 33efa$ung fia) beim SSerlaffen ber
geftung auflöfte.
25en dürfen roirb baS oftrumelifche geftungSoieretf nach ro*e
Dor bie 9Köglicf)feit gewähren, mit ber gelbarmee nörblich beä
SBalfanS aufzutreten. — ©in ferneres unb intereffanteS 33eifpiel
für ben SSerth einer geftung, je naa)bem biefclbe bieffeits ober
feinbroärtS be3 ©ren$gebirge3 liegt, liefert 9Jte£. SDurd) ihre all*
gemeine geographifche Sage befajj biefe geftung für granfreia) bei
ber (Soentualität eines Krieges mit £>eutfd)lanb einen nicht $u
oerfennenben offenftoen Gharafter; in ber 3^orboftecfe be§ !Retcr)cä,
nur etroa fed)3 teilen tum ber beutfehen ©renje entfernt unb in
ber für einen Singriff auf 9torbbeutfd;lanb günftigften 2lnmarfa>
richtung gelegen, mit ber franjöfifchen Kapitale burch bie SBahnen
über grouarb unb Shionoille, mit bem ßrtegStheater Des mittleren
Cheines burd) biejenigen über Saarbrücken, SBitfa) unb ^anen—
3abern in SBerbinbung ftehenb, unb auSgeftattet mit all ben grofj*
artigen inbuftrietlen (StabliffementS, beren ein Sanb jur 2Bef)rhafts
maa)ung feiner §eere bebarf, fonnte 3J2e^ nicht nur ben oor=
brechenben fran$öftfd)en Slrmeen als le$te eigene ©tappe bienen,
als befeftigten ©tüfcpunfi für bie gegen ben SRhem unb über
Digitiz
38
biefen J)htau3 fid^ erftrccfcnbcn Operationen, fonbern auch neu
aufouftellenben Formationen gur Ergänjung ober gur ooüftänbigen
Entnahme ber friegSgemäfjen SluSrüftung feine Slrfenale öffnen.
SDiefe mistigen Anlagen , auf benen bie ßampfbereitfehaft ber
Slrmee jum Ztyü beruhe, einer ©renjfeftung anguoertrauen, bie
bei bem erften erfolgreichen Slnbrängen feinblia)er Speere oom
eigenen §interlanbe abgefeilten werben tonnte, bas ift mehrfach
als 3eid)en großen Seia)tfinn§ unb fomit als ein (5^ara!teriftifum
beS franjofifd)en SBolfeS begeidmet roorben. dagegen läfjt fid^
anführen, bajj bie granjofen einerfeits baS ©elb basu haben, um
foftfpielige Erfahrungen machen 3U tonnen, anbererfeitS aber mit
einer fo eminenten SHüljrigfeit unb @efä)i(f(icf)feit auSgeftattet finb,
bafj fie gegebenenfalls baS ©elb auä) richtig anguwenben oerftehen.
Die nach ben bei 9Jce$ unb ©eban erlittenen Sterluften in wenig
Monaten beroirfte Slufftellung einer gelbarmee oon naljegu einer
halben Million (Streitern mit etroa 1400 gelbgefd)ütjen bürfte
hierfür ben 33etoeiS liefern, konnte ftd) granf reich alfo baS foft=
fpielige Experiment ber Anhäufung grofjer $riegSoorräthe in einer
(Srengfeftung erlauben, fo rourbe tnerburd) bie Einleitung unb
Durchführung einer Offenftoe gegen Deutfdjlanb immerhin be*
günfttgt. betrachtet man jeboä) baS fpegieHere $erfjältnifj ber
geftung gu bem engeren £riegStf)eater, auf roeldjem fie eine Stolle
SU fpielen berufen fein fonnte, fo fc^eint es allerbingS, als ob
burd) ihre Sage gu ben granfreiä) unb Deutfdjlanb fd)eibenben
C5ebirgS$ügen bie Defenfioe mehr begünftigt roorben märe.
Die aus bem Snnern granfretd)S groifchen ben neutralen
(Staatsgebieten Belgiens unb ber Schmeiß hinburd) nach 9corbofi
führenben ©tragen werben burch bie quer baoorgelagerten SBogefen
in groei ^auptgruppen getl)eilt, beren eine, fid) groifchen btefem
©ebirge unb bem 3»ura hinburchsmängenb, oon ber geftung SBelfort
beherrfcht wirb, roährenb bie anbere, nach Der 9corboftecfe granf =
reid)S abgebrängt, in bem öftlichen Lothringen gufammenläuft, um
bie tyev befinblichen, nach Oft unb -ftorboft fich öffnenben $äffe
ber 9corb=5Bogefen, ber £aarbt unb beS £ochroatbeS §u burdj=
meffen.
9fle$ liegt 7'A bis 10 9Jceilen meftlid) ber Eingänge gu biefen
SDefileen unb erhielt hterburd) für grantreich geroiffermajjen ben
Efjarafter einer auSgebehnten rücfioärtigen Defileefperre unb fomit
ben einer auSgefprochen befenfioen SBefeftigung. Eine auf 3ttefc
Digitized by
39
geftüfcte Slrmee fonnte bei energifcf>er güf)rung baS Deboudnren
feinblidjer, burd) jene päffe oorbrängenber £eere wenn nietyt un=
möglidj machen, fo bod> fein* oerluftreidj gcftaltcn unb in tyotym
3Jlafec erfdnoeren. 2öar aber baS Deboudnren einmal gelungen,
fo mürbe 2Kefc ber £auptftüfcpunft für bie Sßert^etbtgung ber
3ttofellinie. gür ben gall enblia), ba& oielleidjt bie franaöfifdjen
§eermaffen gef d&tagen auf SJtefc zurücf meinen mufeten, bot bie
geftung innerhalb if>reS ©ürtelS betadnrter gorts bie ;3flöglid)feit
einer aHerbingö fd)leunigft auS$ufüt)renben SKetablirung, unb bied
nidjt nur burdj bie reichen Slrfenale unb SBorrätlje aller 2lrt,
fonbern aua), unb nia)t in geringem yjlafa, tmrd) ben lebhaften
Patriotismus einer opferwilligen unb roof)lf)abenben (sinmofmerfchaft.
prüft man ben 2öer% melden biefe geftung, nadjbem fie
fia) ber eifernen Umarmung beutfdjer §eere roieber l)at erfa^liepen
müffen, für Deutfajlanb beftfct, fo fühlt man fich im erften 2lugen=
blief gu ber Slnna^me üerfud)t, bajj berfelbe für uns auf eben
benfelben 33er(jältntffen beruhe, roie für ben 9$orbefifcer. 33ci
näherer Betrachtung ergeben ftd) jebodj nicht unbebeutenDe Diffe-
renzen, oon benen einzelne angeführt fein mögen. SKäljrenb bie
frangöfifcr)c geftung 6 bis 7 teilen oon ber beutfajen ©renje
entfernt lag, roäfjrenb ber frangöfifa)e SBertfjeibiger groifchen ©renje
unb geftung noa) eine ftarfe Defenftopofttion an ber 9iieblinie
fanb, tritt jefct bei SlmanoillerS bie franjöfifaje ©ren^e auf etwa
6000 m an baS gort 6. Slloenöleben heran, fo ba& biefeS oom
frangöfifajen Gebiete felbft aus bombarbirt werben fönnte. Sft
fomit ber (S^arafter als ©renafeftung oerfdjärft morben, fo ift
auch in bem ferneren Umftanbe, bajj baS in grage fommenbe
@ifenbahnne$ roeitgreifenbe 2>en>oHfommnungen erfahren r)at, foroie
enblid) barin, bafj 2Jie$, für uns feinbroärts ber genannten ©ebirgS;
päfje gelegen, gemiff ermaßen eine offenfioe Deftleefperre bilbet,
eine bebeutfame Söanblung ber ÜBerfjältniffe ju fonftatiren.
Der Aufgabe, uns bie *öenu$ung biefer päffe mögltdjft lange
$u fia^ern, wirb bie geftung aHerbingS in ber §aup4fad)e nur fo
lange ooll genügen fönnen, als fie nia)t cernirt ift unb ein jur
Durchführung meitgreifenber Dioerfionen ^inreic^enb ftarfeS De=
taa^ement ber mobilen Slrmee bem Äommanbanten jur Verfügung
fteljt. Of)ne biefe SBorauSfe^ung mürbe, roenn bei gleichzeitigem
grontmad)en naa) 2öeft unb Oft für unfere ftarfe -JBeftgrenje
norläuftg eine befenfioe Kriegführung gewählt werben foUte, biefe
uigitize
40
Seftung fcalb ifoltrt unb ntdji im ©tanbe fein, bic 3ugänge
ben linfSrfjeinifd&en ©ebirgSwegen ber franflöftfcfien Slrmee vox^x-
enthalten. S)a3 burdf) bie Sage ber geftung gegebene offenftoe
Clement würbe jebod; wieber &ur 3Serwertf)ung fommen, fobalb
bie beulte gelbarmee ifjrerfeits bte £)ffenfwe nad) Jöeften t)in
aufnimmt. $enn abgefefjen baoon, bafj fdjwn allein baS 5Bewufjt=
fein, jenfeits ber SSogefen noö) einen feften Stüfcpunft finben,
moralifd) fräftigenb auf bie Gruppen einwirf en mürbe, fo tonnte
bie fran$öfifa)e 2lrmee, naä) $eutfd£)=2otl)ringen jurütf gebrängt, fo
lange -üflefc ftd) f)ält, es faum oerfucfyen, biefe ^rooinj behaupten
5u wollen. 2öottte fie ber beutfcfyen 2lrmee mit naä) Often ge«
wenbeter gront bie <Spi$e bieten, fo mürbe fie im gaHe einer
^ieberlage, um nidjt auf -3J?e$ geworfen gu werben, einen SKedjjtS*
abmarfd) ausführen müffen, ber für einen grofjen £fjeil ber Slrmee
oerf)ängnijwoII werben fönnte. 2öoHte bie fran^öfifdje Slrmee aber,
um fid) günftigere SRücfyugSlmien ju fidjem, mit gront nad) 9iorbs
often ben ©egner erwarten, fo würbe baS ju einer ©jrponirung
ber rechten gtanfe führen. <5o würbe es benn ber geftung
inbireft mit 5U oerbanfen fein, bafe 2)eutfd)-Sot^rtngen feitenS ber
frangöfifd^en 5trmee geräumt werben müfete unb bafj bie beutfd&en
Gruppen ungefjinbert aus ben linfSrf)einifd>en ©ebirgSpäjfen be=
boutyren fönnten.
Unter SBerücffidEjiigung fdfjon allein biefer SBerfjältniffe erfd>eint
e$ bod> wof)l nidf)t ganj erfcppfenb, wenn ein 3Jlilitärfd)riftftetter
oon 9tuf*) bie 2lnfid)t^ auSfpriajt: „unter bem begriffe geftung
bürfe nichts 2InbereS oerftanben werben, als ein momentan für
ben Seinb unbefefcbar gemalter $unft". 3Rit äfmlid&er ßürje
wirb bte Sebeutung ber geftungen oon anberen, neueren Tutoren
bef)anbelt, uieHeity um baS unbefjaglidfje ©efüf)l jurücfyubrängen,
bafc fid; im @rnftfatle mit ben geftungen bod) ttid;t fo leidet ab=
rechnen laffen möchte.
25ie ©ren^feftungen junäcfyft, bie eigenen fowofyl als bie
feinbltdfjen, gewinnen fdfjon auf ben erften (Entwurf eines gelb^ugSs
planes einen gewiffen, unter Umftänben fogar einen beftimmenben
(Sinflug. Unterfdfjäfcung wie Ueberfd)ä$ung ftnb gleid) nadfjtfjeüig.
2)aS aus SubmigS XIV. unb SouootS' Snitiatioe fyeroorgegangene
©nftem ber 2lnl)äufung oon geftungen auf ber frangöfifctyen 3^orb=
*) 0. ©djerff, SBemerfung $u Gtaufenufc': Ueber §lanlenft«üungm~
p
41
unb £)ftgrenje fjat bie ©egner granfreid)3 ein ooHeS 2>af)rl)unbert
ljinburd) unb länger berartig befangen gemacht, baft ganje gelb«
$üge jtdj um ben 93eft$ biefer geftungen breiten, ftatt bafj bie
©egner fid^ ber offen baliegenben £auptftabt Ratten bemächtigen
foHen. 2Benn Napoleon I., auf biefe (Erfahrungen fufjenb, jenes
SefeftigungSfoftem als äufjerft wirfungSooll lunftellt unb baS oon
SRogniat, Ingenieur en chef ber fran^öftfc^en Slrmee im 3af)re 1813,
oorgefdjlagene Softem ber Anlage weniger grofeer, mit betadnrten
gortS umgebener ^läfce als „wo()l oon einem ^ufarenoffoier ent*
worfen" begetdmet, fo ift er fpäter bod) beSaoouirt worben: SouiS
$§ilipp gab $ariä eine neue UmwaHung, Napoleon III. fügte bie
erfte, weniger jur (Sicherung ber <5tabt gegen einen äußeren geinb,
als oielmefyr jur Sftiebermerfung einer SReoolution ber *parifer
33eoölferung geeignete gortlinie f)in$u, unb 2fnerS oermocfyte mit
Seicfytigfeit bie enormen ©elbbemiUigungen für ben S3au eines
^weiten, beffer gegen äujjere geinbe fcfyü^enben gortgürtels, fowte
für bie Sfteuanlage einer Sfteifje oon grojjen geftungen unb oon
©ren^<5perrplä$en burd)gufe^en.
23efanntermaften liegt bie franjöftfc^e £)ftgren$e faft burd&weg
im @ranatfeuer-33ereicf)e ber ©renjbefeftigungen, beren SStrffamfeit
aflerbingS burd) baS etwas orientaltfd)e ©ewaltmittel beS Verbotes
oon (Btrajjenbauten im ©ren^biftrift wirb aufregt erhalten werben
müffen.*) Söeniger befannt ober bodf) weniger beobachtet ift oiel*
leidet ein anberer oon granfceidf) auf bem ©ebiete ber SanbeS*
Befestigung gef ebener Schritt, welken ein ©eniemajor $ierron
im „Bulletin de la Reunion des officiers" mitteilte.**) 3Jkn
^ai nämlid), „um", wie es lautet, „amtfd&en ber 2öirffamfeit ber
aftioen 2lrmeen unb ben geftungen (foH Ijeijjen: ber oon ben
geftungSbefa^ungen geübten Slftion nadj aufcen) mefjr (Sinflang
*) 3>iefe SOertnutljung l)at in&rotfcijen tf>re ©eftättgung gefunben,
ba nad) einer -äHitt^eilung ber „$äglid)en 9tunbfd)au" oom 11. SWai 1884
ein oon einigen ®etnetnben beS SoubS * XfialeS begonnener ©trafen*
unb Srücfen&au „au$ ftrategifd)en ©rünben" tmlitätifajerfeitS unb
regierungSfeitig unterfaßt roorben ift.
**) $ie f)ier fotgenben Angaben finb entnommen au« einer in ben
„Mitteilungen über ®egenftänbe beS Artillerie* unb ©enie*2öefen3",
3af>rg. 1883, 2. unb 3. fceft, gegebenen „Ueberftdjt ber SBefeftigungen
in granfreiclj, Stalten k. «Rad) bisher oeröffentlia)ten $aten jufammen*
gefteHt".
Digitized by Google
42
herjufteHen, biefelbe berart mobiftgirt, bafj man bic geftungen,
toeld)e nahe genug an cinanber lagen, ju einer 2lrt großem, oer*
fdjanjtem £ager oereinigte, toela)e3 weber &u bombarbiren nod) ein*
gufchlie&en ift, unb bie übrigen, bie infolge ihrer ifolirten Sage
ober wegen ihres $u geringen fortififatorifchen SöertheS nicht mehr
gu einer folgen SSert^eibigung geeignet Schienen, eingeben liefe".
Unb nun noch eine $3eftimmung, beren 33ebeutung in bie 2lugen
fpringt: „3m Kriegsfälle übernimmt ber ßommanbant ber §aupt*
feftung baS ßommanbo über bie gange ©ruppe." 2luf ber ©renge
finben mir oier ©ruppen=üommanbanten, meldte in 33erbun, $oul,
(Spinal unb 53elfort refibiren unb benen bie ifolirten Sperrforts
mit unterteilt finb. (Sine recht intereffante ©ruppe wirb oon ben
geftungen SoiffonS, Saon, &a gere, gerönne unb SlmienS unb
oon fieben ifolirten, bie SnteroaUe becfenben gorts gebilbet.
3n>ifa)en biefer ©ruppe unb bem gortgürtel oon $aris liegen nur
7 bi3 8 3)ieilen freies gelb, unb ein ebenfo formaler Streifen
fliegt fia) jioifdjen erfterer unb ben geftungSgruppen ber 9}orbs
grenge ^in.
£)ie oielfad) oertretene 2lnfta)t, bafj es berjenigen friegführen=
ben SJiaa^t, toelche bie (Sntfdjetbung ernftlich im freien gelbe fua)e,
auch ftets gelingen werbe, bem ©egner bie Gelegenheit bagu ab=
gunötf)tgen, möa)te — unb befonberS auf einem folgen ÄriegS=
tf>eater — praftifd) boa) ferner gu erhärten fein, Seban fann
als ©egenbetoeis nia)t gelten, benn ber -üfarfa) 3Jiac ÜJtohonS auf
•äJlefc mar eine Offenfioberoegung, roeldje burch bie bei Seban
erfolgte UmfteHung unterbrochen rourbe. 3n ber tyat läfjt fa)on
allem bie grage, wie fia> ber gelbgug 1870/71 geftaltet h<*ben
mürbe, wenn bie Slrmee oon GhalonS nach $aris geführt worben
wäre, begrünbete 3weifel baran auffommen, ob bie 3nitiatioe
eines ^r)ettö ber ßriegfüfjrenben, abgefehen oon einzelnen etwa
gelungenen Umftellungen unb Ueberraf jungen, für bie ©eftaltung
eines gwifchen großen <Staaten aufgebrochenen Krieges ausfcf)lag=
gebenb toerben tonne. (Sinen fprea)enben ©egenbewetS liefert
58onaparteS gelbgug oon 1812.
3lber felbft gugegeben, bajj mir bei einem fünftigen Kriege
mit granfreid) burch einen mit fdjmaler Glinge unb- mit um
wiberftehlicher ©eroalt geführten Stojj bis gum bergen beS SanbeS
oorbringen, fo toirb bie fongentrirt geführte £>ffenfiobemegung hier,
oor $aris, gum Stehen fommen; unfere Streitfräfte werben fio)
Digitized by Google
43
<w3bef)nen müffen, bie ©ffenftoe wirb ihren KulminationSpunft
erreicht fydbtn. Bis jum Gintreffen unferer Slrmeen oor jener
mächtigen 3Jlanöorirfeftung würben größere ^etadurungen zur
(Eroberung ber bic michtigften (Eifenbahnlinien fperrenben feften
*ptä§e fyabtn erfolgen müffen, unb bie Slrmee befänbe ftch nun
oor einer oon meUctdjt einer falben Million Kämpfern oertfjeibigten
geftung, beren (Einfchliefjung bei 20 bis 24 beutfdjen teilen 2lu$s
befmung eine GernirungSarmee oon etwa ebenfo oielen 2lrmeeforp3
beanf prüfen mürbe, roaS oon feiner ber europäifchen 9Jtachte ge*
leiftet werben fann, zumal noch anbere Slrmeen im freien gelbe
thätig bleiben müffen. 2Bahrfcheinlich mürbe nur eine partielle
Gernirung oor unb neben ber burch förmliches Verfahren anzu*
greifenben Ginbruchsfront, im Uebrigen aber nur Beobachtung
ftattfinben fönnen. 2)a8 Bilb beS Kampfes mürbe ftch bann
oieHeicht fo geftatten, bajj auf beiben glügeln beS bie fchrittmeife
Eroberung rücffichtSloS burchführenben KorpS gelbarmeen aufgu=
fteUen mären, meiere ben oon ber Befaljung ju ermartenben Ber*
fudf)en gum Aufrollen ber Belagerungsarmee entgegenzutreten
Ratten. 2)aS oon ben ^arifer Befeftigungen umgrenzte freie gelb
ift oon einer folgen SluSbehnung, bajs bie Bewegungen ber S3c=
fa^ungSarmee ftch faum auSreidjenb beobachten laffen merben.
Vermag lefctere fomit bie Bortheile ber inneren £inie für bie
(Einleitung ihrer Bemegungen ooll auSzunu^en, fo ift fie infolge
ihrer großen ©tärfe auch noch in ber Sage, burch energifd/e 3^
monftrationen ihre mähren 2lbfid)ten faft bis zum Ginbruch ju
maSfiren. gerner bietet baS heut^9e ^ö"8 eme OperationSbafiS
erften langes, ©anze Slrmeen fönnen in ben gortgürtel hinein5
unb noieber heraustreten, ohne bajj bie Belagerungsarmee bie«
ernftlich zu oerhinbem oermöchte, unb ber OperationSraoon oon
$ariS mirb infolge beffen ein nahezu unbegrenzter. 2öeber
Snitiatioe noch Moment ber Bewegung fönnen ber Befa^ung
biefer geftung oorenthalten merben.
Um aber nicht $u meit in baS ©ebiet ber Kombinationen
hineinzugeraten, refumire ich, bafc in einem fünftigen Kriege mit
granfreich fct)r roahrfcheinlich ber Kampf um geftungen ben 2luS=
fä)lag geben mirb, unb menn auch Belagerung oon ißariä ohne
gleichzeitige Operationen oon Beobachtung^ bejm. 3)ecfungSarmeen
im freien gelbe nicht burchfüfjrbar erfcheint, fo mürben glücf liehe
(Erfolge ber Unteren boch nur bie Sßirfung fyabtn, bafj jene Be*
lageruug 31t Gitbe geführt merben fönnte.
44
2luf tmferer rufftfd&en ©renjc unb auf bem öftlia) baran
ftojjcnben $rieg§tfjeater liegen bie SBerfyältniffe anberö unb oieffeidjjt
weniger ungünftig. 3)iefe ©renje fanben $arl XII. unb Jöonaparte
noä) offen; fie führten iljre §eere barüber fnnweg, um fie fyaupt*
fäd^lid) bura) ben pafftoen SBiberftanb ber unenblid>en 2Iu3bef)nung
be$ (Sjarenreid&eä ju ©runbe gefjen ^u laffen. ÄarlS XII. gelb$ug
oon 1708/9, ein ^Borftofe in bie Ufraine fjinein, weit ab oon bem
natürlichen OperationSobjeft, ofme irgenb welche öaftrung, folterte
an biefen gefjlem. t griebridf) ber ©rofce fagt in1 feinen 33etraa>
lungen über biefen gürften: „2)er Jlönig beraubte fief) bura) biefen
3Jcarfd) atter ^ütfömittel, bie er aus (Sdjweben unb »polen f)ätte
gießen fönnen. äöoljer foßte er SebenSmtttel nehmen, auf weitem
2öege follten bie (Srfa^truppen ju ifrni ftojjen? 2lu3 weldjem
fafafifdfjen ober mo3fomitifa)en gletfen fonnte er einen ßriegSplafc
maa)en? 2öo war @rfa£ für 2öaffen, Äleibungäftücfe u. f. n>.?
$)iefe oielen unüberfteig(ia)en §inberniffe liefen e3 oorauSfeljen,
baft bie <5d()meben bei biefem 3uge bura) 58efa)werben unb Langel
ju ©runbe gefjen würben unb bajj felbft ein ©ieg fie aufreiben
würbe. SBenn nun fajon Erfolge eine fo traurige 2lu3fia)t bei
biefem Kriege boten, nieffen mujjte man fid) bann beim ©intreten
oon Unglüdtef äffen oerfefjen? (Sine anberwärtä leia)t wieber gut
ju maa)enbe 6cf)lappe wirb für eine 3lrmee, bie fid) in ein wüfteä
Sanb ofme feften >pia$ unb alfo ofme 3uflua)täort fnneingewagt
f>at, 5ur entfd)eibenben lieber läge."
SMefelben <5a)wierigfeiten ber paffioen £efenfioe weit au3=
gebefjnter Sanbftreden f)atte Napoleon 1812 gu überwinben, aber
bei feinen umfaffenben Vorbereitungen treffen ilm bie audt) feiner*
feii$ $arl XII. gemalten Vorwürfe feines weg$. Somini nennt
biefen gelbjug ein 9Jcufter oon einem in wetten geftlanbsftretfen
geführten ©inbrudjjäfriege. „£)ie (Sorgfalt", fäfyrt er fort, „mit
welker Napoleon ben gürften (Sdnoarjenberg unb 9leonier am
93ug fielen lieft, wäfyrenb 9Jcacbonalb, £)ubinot unb 2ßrebe bie
2)üna btxvatytn, Velluno ©molenäf betfte, nad)bem Slugereau
lefcteren gwifa)en Ober unb 2Beia)fel (mit einer 9leferoe=2lrmee
oon 72 000 9ftann) abgelöft ^atte, beweift, bafj er feine nadj
menfcfylicfyem (Srmeffen nötige Vorfielt oernaajläffigt fjatte, um
fta) angemeffen ju bafiren." 3a) füge mit 9ßapoleon3 eigenen,
Heine geograpfnfaje 3rrtf)ümer entijaltenben Söorten f)in$u: bafc
er aufjer biefer Sicherung burefj glanfen= unb SKeferoe Armeen
Digitized by Google
45
im 3af)re 1812 „über Stonjig, Zfyoxn, SDcoblin, $raga als ferne
geftungen an ber Sßeichfel verfügte, über Zittau, Sialnftocf, ©robno
am Siemen, über 2Bilna, -DcmSf am £>niepr, unb bajj «SmolenSf
fein großer 3)epotpla$ mar für feine Operationen auf 3JcoSfau".
911S §auptgrunb für ben unglücklichen SluSgang biefeS gelbgugeS
bejeic^net Somini bie SBerfennung beS nationalen ©eifteS unb ber
ÜElmtfraft beS rufftfdjen SolfeS, oor 2lUem aber, bajj Napoleon,
anftatt ftd) beS aufrichtigen SBeiftanbeS einer grofjen Militärmacht
gu oerftchern, beren benachbarte Staaten ihm eine fixere SafiS
für ben Singriff gegen ben Kolofe, welchen er erfchüttern mollte,
gemährt l)ätttn, fein Unternehmen auf bie Unterftüfcung eines
tapferen unb begeifterten, aber leichtherjigen unb aller (Elemente
für eine folibe Macht entbehrenben SSolfeö (ber polen) grünbete.
£)ie SSerhältniffe beS (Zarenreiches IjaUn fw& mittlerweile
Don ©runb aus geänbert. (Sifenbafmltnien finb gebaut, geftungen
angelegt ober im 93au begriffen. 2>n baS innere führen bie
§auptlinien 2öarfcf)au— Petersburg, 3öarfchau— MinSf— MoSfau,
SBarfcljau— Kiem— MoSfau mit oerfcf)iebenen Oueroerbinbungen,
oon benen bie beiben Linien oon Königsberg über Lorano be3to.
Sialoftocf foroie bie oon 2)an$ig unb bie oon £fj°rn über 2Barfd)au
biefe preufeifchen geftungen mit ben genannten §auptbalmen in
SSerbinbung fe^en, roährenb unfere fchlefifchen Sahnen über ftrafau
unb über 2Barfcf)au fich bem ruffifchen Sahnnefc anfchliejjen. $)er
SluSbau beffelben im centralen unb öftlichen Steile beS Meiches
ift immer noch mangelhaft. 2)iefer bei ber ©röfje SRufjlanbS
boppelt ins ©eroicht faHenbe Umftanb erfchroert im herein mit
ber roohl noch nicht gan$ befeitigten UnooHfommenheit beS Sßer=
roaltungSapparateS bie Mobilmachung unb bie Serfammlung ber
ruffifchen Streitkräfte oortäuftg noch ganj bebeutenb. 28enn
irgenbtoo, fo finb beSfjalb an ber ruffifchen SSeftgrenje unb in
beren ©renagebieten geftungen oon SBerif), um bie 3eit für bie
§erfteHung ber Kampf bereitfcf)aft ber Slrmee geminnen gu laffen.
2ln ben oorermähnten ©ifenbahnlinien ift eine 9leihe oon geftungen
echelonnirt, melche bie Sahnen an ben 2öeicf)fel=, 33ug=, Siemen«,
33erefina= unb 2)njepr=Uebergängen fperren. &ie geftungen 2öilna,
SobruiSf, Kiew bilben bie 80 Meilen lange 33afiS eines keilförmig
groifchen Die prooinjen preufjen unb ©ali^ien eingetriebenen ^Dreiecks
oon geftungen, beffen <5pi£e ber (SntmicfelungSpunft ber oor=
- ermähnten (Sifenbahnlinien, bie geftung 2Barfchau, bilbet. Seiften
Digitized by Google
46 ~
biefc geftungen bie Aufgabe, bic Berfammlung bcr mobilen ruffi*
fd&en 2lrmee innerhalb ober bod) naf>e ber geftungSflone $u ermög*
liefen, fo fönnen mir bei einer hoffentlich niemals eintretenben
friegerifchen Benoicflung mit SRujjlanb eine ©ntfcheibungSfchlacht
uns angeboten fefjen, ofme erft tote Karl XII. unb Napoleon
100 9Keilen weit in SRufjlanb oorbringen §u müffen.
28aS nun bie Bafirung einer Slrmee in geinbeSlanb angeht
fo ift biefelbe ja zweifellos burch bie @ifenbafjnen unabhängiger
geworben oon neu ju fchaffenben, feften »Jtofitionen, als es früher
ber gaU mar. £)ie Bahnlinien förbern je^t fämmtliche 2trmee=
bebürfnifje aus rüchoärtigen ßentralftellen heran, roährenb man
fie früher in möglichft weil oorgefchobenen bef eftigten 2)epotplä$en
nieberlegen mufjte. 2öenn griebrich ber ©rojje es als einen be=
beutenben gehlgriff $arlS XII. bezeichnete, fia) auf »Polen, einem
offenen Sanbe ohne geftungen, baftrt $u haben, fo mürbe biefer
Vorwurf erheblich an ©etoicht oerlieren, roemt ber Schroeben^önig
baS jefcige rufftfd)=polnifche @ifenbahnne$ $ur Verfügung gehabt
hätte. 3ft alfo in biefer $infid)t eine in baS ©etoicht fallenbe
2Banblung in ber Beziehung ber geftungen ben Operationen
im freien gelbe eingetreten, fo barf baS, toenn aua) auf früheren
Berhältniffen fufeenbe Urtheil eines gelbherw roie Bonaparte über
Bafirungen in geinbeSlanb boch oieHeicht auf Sntereffe rechnen.
Stuf bem Rapier oenoirft Napoleon bie burch baS Befetjen feino*
licher geftungen ftaffeltoeife erfolgenbe Bafirung einer gelbarmee,
toeil für bie im freien gelbe liegenbe ©ntfeheibung alle Gräfte
oereinigt bleiben müßten. 2)er BetoeiS, welchen ber $aifer für
biefe feine Behauptung in feinen Bemerfungen gu einer Brochure
beS fchon genannten ©enerals 9fogniat ju geben oerfucht, ift,
fotoeit er feinen eigenen gelbjügen entftammt, eigenthümlicherroeife
ber fprechenbfte Beleg für bie 9tothroenbigfeit ber oon ihm an«
gefochtenen 2)taf$nahme. @r führt unter anberen SlleranberS,
§annibals unb GäfarS genüge als Beifpiele an. Wati) einer
furzen £)urchfprechung biefer gelbjüge fch liefet er: „Sllejanber
oerbient ben 9iuhm, ben er ju allen 3eiten unb bei allen Bölfero
genofe; aber wenn er bei 3ffuS gefchlagen märe, wo baS §eer beS
3)ariuS auf feiner 9tücfjugSlinie in <5d)Iachtorbnung ftanb, mit
bem linfen glüget am ©ebirge unb bem regten am üDteere, roährenb
feine 9Jtacebonier ben rechten glügel am ©ebirge unb ben linfen
am 3Jieere unb bie ©ngpäffe oon (Silicien hinter fta) fyatttnt 5lber
Digitized by Google
47
roenn er bei 2lrbela gefd)lagen märe, roo er ben SigriS, ben (Suphrat
unb bie Süüfte hinter ftch ^atte, ohne geftungen, 550 ÜJteilen oon
2)2acebonien? Slber roenn er oon ^oruä gefd)lagen unb an ben
Snbuö gebrückt wäre?" — (Sein SRefume über §annibal lautet:
„äpannibals (Srunbfafc roar, feine Gruppen gufammenjuhalten,
eine 23efa£ung nur in einem etnjigen $lafce gu haben, ben er fich
befonberö bewahrte , um bort feine (Seifein einjuf abliegen, feine
grojjen SfriegSmafchinen, feine roidjtigen ©efangenen unb feine
$ranfen, inbem er fid) in betreff feiner SBerbinbungen auf bie
SEreue feiner SBerbünbeten oerlieg, @r ^ielt fidt> 15 3af)re in
Italien, ohne irgenb eine Unterftüfcung oon Gartfjago gu befommen,
unb räumte eö nur auf Sefefyl feiner Regierung, um $ur 2>er=
theibigung feines 93aterlanbe3 herbeizueilen. Sei 3ama liefe ir)n
ba3 ©lücf im ©tia). Gartljago hörte auf &u erjftiren. 216er roenn
er an ber Srebia, am £rafimenifchen See, bei Gamm gefdjlagen
roäre, roa§ märe ihm <5d)limmere3 begegnet? &or ben Sfmren
ber £auptftabt gefdjlagen, tonnte er fein §eer nid)t oor oöUigem
Untergang bemalen. Unb menn er bie £älfte ober auch ben
britten Sfyeil feines £eere$ auf ber erften unb jroeiten SöafiS $urücf=
gelaffen r)ätte, märe er bann (Sieger an ber Srebia, bei (Sannä,
am Srafimenifchen See geworben? ÜWein, 2llle3 märe oerloren
geroefen, felbft feine 9fteferoe= Armeen; ber ©efdndjte mürbe fein
SRame unbefannt geblieben fein." — 5ßon Gäfar enblid): „2)ie
©runbfäfce GäfarS ftnb biefelben, mie biejenigen 2llejanberö unb
§annibal$. Seine Gräfte jufammen^alten, feine oerrounbbaren
fünfte geigen, mit reijjenber Sdjnelligfeit auf bie mistigen fünfte
eilen, auf moralifdje Littel, ben 9luf feiner SBaffen, ben <Sd)recfen,
ben er felbft einflößte, unb ebettfo auf polittfa)e Littel fidj »er*
laffen, um bie &reue feiner S3erbünbeten, ben (Se^orfam ber unter=
morfenen SBölfer ju erhalten, fidt> jebe möglidje Chance oerfdmffen,
um ben Sieg auf bem <Sd)lad;tfelbe fidt) gu ftd^ern; um bieS gu
ilmn: ^ier alle feine Gruppen oerfammeln."
5Jlögen §anmbals unb Gäfarö gelbjüge als SBeifpiele für
bie Kriegführung ofme neue Safirungen gelten. £>afj aber Slleranber
bie erften brei Saljre feines ÄriegSgugeS baju benufcte, um burd>
Eroberung ber roia)tigften Stäbte ÄletmSlfienS unb SnrienS —
ich erinnere an Dftilet, £alicarnajj, an baS roeltberühmte £t)ruS —
fomie burch Erbauung SlleranbriaS fich an ber ftüfte beS 9Jftttel=
länbifchen 9Jleere3 eine ausgebeizte OperationSbafiS ju fdmffen,
48
bajj er auf feinem ferneren 3uge ftdj in ben befeftigten §aupt=
ftäbten Kerpens unb 3Rebien§ (Stappen fdmf, feine SBerbinbungen
burdf> Strafeenanlagen unb ©rünbung oon ©täbten — als äufeerfte
jenfeits beä 3nbu3 33ucepljala unb SKicea — au ftcfyern bemüht
war: ba3 fcfjeint Napoleon abfid^tlidj) $u überfein, ober bodfj
nia)t als eine (Sntfräftung feiner S3el)auptung gelten lajfen ju
wollen. SDeutlidjer noa) fpridjt fein eigenes Seifpiet. ©obalb er
bei feinen fiegreidjen Slngriffstriegen in baS feinblia> Territorium
weiter oorbrang, fdjmf er fidt> burd) Eroberung ober ©rünbung
fefter $lä$e neue £>peration$bafen. 2)ie Eroberung fämmtlidfjer
norbitalienifdfjer unb fpanifajer geftungen, faft ber fämmtlidjjen
beutfdjjen, ber polnifcfyen unb ber toeftrufftf a)en geftungen liefert
ben 33eleg hierfür. 2ludf) oor ber 9teuanlage fefter $(ä(e in ben
oon feinen beeren überfdjtoemmten feinblidfjen ©ebieten fa)recfte
er nia)t jurücf. So bef eftigte er nadf) feiner eigenen Slngabe 1797
*JJalmanooa unb Dfeppo, nörblidfj 3Jlantua unb liefe bie alten
•Jßerfe KlagenfurtS toieberfjerftellen bei feinem Vorbringen bis
jum ©ömmering; 1798 unb 99 im Orient fieberte er fidt) Sllejranbria
unb Kairo bura) auSgebelmte 33efeftigungSanlagen unb erbaute
fünf grofee gortö auf feinen ©perationSlinien in Slegnpten unb
$aläftina; 1805 lieg er bie 2öälle oon 2lug3burg roieberfierftellen,
1807 biejenigen oon Sfjom unb fdmf $raga unb 9floblin ju
feften «piäfcen um; 1809 fortificirte er Braunau unb führte bei
£inj unb 2öagram 33rücfenföpfe auS; 1812 legte er gn>ifa)en
©moIenSf unb -üttoSfau alle 8 btö 10 5Kärfa)e einen bef eftigten
©tüfcpunft an. 2öenn alfo Napoleon bei feinen SlngriffSfriegen
bem 2Bertf)e, melden bie geftungen für bie Kriegführung befafeen,
fct)r roofu* SRedmung gu tragen raupte, fo fdfjeint e$ boa), als
wenn fein flareS Urteil in biefer 33e$ief)ung tfjn oerlaffen fyätte
bei bem nad) 1812 beginnenben £)efenfiofriege. Söafjrfajeinlidfj
unterfd)ä£te er ben ßfjarafter ber SBetoegung in £)eutfd>lanb in
bemfelben ^Jlafee, toie er feine unb granfreidf)S Kräfte gu \)od)
anfdflug. 2Bar er toirflidfj ber 2lnfid)t, nadf) ber in Dtüfelanb er=
folgten Vernietung feiner großen Slrmee, $reufeen unb $olen be=
fe|t galten, ben ruffifdjen gelbjug noty einmal toieber aufnehmen
ju tonnen, fo fteßte ftc3^ bieS als ein oerf)ängnifeoolIer 3rrtf)um
tyerauS. 2öar er aber nietyt biefer 2lnficf)t, roeSfjalb liefe er bei
feiner gluajt nad) $ariS nid)t ben bie Trümmer feiner Slrmee
fammelnben Vicefönig @ugen bie 93efa|ungen aus ben polnifäen
Digitized by Google
49
omb preu&ifäen geftungen bis gur (Slbe, feiner neuen Operations*
bajtS, IjerauSgiefjen? @r fyätte hiermit feiner, gum größten Steile
aus jungen Gruppen neu gu formirenben gelbarmee burd) ein
bebeutenbeS, ^öd^ft roertfrooHeS Kontingent alter gebienter Solbaten
einen feftem Kern geben tonnen. SDiefe Sefafcungen würben im
weiteren Verläufe fämmtlid) gur Kapitulation gegroungen unb mit
t>er 33ebingung, gegen bie SSerbtinbeten nid)t mein* gu fämpfen.
2llS Napoleon fi$ 1813 gur SRäumung oon Bresben gegroungen
falj, liefe er ben Wlaxföatt 6t. Gnr mit 35 OOO 3Jtann in biefer
Befefttgten ©labt gurüdf, obwohl er roufjte, bajj bie 33erbünbeten
mit überlegenen Kräften fjerbeigogen, um if)n gu einer (Sntfd&eibungSs
fdjjladjt gu groingen. Slucfj biefeS KbrpS, meines bei Seipgig fehlte,
mar ber 2>bee, no$ einen feften $(a$ mefjr in ber ©eroalt gu
behalten, gum Opfer gebraut.
2llS Napoleon 1813 über ben Sftfjein gurüefging, oerblieben
130 000 ÜJlann Kerntruppen als geftungSbefafcungen in »polen
unb 2)eutfd)lanb gurüdf. 3)en ©ebanfen, feine Eroberungen roieber
aufgeben gu müffen, oermocljte er nidfjt auSgubenfen; fobalb er
feinem erften, mit befonberem ^adjbrucf auSgefprodfjenen ©runb=
fafc: „fü^rt SlngriffSfriege!" nid&i mefp geredet roerben fonnte,
uergajj er fef>r gu feinem -iRadjtfjeile aud) bie Befolgung feiner
ferneren £auptrid)tfä)nur, „alle Kräfte auf bem <5d>taä)tfelbe gu
r>erfammeln". @r oermod&te es nid&t mef)r, groifdjen ben 2lnfprüd>en
beS freien gelbes unb benjenigen ber geftungen ben tyeilfamen
Rapport Ijerguftellen.
S3ebürfte es noefj eines ferneren Beleges, bafe unter Umftänben
fefte *piä$e eine groeifd&neibige Söaffe fein fönnen, fo roürbe
StogaineS in 2ttefc erfolgte Kapitulation ein Seifpiel bafür fein.
3Me Katf>eberle§re oon ber 2Rögltdf}feit eines angeftdjts beS
geinbeS ftattfinbenben SDeboudjnrenS einer Slrmee aus einem gort=
gürtel heraus möd&te gegenwärtig nur auf eine geftung anroenb*
bar fein: »Paris, im Uebrigen ift fie *pi)rafe. £>af$ man audf> in
einer im freien gelbe gewählten unb felbft uneinnehmbar feften
Stellung ft$ unter allen Umftänben bie SRüdfgugSlinie frei galten
unb bei beren Sebroljung bie Stellung trofc aller lodenben SftufjmeSs
ausfielen unbebingt räumen rnufc, bafür liefert OSman *Pafdfja
in feiner ü)m gu feljr ans §erg geroad&fenen Stellung oon *pierona
ben fpredjjenbften Seroeis. (Durdj ben honoris causa in Scene
gefegten ©d)Iuf$auSfall ^ai er feinen grofjen geiler beforirt, aber
Keununboieratöftet Sa&rgang, XCU. SBanb. 4
Dig
50
nid)t gut gemacht. SBielleid&t ift er fogar mein* gu tabeln, als
Saline, benn wenn er audf) oon bem @rof$errn naefj $lewna
Beorbert worben war, fo fonnte er fid^ bodj) bie Stellung nid^t
nur felbft auswählen, fonbem iljm bot fid) aud) bod) jum minbeften
jweimal bie ©elegenfyeit, ben mit fdnoeren SBerluften abgefd)lagenen
Ärübener ju oerfolgen unb ©telleia)t ju oernidf)ten. 216er er nu^te
feine 6iege ttid^t aus, was if)m tro$ beS Langels an ßaoaHerie
bod) tüor)I nia)t umnöglid) gewefen märe. SBojaine würbe naefj
Ijartnäcfigen kämpfen in bie geftung gurüefgeworfen. (Sr tonnte
auf (Sntfafc ^offen, er fonnte, wenn fa)tea)t infpirirt, annehmen,
bajj er einen großen tytil ber beutfd)en Strmee oor 9Ke$ feft=
galten unb baburdf) bie (5infd)liej$ung oon *PariS unmöglid) machen
werbe. £>b er gerbet unter bem bireften @influ)j feines unglütf=
liefen ©ouoerainS ftanb, ber feine ©rünbe hatte, mit einer ge*
fd^lagenen Slrmee nid)t oor *PariS erf feinen ju motten, ober ob
nicht, barüber mirb bie ©efdfnchte wohl erft fpäter oolle 5lufflärung
oerfchaffen fönnen. SebenfallS aber oerftiefj er mit ber in 9ftefc
fid) auferlegten paffioen 9loUe intenfio gegen bie Sehren S3ona=
partes, ber nach feinem eigenen 33eifpiel bie §auptftabt burch bie
im freien gelbe manöorirenbe 3lrmee ju bedfen oerlangt unb baS
2Jlittel beS ©iä)einfa)liej$enlaffen3 als unbebingt unjutäfftg oer*
wirft. S3ajaine mujjte bie geftung um jeben $reiS oerlaffen,
beoor nod) aus 3Jlangel an Nahrungsmitteln baS erfte »Pferb ge=
fa)lad)tet rourbe. SBenn er ben SluSfall über SRoiffeotfle nicht
burchführen wollte — unb ein 2)urchbruch in biefer, ber öftlid)en
Stiftung unternommen, bot feine 2lu8fidf)t auf Rettung ber 5lrmee
— fo r>ättc er ir)n nicht anfe^en unb lieber über Liebenhofen
baS ßuremburgifaje ju gewinnen fud)en fotten. ®ing bann auch
bie fernere SKitwirfung ber Strmee für biefen gelbgug oerloren,
fo oerwicfelte fie boch nicht auch bie geftung in ifn* unoermeib*
lid&eS ©efdfncf. UebrigenS t)atte SBaaaine nicht oiel 3eit, um $u
überlegen, ob er ftch etnfchliefeen laffen wolle ober nicht. Unb
biefe für je, f oftbare 3eit oerlor er noch gum £heil mit SBef ragen
eines ÄriegSratheS. Nach griebriö) bem ©rojjen pflegte ber v$ring
(Sugen $u fagen: „bafj, fo oft ein ©eneral feine Suft l)abe, etwas
gu unternehmen, es fein beffereS 3Rittel gäbe, als einen ÄriegS*
rath ju h^ten". 2luf ber anbern (Seite oolljog fid) £)SmanS
(Sinfd)lie^ung erft nadjj mel)r als gwei SKonaten, ad)t äßoa)en
nad) (Sinna^me ber ^ofition oon ^lewna r)atte er nod) bie ©trafee
Digitized by
51
2owtfa)a unb bic naa) Sofia -ju feiner Verfügung. @3
mangelte u)m alfo nid>t an 3eit, fia) bie Äonfequenjen feines
33ef)arren$ in ber Stellung flar maa)en; abzuwägen , ob bura)
ein 2lu3fjarren um einige 2Boa)en länger mit fa)liefclia)em SBerluft
ber if)m unterteilten 60 000 2Kann feinem Sanbe wirfliä) ein
befferer 3)ienft geleiftet werbe, als n>enn er rea)t$eitig über Sofia
auSwiä), um bem geinbe ben 2öeg naa) Konftantinopel mit freiem
SRüdfen fperren $u Reifen. 2)afj bei ber in ben Ijofyen #ommanbo=
fteSen ber türftfa)en 2lrmee fjerrfd&enben @iferfua)t ein ernftf)after
(Sntfafcoerfua) mä)t ftattfinben werbe, baä fjätte £)8man wof)l
wiffen fönnen.
25a3 militärifa)e Sa)lufjergebnif$ mar bei biefen beiben (Sin=
fa)lief$ungen baffclbe, nia)t jeboa) ba3 Sdndfal ber befiegten güljrer.
2)er eine würbe oon feinem SSaterlanbe geästet unb »erbammt,
ber anbere mürbe in ben Gimmel erhoben oon gürft unb SBolf!
— SBeibe Ratten benfelben geiler begangen: geblenbet oon ben
oorübergefjenben Vorteilen einer feften Stellung, Ijatte ihr Sluge
bie fdjarfen 2lnforberungen, meiere ber Krieg im freien gelbe an
bie ifmen anoertrauten Streitfrage erhob, nia)t mehr ju erfennen
oermoa)t.
3a) bitte um 9taa)fta)i, wenn ia) oerfudje, aus biefen lüden*
haften Betrachtungen eine allgemeine Schlußfolgerung ju $iefjen:
§at ba3 freie gelb bura) @ifenbahn= unb Selegraphenlinien
für Kon,\entratton3bewegungen unb SBerpflegungötranSporte ge=
toiff ermaßen an 2lu3befjnung oerloren, ift ber gelbfrieg bura) biefe
2lnlagen unabhängiger geworben oon ber Safirung auf geftungen,
fo fyabcn biefe lunioieberum bura) Sia)erfteUung be$w. Sperrung
jener Sinien eine geftetgerte Sebeutung erhalten. £)ie im freien
gelbe fräftig burd)gefül)rte £)ffenfioe mufj als oornehmfte Kriegs*
Operation gelten, weshalb biejenigen geftungen, wela)e eine fola)e
begünftigen, in erfter Sinie jur ©eltung fommen müffen. @S be*
ginnt jeboa) ber 2Bertf) aua) berjenigen geftungen, welche fyauyU
fää)liä) befenfioen 3weden bienen foUen, fia) bemerfbar $u mad)en,
wenn bie Slrmee baS offene gelb einmal nia)t ju galten im
Stanbe fein foUte. 2>a nun ber oon ben KriegSentf Reibungen
auf bie @efä)ide ber Sßölfer geübte (Sinflufj mit ber bura) gort*
fä)ritte ber 2Baffented)nif unb bura) Verallgemeinerung beS Waffen*
bienfteS waa)fenben Energie ber Kriegführung ftetig annimmt, fo
werben bie Kriege jwifa)en ben neueren Kulturoölfern beS euro=
4*
52
päifdjen kontinente, falls ni$t befonbere SBer^ältniffe ber aufeern
sßolitif änbernb eingreifen, in 3ufunft barüber gu entf Reiben
§aben, toeldjeS SSolfeS polittfd&e ßrjfteng für eine SHei^c oon
3aljrgef>nten ober gar für 3aI)rJ>unberte erlösen mujj. 2)a& aber,
wenn e« in einem folgen Kampfe auf bie Entfaltung ber legten
äujjerften Ärdfte anfommt, allein eine mit auägebefynten, bie
(Sinfcpefjung unmöglia) mad&enben 33efeftigung3anlagen oerfefjene
gro&e unb reiche 2anbe8f)au»tftabt bie ©idjerljeit gewahrt, bie
gormirung unb SluSftattung ganger Armeen ntd)t nur gu ooH*
gießen, fonbern lefctere audj baS freie gelb gewinnen gu laffen,
unb bajj beSfyalb bann eine foletye geftung oon unberechenbar
§oljer Sebeutung werben mufj, möä)te !aum gu begioeifeln fein.
§offen wir, bajj e3 uns oergönnt fein möge, ftetö nur in
geinbeölanb bie $rieg$entfä)eibung gu ergroingen; tauften mir
und aber nidjt über bie mögliche ©eftattung ber fommenben
Äriege; mögen fte und oertraut finben mit bem ©ebraudje ber
SBaffen, fei e8 gum 3)ura)bred)en beS ehernen ©ürtels ber
geftungen, fei e3 gum ©enrinnen unb gum ftfyawpttn be$ offenen
freien gelbes.
Digitized by Google
m.
(Ermtttelmtg kr gegen Sdjiffe erreichten Treffer
beim Seekrteg$fpiel.
Um Seim ©eefriegSfpiel bie gegen ein in ftatyct begriffenes
6a)tff erreichte $reffwirfung befttmmen gu fönnen, fonn man, unter
SBenufcung ber na$ftel)enben Tabelle, bie im golgenben befdjjrtebene
2Retf)obe anwenben; gleichseitig fann lefctere 311 Betrachtungen
über baS geeignetfte ©d&ie&oerfahren gegen ©drifte bienen.
ES nrirb als SluSgangSpunft beS ©pielS ber 3eitpunft einer
beftimmten 2Reffung ber Entfernung in ©palte f, fowie baS Er*
gebnijj biefer 9Keffung in ©palte a tjergeic^net. £)a bie SDteffung
geiler einfdjltejjt, fo wirb in ©palte b nad) ber Entfd&eibung ber
Leitung eine anbete, ber SBertfjeibtgung nidfjt befannt werbenbe
3af)l als t^atfäd^lic^e Entfernung eingetragen; bie SJiffereng beiber
Entfernungen barf inbeffen ben falben 2Jcarjmalfef)ler beS bejüg*
liefen SnftrumenteS nid&t überftetgen.
©palte c umfafjt bte auf ©runb ber 3Keffung fommanbirte
Entfernung, bie 3. 95. bei fta) nätyernbem 3iele jwecfmäjjig etwas
fleiner als bte Angabe beS Apparates gewählt werben wirb.
©iebt nun bie SBertfjeibigung bie bis gur Slbgabe beS erften
©djmffeS oerfliejjenbe 3eit an, fo läfet fid^ ©palte g unb in SBer*
binbung mit ©palte c, b. f). unter 35erüdffia)tigung ber glugjeit,
auä) ©palte h ausfüllen, nämlid& ber 3ettpunft beS ©efcfjofc
einfdjjlagS genau angeben. ES wirb r)ier^u bemerft, baj$ £ageS=
einflüffe bie giugjeti faum berühren, berart, bafc audf) bei erfjeblidjj
fürjerer ©cfjujjweite, als golge f)of>er Suftbttye ober entgegen*
fte^enben SBinbeS, wegen ber größeren SBerminberung ber ©efa>&=
gefd&winbigfeit bte gluggeit als fonftant betrautet werben fann.
%>a bie Leitung bie ©palte b fennt, fo fann fte wegen ber
(auö) ber SBert^eibigung zugänglichen) Äenntnifj ber ga^rt*
54
IC
9ir. beS (Sdjuffeä
o
CT«
O
CO JX:
O &
8
CO C:
CO
SP a
CO
=•
o
o
o
-
01
cd
o
10
5X5
5 s
~- o
S3
Ol
CO
CD
3
3" =
" i
5'
X»
3
«■*
SS
CO
(s>
£■ er
5 c»
5* 2. £
1»
«60
«■& CT
• &
s
I
P
3
P
N
ü
P CO f?,
»
« £ p t 3 -
3 ®
o <"»
<ö Ji o
<5 - 1^:
er. *
3 1^ n
S 3
~1 or— ^ ♦-»-
er ^ ^- •
GL3 ^
3 S-P
er g
M Co
3$
sc s: -r^-S.
CS» tft.
er „
— jy 2r
rr> O
B B§
5, s-e
<"* 3
'^"^
p -
^ ®cr
;3 «-t — •
» p
= • ^ ^ Ö
j- or U» O"
"5 "2.a«!
Digitized by Google
55
$efd;minbigfeit bie Entfernung genau feft[e£en, in welcher jtdfj bet
antrifirte *ßunft be3 ©dnffeö, alfo etwa ber ©djornftein, gur ,3eit
beä ©efä)ofjeinfd)lag£ befinbet. 2)iefe Eingabe enthält bie ©palte k.
2öirb anbererfeitö bie Entfernung beS ©efä)ofjeinfä)tag3
(Spalte e) beftimmt, fo wirb fiefy unter 93erüdffid>tigung ber
<©cf)ipbimenfumen aus bem SSergleidje ber ©palten e unb k ents
fdjeiben laffen, ob ber ©$u& ein Treffer geroefen ober furj bejro.
roett gegangen ift.
93efjuf0 Ermittelung ber 'Entfernung beä ®efä)o($einf(f>lagS
entf Reibet nun gunädtft bie Seitung barüber, ob bie Sageäeinflüjfe
fid> ber ©a)ufetafel beS ®efd)üfce3 anfämiegen, refp. meldje
£>ifferena in ber Sage be$ mittleren £reffpunfte$ (eine größere
3aljl ©djüffe oorauSgefefct) gegenüber ber fommanbirten Entfernung
befielen mürbe. 2)ementfpred)enb roirb ©palte d aufgefüllt. 2>n=
beffen mujj bie Seitung roeiter barüber fa)lüffig merben, meinem
Steile ber ©ruppe gerabe ber einzelne ©dwfj angehören foH.
Um hierbei SBiüfür au33ufa)liej$en, entfcfyeibet ber SBürfel,
fo bafj nunmehr bie Entfernung beä ©efdjofjeinfdjlageä genau
angegeben merben fann.
2)ie <B^altm d unb e entfliegen fia; ber ßenntnifj be3 $er=
tf>eibiger§.
3um SBürfeln empfiehlt fid) ber ©ebrauä) gmeter gemöfynlic^en •
Würfel. 3)a jebe glädje beö einen (a) mit jeber gläd&e be3
anberen (b) fombinirt merben fann, fo ergeben fta> 36 oerfa)iebene
Sagen ber oberen Söürfelflädjen. §ieroon entfallen auf:
3af)Ienwurf
Sln^l bergäUe
SBegrünbung
2
1
la + lb
3
2
la + 2b,2a + lb
4
3
la + 3b, 2a + 2b, 3a + lb
. 5
4
la-f-4b,2a-f-3b, 3a + 2b, 4a-4-lb
6
5
u. f. n>.
7
6
8
5
9
4
10
3
11
2
12
1
Digitized by Google
5G
3)en 11 möglichen 3a§lenroürfen entfpredj>enb, tljeilt man nun
bic Sotalftreuung mn in 10 Steile (fielje gigur) an beten jebem
S^eilpunft eine 3af)I ftetyen fommt:
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2
I 1 1 1 1 X 1 1 1 1 *
n q P m
2)a bie 2Bürfel bie 3af)len 6, 7, 8 am J>äuftgften, bie 3afjlen
2, 3 refp. 12, 11 am feltenften werfen, fo gewinnt man auf biefe
2lrt ein ber ©treuung ber ©efajoffe äfmltdjeS -93ilb, ba audj in
biefer ber Äern am biä)teften ift. Jür bie ©treefe pq= 'A ber
Sotalftreuung gelten bie 2Bürfel$aljlen 6, 7, 8, toeld>e unter ben
36 möglid&en gäHen fummarifa) 5 + 6 + 5 = 16mal oertreten
finb. (53 entfprid)t bie3 naJ)egu bem ©efefc, bafj auf baö innerfte
Viertel ber ©efammtftreuung bie $älfte ber 6d)ufojaf)l entfällt.
$en SBürfen 2 refp. 12 in iljrer (Seltenheit entfpriäjt analog ber
oereinjeltfte $ur$= ober 2Beitfdj>uf$.
SEBirft alfo bie Settung 7, fo beefen ftä) bie ©palten e unb <L
Seim 2Burf 6, 5, 4, 3, 2 wirb für (Eintragung in ©palte e bie
3af)l ber ©palte d um refp. -gv ^, ~, ~ ber falben $otal*
ftreuung oerminbert, analog für bie Ijöfjeren 3af)len oermeljrt.
Ueber feitlia)e8 33or&eifa)iej$en wirb eoentueU ebenfalls burdj*
2Bürfel entfdneben. 00n «Pfifter.
Digitized by Google
fiietne Üttttlieilnngen.
1.
9letteitbe ober faljrettoe Batterien?
£)ie reitenbe Slrtitteric ift in granfreiä) roieberf)olt bcr ©egen*
ftanb be8 StngriffS in bcr treffe geroefen, unb neuerbingS bringt
L'avenir militaire einen längeren Sluffafc, ber, ofme toefentlia)
neue ©rünbe anjufüfjren, gunädjft bie Ummanblung ber 36 retten*
ben datierten, toelä)e ber ÄoroSartillerie guget^eilt finb, in fa^renbe
Batterien ©erlangt unb nur bie 18 reitenben ^Batterien, welche
ben 6 felbftftänbigen Haoatferie^hnftonen juget^eilt werben, oor*
läufig beftefjen loffen roiH. 9taä)ftef)enb geben wir einen Sluäjug
be§ genannten Sluffa^eS.
3)ie mobile faljrenbe Batterie fyat einen (Stat von 183, eine
reitenbe ^Batterie von 215 $f erben. $iefe3 3Jlct)r oon 54 $f erben
oerlängert bie 2Jtarftt)folonne um 50 m, unb e3 muffen 54 Stationen,
9teferoe=(5ifen 2c. mefjr mitgefüljrt werben. 3m ßantonnement
bebarf bie reitenbe SBatterie eines größeren $Ranon3, um bie $ferbe
unterjubringen, unb finb bie <5täHe fnapp, fo mirb ein £f)eil ber
*Pfetbe fein Unterforamen finben, roobura) bie ©rtyolung, bie ber
ßommanbeur bem ©anjen r)at angebeifjen laffen wollen, nufcloS roirb.
bietet fia) beim Slnmarfa) auf ba3 @efea)t3felb ein §inber*
nifj, ein ©raben, ein Slbljang ober ein ftecfengebliebeneS gafjrjeug,
fo finb bie 93ebienung3mannfdfjaften ber fafyrenben SBatterie fofort
bei ber §anb, um baffelbe ju befeitigen, unb ebenfo fdjnell finb
fie toieber auf tyrem ©efdjüfc unb ber >Pro^e. S3ei einer reitenben
^Batterie bagegen müffen bie fieute erft abfifcen unb iljre *pferbe
abgeben, um bann nad) S3efeitigung be3 £inberniffe3 biefelben
roieber auftufudjen unb aufjuftfcen; finb bie ^ferbe bura) ben
Digitized by Google
58
(9erudj be§ *puloerä, ba8 ©etöfe be3 Kampfes unb bic plö$lid)
unterbrochene fdmeHe Bewegung aufgeregt, fo läfjt ftch ba8 2HIe3
nia)t immer rafa) ausführen.
93eim Slbprofcen tft bie 33ebienung ber faljrenben Ratterte
fc^neQ bei ber §anb, währenb bie Detter erft ihre *pferbe abgeben
müffen. 5>m ©efedjt bilbet bie reitenbe SBatterie eine biestere
SDtaffe, bie leidster beobachtet werben fann. Sie ^ferbe ftnb
ferner $u beefen, unb beim (5infd)lagen oon ©ranaten fangen bie*
felben an ju fpringen, fo bajj ber »Pferbehalter, ber fo fdwn ge=
neigt ift, ben Äopf $u oerlieren, eine fernere Aufgabe l^at. Alles
bieS bringt Unruhe in bie Batterie unb beeinträchtigt bie 93e=
bienung. Aujjerbem ftnb noch ^ferbehalter für bie eigentliche
Sebienung beS ©efchüfceö oerloren.
„2öaS läfjt fid) noch über bie befonberen ©chwierigleiten ber
AuSbilbung eines reitenben Artilleriftenfagen? $er Oberftlieutenant
o. 6d)ea unb ber SJtojor £offbauer in Seutfchlanb unb ber
Äapitain §eHebaut in Belgien, bie fta) mit biefer grage be*
fchäftigt höben, finb einftimmig ber Anficht, bajj es bei ber furjen
Sienfoeit aufeerorbentlich fdjwierig ift, bemfelben 2Ranne baä
leiten unb bie Sebienung bei ©efchüfceS ju lehren, unb bodt)
müffen beibe 2^ätigfetten bem reitenben ArtiHeriften befonberö
geläufig fein." äßenn auch wfy elegant, mufi er boa) feft im
Sattel ftfcen* unb ba er es faft ftets mit fein* beweglichen Sielen,
wie bie feinbliche Äaoallerie, $u thun fyai, fo mujj bie Vichts
auSbilbung befonberS forgfältig fein.
9kchbem fo bie ©chroädjen aufgezählt finb, foUen aua) bie
SBortheile aufgeführt werben. 3Mefe befchränfen fich auf einen
*punft: bie größere SdjneHigfeit ber reitenben Batterie. 2)aS be«
fpannte 80 mm ©efdjüfc wiegt 1555 kg, baS 90 mm ®efa)ü^ ba*
gegen 2010 kg; ber Unterfd)ieb beträgt fomit 455 kg ober 76 kg
pro $ferb (259 gegen 335 kg); baju fommt baS ©ewicht ber
SebiemingSmannfchaften, welche auf >profce unb Saffete aufftfcen.
2Benn fomit eine größere 93eweglichfeit jugeftanben werben mufj,
fo fragt eS ftch boch, ob bie moberne Saftif oon ben gelbbatterien
eine bis aufs Aeufjerfte gefteigerte ©dmettigfeit oerlangt.
SDie SSertheibiger ber reitenben Artillerie führen gewöhnlich
bie ©flacht oon grieblanb an, wo bie Artillerie beS ©eneralö
©enarmont bura) trjr rafa>S Vorgehen fo glänjenbe (Srfolge er*
hielte. Siefelbe ging, ftets in ber Karriere, nach einanber auf
Digitized by Google
59
400, 200 unb 120 m an ben geinb f)eran unb braute bura) biefeS
fti^nc 23orgefjen bic feinbliaje Infanterie in Unorbnung. 3lber
bie SBerljältniffe liegen jefct ganj anberö. 2)ie geringen ©dfmfc
weiten ber Infanterie matten e8 bamafö mögliä), bafj 2lrtillcrtc=
maffen auf £artätfcfyfa)ujm>eite vorgingen, unb natürliajerroeife war
bann ber ©alopp am <pla£e. SDer ©etoinn einiger Minuten furj
oor ber (Sntfdjeibung war von 2Bia)tigfeit unb ber moralifaje
ßffeft nia)t ju unterfd&äfcen, toenn aud) auf gutes ©djie&en
roentger gu rennen war.
#eut$utage geftattet bie oerbefferte Snfanteriebewaffnung fein
SBorgefjen auf ßartätfdfjbiftans, unb biefe ©d&ufjart bient nur nodfj
$ur SBerttyeibigung. 2)ie ©dfmjjtoeiten werben feiten unter 1800 m
betragen, unb man mufj ben geinb niä)t mit ben ©efpatmen,
fonbem mit bem Sluffafc oerfolgen. 2We ©efcfyüfce ber europäifd&en
Armeen tonnen ben Sftucfyug beS geinbeä auf mehrere Kilometer
©erfolgen.
Studf) fpredfjen fiä) oiele 3JliIitärfc^riftfteIIer gegen ein SBor*
gelten in rafa^er ©angart au$. Sftadfj Ausführung eines langen
©aloppS ift ber Kanonier toofjl geeignet, mit bem Säbel $u
fämpfen, aber nid)t baö @efä}üfc ju rieten. @r befinbet ficr) im
3uftanbe ber Erregung, ber gut für ben Äampf mit ber blanfen
SBaffe, aber naa)tf)eüig ift, wenn e3 gilt, ben Auffafc 3U ftellen,
bie ©eitenoerfä)iebung $u nehmen ober einen 3ünber gu tcmpiren.
£)aä „brouhaha" be§ ©df)lad)tfelbe$ ift allein fdf>on (nnreidjenb,
eine genaue S3ebienung ju beeinträchtigen, unb foH man nia)t nodj)
neue Elemente ber Unruhe f dfjaffen.
„SDer £auptn>erth be$ ©efd()üfce3 beruht auf feiner ZtyxU
na^mloftgfeit; jutn toirffamen ©ebraudO ift föufje nötfjig." 3ebe3
^Präjifionäinftrument oerlangt eine forgfame SBe^anblung, unb eine
mit Uebereilung gebrauste ©olbtoage roägt ungenauer, al3 bie
erfte befte ßrämertoage.
9taä) allem ©efagten ift baS ^Beibehalten ber reitenben
Batterien nur ein Aft ber Pietät, toährenb bie Vernunft gebietet,
biefelben in eine gleia)e Angahl faljrenber Batterien umguroanbeln.
(Sine Ausnahme machen biejenigen reitenben Batterien, meiere
ben felbftftänbigen ÄaoaHerie=3)ioifionen juget^eilt werben. Waty
bem Reglement nimmt bie Artillerie in ben ÄaoaEeriefämpfen
nur eine Stellung. 2)er Äommanbeur wählt eine Aufteilung,
meldte ihm geftattet, baS geuer frü^eitig gu eröffnen, olme bie
60
ßaoaUerie gu befctyranfen, unb bic ü)m genügenbed ©eftajtsfelfr
bietet, um bie ©ioifton in ben oerfetyiebenen ©efedjtömomentett
uhterftü^en gu tonnen, ofnte bie Stellung gu roechfeln. $ie 9lufs
gäbe einer Äaoafferie*33atterie ift baljer eine anbere, als biejenige
ber 2)hrijton8s unb ÄorpSarttfferie. Sie erforbert eine befonbere
2lu3bilbung, bie aud>, wenn angängig, burdEp ein befonbere*
2ttaterial erleichtert werben fann. $>ie militärifa)en Slutorttäten,
roeldje fuf> mit ben Aufgaben ber felbftftänbigen Äaoafferie=2)iois
ftonen befcfjäf tigt Ijabert, forbem einftimmig, bajj bie SBeroegltcfyfeit
ber gugetfieilten Batterien nadj jeber 3fad)tung entroicfelt werben
mujj. 2)ie §auptgiele biefer Batterien ftnb beroeglidj) unb fefmeff
roedjfelnb, eä ift alfo feine 3eit gu oerlteren. 9Jian mufe felbft,
um 3eit gu geroinnen, mit gelabenen ©efchüfcen unb geftefftem
5luffafc oorgeljen.
2)iefe SJtojjregeln ftnb in SDeutf<$lanb für geroiffe Joffe cor«
gefajrieben unb ber £)berft o. Sctyeff empfiehlt fie fe^r. Schnell
anfommen, fdmeff richten, fdmeff fdjiefeen, baä fmb bie entfe^eiben-
ben SBebingungen. ©in onberer Sdjrtftfteffer brtieft ftd) nod>
fröftiger auS: „II faut tirer, tirer en toute häte, tirer le pre-
mier, fut-ce en l'air, fufc-ce ä poudre, pour surprendre les
escadrons ennemis et gUsser daus leurs rangs la confusion et
l'akunne."
2öir müffen baljer bie reitenben Batterien ber felbftftänbigen
Äaoafferie*$)ioifionen gelten laffen ; au$ fpridjt bie ÄriegSgef d)id)te
für fie. 3m 3af>re 1806 folgte bie reitenbe Slrtifferie ber
Äaoafferie 9Jcurat3 bei ifjrer Verfolgung ber krümmer ber
preuf$ifd)en Slrmee nadj) ber Sd>lad)t oon 3ena. Sie führte einen
fünfgef)ntägtgen ©eroaltmarfa) auä unb bur$ tyr re^tgeitigeä @r*
fo}einen entfd)ieb fie bie Kapitulation oon $renglau. Sorgt man
bafür, bafj fte gufünftig ftets ebenfo gebraust roirb, bann fann
man ofme 2öiberrebe großen Vorteil oon iljr giefjen.
Slber nad) bem £)berft o. Sd>eff finb bie reitenben Batterien
tro$ iljrer £ei<f)tigfeit burdjau« unfähig, ftä) mit ber Äaoafferie
feft gu oerbinben. 9iadj einem anbern Sd^riftfteffer ift bie Söfung
ber Aufgabe nur burd) befonberS gute 33efpannung, SBoffblut, gu
erroarten. Slber biefeS Sfttttel roürbe audj eine fa^renbe SBatterie
befähigen, ber Äaoafferie gu folgen. 3öieber Slnbere, bie ben
reitenben Batterien, roenn aud) mit SÖiberftreben, iljre ^Berechtigung
oorläufig nid>t abfpredjen rooffen, haben ben SBunfch, bafi bie
Digitized by Google
61
»
IBerbefferung unb Erleichterung be3 9Jtaterial$ bie Umwanblung
bcr reitenben Batterien in faljrenbe rea)t balb geftatten möge
SDte 36 reitenben Batterien, bie für bie tforpSarttllerie be*
frtmmt ftnb, fmb {ebenfalls, unter Berücffichtigung ihrer geringeren
batlifttfdjen Seiftung, weniger werth, atö bie faljrenben Batterien,
unb Ujr Berfdmrinben mürbe fein Bebenfen unb fein Bebauem
erregen, wenn bie Bertljeibiger ber 18 $at)alIerie=Batterien nicht
fürchteten, ba& ber %aU ber einen ben %aü ber anberen naef) fid)
Siefen mürbe. £)ie Iefcteren fyabtn aber wegen ihrer größeren
Beraeglichfeit eine Berechtigung, nur müfcten biefelben fchon im
grieben in 6 Abteilungen ä 3 Batterien unter je einem Storni
manbeur Dereinigt unb ben 6 ßattaHerie^imfionen guget^eilt
werben. 2)er ©wiftonSfommanbeur entf Reibet über bie Ber=
wenbung feiner Artillerie gerabe fo, wie über bie feiner <5djn)a=
bronen; ber Äommanbeur feiner Artillerie ift in feine 2lbfid)ten
eingeweiht unb führt bementfprechenb feine Batterien. Sefcterer
muj$ alfo nia)t nur ein guter ArtiHerift fein, fonbern er mufc auch
eine ©oßfommene ^enntnifj be§ 3fleglement3 ber ßaoallerie beftfcen
unb mit ben 9Jcaniwern berfelben oertraut fein.
©epefcen rt>ix enblich mit bem 2Bunfdje, bafe bie neue @nt=
beefung jur Aufhebung be$ 9iücflauf$, bie geftattet, ein wirffameä
SRo^r mit einer leichten Saffete ju oereinigen, ju einer (Gleichheit
in unferm gelbartiflerie=2Katerial führt, inöem unfere fämmtlichen
reitenben Batterien in fatyrenbe oerwanbelt werben.
Digitized by Google
Literatur*
Etüde sur le tir d'une batterie de campagne par
A. L ott in, capitaine-commandant d'artillerie. Bruxelles.
C. Muquardt.
SSerfafJer befnricht in bem twrliegenben Söerfe, meines ein
SluSjug aus bcr Revue militaire beige ift, bie ©dneftregeln bcr
betgifd^en Artillerie, welche in ihrer augenblicklichen gaffung feinen
33eifaH nicht ^aben unb in ber Zfyat von einer unglaublichen
ßornpligirtheit ftnb. @r ift bemüht, einfache Regeln, bie n\6)i nur
auf bem ©dfnefjpla^, fonbern aua) t>or bem fjeinbe praftifch an=
wenbbar ftnb, ju entwickeln. 3u biefem 3wecf unterteilt er bie
beutfdjen unb frangöftf d&en Spielregeln einer eingefjenben 33e*
trad)tung, unb wenn er auch in faft allen roefentlidjen fünften
unferen 2lnfia}ten fich anfdjliejjt, fo bilben feine SSorfo)läge boa)
gewiffermafjen einen ^ompromij gwifchen ben frangöfifchen unb
beutfehen ©chiefcregeln. gür bie erfteren ift ber umfaffenbe ©e=
brauch von ßorrefturen mittelft ber Äurbel parafteriftifa). 2Me
in ^Belgien augenblicklich noch im ©ebrauef) befmblichen ©efchüfce
l>abcn eine lange SSifirlinie mit lofem 2luffa$. @in foldjer aber
macht bie 2lnmenbung ber Kurbel gerabegu nothwenbig, wenn
man einigermaßen fdmell fchiefjen will, unb fo ift es begreiflich,
bafj ber ^erfaffer fich in biefem fünfte bem franjöfifchen SBer*
fahren mit allen feinen Äonfequengen anfchliefjt.
(5twa§ wirflich 9ieueS wirb ber beutfd&e Artillerie -JDfftgier
faum in bem Suche finben. Smmerhin ift es intereffant, baS bei
uns ©ültige einer burpauS objeftwen unb faa>erftänbigen Äritif
unterzogen gu fehen.
Digitized by Google
63
SCuffaEcnb toar uns, bafj an fetner Stelle beS $Bua)eS com
Sdhrapnelfdfmjj bie $ebe ift. Sie alten, augenbltcflta) nod) in
©ebraudf) befinbltchen ©efcf)ü§e finb nid)t mit ©djjrapnelS au3=
gerüftet. Ueber baö Schieten mit biefer (Sdjufjart fdjeinen bo^er
nodj gar feine Erfahrungen gemalt gu fein.
2.
©elbftunterridf)t in ber ^ferbefenntnife. gearbeitet oon
*p. 23ranb, jOberrojjargt im 2. SBranbenburgifdfjen gelb^rtiUerie*
^Regiment -Jtr. 18 ((§eneral=gelb$eugmeifter). 3)iit 52 in ben
2ejt gebrucften ^ol^fdjnitten. 3roeite oermehrte unb oerbefferte
Auflage, granffurt a. 0. 1685. 93. 3öalbmann3 Verlag.
$rei$: 2 Tlaxt.
2öenn oon einem 93ua> wie bem oorliegenben im Saufe oon
gtoei Sauren eine Auflage oon 2000 Exemplaren oergriffen ift,
fo fpridfjt eine folaje 2f)atfaa)e berebter als bie günftigfte $ritif.
@S tft bamit ber VeroeiS geliefert, bajj einem fühlbaren 33ebürfni{$
in jtoecfentfprecfyenber ÜEBeife abgeholfen ift.
2) er Verfaffer beabfichttgte, in gebrängter $ürje einen Ueber=
bltcf über bie gefammte ^ferbefenntnifj ju geben. 3n erfter Sinie
fotlte baS 93ucJj ben Unteroffizieren ber 2lrmee als Seitfaben beim
©elbftunterria)t bienen, um ifmen aud[> ba, too es an Vorträgen
unb Unterria)tSftunben fehlt, bie 9Köglia)feit ju bieten, baS für fie
SJÖiffenStoerthe ftd) anzueignen. -Jtidfjt nur biefe felbftgefteHte Auf-
gabe ^at ber SBerfaffer in überaus glücf lieber äßeife gelöft, fonbern
über biefeS 3iel hinaus ift eS if)m gelungen, einen praftifdj) fefjr
brauchbaren Seitfaben ju f Raffen, ber fta) ber älnerfennung unb
Empfehlung ^oc^gefteHtcr &aoatlerie=£)ffi$iere $u erfreuen f)at
Sei ber jefct oorliegenben gmeiten Auflage ift ber Verfaffer
beftrebt getoefen, baS Sßerftänbnijj befonberS burd) Vermehrung
ber 3eidE)nungen (52 gegen 14 in ber erften Auflage) gu erhöben.
35er ©toff felbft ift bura) §ingufügung eines Kapitels. „Ueber
bie Äranf^eiten ber 2lugen unb bie Unterfuajung ber
festeren" oermehrt; ben neueften gortfdfjritten ber SÖiffenfdjaft
tft bura) eine gefonberte 33etraa)tung ber 9tothlauffeuo)e unb einen
Sßergleia) mit ber ihr nahe oertoanbten unb oft mit ihr oertoecf>*
Digitized by Google
64
• feiten Sruftfeuche (^nfluenja), foroie fDUttheilung einer neuen
SJtethobe ber Sehanblung non $orofpalten SRedmung getragen.
3Me Setgabe eines alphabetifchen SRegifterS erleichtert bie 33enu$ung
be$ Büches mefentlidh.
2>n Summa fönnen wir baS Sud) allen ßameraben ber
Söaffe roarm empfehlen unb galten eS namentlich aud) in gan$
befonberer 2Beife als Seitfaben für ben Unterricht auf ben 9te*
gimentsfdjulen geeignet. R.
Safc^enbud) für bie gelb=2lrtillerie, gufamwengefteHt non
§. 21. t>. Äretfchmar. Serlm 1884. & ©. Mittler & ©oljn,
königliche £ofbuchhanblung. preis : 2,50 Sttarf.
2)aS uns t)orliegenbe $afd)enbuch enthält in fnapper gorm,
fe^r überftchtlid) georbnet, bienftlidje Seftimmungen, welche fic$
auf ben täglichen 2)ienft, baS SJtanöoer unb bie <5d)ie(jübung &e*
gießen; femer Seftimmungen über bie ©elb* unb Sßaturatoerpflegung,
bie SluSrüftung ber ©efchüfce unb SttunitionSroagen, bie 2>nftanb*
Haltung beS gelbmaterials C/73, eine cergleiä)enbe Ueberftä)t ber
2luSrüftung unb Organifation ber gelb=2lrtillerie ber europäifchen
©rofjmächte, Stötten über 2Rafje unb ©emichte unb ben SBerfefjr
mit ber $oft.
9fttt bem Buch ift ein für SRottjen fer)r praftifd) eingerichteter
Äalenber unb ein ÜRoti^bud) nerbunben. ©aS gormat ift fo ge*
roö^lt, bafs baS Such bequem in ber $af$e getragen werben fann,
biefem 3n>ecf entf priest aud) ber äufcerft folibe Sebereinbanb.
S)aS Safdjenbuch ift fomit ein fe^r nüfclidjeS Babemefum
für ben £)fftjier, beffen 2fafd)affung mir angelegentlich empfehlen
fönnen.
i
Digitized by Google
Tafel I.
hl
L. ttern VTunxlX(Mast. V200)
vV/L.v.Sebastp" von Todleöen,
Digitized by Google
IV
9Jon
©eneral major 3.
(<Sa$u bie mit §eft 1 ausgegebenen tafeln I unb II.)
gnmter 2lrtiFcl.
5. S8o vf pt ei ber Belagerung. 58om 14. (September bis
17. Oftober 1854.
®ie rufftfdje glotte beS Sctyroargen SReereS, baS (Srgebmjj
langjähriger 3Jlü^en unb großen ©elbaufmanbeS, t>erfagte bei ber
erften Prüfung, bie an fte herantrat. Statt fid) ju mehren, fudjte
fie ifn? #eil in ber Unnafjbarfett. 2>er prächtige ÄriegStyafen, ge=
füllt mit ©Riffen, oon Äüftenbatterten umfrättjt, oon 2000 ©e=
fd)ü|münbungen umftarrt — war nid)ts als bie Stachelfugel, $u
ber ber 3gel fta) ballt, wenn ein Stärferer ilm feinbliä) bebrofjt.
©o ergab fid) oöUige Umfe^r ber S8crr)ättmffe : £en £afen
§atte man als Slngripjtel fidt) gebaut, ber §afen foütc fid^
oertljeibigen tonnen; nur als etroaS 9t eben fä ä)üä)t S, menig 33e=
broljlidjeS mürbe bie SJtttmirfung einer SanbungStruppe auf*
gefaxt unb beren 9KögIid)feit gugeftanben — nun aber hatte man
ben §afen überftcfyert, fein $f)or mit fteben Siegeln oerrammelt
unb baburä; ben geinb gereijt, ja gelungen, bem $la$e oon
ber Sanbfeite alles (SrnfteS gu SeiBc $u gef)en.
2IIS ber geinb .bei (Supatoria lanbete, entartete man ujn oon
Horben fyx; erft als er bem 39elbef=£l)ctle ben SRttcfen fefjrte,
erfannte man, baft er eS mit ber Sanbbefefttgung ber Sübfeite
ber ©tabtbefeftigung oon Sebaftopol oerfud)en motte.
£)er eingetretenen Umfeljr ber SBerIjältniffe entfprad) nun
felbftoerftänblidj bie feit Seginn beS Krieges in ©ebaftopol be=
trtebene Slrmirung burdfjauS nia)t.
9?«ununböier3tgfter ^a^rgaitfl, XCII. 33anb. 5
Digitiz
6G
2!n3befonbere bei bcr ©tabtbefeftigung hatte neben ber ®t-
ringfd>ä$ung ber SBaljrfdjeinlidjfeit eines SanbangriffS bie Soben*
beföaffenfjeit, ber gelsd&arafter ber Oberfläche, läfjmenb eingerairft.
2)a @rbe fct)r fnapp, (Stein aber reiflich r-or^anben roar (nid)t
nur oon SKatur, fonbem aud) baugerecht auf ben ©ajirrhöfen in
Sereitfd)aft), fo beljalf man fidj mit ben bürftigften ©rbfchüttungen
unb nahm feinen Stnftanb, baS gefäf)rlichfte Satterie=Saumaterial,
Steine, im Sarrifabenftile, in 1 bis 1,5 m f)o!>en Gächingen,
trocfen ober in Sefjmmörtel »erlegt, gu oerroenbeiu
2Benn fdjon überhaupt ein Singriff auf bie Sanbbefeftigung
ins Sluge gefaxt werben foHte, fo fonnte — fyatte man gemeint —
nur bie roeftliche ©trecfe: 2lrtillerie=58ucf)t; Saftion 7, 6, 5, 4,
©tabtgrunb — in Setrad)t fommen.
hiernach befanb fidt) am Sage ber feinblichen Sanbung —
14. ©eptember — bie ©tabtbefeftigung oon ©ebaftopol, ©übfeite,
in folgenber Serfaffung:
Saftion 7 (15/g)*), baS SerbinbungSglieb jroifc^en §afen=
unb Sanbbefejtigung, roar fertig.
Son bem fübroärtS nädjftgelegenen Saftion 6 (Duarantaine*
Saftion beim Singreifer; 13/p) roar ber linfe ©chulterpunft unb
ber auSfpringenbe Sßinfel angegurtet, freiließ nur 4 m f)od) unb
in 4,4 m Sruftroehrftärfe; ber 9teft ber linfen gace roar eine
fdjroadje Snfanteriebruftroe^r. SDie rechte £älfte beS SöerfeS be*
ftanb aus einer 3 m hohen troefnen 3ftauer mit ba^inter liegen-
bem nur 1,6 m h*>hcn SöaHgange. S)er ©raben ^atte faum 2 m
2iefe. $aS mafftoe Sftebuit (SDefenftonSf aferne) roar oorhanben.
Som folgenben Saftion 5 (<5entral*Saftion; 17/y) erjftirte
nur erft bie tfaferne.
SDie ^urtinenmauern ber gronten 7—6 unb 6—5 toaren
oorhanben. 3)ie gront 5—4 roirb faft gänjlich oom ©tabtgrunbe
(in bem ber 2ßeg oon Salaflaroa liegt) eingenommen. (Sin
Äurtinenfchlufc roar fyzx nicht oorhanben. 3)afür roar burefj
Sarrifabenbatterien auf beiben §ängen 2lnfcr)Iu6 ber Saftione 5
unb 4 an bie füblichften §äuferoiertel ber ©tabt gef Raffen.
2)a Saftion 5 gar feine (Sinroirfung auf ben ©tabtgrunb
^atte, roar (im Söinter 1853/54) eine f leine (Srblünette (Steboute
*) $aS in ^arentljef* beigefefcte 3«^«n in 33rud)form giebt ben
Ort M betreffenben SßerfeS auf bem Ueberfiö)t3pfone.
Digitized by
G7
9tr. 1; fpäter fteboute ©dnoara 18/a) linfS (öftli$) com Saftion
unb etroa£ weiter oorgef dmben erbaut roorben, bie burdj einen
boppelten ©rbfoffer mit bem — jroar fdnoad), aber bod) immer=
Ijin materiell — gefdjloffenen Umzüge be3 meftlidjen 2lbfdmitte3
jufammenlung. Sluf ben fortiftfatorifd^cn Gljarafter biefer „SRe*
boute" fann man auä ifyrem ©raben fdjliefjen, ber bei 2,5 m
Sreite nur 0,6 m £iefe fjatte.
Son Saftion 4 (9Jtaft= Saftion; 24/s) beftartb bie redete
♦$alfte, ber 2öaH 2,5 m 1)0$; ber ©raben, 9 m breit, 1,75 bis
2,5 m tief, in gcl3 auägefyauen, mar bereits 1836 Ijergeftettt.
3n ber linfen §älfte mar bie 9tof)fd)üttung begonnen.
§inter Saftion" 4, auf bem Plateau am SRanbe ber meftlicfyen
Söfcfyung beS ©tabtgrunbeS, oberhalb beö $erefftp unb be3 ©üb=
enbeö ber §afenbud)t befanb fid) ber öffentliche Spaziergang ber
©tabt (Souleoarb). SängS beffen ©üb-©timfeite lag com linfen
$ef)lpunfte be3 Saftion 4 bis ^um SKanbe be8 *piateau3 eine
©teinbruftroeljr, bie mit ber fleinen Satterie 92r. 2 (©rübof;
27/^) abfd^ofj. -$iefe Slnlage foHte ben 3ufammenlauf ber füb=
liefen Sa)lud)ten (Sfaranbinafi in ber TOtte, roeftlid> Souleoarb*,
öftlid) aßoron3off=©d}lud>t) unter geuer nehmen unb nadj bem
grünen Serge t)in f ablagen.
Duer über ben ^ereffip, ben Uebergang ber <5übfd)lud&ten in
bie §afensSu$t, lagen oier fleine Sarrifabenbatterien (eieren
12pfbge geftungSfaronaben).*)
2luf ber für Saftion 3 beftimmten Sambora»§ö^e lag eine
glefd>e mit abgeftumpfter <5pi$e, nadmtalS oom Singreifer „le
grandRedan" genannt (38/z): 55 m geuerltnie; ©r^ebung 2,5 m;
Sruftmef>rbicfe (au3nafmt3roeife ftarf!) 5,5 m. 2>n ber SRücfroärtS*
oerlängerung ber linfen gace 300 m entfernt mar bie fleine
Satterie %lx. 3 (Subiftfajeff; 38/v) erbaut. 700 m rücfmärtö, in
ber Kapitale oon Saftion 3 lag ba3 SKarinelajaretf) unb oor
beffen in ber Oftfeite ber (Sinfriebigung gelegenem §aupteingange,
bie fleine Satterie *flr. 4 (^ofpital^Satterie; 35/s).
3)er in bem ©ntrourf oon 1834/37 oorgefeljene ©tüfcpunft
auf bem 9Mad>ffs§ügel mar bura) ben berühmt gemorbenen
Sljurm gefd>affen. 9)ie SJtarine Ijatte ifm gebaut unb bie ßauf*
mannhaft (als pairiotifdjen Seitrag jur Slrmirung be§ $lafce$)
*) 9Uä)t numerirt, weit balb fafftrt unb burt§ SeffereS erfefct.
5*
Digiti!
68
bejaht. SDer tyuxm, felbroärtä mit 7,5 in $albmeffer abgerunbet,
Ijatte sroct ©tocfroerfe für 2>nfanterieoertl)eibigung (©tirnmauer
1,6 m bicf), barüber Plattform für ©efd&üfc mit nur 0,90 m l)ol>er
©teinbrüftung. @r mar im ©an$en 8,5 m fjodf) unb überragte
bie feiner 2)etfung beftimmte ©laciSbruftroefjr um 6,5 m. 2)af$
foldfje „$fmrmrebuit8" wenig roefjrljaft ftnb, braucht ^eute
Sftiemanbem mein* beroiefen ju werben. Sie maren ba$ freilief)
fdf)on bamals, roo e$ nod) SBiele gab, bie an fte glaubten. 2)ie
früher gebauten fjiejjen bei ben £albgelef)rten „:3Jtontalembert$",
bie fpäter gebauten (benn e§ giebt fner unb ba foldjje, bie jünger
ftnb atö ber inbirefte ©dmjj) mürben roofjl gar „9Jtalad)off3"
genannt. 2)afj e3 burctyauS nidjt jener 2lu$gang§punft, nid)t ber
$f)urm auf bem SftaladjofHHigel geroefen ift, ber biefen Soften
berühmt gemalt Ijat — ift babei überfefjen morben.
2ln bem für Saftion 2 auSerfefjenen fünfte lag eine Batterie
auf bem naeften gel3, ofme ©raben, 74 m lang, im gelbfdjanjen=
Profil. Sie mar buref) ©teinroefjren an bie ©infriebigungSmauer
beS ben ganjen Uf$afoff=©runb einnefmtenben öffentlichen ©artend
angefdfjlojfen.
kleiner unb ganj ifolirt gelegen mar bie Batterie, bie
S3aftion 1 oertreten foHte. SDte Sage mar fo, bafj fie in bie
$iel=Scf)lud)t feljen unb audjj bie -Jcad&barbatterte (an ©teile oon
S5aftion 2) beftreidjen fonnte. 3ln biefe beiben Aufgaben mujjte
mofjl bei SBaljl ber ^aufteile für bie Jlaferne, bie ba§ SRebuit
be3 SBaftion 1 bilben follte, niäjt gebadet morben fein, benn bie*
felbe lag 150 m näfyer am Sftanbe beä Ufdf)afoff=©runbe3 (44/g),
ifolirt, ganj ungebeeft. ©letdfjmof)l mar fte mit neun geftungö*
emf)örnern armirt.
63 ift bereite angeführt, baft hinter SBaftion 3 ba$ 9Jtarine=
la^arettj lag. 9iocf) meiter rücfroärts lag bie 3Warinef aferne, auf
ber fianbjunge aroifa^en ÄriegSljafen (©üb=93ud&t) unb SDodte.
£)a§ ^lateau jmifc^en ben $odfä unb bem Ufdf^afoff^runbe
na^m bie $arabelnaja=23orftabt unb ba3 3Karine=2lrreftgebäube
ein. Snbem bie Süden jroifcfien ben mafftoen ©infriebigungen
ber einzelnen Einlagen mit ©teinroeljren oon 1,2 m (2lnfd)lag$*
Ijöfje) unb */s m ©tärfe geföloffen morben maren, hatte fi$ eine
2Irt leisten 3Ibfd)nitte3 für bie ganje £>ftf)älfte ber ©tabtbefefttgung
ergeben, ber als ein bürftiger (Srfafc für bie Iner fefjlenben Äurtmcn*
mauern ber brei $olngonfeiten biefer ©treefe gelten mochte.
Digitized by Google
69
3n baS 5lngriff3felb fähigen 5 ©efchüfce beS Äe^Ifd^ruffeö
von Batterie SNr. 10 (£>uarantaine=gort), 6 ©efd)ü$e bcö Baftton 7
unb 134 ©efd)ü§e auf bcm Umguge oon Saftion 6 bis 1.
SDiefe 145 ©efdjüfce, auf eine ©trecfe oon runb 7 km oer*
tfjeilt, tonnten faum auf einen $unft beS BorfelbeS baS geuer
oon mehr al§ 4 ©efdjü^en vereinigen; es gab noch gang un =
eingefehene ©tretfen.
gür jebeS ©efd)ü$ waren 40 ©chufe (ein Viertel Äartätfchen)
in 33ereitfa)aft; fte befanben fia) theils in ben nächftgelegenen
©ebäuben, theilS in ben Batterien felbft, in geftungS^unitionS*
faften unb fupfernen 9Jtarine=$utoerfaften.
©egen ben nörblich oon ©ebaftopol gelanbeten geinb rüftete
man erflärlichenoeife bie nörblidje Sanbfront. Sie xvax in fo
ungenügenber 93ereitfchaft, bafj bei Slufioanb aller oerfügbaren
Littel ber mangelhafte 3uftanb fta) nur wenig oerbeffern lieft,
^ebenfalls blieb babei für bie fübliaje Sanbfront fo gut wie
nidjte übrig.
2)ie oon uns beabfidjtigte Ue6erficr)t wirb fein* erleichtert burch
baS (jebenfalls oon Sobleben eingeführte) Verfahren beS Ber=
theibigers, bie neu gefchaffenen Anlagen für ©efd>ü$aufftellung
ber 3eitfofge ihres (SntftehenS nad) mit laufenben Hummern gu
üerfeljen. 2)ie meiften fyeifjen „Batterie", nur oereingelt fommt
„Sünette" unb „9leboute" gur Benoenbung. 9feben ber laufenben
Kummer erlnelt jebeS Söerf einen (Eigennamen, meift ben beS
erften SBefc^Iöljaberö. 3m gortgange ber Belagerung fyabtn v\eU
fach bie Befehlshaber unb bem entfpredjenb bie -Namen geroechfelt.
$ieS füljrt leicht gur Verwirrung. Eigennamen finb für ben
2)ienft an Ort unb ©teile, namentlich für gaffungSoermögen unb
©ebächtnijj beS gemeinen 9JtanneS paffenber als 3ahlen; für
unferen 3wetf ift eS aber anfdjaulicher unb nebenher fdt)retb=
bequemer, bie Eigennamen (mit Ausnahme wid)tigfier fünfte) bet=
feite gu raffen unb nur bie chronologifd) georbneten Hummern
anguwenben.
SDie 3al)len 1 bis 8 erfahrnen leiber boppelt, weil aua) bie
urfprünglichen ©tü^punfte beS BefeftigungSentwurfS oon 1834/37
numerirt finb. Begüglichen ^ifjoerftänbniffen werben mir oor*
beugen, inbem mir im £erje biefen ©tü^punften „Baftion" (ab-
"gefürgt „Bft.") oorfefcen; ber nummerlofe ©tüfcpunft groifchen
Bft. 2 unb Bft. 3 ift „ber 9Mad)off".
Digitized by Google
70
$ie fpäteren Anlagen werben wir nur burd) bie betreff enbe
laufenbe Kummer in arabifd)en 3iffem mit oorgefefctem B
(Batterie") femtgeichnen. SDer Kummer laffen mir in "ßarenthefe,
in SBrudjform gef djrieben, ben Nachweis beS gelbes unfereS Ueber=
fichtSpfaneS folgen, in welchem baS betreffenbe 2Berf gelegen hat. *)
2ßo wir bie Slrmtrung angeben, fefeen wir hinter bie Kummer beS
SßerfeS ein Semifolon; G bebeutet „©efdjüfc", M „Dörfer". GS
ift alfo g. 93. „B 26 (ll/o); G G" gu lefen: „Batterie 9er. 26
lag ba, roo bie Stertifalfpalte 11 unb bie §origontalfpalte o fidj
fdmeiben unb war mit 6 ©efdjü^en armtrt."
2lm Sage ber f einbüßen Sanbung (14. September) waren,
mie bereite angeführt, in ben fummertidjen 33efeftigungSanlagen
ber Sübfeite 145 ©efd)ü$e auf 7 km Umgug t»ertr)ctlt. ©leichs
zeitig mar bie beoorgugte Sftorbfront unb bie §afenbefeftigung mit
657 ®efa)ü^en armirt. 2ln geftungSgefchüfcen l)atte man noch
172 in SBorratf), jebod) nur leiste Kaliber bis gum 18=$fünber;
fie genügten nicht unb ftnb auch nicht oerwertbet roorben. 2)ie
STrfenale beS $la$eS beherbergten über 1900 SHo^rc aller gormen,
Äaliber unb SllterSftufen ; nur bie Heinere $älfte mar allenfalls
brauchbar, boaj fehlte eS an ^affeten unb 3ubei)ör. dagegen bot
bie gur Unthätigfeit in ihrem eigentlichen Berufe oerurtheilte glotte
1900 oöUig gebraud)Sfähige Wohre meift ferneren ÄaliberS unb
uon — nac^ bamaligen si(nforberungen — großer Tragweite.
SlrtiUeriftifa) mar man bemnaef) oortrefflid) auSgeftattet.
Schlecht beftellt mar eS bagegen mit bem Sngenieurgerätf).
2)ie gortififation befaß nur £>anbwerfgeug für 200 -iJiann. $>aS
Sdjanggeug beS Sappeur=$8atatlIonS unb ber aftiuen Gruppen mar
nü^lia), aber nid)t ausreichend GS mürbe nachmals aus Stabt
unb Umgegenb alles SBraudjbare guf ammengetrieben, aud) neues
■löerfgeug angefertigt.
SBiÖfommen maren bie SSorrät^e beS 6ee-3eugl)aufeS: §o!g,
Saue, Gifen, Segeltuch u. bergl.
S)er Sieg ber 23erbünbeten an ber 2llma hatte ihr Vorgehen
gegen Sebaftopol gur ©ewifjfjeit erhoben. Sfn* Grfchetnen am
Selbef betätigte bie Grwartung, baß ber Singriff oon Horben her
erfolgen werbe. 5lm 26. September waren fie jebod) oerfd)wunben,
oftwärtS abgegogen, um gegen bie Sübfeite gu fdjwcnfen.
*) SBergl. vorfteljenb Seite 66.
Digitized by Google
71
3n her 3wifd)engeit (14. bis 26. ©eptember) fatte man ba3
nod) gang fefjlenbe 33aftton 5 burd) 2lbfd)älen be3 §ofe$ wenigftenS
notdürftig als Snfanteriebruftwefjr (2,13 m fjocty, 1,83 m ftarf)
gefd)affen, aud) bie linfe gace be$ Söft. 4 auf 1,83 m £ölje unb
$icfe gebrad)t. $ie -Jieuanlagen befd)ränften fid) auf B 5*)
(32/z); 10 G, um bic gefäljrlid)en 3Ibbad)ungen bcS $latcau§ gut
üßorongoff - ©d)lud)t (weftrid) bic bc§ grünen 39erge§, öftlid) bic
ber 2Borongoff=§öf)e) unter geucr gu bekommen unb B 6 (42/t)
vorläufig mit gelbgefd)ü$, um bem 2ftaIad)off*33orfjügel einiger *
maßen beigufommen.
S)cr 3umad)3 betrug 27 ©efd)üfce, ber 2lrmirung3ftanb ber
©übfeite bafyer jefct im ©angen 172 ®efd)ü£e.
9ßad)bem ber geinb feine 2lbfid)t auf bic ©üb feite gu er=
f ernten gegeben, wanbte ftd) aUe ßraft be3 SBertljeibigerä biefer
biö^er oernad)Iäfftgten Sinie gu.
3unäd)ft mit wenig Hoffnung auf (Srfofg, benn man mar
eines fofortigen SlnfturmS be3 überftarfen geinbeS auf bie über*
fd)wad)e Sogufagen *$eftung gewärtig. 3n biefer berechtigten
©timmung würbe fogar preisgeben ber ©tabt unb Stücfgug ber
©arnifon auf ba§ Utorbufer ber großen 33ud)t — nid)t nur über=
Ijaupt in 93etrad)t gegogen, fonbern ins ©ingeine erwogen unb
norbereitet!
©teid)wof)l würbe man nid)t mutfjtoS, ging vielmehr an§
SBerf unb nufcte jebe ©tunbe au§. £äglid) waren 5000 bis
6000 SJtann an ber 2lrbeit; aud) bie -iftadjt Innburd), wenn aud)
in geringerer ©iärfe, rourbe gefd)angt, unb auSgerüftet, wa§ fertig
geworben. SBei bem fd)wierigen Ueberfü^ren be§ fd)roercn ©d)iff§=
gefd)ü$e3 auf fteilen 2Begen gu ben gum ÜEIjetl hochgelegenen
^Batterien erroiefen fid) bie 3Jlatrofen willig, finbig unb unermüblid).
©o aufregenb bie Ungewißheit über bie 3lbftd)ten be3 geinbeä
roar, fo erfprießlid) erroieö fid) tr)rc unerroartet lange 2)auer für
fcaS 2Bad)fen ber 2öiberftanb§fraft.
©ic bauerte bis gum 10. Oftober. 9iad) mehrtägigem @r=
fd)einen non Sorpoften unb größeren £rupp3, bie erfid)tlid) 35oben
unb $Ia$ au3forfd)en wollten, oon bem @efd)ü$ beS road)famcn
33ertl)eibiger$ aber in refpeftooHer gerne feftgefjalten roorben waren,
*) £>ie 2öer!e B 1 M3 4 beftanben föon uor bem 14. September
(oergl. »orfte^enb 6. 6ß).
Die
72
hatte ber Sertfjeibiger bie erften Streichen ber feinblichen Stellung*
nähme erfannt. 2)ie granjofen (jroei 2)toifionen) fyatten im roeft=
liefen SSorfcIbe — oon bcr Schü$en=93ucht bis $ur Sfaranbinafi*
Schlucht — in 2,5 bis 3 km (Entfernung Säger gefd)lagen; bie
©nglänber (oier 2)tpiftonen) im öftlichen — von ber Sfaranbinafi*
<Sä)l\xä)t bis jum 2f$omaja=21jale — in 3 bis 3,5 km Stbftanb.
$ie beiben anberen franjöfifchen 2)ioifionen nahmen als
CbferoationSforpS am Slbfturj beS Sfapun=33ergeS - gront gegen
Salaflaroa unb bie gebjuchimSBerge — Stellung. £)ie ad>t $a=
taiüone dürfen lagerten als allgemeine Jfteferoe im 2f)ale nörblid)
oon Salaflama.
2lm 10. £)f tober, nach einer finftern 9iacht, roä^renb melier
ber Söinb ftabtabroärts gemeht ^atte, erfannte man, bafc ber
Singriff Sfappeur fein äöerf begonnen r)atte : 3n 960 m Slbftanb,
auf bem Siücfen bei ber Sftubolf Meierei, jeigte fidj 400 m lang
ber mit flüchtiger ($orb*) Sappe aufgeführte erfte franjöfifdje
Saufgraben. Slufroürfe auf ber 2ßoronjoff= unb ber Üftirrjutoffs
§öt)e (jener in 1300 m, biefer fogar in 2100 m Slbftanb) geigten,
bafj auch bi* (Englanber baS 28erf begonnen Ratten. Severe
Itcfeen in ber nächften 5iact)t auf bem grünen Serge — Plateau
jroifchen ben Schluckten be la ©arbie unb 28oron$off — in
1280 m Slbftanb oon Saftion 3 unb 1500 m oon Saftton 4 einen
Saufgraben oon junächft ettoa 500 m Sängenenttoicfelung folgen.
Seibe Angreifer nahmen fofort Satteriebau oor.
SDiefe 3ßahmehmung rourbe in Sebaftopol mit ©enugthuung
aufgenommen. Sofortiger Slnfturm mürbe nun nicht mehr ge-
fürchtet; ber Angreifer mar als beforgt unb oorfichtig erfannt;
er wollte Batterien anlegen unb ben $la$ befchiefeen. greilich,
ber Sertljeibiger mufete fid; fagen: Waty erfolgter Sefchie&ung,
bie er oon feinen Skiffen auf unterftüfcen wirb, ift boch nichts
2lnbereS $u ermarten als ber Sturm! Slber bis bahin oergeljen
Sage unb 9täd;te, bie fleifjig auSgenufct merben follen. 2öäf)renb
im Sorfelbe Batterien gebaut merben, um Sebaftopol &u befduefeen,
mirb Sebaftopol Batterien bauen, um gebüfjrenb Slntmort ju
geben.
SlnSobleben, bem Sugenieuroffoier, ift es nicht baS toenigfl
^ühmenSroerthe, bafj er fo rcenig Ingenieur gemefen ift, b. h- eins
gefleifchter, fchulgerechter, geometrifcher Ingenieur unb $onftrufteur.
■ftad) biefer SRidjtung ift oon funftfinnigen gachgenoffen gleichroohl
Digitized by
73
an ihm gemäfelt worben. SUJerbingS gewähren bie ©runbriffe
ber äöerfe von Sebaftopol fein fd^öneS $Mlb; um fo weniger, von
je fpäterem Saturn fie finb. 2)ie befannten Urbeftanbtheile von
93efeftigungSanlagen: 33ruftwehren, Sraoerfen, Seiten* unb Südens
bedungen u. bergl. liegen in wirren gormen um* unb burajeinanber.
SDieS ju rechtfertigen, überladen wir Jobleben felbft, inbem mir
ben von Srialmont mitgeteilten 2luS$ug eines an ilm unterm
23. gebruar 1859 gerichteten SBriefeS Ijcrfe^cn :
.... „2luS ben Anmerfungen, bie Sie über baS SBerf beS
©enerals 9lul machen, erfehe id), baß (Sie es gut aufgefaßt haben.
Sicherlid) wedt feine Sd)reibweife baS 3utrauen beS SeferS, aber
leiber mißbraucht er baffelbe fer)r oft. 9£ad)ftef)enb einige 53e=
merfungen, bie ich 8U wachen fyahe, um 3l)re 33eurtl)eilung noch
fixerer ju frühen. i)ie ©runbform unferer Söerfe ^ing guoörberft
baoon ab, wo mir unfere Batterien am beften anzulegen hatten,
um ihr geuer auf bie feinolichen Batterien oereinigen <m fönnen.
Slußerbem erlaubten uns bie fdjwachen Profile unferer Sd)üttungen
nicht, auf einem fo welligen ©elänbe eine regelmäßigere ©runbriß=
form anguroenben, benn bieSfaHS mürben mir bie (Sinftcht in baS
SBorfelb eingebüßt h^ben. $ie galten ber Söobenoberpche oer=
lieren mehr ober weniger ihren Einfluß, wenn man bie Sßkrfe
6 bis 8 m erhebt; nicht ber gaH ift es, wenn bie Schüttungen
nur 2 bi3 3 m £öhe ha^^/ n)ie in Sebaftopol; anfangs mar
aud) unmöglich oorhergufehen, baß 11 «/* Monate lang SBer=
theibigungöarbeiten mürben ausgeführt werben fönnen.
demgemäß mürbe ber erfte (Entwurf gemacht, um auf ben
bebrohteften fünften einem plö^lidjen Anfall äöiberftanb leiften
gu fönnen; fpäter mußte ben Umftänben gemäß gel)anbelt werben,
inbem immer neue ^Batterien hinzugefügt würben, um unfere
Artillerie nicht außer ©efecf)t fe§en ju laffen."
2)iefe ©runbfäfce finb unanfechtbar in Anbetracht ber Sage
— ber örtlichen wie ber Kriegslage — für bie fie als maßgebenb
aufgehellt worben finb.
' gür bie grift oom 26. September bis 9. £>ftober gaben bie
acht Stü^punfte beS Entwurfs oon 1834/37, bie gur 3eit jjwar
nur jum fleinften £f)etle ausgeführt, aber boch fämmtlich an =
gelegt waren, fowie bie £berflächengeftaltung beS SSorfelbeS bie
SRichtfdmur für bie Söeiterentmidelung ber 23ertf)eibigungSanIagen.
9Jach bem 9. £)f tober trat ber (Einfluß ber ftäjtbar im (Sntfteljen
Digitized
74
begriffenen SlngriffSmerfe ^tnju. Sie lehrten übrigens nichts
•JteueS; fie betätigten nur, roaS aus ber Setradjtung ber t>or*
liegenben £öfjen unb Scf)lud>ten ju oermutfjen gen>efen war.
3n ber betriebenen 2öeife mar bie ©efa)üfcoertl)eibigung
beS »JUafceS bebadjt unb oorgefefjen, nidfjt naa) Siegel unb §er-
fommen, aber nadj £)rt unb 3eit fo gut wie möglia).
Schlimmer ftanb es um bie jmeite ©runbbebingung ber
geftung, ben gefdf)loffenen fturmfreien, feuergebenben
Umjug. 2Iuf ben beiben gronten 7—6 unb 6—5 mußten bie
üortjanbenen frenelirten dauern bafür gelten; bie übrigen 5 km
ber SertfyeibigungSlinie mußten junäd)ft auf Sturm fr eiljeit
gänjlidj oer^djten. @ine jufammenljängenbe g euer Ii nie rourbe
com roeftliajen Slbfjange beS SJtalaajoff bis ju ber baS Saftion 1
oertretenben Satterie bura) einen Saufgraben im Stil ber erften
parallele — gemeine Sappe mit Sanbfacffdjarten — gefa) äffen.
3n äfmliajer Seife mürbe bie auf Saftion 3 geftüfcte Sefeftigung
ber Sambora*?>öf)e (aroifa)en Sßorongoff- unb SDotf*Sd)lua)t) t>er=
ooUftänbigt. @benfo, ben Stabtgrunb burdjquerenb, bie gront 4
bis 5. Gine breite, aber fräftig oert^eibigte Sücfe blieb nur auf
gront 3-4 im ^ereffip.
gaffen mir nunmehr baS Silb jufammen, baS am 17. Oftober,
bem Sage ber erften Sefajtefeung, bie Sefeftigung ber Sübfeite
»on Sebaftopol barbot.
(SS fjat gegenüber Demjenigen oom Sage ber Sanbung
(14. September), baS mir früher (S. 66) entworfen fjaben, fefyr .
erfyeblid) gemonnen.
3n Saftion 7 unb auf ber gront 7—6 ift nichts 9ieueS
Ijinjugefommen.
Saftion 6 ift entfpred)enb ausgebaut unb mit 20 ©efd)ü£en
oerfeljen. ©ine bebeutenbe Kräftigung beS »JJoftenS ift burd) eine
ber jüngften 3utbaten, burdj B 26 (ll/o); 6 G gewonnen. 5Diefe
Satterie, etraaS oorroärts ber oerlängerten linfen gace beS SaftionS,
200 m rea)tS oon beffen Spifce gelegen unb bura) ' einen in ge*
broa>nen Sinien geführten Saufgraben mit gebeeftem 2lnfa)luffe
nerfefjen, ift bie erfte „Gontre^Stpprodde", b. f). über ben ur=
fprünglidjen SefeftigungSfreiS in baS 2lngriffSfelb oor=
gefdjobene Sert^eibigerf ajanje. Sie liegt auf bem öftlidjen
SRanbe ber Sorftabt* (Sagorobnaja=) Sdjluajt, oerbeffert ben geiler
beS Saftion 6, baS bei feiner geringen @rf)ebung in ben ®runb
Digitized by Google
75
*
nidjt fef>en fann, unb beftreid)t — über bie ben <Sd£)lud)tabI)ang
befefct fjaltenbe £uarantaine=58orftabt fnnroeg — bte lange flache
Sunge, bte fta) in fübnörblia)er Stiftung oom föubolf=23erge fyer,
fcn>tfd)en grtebf)of= unb 5Borftabt=:(Sd)lud>t, auf Stotterte 10 (Oua=
r<mtaine=gort) gu erftreeft. Sefctereä 2öerf liegt aber um 600 m
gurürf, oon ben Slngriffäbatterien auf bem 9iubolfS=öerge 2400 m
entfernt.
Saftion 5 (oon bem cor einem SJtonate nur bie $aferne
erjftirte) ift je$t 3 m fjodj bei 2 m tiefem (Kraben. @<S enthält
16 G unb 3 M. ©einem früheren 2lnt)ang oor ber Iinfen (Schulter
— B 1 ober SReboute Sdnoarj, je$t mit 8 G unb 4 M auägerüftet
— entfprid&t je$t ein äfmlidjer rea)t§: Sünette $lx. 7 (Ejelfin;
16/x); 5 G. Unmittelbar an ben Iinfen Jlefjlpunft be§ SBaftionS
anfdjliefjenb, geroiffermafeen einen ßurtinenanfang ober eine „9ieben=
flanfe" bilbenb, liegen B 24 (18/z); 4G unb B 25 (18/z); 4 G.
2)en nur 900 m entfernten 2lngriff3batterien be§ $Rubolf^53erge3
ift fomit eine fräftige Slnttoort in 9Ut§fid>t gefteUt. Sleboute
Sdjtoarg ift burd) ein fyalbfreiSförmigeS gefd)lcppte8 $erf)au unb
Stein=glatterminen mögliajft fdjtoer gugänglicf) gemacht.
gront 5—4, Stabtgrunb, mar umgeformt unb fer)r ocr=
beffert. SDie guerft f)ier angelegten Batterien Ijattc 2obleben fa>n
if>rer Bauart (Steinbarrifaben) roegen oenoorfen; fie Ratten über=
bie§ gu tief gelegen unb jufolge einer auf ber Sof)le beS ©runbeö
oorfjanbenen (Stufe faum metter aU 200 m oor ftdf) fel)en tonnen.
Sefct beftreidjt B 8 (20/a); 6 G ben Iinfen (roeftliajen) §ang be§
©runbe§; ber rechte (öftlidje) oon +53 bis +75 auffteigenbe
mirb oon ben oier (Stufen bilbenben Batterien B 12, 11, 10, 9
(22/o bi3 21/f) mit gufammen 16 ©efd)üfcen unter geuer gehalten.
• &er B 8 mit B 12 oerbinbenbe, bie Sofyle be3 ©runbcS freugenbe
Saufgraben entljält nur eine Sücfe für ben $urd)laft ber Strafe
oon Salaflatoa, bie burd) einen ^er^au „tambourirt" ift.
SBaftion 4, nia)t gleia) 5 unb 6 mit mafftoem SKebuit mit
&ef)lfa)luf$ oerfe^en, aber in @rbe gleia) ifjnen ausgebaut, enthält
20 ©efcfyüfce unb 13 Dörfer. Unmittelbar bamtt gufammen^ängenb
liegt am regten ßeljlpunfte B 22 (23/o); 4 G.
£)er linfe £ef)lpunft oon 23ft. 4 ift mit ber früher ^ergefteUten
B 2 (27 ly); 3 G an Stelle ber befeitigten Steinbämme bura)
Sauf graben oerbunben, in meinem an brei fünften für je gtoei
Digitized by Google
76
®efd)ü$e gur 23eftreid)ung beä 23ouleüarb=©runbe3 $Ia§ be=
reitet ift.
2ln ber 9ßorbroeft; unb ber üftorboft=@cfe ber hinter 33ft. 4
auf bem $lateau gtDifc^cn Stabtgrunb unb $ereffip gelegenen
öaracfen ftnb B 23 (23/,3); 4 G unb B 20 (24/,3); 2 G erbaut.*)
2lbgefef)en oon ben nur für ben (Stabtgrunb beftimmten unb
besfjalb gu tief ftefjenben ©ef^ü^en, feuern bie rea)t§ (roeftlid))
von ber Kapitale gelegenen, gur (Gruppe be3 33ft. 4 gehörigen,
gegen ben 9tubolf3=33erg, bie linfä oon ber Kapitale gelegenen
gegen ben grünen 53erg.
$te Spi^e ber Oruppe ift bura) Söer^au unb (Steinminen
gefiebert.
$en »Pcrcffip oertljeibigten bie brei Batterien B 16 (28/f);
6 G, B 15 (31/a); 4 G unb B 14 (27/a); 5 G. Slufcerbem lag
f)ier, bicfyt am füblicfyen Stirnquai ber Süb:23udf)t, ein Sinienfdfjiff
von 84 G, bie 23aäborb=33reitfeite felbroärtS gerietet.
SBaftion 3 bilbet in äjjnliajer 3frt ben £ern unb bie Spifce
einer ißlateaubefeftigung greif c^en groet luvten — [)ier 28oron$off=
unb SDocf--Sa)lua)t. Slber bie £ertlid&fett unb bemjufolge bie 33e*
feftigung ift f)ier n\d)t fo fnmmetrifa) nrie bort.
Saftion 3 ift in Grbe fertig; freilief) nur im Gljarafter ber
erf)öt)ten Batterie, mit nur metertiefem ©raben. @S enthielt
22 ®efdf)ü$e. Seine redete glaitfe, jroar IjergefteUt, ift bemnädrft
unterbrüeft unb bafür an ben redeten Sdjulterpunft unter ein=
fpringenbem SSinfet B 27 (36/0; 4 G gefegt.
Slefjnlidj, nur nia)t unmittelbar anfjaftenb, aber burdf) einen
furgen Sauf graben oerbunben, liegt linf 3 oom Söaftton bie Batterie
B 21 (38/x); 5 G. SBon l)ier au§ gief)t fidj ein Sauf graben, ber
größten 2fbbadjung be3 $lateau$ folgenb, bi§ gum linfen (roeft*
liajen) Dlanbe ber 2>od:Sa)lud)t. %n biefen 3ug oon 2>nfanterie=
gcuerlinie fäUt bie fdjon früher erbaute Einlage B 3 (38/v); 5 G.
2lm redeten glügel beS $oftcn3, oon B 27 au3gel)enb, gief)t
fia) eine Saufgraben^ruftroe^r aunäcfrft gu ber fleinen £>äufergruppe
ber 33ambora=5Borftabt, n>eiterf)in gum regten (öftlidjen) Sftanbe
ber 2öorongoff=Scf)lud)t unb enblid) beren §ang Ijinab gum ^ereffip.
hinter biefer Sinie, bei ber bort befinblidjen 2Ka*ine=2lrtiUerie=
*) Unjcr UeberftdjtSplan giebt bie balb befeittgten Sararfen nttt)t
an. eie füllten bie gelber 14 V, ;•.
Digitized by Google
77
faferne, liegt B 5 (32/z), bie erfte ©rgänjungSanlage unter 2ob=
lebenä (Sinflufj, bereite in ber ^weiten #älfte beS ©eptember in
Angriff genommen, je$t aber erweitert unb mit 14 ©efa)ü£en
auSgeftattet. £urd; biefe Slnlage ift bie notfjgebrungen, weit
bura) bie £)ertlid)feit bebingt, auf 1500 m oerlängerte ^olngon*
feite 4—3 jur £enaiHe geworben. 2)ie Batterie 9tr. 5 (Dtifonoff)
fyat beS^alb aud> eine jweimal gebrodjene geuerlinie: bie Seiten*
zweige beftreidjen bie Saftione, bie teilte fiefjt gerabeauS gegen
ben grünen Serg.
SBor ber Spifce ber in 9lebc ftefjenben ©ruppe — 93ft. 3;
B 27; B 21 — finb Sßer^au unb Steinminen angelegt.
2)er Stü^punft 5Jtalad)off enthält aufjer ben 5 ©efd)ü£en
auf ber $f)urmplattform, bie l)auptfäa)ltd) ben gefäfyrtidjen na^en
93orf)ügel unter Jeuer galten foHen, in bem entfprea)enb um=
geformten 3)ecfwerf 8 ©efdjüfce. Slngefdjloffen finb rea)t$ unb
IinfS B 17 (43/s); 4 G unb B 18 (44/r); 5 G.
$urd> Saufgraben mit B 17 oerbunben mar bie jweitältefte
Anlage biefer $eriobe B 6 (38/s); 5 G.
B 28 (42/s); 5 G giebt einen 33eleg bafür, wie unauSgefefct
Sobleben ba$ oor Slugen liegenbe ©elänbe unb ben fia; ent*
wicfelnben Angriff erwogen unb berüchtigt Ijat. 25ie Batterie
ift ber lefcte 23au be$ in SRebe ftef)enben 3eitabfa)nitte3. Seit
bie Gnglänber auf ber 2öoron3off=§öfje eine mäa)tige Batterie
Ijerrta)teten, Ratten bie oon ba gegen 33ft. 3 unb gegen bie £ocfs
6c^luct)t fid) Ijinjieljenben SRücten unb fladjen Bulben erfjöljte
Sebeutung gewonnen, darauf mufjte Antwort gegeben werben,
unb jwar oon bem fjöd)ften ju (Gebote ftefjenben fünfte au§ unb
in ber beftmöglidjen 9tidjtung. So beftimmte Sobleben B 28.
2)af$ er babei bie leiblid) fyergefteUte Snmmetrte ber 3Kalad)off;
©ruppe burd) ein Sln^ängfer am redjten glügel roieber ftörte,
fod)i ifm nify an.
2lua) bie 9Jtalaa>ff - ©ruppe jeigte vorgelegte^ SSerljau unb
©teinminen.
Tlit bem 5Jtalaa)off=§ügel laffen mir ba§ ftarf bewegte ©e=
länbe hinter u*3; ber 9teft be§ Umzuges jeigt feine erfjeblia)e
©infenfung mefjr. $em entfpridjt bie einfache ©eftaltung ber
beiben noa) übrigen Stüfcpunfte unb tl)re Skrbinbung burdj
©d^ü^engraben.
78
2luf bem 2öege gu SBft. 2 liegt B 19 (46/o); 4 G — bem
3Mad;off:58orf)ügel geroibmet.
SBaftion 2 ift in @rbe fjergefteUt, jebod) nur als §origontal=
Batterie unb ofme ©raben; 10 ©efd)ü$e.
$)ie in Vertretung beS S3aftion 1 oon Slnfang an beftefjenbe
Batterie (9 @efd)ü|e) ift — als einteilen ungefäfpbeter glügel
angefefyen — unoeränbert geladen.
3u erwähnen ift no$ B 13 (24/t), ber erfte Slnfang einer
innern Vertljeibigung, auf bem freien $lafce am ©übenbe beS
©tabibergeS, auf 4- 60 angelegt. (SS Jjatte bamit feine ßile unb
roar roof)l auä) nid)t ernft gemeint. 9Jtan liefe (Solbatenfrauen,
bie if)r patriotifd)eS ©djerflein aud) beitragen wollten, an biefer
Stelle arbeiten.
(§3 ift oben angeführt, bajj am 26. (September (roo man
©eroif$f)eit erlangte, bafe bie ©übfeite angegriffen werben mürbe)
172 ©efdjü^e aufgeteilt waren. 2lm 16. Oftober roar ifjre 3al)l
auf 341 geftiegen. 2)a6ei roaren oon erfteren nur 116 am alten
$lafce geblieben, 19 fjatten ben $la$ geroed)felt; 206 (oorroaltenb
fdnoere) roaren neu tyngugefommen.
$ie 3eit com 26. (September bis 16. Oftober roar beiber*
feitS oorgugSroetfe ber Slrbeit geroibmet geroefen; fte roar aber
bod) niä)t gang ofme gegenfeitige gü^lung geblieben.
©cf)on am 29. September fielen bie erften ©djüffe oom
Saftion 4, als bie ^rangofen TOene matten, fid) naljer gu lagern,
als ber SSertljeibiger gu geftatten brauste.
SBalb barauf beroarfen einige <Sd)iffe oon ber ©djü$en=93u$t
aus bie roeftlidjften fünfte ber §afenbefcftigung. ©ie erhielten
feinen beadjtenSroertfjen (Srfolg, aber ©ebaftopol Ijatte bod) feine
ersten SBerrounbeten.
2Jtef)rere fleine Ausfälle rourben gemacht, tfyeils um ben 2ln*
greifer auSguforfd)en, tfjeils um einige S3aulid)feiten im 2lngriffS=
felbe gu befettigen, tljeils um gur Verpflegung geeignete (Segens
ftänbe roeggunefjmen ober gu oernidjten. (58 rourbe nid)ts
2Befentlid)eS ergielt, aber bie 33efa$ung geigte ftä) fedf unb unter=
nefjmungSluftig.
<5obalb ber geinb feine furgen Saufgräben eröffnet unb
Vatteriebau unternommen Ijatte, bemühte ftd) baS @efd)tifc beä
Digitized by
79
*Pfofce8 t§n gu fajäbigen unb aufhalten. 2lm 14. ßftober
rourben juv *J5robe unb als Vorübung an 1000 ©efd;offe gegen
ben 9tuboIf$=93erg oerfeuert. 2hn 16. tmeberljolte man ben SJer*
fud) gegen 3ftubolfö= unb grünen Sfcrg. Slujjerbem feuerte bte
geftungSarttllerie tagltd), aber bodj fparfam.
$ie oor ber 33ertf)eibigung3ltme auSgefdjroärtnten unb in
©ruben unb hinter Steinen gebeeft liegenben 6a)ü$en bemühten
gleid)fall$, bem geinbe befdjroerlidj ju fallen.
Digitized by Google
V.
(Ein Mniocrfal-Ättobrant mit JBteterfkala
für bcn ©ranat- «nb Styxapntlftynfi ber Alb-,
Jtftunp- mib ßü|Ungefd)tt^e.
(Sine artilleriftifd) - tcdjnif dtj e ©tubie.
&ier&u Eafel III.
-
$ie grofte 3toecfmäf$tgfeit eines Quabranten mit 9JieterffaIa
für ben ©ranat* unb ©chrapnelfcfmfj ift toieberholt anerfannt
toorben. %ixx bie gelbartillerie ift biefelbc im Speziellen nod>
oor Äußern im „9lrdf>to für 2lrtiHerie= unb Ingenieur = Offiziere
beS beutfcf>en Sfteid&SfjeereS" im 3. §eft, 1884, 6. 219 bis 238,
in bem XI. Sluffafc: „Heber bie ^räjtfionäleiftung ber gelte
artiHerie" in überjeugenber 2Betfe nachgeroiefen toorben.
Bei ftarfem $uloerrauch oor ber eigenen Ratterte ober oor
ber feinblichen (Stellung fann baS 3iel nicht genügenb fdjarf, in
oielen gällen gar nicht mehr anoiftri werben. 2)affelbe ift ber
gatt beim Befchiejjen oon oerbecft ftefjenben 3ielen, gegen meiere
nur eine Beobachtung ber 2öirfung oon weit feittoärts gelegenen
Stellungen aus möglich ift.
3n berartigen, in ber *prarjs fel)r ^äufig oorfommenben
gäUen fann bie 2refffäf)igfeit ber ©efa)ü$e nur jur ootten ©eltung
fommen bei SSenoenbung eines leicht ^u bebienenben unb zugleich
fet)r genau arbeitenben öuabranien mit 3KeterffaIa. §ierbei mirb
als felbftoerftänblich oorauSgefe^t, bafj bie ©eitenria^tung mittelft
rechtzeitig auSfinbig gemalter, am beften hochgelegener §ülf Stiele
(Bäume, ©chomfteine, ©cf)iffSmaften ac.) ober bur<h nach *om,
nötigenfalls auch nach rücftoärtS auSgeftecfte ^ichtftäbchen, be*
giehungSmeife burch Warfen auf ber Bettung ic. mit auSreichenber
©enauigfeit genommen werben fann.
Digitized by Google
81
$)ie Slnforberungen, meldte man an einen Quabranten
mit -UJeterffala ju fteHen Ijat, finb:
1) $er -ftoniuS unb bie ©rabffala muffen (SinfteHungen ge=
ftatten, bie ber ©enauigfeit oon 73a ©rab entfpreajen, tbcil anbern;
faU3 bie grojje $rä$tfion$letftung ber neuen ©efajüfce nxa)t aus*
genügt toerben fann.
2) SDie ©mpftnblicftfeit ber Sibelle rnufe bementfpredjjenb
Slenberungen oon S/3a ©rab bemerfbar machen.
3) 2)ie (Sinfteuung ber ÜJieterffala für ben ©ranatfd>u($ muft
minbeftenS bie ©enauigfeit ber am ©efajüfcrofjre befmblia>n 3Heter=
ffala ber $angenten*2luffa$ftange gewähren; enoünfd)t ift inbefc
eine nodf) erheblich größere ©enauigfeit. $>abei mujj bie ©fala
minbeftenä oon Om bis 3600 m für ben ©ranatfajufj unb oon
Öm bis an bie ©ren^e be$ ©d/rapnelfdmffeS, alfo bei gelb=
gefdf)ü$en bis 3500 m, bei ben ferneren 12 cm Kanonen, ber
15 cm unb langen 15 cm 9tingfanone bis 4500 m reiben.
4) SDer £erraimoinfel mufj bis ±5° fofort auf einfädle unb
ftdjere Söeife eliminirt werben fönnen, bamit ber Duabrant mit
2Reterffala oertoenbbar bleibt, felbft roenn bie @efa)ü$e in feljr
gebirgigem Serrain ober in hochgelegenen ßtiftenbatterien gur
SSenoenbung fommen.
5) $er Uebergang oom ©ranatfd&ufe gum (S^rapnelfd^ufe mufe
rafdf) unb fidjer gefa)eb,en fönnen; überhaupt mujj ber ©ebraua)
be$ Cuabranten ein einfaajer unb leidet oerftänblia)er fein.
6) £)er Jöuabrant barf fein erfjeblid) größerer ober fcfjtoererer
fein, al§ ber C/82 unb, in faltbarem gutterale oerpaeft, feinen
toefentlicf) größeren SBerpacfungSraum als biefer beanfpruajen, and)
feine Steuerungen ber oor^anbenen JQuabrantenpdfjen auf ben
©efc&üfcrof)ren erforbem. Sabei tft es enoünfa)t, bafi ber bei
ber gelb=, geftungS^, 33elagerungS= unb ßüftenartiHerie in S8er=
toeribung fommenbe £}uabrant bis auf bie ben ©a>jjarten ber
betreffenben ©efd)ü$faliber enifpred&enb oerfd&iebene oertaufa)bare
ÜJteterffala genau berfelbe ift.
7) 3)er JQuabrant mufj als ^rä^ifionSinftrument ber, für
folcf)e unbebingt gu ftetfenben 3lnforberung, jeberjett auf feine 3u=
oerläffigfeit fontrolirt unb erforberlid&enfaHS mit oorfjanbenen ein=
fachen -Bütteln rafa) unb leia)t juftirt werben $u fönnen, ent-
fprec^en. 9lnx unter biefen Umftänben ift eS möglia), bajj alle
öuabranten einer Batterie ftets genau übereinftimmen, unb bajj
Weununboifrjigftet Saljrgang, XCII. SJanb. ß
82
bie Beobachtungen oon einem ©efd)ü£e auf alle 9todjbargefa*)ütje
in wirf famer 2ßeife fofort übertragen werben. '
Serfudjäfonfrrnfttoneit, toelöje £u bem Cnabranten geführt
^abenr ber bie öorfte^enb geftettten fteben Sluforberungen erfüllt»
$er SBerfudjSquabrant %lx. 1.
3)er Unter jeia)nete fonftruirte im 9Kärj 1884 junäa)ft ben
in gigur 1 unb 2 (Safel III) $ur 2)arfteHung gebrauten Oua=
branten unb liefe benfelben in ber Söerfftatt für matljematifdje
3nftrumente unb ^räjifionäapparate oon 21. & 91. #afm in Gaffel
praltifd) ausführen, roeil eine blofee Äonftruftion^eidmung eines
folgen 3nftrumente3, ba3 fo fef>r oielen unb fa)einbar ferner
erfüllbaren Slnforberungen entfprectyen mufj, feinen au$reia)enben
Slnfjalt für bie Beurteilung ber praftifdjen 23raua)barfeit beffelben
geben fann.
$ie praftifdje Prüfung beö erften 9JtobeH$ führte $ur @r=
fenntnife ber noaj nötf)ig ober audj nur iüünfa)enötoertf) erf feinen:
ben SBerbefferungen unb bamit jur §erftellung neuer, ooHfommenerer
SBerfudjSeEemplare.
S)a3 3KobeU 9tr. 1 ift ein SibeHenquabrant bisheriger ©röjje
mit einer oon — 8° bte •+- 35° reicfjenben ©rabeintfjeilung unb
einem Vs* ©rabe angebenben iRoniuS. $a3 oerlängerte SibeUen?
ftüdE f)at $ur Slufna^me einer ©djraubenfpinbel, bie mit einem
ßugelfnopf in ber gufeplatte befeftigt ift unb ju biefer ftetö fenf=
rea)t ftef)t, eine* Schraubenmutter erhalten, roeldje fia") fa*)littenartig
naa) oor= unb rüchoärtö, babei aber aua) gleichzeitig um eine
Oueraddfe bewegen fann.
2luf ber colinbrifd) oerlängerten 6a)raubenfpinbel ftfct bie
Trommel (mit ber für bie fernere gelbgranate gutreffenben 2Reter=
ffala), toeldje auf bie 2lrt befeftigt ift, bajj eine (Schraube mit
fonifa^em ©a>aft bie in ber SängSridjtung gefpaltene Slajfe au«-
einanber= unb bamit an baö Sldjölager ber Trommel prefet.
3n ber fiebenmal Ijerumgeljenben ©piralnutye Der Trommel
läuft ein gabelförmig geftalteter Snöer., ber an einer (Stange feinen
§alt finbet. SDie abgenricfelte SJieterffala für ben ©ranatfdjufe
ber ferneren gelbfanone ^at bie aujserorbentlidje Sänge oon
78,5 • 7 = 549,5 mm unb reicht oon 0 bi§ 3650 m. 2)ie auf ber
2Keterffala quergefdjriebenen 3af)len ftnb bie Eingaben für bie
Digitized by Google
83
unter normalen SBerfjältniffen ju neljmenbe ©eitenoerfdnebung
in Vi« ®raben, meiere foroof)l für ben ®ranatfa)ufj, als für ben
<2d>rapnelfd)u(j ©ültigfeit fyaben.
2)ie ©rfjöfmng für fdnoere gelbfä^rapnete ift auf 500 m um
50 m unb fteigenb mit ber Entfernung auf 3500 m um 125 m
gröfjer, als für fernere gelbgranaten ju nehmen. @3 genügt be$=
ijalb, jumal bie gelbartiHerie grunbfäfclidj nur Heinfte Äorrefturen
von 25 m ausführt, 3um Uebergang oom ©ranat= ^um ©djrapnel*
fdjufe bie auf einem am 2ibeHengeI)äufe ungefähr aubten 3RetaH=
plätteten angebrachte furje 9?otij:
„©c^ro. gelbfdjrapnel:
über 400 m, über 1000 m, über 2800 m, über 3400 m
+ 50 m, + 75m, -hlOOm, 4- 125 m."
CSebraud) be3 SBerfudjSquabranten 9tr. 1 mit !Welerffala.
1) 3ur ©liminirung beS SerrainroinfelS oiftrt man junädtft
über Sßiftr unb $orn nadj bem 3iele, läfjt bie fiibette einfpielen
unb fteHt bann mit §ülfe ber $)rucffd)raube bie 2angenten=
fa)raube feft.
hierauf löft man Das obere $rommelfd)räubd)en unb ftellt
bie baburd) frei bejm. auf ber feftgefteHten 3ldjfe bre^bar geworbene
Trommel fo, bafj ber 2>nbej auf «f., bem 3eid)en ber SJteterffala
für 0 ®rab, 5U fielen fommt*) unb ftrjrt bie Trommel «riebet-
bura) 2lngief)en be§ 2rommeIfc§räubdjen3.
2) 2ll3bann löft man bie $rucffd&raube nrieber unb brefyt bie
Srommel, bamit aua) bie 2angentenfd)raube, fo roeit, bis ber Snber.
auf bem Sfalaftridj ftefyt, melier ber für ben ©ranatfdjufj fom«
manbirten Entfernung entfpridjt. Scpefjlid) wirb bie $angenten=
fajraube burdf) bie SDrucffdjraube, roela)e bie beroegüd&e -Kutter
fenfrea^t $ur ©djraubenfpinbel Ijeranjiefyt, nrieber feftgefteHt.
Sine Umbreljung ber Srommel entfprid)t 3/s ©raben, ift alfo
1,636 mm ©falenlänge = V32 ©rab. 3Ran erfietjt f)ierau3, baji man
mit §ülfe ber Trommel Äorrefturen von ± Ve« ©rab rafdj unb fta>r
ausführen fimnte, eine Seiftung, meld)e feinem ber M8 jefct befannten
jQuabranten eigen ift.
*) $a bie fdjroere ftelbfanone einen Slbgangäfeljler von -\- 5/i6° l)at,
f 0 ftef)t ber $untt für 0 m auf — ß/i6° unb ber mit + bejeid^nete
$unft ber ©!ala für ca. 200 m entfpriajt ber <£rpf)ung oon ±0°.
6*
Digitized by Google
84
SefonberS fjeroorgeljoben tnufe aud) werben, bajj bie SIuffteHung
unb fcanbljabung beS Duabranten mit SReterffala ftetä biefelbc tft, mag
ber £erramn>infet pofitto ober negatfo fein, ein Umbreljen beS Dua*
brauten gegen tiefer gelegene 3«**, roie eS bisher nötfjig mar, finbet
niä)t ftatt, aud) mad)t ftd) bie Slbbition ober 6ubtra!tion bcS Xerraim
roinfelS junt erfjöljung3n>infel ofjne jebe ©eredjmmg ganj oon felbft.
3) S3eim Uebergang oom ©ranatfcf)uj$ flum <5a)rapnelfcl)uj$
giebt bic eingramrte 9fotij auf einem SJfetallplättdjen, weld&eS am
2ibeHengef)äufe angefdjraubt ift, an, um miemel, in Detern auS=
gebrüeft, ber ©djrapnelfäjujj größere @rf)öfmngen erforbert, als ber
©ranatfd&ujj.
2)er $erfud)Squabrant %lx. 2
(gigur 3) unterf Reibet ftd) tum bem Duabranten Dir. 1 nur bartn,
bafj ftatt einer £angentenfdjraube baS SibeHenftüd eine 6inuS=
fd)raube unb hierfür eine feftftefjenbe Butter erhalten f)at. SDie
<5inuSfd)raube fdjleift mit ifjrem als £albfugel geftalteten unteren
(Snbe beim -JMjmen ber @rfjöl)ung in einer geraben öinie auf ber
gufjplatte beS Duabranten.
$>tefe Slenberung bewirft unter Slnberem ben Vorteil, bajj
man ben Duabranten aua) unter 33enu$ung beS SimbuS unb beS
9toniuS für (Errungen von — 8° bis + 35°, nötigenfalls bei
entfprea^enber Verlängerung ber ©rabeintljeilung bis + 90° ge=
brauchen fann, mäfjrenb ber Duabrant 9fr. 1 mit £angentenfd>raube
roegen beS erforberlidjen oberen 2ldjSlagerS für bie <5djrauben=
fpinbel eine berartige 33em>ert^ung nur innerhalb ber ©renken
oon —8° bis +17°, allenfalls bei Verlegen biefeS 2ld)SlagerS
bis +22'/*° geftattet.
$er Söerfuo)Squabrant 9ir. 3
(gigur 3, mit bem f^raffirten Sturoenftütf) l)at ebenfalls eine
<5inuSfd)raube; ber in einer §albfugel enbigenbe untere Sr)ctl ber=
felben fdjleift aber auf einem Äuroenftücf, roeldjeS berart geftaltet
ift, bafj für 0° bis 10°, 10° bis 20°, 20° bis 30° 2c. gletd&oiel
Umbreljungen erforberlia) finb.
3)ieS gemährt ben SBortljeil, ba& bie 6d)raubenfpinbel eine
uerfjältnijjmäjjig furje roirb, unb bajj man eoentueH aud) eine
Trommel mit gleidjbletbenber ftatt progrefftoer ©rabffala anmenben
fönnte.
Digitized by Google
85
SDer SBerfucpquabrant 9tr. 4
fjat erf)eblid) geringere 5lbmeffungen be3 SimbuS, nämlid) r = 60mm,
ftati btö^er 105 mm.
2)ie3 mar als burctyauS ftatt^aft erfannt roorben, ba bie
©enauigfett beim Ginftellen imb 2lblefen ber genommenen G:r=
fyöljung nid)t mel)r burd) bie ©röjje be§ Kreisbogens unb ber f)ier=
burdj bebingten ©röjje ber Einteilung an biefem unb bem 9£oniuS
bebingt ift, fonbern an ber 2Jteterffala ber Srommel abgelefen
wirb, welche für einen Erf)öf)ungSnHnfel, ber 10 ©rab entfpridjt,
eine abgeioicfelte Sänge oon 523 mm fjat. gerner ift baS ben
SimbuS tragenbe Cuabrantenftücf auf ber gujiplatte in einem
(garnier breljbar gemalt toorben unb l)at eine befonbere Heine
Tremmel mit ©rabffala, bie bireft •/„ ©rabe angiebt unb >/3a ©rabe
fidjer ju fd)ä|en geftattet, belmfS Eliminirung beS SerraimoinfelS
innerhalb ber ©renken oon ± 5 erhalten. 2)iefe (entere Einrichtung
fwt ftd) als eine erf)eblid)e Erleichterung beim ©ebraud) beS £>ua=
branten h^uSgeftellt, weil nun bie trommeln unauSgefe^t mit
ihren Steffen feft oerbunben bleiben. 9iur in ben J^öd^ft feiten
nötf)ig roerbenben gäHen, roenn eine 3uftirung ber öuabranten
vorgenommen werben mufj, werben bie frömmeln auf i^ren Sldjfeu
gebreht. 35ieS geflieht, inbem man bie <5ä)räubä)en mit fed)S=
eeftgem Hopf mit bem im gutterale beigegebenen Sdjlüffel Iöft
unb toieber an$ief)t.
3Me 23eroegung beS SibellenftücfS erfolgt in einer oerfdueb=
baren unb brefjbaren Butter burd) eine Sangentenfd) raube.
®er SBerfuchSquabrant 9ir. 5
unterf djeibet fid) oom Duabranten üftr. 4 nur baburch, bajj bie
Trommel mit -äKeterffala auf einer 6inuSf<hraube, nrie beim
Cuabranten 9lr. 2, befeftigt ift.
S)er 23erfud)Squabrant -Kr. 6
unterfa)eibet ftd) oom Duabranten 9?r. 4 bejto. 9?r. 5 nur barin,
bafc bie Trommel mit 9Jieterffala auf einer ©inuSfchraube, nrie
beim Ouabranten 9ir. 3, befeftigt ift.
SDa bie d)araftertftifd)en ßonftruftionSelemente ber Quabranten
!Rr. 4, 9tr. 5 unb -Jcr. 6 bereits burd) bie 3eichnungen cer $er=
fud)Squabranten 3tr. 1, 9ir. 2 unb Dir. 3 erläutert finb unb jur
Digitized by Google
86
Eliminirung be3 $erraintoinfel§ trommeln mit ©rabffala beftfcen,
bereit Einrichtung aus ber ÄonftraftionSjeichnung beS folgenben
öuabranten 9ir. 7 erfeljen ift, fo erf fernen füt biefe Ent*
toicfelungäftabien befonbere 3eicljnungen titelt erforberlich.
3)er ßuabrant 9tr. 7,
ba3 Enbergebnife biefer artiUeriftifch^tedmifchen «Stubie, ift burdj
gigur 4 unb 5 bargeftellt.
SMe fleine Trommel mit ©rabffala ber 5ßerfud)3quabraitteit
9tr. 4, 9lr. 5 unb -Jtr. 6 ift beibehalten, gur 93etoegung be$ 2ibeHen=
ftücfd aber eine ©djraube ofjne Enbe, beren Söirhmg bie einer
2angentenfd)raube ift, angetoenbet toorben.
3>n biefem öuabranten sJ?r. 7 ift fomit baS beim 33erfudf>3=
quabranten 9tr. 1 bereits angetoenbete JlonftruftionSpringip bct=
behalten, zugleich finb in ihm aber auch alle bie Vorzüge oereinigt,
toelche bie erften fecf)3 S8erfua)äejemplare bei ir)rcr praftifdjen
Prüfung einzeln geboten höben.
tiefer Quabrant ift äufeerft fompenbiöS, einfach ju ^anb=
l)aben, fieser unb rafdt) zu fontroliren unb zu juftiren. £)a er
baö Pehmen oon Erhöhungen, bie groifchen — 5° unb -h 90° liegen,
geftattet, fo fann er beim Äanonem unb 3Jförferfeuer gleich gut
oertoenbet werben.
SDer Quabrant Vit. 7 erfüllt fomit alle bie im Eingang ge=
ftettten Slnforberungen ooHfommen unb möchte al3 Unioerfal =
Quabrant mit -Dteterffalafürben ©ranat= unb ©djrapneU
fdjufj bergelb=, geftung§= unb ßüftengefchüfce, geeignet
fomohl für ben ©ebrauch bei Äanonen als Dörfern, mit
vollem SRecht bezeichnet werben bürfen.
Um ben Quabranten für bie oerfd)iebenen ©ebrauthSjtoecfe
oertoenbbar zu machen, ift es nur erforberlich, ihm bie bem ©ranat=
fd)ujj beö refp. ÄaliberS entfprechenbe Srommet mit -JJteterffala
ZU geben unb baS 3KetaUplättchen mit ber bezüglichen -Jtotiz für
ben ©chrapnelfchufe auSjutaufchen.
*
Sontrolc unb 3njtirnng be8 Untocrfal«üuabrantcn.
£)er Ouabrant ift richtig bejm. juftirt, wenn er, auf eine
horizontale Ebene gefteHt, mit ber SibeHe einfpielt, fobalb ber
<
Digitized by Google
87
^uüpunft beS SfamiuS auf 0 ©rab am StmbuS, ber 3nber. ber
UReterffala auf bcr + 9Jtarfe bcr großen Trommel, ber 3nbc£ ber
fletnen $rommel auf 0 ©rab ftc^t.
©pielt bic fiibelle unter biefen Umftänben niajt ein, fo mujj
ber Duabrant juftirt werben.
Um ben Unioerfal-Cuabranten ju juftiren, Ijat man in folgen--
ber SBeife ju oerfa^ren:
1) SDer 9toniuS beS Kreisbogens wirb auf 0 ©rab ge=
fdjraubt.
2) 3)ie mit §ülfe beS im 3u^cral befmblidjen ©djrauben*
fdjlüffelS von iljrer 2la)fe gelöfte grofje Trommel mit
9ÄeterffaIa wirb bura) £)rei)en mit iljrer «f^atf* auf
bie fdjarfe Kante beS Snber. gebraut unb bann mieber
feftgefteHt.
3) 9lun fteHt man ben Ouabranten auf bie fjorijontal ein«
gefteUte Ouabrantenebene eines ©efdj)ü$eS unb fdjraubt
an ber Keinen Srommel oor ober jurüdf, bis bie SibeHe
einfpielt.
6tef)t ber 3nber. nun nia)t auf 0 ©rab, fo ftrjrt man
bura) Sinken ber Flügelmutter junäajft bie (Schrauben*
fpinbel, löft. bann mit §ülfe beS ad 2 bereits ermähnten
©a)raubenfdjlüf[elS bie fleine Trommel, brefjt fte, bis ber
Snbej auf 0 ©rab jeigt, unb ftprt fte mit bem Schrauben*
WflffeL
©o juftirt ift ber Duabrant jum ©ebraua) am ©efdjtifc ge*
eignet.
(Sin 3uftiren wirb nur nötfng werben, wenn man gu SBc=
lefyrungSjroetfen bie beiben trommeln oom öuabranten ab--
genommen f>at.
^Dagegen bleibt ber ßuabrant juftirt, felbft wenn man bie
Trommel mit 2Jteterffala auSroedrfelt, um ben Duabranten bei
einem anberen ©efa)üfcfaliber oerroenben gu tonnen, oorauSgefe^t
bafc man bie fleine Trommel jum ©liminiren beS £errainnrinfelS
hierbei auf iljrer 2la)fe unoerrütft feft oerbunben läfjt.
£)aS eben befd)riebene Suftiren eines £uabranten, fonrie ba§
SluSroedjfeln einer Trommel mit Sfteterffala, finb fo emfadje unb
leia)t ausführbare Operationen, bafj jeber einigermaßen gefa)itfte
Wann ber ©efa)üfcbebienung bieS in wenigen SJtinuten erlernen
fanu.
88
$er <$ebrattd) bc8 lluit>crfa(«jQuabrauteu.
1) 3unäd)ft mftrt man über SBiftr unb ßorn nad) bem 3iele,
fefct bcn auf 0 ©rab begro. auf bie + 3Jtorfe eingeteilten Qua=
brauten auf bte Cuabrantenebene be$ ©efd)üt>rof)r$, brefyt bann
an ber fleinen Trommel mit ber ©rabffala, bis bte Sibelle ein-
fpielt, unb giefyt hierauf bie glügelmutter feft an, bamit bie
Srommel unb beren ©a^raubenfpinbel nid)t mef)r gebreljt werben
fann. §ierbura) ift ber Jerrainroinfel elimimri, mag berfelbe ein
pofitioer ober ein negativer fein.
(Sollten einzelne 9iaä)bargcfcf)üfce ba$ 3^c^ nic^t birelt amriftren
fönnen, weil fte in Vertiefungen ober hinter bedungen ftefycn, fo genügt
e3, ben an ber Heinen Trommel beä einen (Mefd)üfeed abgelefenen
Xerratnnrinfel auf bie Quaöranten ber anberen ©efdjüfce $u über*
tragen.
£>ie be!annten 2Rittel jum inbireften 9tef)tnen ber ©eitenridjtung
burd) Slnotftren oon §ülfäjielen ober burd) 2lu3fteden oon 9iid)tftäbd)en
nart) Dorn ober naa) rüdroärtS bejro. bura) einbringen oon Äreibe»
ftriijcn ic. SDlarfen auf ben Rettungen müffen bei jebem ©efdjüfce fo*
fort 5ur Slnroenbung fommen, bamit baS ©efd)üfc bei fpater etntretenbem
Unftdjtbarroerbcn be8 3iel8 gut gerietet weiter feuern !ann.
2) 9?ad) (Sliminirung be$ 2errainminfelö n>irb bie grofce
Srommel mit ber 3J2eterffaIa roä^renb beä Jeuers nun allein nur
noty gum Stemmen ber erften §öljenrid)tuttg unb gum Äorreftur=
nehmen beim (Sinfdjtejjen uerroenbet.
SDie grojje Trommel roirb gu bem 3roed mit ifyrem Snbej:
auf bie für ben ©ranatfdjufc fommanbirte Entfernung geftellt
unb baS ©efd)ü$roIjr elenirt, bis bie 2ibeüe einfpielt. 2)a8 ©in=
fteHen beö Guabranten fann äufjerft rafd) unb fidjer gefajefjen,
ba bie Straube ofjne (Snbe fd^neU unb bod) gart rate eine Wxixo-
meterfdjraube arbeitet.
2)aö ©efd)ü$ ift nun gerietet unb fann feuern. ßorrefturen
roerben nad) Jöeobad)tungen t>on einer feitraärts ber Batterie ge=
(egenen Stellung au3 norgenommen.
2)a3 #eben unb ©enfen ber glugbalm fönnte man roofjl
au<$) burd) SBornaljme uon ßorrefturen an ber Heinen Trommel
mit ©rabffala bewirf en, bod) empfiehlt fuf) bie$ nid)t, weil ^ter=
burd) Unfid)erl)eit in ber Einteilung ber ßuabranten entfielen
unb bie ®röfje beS elimintrten 2errainroinfel$ nid>t mein* jebergett
gu erfennen fein mürbe.
Digitized by Google
89
2lHe JOuabranten in ber Batterie müffen unauSgefe^t fontrolir=
bar bleiben, n>a§ aber nur bann ber $aU ift, roenn ber 3nber.
an ber fleinen Srommel überall auf benfelben ©tritt) ber ©rab*
ffala jeigt.
3) Seim Uebergang vom ©ranatfchufj sum Schrapnelfchujj
giebt bie eingramrte Wollt auf einem -äRetallplättchen, meines am
Sibellengeljäufe angefä)raubt ift, an, um roieoiel ber Sd)rapnel*
fa)ujj, tn Detern auögebrüdft, größere (Erhöhung erforbert, • als ber
©ranatfä)uj$.
Stile biefe Vorrichtungen finb einfache unb leicht gu begreifen,
babei rafer) unb fid)er ausführbar, fo baft jeber Kanonier fte in
berfelben 3ett, meldte er jum Verftcmbnifj unb ©ebrauä) beS ein*
geführten ^ibellenquabranten nötf)ig hat, erlernen fann.
3nbtrefce£ geuer ans ftüftenbatterten.
$)er ftarfe ^uloerraucf), welcher fid) beim geuem ber in
$üftenbatterien ftefjenben 9tinggefd)ü$e großen ÄaliberS entroitfelt,
wirb bei nid)t fel)r günftigem unb lebhaftem 28inb fdjon nad)
Abgabe ber erften ©a)üffe bejm. Sahen ba$ 3ielen auf längere
3eit oerhinbern. Unb bod) fommt e3 gerabe im Kampfe ber
Äüftenbatterien gegen Schiffe barauf an, baft womöglich unter
bem <5d)u$e be$ als 2Jk3fe mirfenben $uloerrauche$ ein äujjerft
intenftoeS unb mirffameS inbirefteS geuer ber eigenen ©eftt)üfce
abgegeben wirb.
3u bem 3roetfe ift unter Sßegfatt ber Jeggen ©rabfdjeiben
erf orberlitt):
a. 2)ie Anbringung einer fleinen ßonfole auö ©ufjftaf)l
(fiehe gig. 6) am rechten 6tt)ilbgapfen ber Jftingfanone, gum 2luf=
fteUen beS Unioerfa^Quabranien.
b. 3Me Anbringung einer 3JteffvngpIatte (fielje gig. 7) an
ber Saffetenmanb unter bem reä)ten ©tt)ilb3apfen. 3luf biefer
■IJtefftngpIatte ift eine für bie refp. Hüftenbatterie berechnete:
Tabelle ber Serraimoinfel für ^üftengefdjü^e bei n>ed)felns
bem SKeereöfpiegel
aufgraoirt.
c. (Schliefelich ift eS erforberlich, alle ©efd)üfcbettungen mit
einer ©rabffala jum inbiretten Pehmen ber Seitenriä)tung $u
rerfehen. SDiefe Sfala mujj mit ber ©rabffala am ^abfranje
90
beä §af)ttfdE>en ©ntfernungSmefferä mit 3 m 2kfi3, melier Apparat
befanntlia) feiten im 2Berfe, metftenä 200 bis 1200 m aufjerfjalb
ber Batterie feine Slufftefluna, f)at, eine orientirte unb gleidjlaufenbe
(Sintfyeilung erhalten.
3n grig. 8 ift an einem 33eifpiele erläutert roorben, in welcher
SBeife bie eingaben be3 (Sntfernunaämefferä in ber Batterie auf
biefe übertragen werben unb wie babei jugleidj bie ©eitenridjtuna,
für bie ©efd)üfce grapljifa), aber gleichzeitig au$ bie ßonjentration
be3 geuerä injürjefter 3cit beftimmt wirb.
SBobe,
Dberftlieutenant.
Digitized by Google
VI
Ätttm bie ättsbübimj ber JWttttttfdjaft ber Jelbortillerie
Deroollkommnet werben, oljne am (Etat ju änbern?
SJon
ftfiber,
£ouptmann unb Satterietfcef im 1. ^amioDerfäen SfelbatttUerie'Wegiinent Wr. 10.
28ir fönnen uns nidfjt Berglen, bafj ein fünftiger Ärieg ber
gelbartillerie Aufgaben fteHen wirb, 311 beren Söfung anbere
•Littel erforberliä) finb, als in ben Ickten genügen jur 2ln=
wenbung gebracht würben.
2lngeftdf>t3 ber beifpiellofen ©rfolge, welaje bie beutfcfye Sirtilleric
im Kriege gegen granfreia) errungen fjatte, fjaben unfere -ftaeffbarn
fta) bemüht, un3 an 3afjl ber ©efdj)ü§e, in if)rer Äonftruftion unb
SBerwenbung gleicf^ufommen. ©0 lange bie materiellen Littel
ber Btaatzn mä)t oerfagen, ift beS StrebenS fein @nbe ab^ufe^en,
buref) (Srfinbung oon ßonftruftionSoerbefferungen unb Slufftettung
überlegener 3afjl ben 9todf>bar ^u überflügeln. @8 Derbleibt als
eine me^r ober weniger fonftante ©röfje bie 2lu3bilbung ber
Gruppe. SDiefe ift feinem raffen 2Becf)fel, fonbern nur langfamer
gortbilbung in müfjeooller Arbeit unterworfen. 9htr burd) §tct=
bemühte SöerooHfommnung ber SluSbtlbung oon Offizieren unb
■äftannfajaften fönnen ber gelbartillerie bauernbe SBortfyeile ge-
fiebert werben, welche bem ©ebanfen feinen S^aum gewähren, es
fönnte am Jage ber @ntf Reibung irgenb ein tecfynifdjer 3$orfprung
beS ©egnerS uns oerf)ängnij$ooll werben.1)
2)en 3wecfen ber gortbilbung beS OffijierforpS ber gelb=
artiHerie in ber $unft, ju fcf)ief$en unb 5U treffen, bient in aus*
gejetdjmeter Söeife bie 2lrtiüerie-6a^ie6fa)ule, unb felbftrebenb er=
ftreeft fta) ifjr (Sinflujj aud) auf bie Sluöbilbung ber 2Jiannfd)aft.
2öof)l fein Offizier oerläfjt biefeS Snftitut, ber nid&t bie befte %b-
ftd)t mit gum Regiment näfjme, ben Seiftungen ber £ef>rbatterie
2tefmlia)e3 bort mit feiner 3Kannfd)aft erreichen §u wollen. 3n
Dig
92
ben meiften gällen jebod) erlalmtt feine Äraft gar balb an ben
Hemmungen, roeld)e unfere £)rganifation bereitet.
25iefe £)rganifation beruht auf bem ©ebanfen möglicher
(£inf)eitlid)feit ber 2lu§bilbung in artiHeriftifdjer 33e$ielmng. Sämmt=
lia)e ;üiannfdjaften f ollen als 2lrtilleriften gleich grünblid) au3=
gebilbet fein, b. I). ber gafyrer foff ebenfo tüd)tig fein jur SBebiemmg
beö (§efdjü$eö als ber f)ier$u abgeteilte Kanonier, tiefes ^rinjip
ber 2tuebilbung entftammt einer 3eit, als ber >pferbe=(2tat ber
gelbartitferie ein noa) feljr Diel geringerer war als tyeute, in ber
aua) bie SJtonnfd&aft ber gelb; unb ber geftungSartiHerie nodj
triebt getrennt mar, fo bafc eine Kompagnie, roelaje in bem einen
3af)r eine gelbbatterte befefcte, t)ielleia)t im barauf folgenben ju
einer geftungSfompagnte mürbe. gelb= unb felbft reitenbe 2lr=
tiHeriften füllten bei ber -äJtobilmadjung bie (Stats ber f5ePun9^s
artiUerie. 3>ie 2luSbilbung beS ÄanonierS mar eine feljr bunts
fcfyecfige, aber tro^bem brausten an feine intelligent bamals feljr
üiel geringere 2lnfprüd)e gemalt $u merben als Ijeute.
(Sben biefelbe Organifation beftefyt aber in ber ©egenroart
nod) fort, roo befonberS bie 2lnfprüd)e an 3>ntelligeng unb ginbigs
feit beS -BlanneS fo aujjerorbentltdj gcroad^fen finb, bafj ein ganzes
Zafyx oergef)t, efje ber SHefrut mit ben oielfeitigen Aufgaben beS
SebienungSfanonierS nur mit einiger $8oHftänbigfeit befannt gemacht
merben fonnte. 9Htt biefem Safjre tft nun aber feine SluSbilbung
abgefd)loffen, baS neue 3)ienftjaf)r bringt mit einer jroeiten Slefruten*
Seit gan<$ oeränberte Aufgaben, unb nur mit TOilje gelingt eS, ben
SlrttUertften auf ber §öf)e beS im erften 3af)re Erlernten ju er=
galten.
treten mir bem heutigen 3luSbilbungSmobuS nä^er.
3ebe gelbbatterie Ijat, auSfajt. Unteroffijiere unb Trompeter,
78 9Jtann im ©tat. $on biefen finb 30 SRefruten, 23 gafjrer,
unb 20 Wlann ftnb burdjfdmittlia; bauemb fommanbirt. @S oer*
bleiben alfo 5 9Jiann. 2lud> biefe merben jebod) burd) Arbeits*
bienft, Stelloertretung (Srf ranfter, Wartung ber >J>ferbe ber @in*
j|ä^rig=greimilligen u. f. m. in ?lnfprud) genommen. 9lur bie
30 Siefruten erhalten eine gufammenl)ängenbe ar ttXtcriftif cf»e 3luS=
bilbung, eine (Steigerung berfelben finbet im jmeiten unb brttten
2)ienftjafjre nia^t mef)r ftatt; man mujj ftd) begnügen, baS einmal
©eroonnene gu behaupten, unb gufrieben fein, bafs ber Kanonier
mittelbar bura) bie neuen Hufgaben, benen er geredjt merben mujj,
Digitized by
93
in feiner SnteUigenä gehoben unb baburdfj auch in feinem eigene
liefen 23eruf geförbert wirb.
Wlit bem Eintritt in baä zweite $)ienftjahr werben —
nach 2tu§f Reibung ber SBatteriehanbwerfer — auf ©runb oon
§ 228 ber gafjroorfchrift bie guDerläfftgften Seute, welche auj$er=
bem gaffungöoermögen unb @ntfdf)lof[enf)eit beftfcen fotfen, mit
einem 2öort ba3 SBefte, waä bie Batterie an ^erfonal befi$t, $u
gafyrern ausgewählt. 2)ie 2ln$ahl biefer fogenannten jungen
ga^rer fchwanft, je naa) ber 2lnftd)t ber »erfd^iebenen $omman=
beure, -jwifchen 14 unb 22, bod) tljut bie3 Innftchtlich ber artille*
riftifchen 2Iu$btlbung wenig jutr Sache, bo eben au£ bem ^weiten unb
britten 3afn*gange bie 23 gafyrer unb 20 $ommanbirten genommen
werben müffen. 3)iefe Jahrgänge finb bamit in ihrer $opf$al)l
erfchöpft. Quid) ba$ <Bä)toankn ber 3af)l ber jungen ga^rer
tpirb nur bie 2lu3bilbung ju ^ferbe betroffen, benn je mehr 9Jtann=
f haften beö ^weiten Jahrganges in ben 6taH genommen werben,
befto weniger tonnen im britten 2)ienftjaf)re ein gweiteS 3at)r in
ber 2lu3bilbung als gahrer oerbleiben.
2lufjer bem beftimmten Wortlaut ber gafyroorfdjrift fpridfjt
aber aud) baS tootyloerftanbene Sntereffe beö Batteriechefs unb
fetner nädfjften 58orgefe$ten bafür, jum ^ienft als ga^rer bie
beften Seute auszuwählen. SDie Batterie, bie Abteilung, baS
Regiment werben oornehmlich beurteilt nach bem 23efpannt=
ejer^iren, bem 3uftanb ber ^ferbe unb ihrer 23efleibung, ber
Haltung ber 9Jcannfchaft 3U 'ipferbe unb ju gufc. SDie Batterie
hat im SReiten, ßjer^iren ju gufj, gafjren unb 23efpannter.erjiren
im 2>ah*e je^n S5eftd)tigungen burch^umachen, im ©jerjiren am
®efa)üfc unb im ©cf)iefien nur je ^wei. $>ie SRemonten werben
' burdf) bie hoffte 2Baffeninftan$ alljährlich gefeiten, eine 93eftchtigung
ber SRidjtfanoniere ift nicht oorgef abrieben.
$ie ©rünbe für bieS auf ben erften SBlicf auffatlenbe 33er=
hältnijj finb mannigfaltig.
3n erfter Sinie ift ber fjo^e im $ferbe= unb SöefleibungSmaterial
enthaltene SSerth gu nennen, auf beffen ungeminberte (Spaltung
baS größte ©ewicht gelegt werben rnufc. SDemnächft fommt in
S3etrac^t baS fo natürliche unb berechtigte Sebürfnijj ber Artillerie,
fid) neben ben anberen 2öaffen befonberS in benjenigen 3weigen
ber SluSbilbung mbgltchft günftig ju präfentiren, bie jebem miti-
tärifchen Sluge oerftänblich finb, bie echt folbatifdje greube an
Digitized
94
flottem unb elftem (^erjiren, welche in einer tabellofen $arabe
ihren präjifeften 2luSbruä finbet. ©erabe bie $arabe fteljt aber im
fcfjärfften ©egenfafc ju ber ©efechtsthätigfeit ber Slrtillerie. 3ene
oerlangt abfoluteS Slufgefjen be3 3nbioibuum3 in einem ftarren
©anjen, biefe eine fixere <5elbftftänbigfeit jebeS (Singeinen.
Sei feiner £ruppe ift bie Beurteilung ihrer 2lu3bilbung
für ba§ ©efeajt auf ©runb beS (Srerjirenä mit ber Söaffe fo
fd)wierig wie bei ber 2lrtiHerie, benn bei feiner befielt bie eigent=
liehe ©efechtsthätigfett au$ einem fo fompliäirten Mechanismus wie
bei il)r.
©ea)8 burch jebeSmal fechs ßöpfe bebiente ©efcf)ü$e müffen
unter fpejiettfter Leitung oon brei 3ugfüfjrern fo präjife jufammen=
wirfen, bajj ber baS ©anje lettenbe Batteriechef feinen Blicf barauf
ju werfen braucht, fonbern, jene lebiglia) mit ber ©timme be*
herrfchenb, feine ganje Slufmerffamfeit auf bie Beobachtung fetner
©efd>offe unb auf ben geinb richten fann. 3ur Erreichung einer
folgen, hier aüerbtngS in oorläuflg unerreichtem Sbeal gezeichneten
^ottfommenhett gehört weit mehr als baS tabellofe ©inüben ber
einzelnen ©efä)ü£bebtenungen. 3)iefe müffen oielmehr fo mechanifa)
funftioniren, bafj jeber einzelne Kanonier baS 3ufammenn)irfen ber
fed)S @efd)ü$e ^u einer Batterie im 9luge behalten fann. tiefes
3ufammenwirfen fteHt fid) aber bem 3ufchauer in ber SBeife bar,
bajj in jebem einzelnen 3eitpunft an jebem einzelnen ©efa)üfc etwas
oon allen übrigen 2lbweid)enbeS oorgenommen wirb. -Jlicht nur
eine grojje ©achfenntnift, fonbern auch &n lebhaftes BorfteHungS=
oermögen ift erforberlich, um biefem fdjeinbaren SDurcheinanber
folgen ju fönnen.
3n biefem ©jerjiren mujj im ^rieben eine folaje (Sicherheit
gewonnen fein, bafj man mit bem feften Vertrauen in baS ©efea)t
rüefen fann, bie -äftafchine werbe, tro$ ber eintretenben Berlufte
unb ber unoermeiblichen Slufregung, fo lange ihren $ienft nicht
oerfagen, als eine ßopfeahl gefeajtsfähig bleibt, ^tnretdhenb, um
bie ©efa)ü$e $u laben, $u richten unb abzufeuern.
2Btrb aber fchon bie mobil geworbene Batterie eine weniger
günftige 3ufammenfefcung geigen als bie griebenSbatterie, bura)
(SinfteHung oon ©frieren unb SJtonnfchaf ten ber SReferoe, fo wirb
bieS in noa) oiel höherem 3Haf$e nach erften ©efea)t ber goß
fein. 2öir bürfen uns ber (Srfenntnijj nicht oerfchliefjen, bafj im
mobernen ©efedjt, einem ebenbürtigen ©egner gegenüber, baS
Digitized by Google
95
<5cf)i<ffal einer Batterie unter Umftänben nach fünf OTnuten beS
Kampfes beftegelt fein wirb, bafc auch bann, wenn baS ©efedjjt
einen weniger ernften (Sharafter tragt, boch mit oiel größeren 58er=
lüften gerechnet werben mufe, als bie legten Kriege uns auferlegt
haben.
2Bir müffen beSljalb oerlangen, bajj an jebem ©efchüfc
minbeftenS ein Wlaxm ben ©efdtjü^führer, in jebem 3uge wenigftenS
ein ©efcf)ü$führer ben 3ugfüfjrer in allen gunftionen gu oertreten
oermag. 2öer möchte ^behaupten, baf$ unfere heutige griebenS*
auSbilbung bie Erfüllung biefer Slnfprüdjje gewäfjrleiftet?
SDa mir im grieben faft au3fd)liefjlia) nur mit SRefruten
fd>iefjen, fo fommen mir auch in ber Schießübung nicht barüber
^inauS, ftetS nur unfere ©efchüfcbebienung einzuüben. SDie 2luS*
arbeitung einer ftc^eren geuerbi^iplin, welche allein ben Erfolg
oor bem geinbe garantirt, nämlich baS ejafte Sneinanbergreifen
ber geuerleitung burch ben Batteriechef mit ben 2lnorbnungen ber
3ugführer, bie Sicherheit bet Sßerftänbigung im ©eräufdfj ber
&ä)laä)t, bie richtige 3luffaffung ber fommanbirten 3iele, bie noth*
roenbige Selbftthätigfeit ber SRidhtfanoniere in Slnwenbung oon
£ülfSgielen, bie (Erhaltung ber geuerorbnung auch bei SBertuften,
inbem bie einzelnen Hummern fofort bie gunftionen ber aus*
gefallenen ßameraben mit übernehmen, ift wohl faum burch bie
jefcige einjährige 3luSbilbung in bem SUlafee gefid)ert, bajj man
überzeugt fein tonnte, bem Sftefruten werbe fein bischen ©rlernteS
unter ben (Sinbrücfen beS ©efed)tö gegenwärtig bleiben, ober bem
fefteren SReferoiften werbe bei ein* bis zweimaligem (SEerjiren,
welches oietteic^t im Crange ber 3Jlobilmad)ung ermöglicht wirb,
baS früher ©eübte wieber gan3 lebenbig werben.
Söarum aber foUte nicht jebe gut auSgebilbete Batterie an=
nähemb baffelbe leiften, wie bie ©liteformation ber 3lrtiUerie=
Sdnejjfdhule, wenn ihr nur biefelbe 3eit gur SDurdfjbilbung ihrer
SWannfchaft gewährt wirb wie biefer? 2Birb bie Sruppe auch
niemals ber fiehrbatterie ganj gleichkommen fönnen, ba fie oiel
weniger fäjiefjt als biefe, fo ift boch baS ©efchüfcesergiren einer be*
beutenbenS3erooHfommnung fähig unb baburch geeignet, baSSchtefjen
bis ju einem gewiffen ©rabe ju erfe^en. #ierau ift erforberlich
für bie SebienungSmannfchaft ein jweiteS SluSbilbungSjahr gu ge-
winnen. SDurdh Slnwenbung oon 3Jtonöoerfartufchen unb burd)
SBenufcung mögltdf>ft felbmäfeiger 3iele würbe bann auf bem freien.
. 96
2errain beä (sr.er$irplafceö in ber $eriobe be§ 33efpannts@Eerjiren$,
imb mit biefem oerbunben ba$ ©cfd^ü^s^crjtrcn eine 2tnfchaulia>
fett gewinnen, welche ben SBerhältniffen be3 ©efechtS naa) -3ftög=
Itchfeit entfpricht. £)iefe Uebung tonnte mit größtem Sftufcen audj
mit bem SlbtheilungS^eräiren oerbunben werben.
2öenben mir uns jefct einer anberen (Sigentfjümlidjfeit
ber 2lu3bilbung ju, meldte mit unferer feurigen £5rganifation
oerfnüpft ift, nämlich ber Zfyatfatyt, baß mir einen Ueberfchuß an
gafjrem, ober beffer auSgebrüctt, an $ferÄpflegern ausüben, ein
Ueberfchuß, ber roädrft mit ber 3af)l ber im ^wetten $)ienftjafjr in
ben (Stall genommenen 2Jiannfä)afien. @3 foH hiermit feineäwegS
gefagt fein, baß unfer griebenSetat an ga^rern ju groß fei.
tiefer ift im ©egentheil, roie ber griebensetat überhaupt, fo ge*
ring, baß im 5ßinter nicht feiten bie -ftotlnoenbigfett eintritt, 9te=
fruten jur $ferbepflege ^eranjie^en gu müffen. #ier ftnb bie
3af)len beS ÄriegSetatä gemeint, auf meldte weiter unten näher
eingegangen werben roirb. SBäljrenb bie mobile Ratterte weniger
Saurer bebarf als SBebienungSmannfchaften, machen bodf) jroei
$rittheile unferer 3Jiannfa;aften ben 2öeg burdjj ben (Stall,
hierin liegt ein mehrfacher SuruS. $enn auf bie militärifd^e unb
artilleriftifa)e SBorbilbung ber gafjrer roirb ein ganzes 3>aljr oer*
roenbet. S3on ben in bie 2lu§bilbung als gafjrer ©intretenben
fann nur ein $f)eit biefelbe regelmäßig bura)mad)en. 3)ennoä)
gehen biefe oon ber weiteren SluSbilbung SluSfallenben ber
artiHeriftifd^en gortbilbung oerloren, benn fie finb als $ferbe=
pfleger unabkömmlich» £)a3 3uroenig, welches bem §ier an=
gebeuteten 3uoiel gegenüberfteht, fällt roieberum als 9kdf)tf)eil auf
bie artiÜeriftifa^e SluSbilbung, ofme baß biefem ein SBortheil in ber
SluSbilbung ber ga^rer als Ausgleich biente.
©S möge bafjer oie Betrachtung einer anberroeiten £)rga=
nifation l)ier $aum finben, bura) welche eine aweijährige 2tuS*
bilbung ber -äWannfd&aft, entroeber als SfoiHeriften ober als gafjrer,
ermöglicht werben foll, inbem biefelben oon ber 3tefruten=@infteHung
an in entfpredfjenber SBeife auSemanber gehalten werben. 2)en
gafjrern foU jeboch fo oiel arttHeriftifd^e SluSbilbung gu tytxl
werben, baß fie baS ©efdjü^ lennen lernen fowie bie leichteren
gunftionen bei ber Söebienung beffelben übernehmen tonnen, fo
baß fie fia) als 2lrtiHeriften unb in ber Stunbe ber ©efatjr fo
eng mit ihrer 2Öaffe oerbunben fühlen, wie es beren Sicherheit
Digitized by Google
i
97
«rr)eifö)t. 2fof ben redeten $un!t foll bobci bcr 9toa)brucf gelegt
fein, benn bie Seifpiele, bafj gaf>rer im ©efed)t jur ®efd)ü$*
bebiemmg herangezogen worben finb, bürften fefjr feiten fein.
2)er @tat ber mobilen Batterie enthält 79 Wlam bebiemmg
unb 73 gafyrer unb £rainfo!baten. 3>iefe 3a!)Ien fönnen alfo als
o,Ieid^ geredmet werben, olme einen nennenswerten gef)ler $u
mad)en. 2)ie @rfa$beljörbe überweife nunmehr bie eine $älfte
ber jährlichen SRefrutenquote in 9Rannfd)aften mit forgfältig ge=
prüften Slugen, bie anbere aus ber mit ^ferben arbeitenben 33e=
©ölferung. 3)ie jur ©efd)ü$bebienung beftimmten SRefruten mürben
bann in ber bidt)er üblichen SBeife auSgebilbet werben, bie gafjrer
rote bie SRefruten ber reitenben Artillerie, 5unäd)ft jebod) nid)t am
©efd)üfc, bafür um fo einge^enber in allen benjenigen 3)ienft=
Steigen, weld)e fid) auf baS SReiten be$w. bie S3el)anblung ber
^ferbe unb tr)rer Sefleibung begießen. 3m ^weiten Eienftjahre
würbe bie 2luSbilbung fortgefe^t werben fönnen, benn, ba bie
Stopfocfyl beS britten Jahrganges 18 beträgt, bie 3afjl ber regele
ntäfjig Slbfommanbirten aber 20, fo mürben aud) bann, wenn oom
britten Safjrgange einige ÜRann als Unterofft;uers(Srfa$ in ber
gront bleiben, bod) oom jroeiten Safjrgang fd)Iea)t geregnet
24 5Ramt in ber SluSbilbung oerharren. 3)ie in biefer Söeife er*
möglid)te zweijährige SluSbilbung bürfte und ©efd^ü^bebienungen unb
gahrer liefern, weld)e 5U oorgüglidjen Stiftungen befähigt wären
unb bie mit fo geftd)ertem können jur SReferoe entlaffen würben,
bajj jeber einberufene SReferoift fofort ben ihm überwiefenen $la$ ,
anzufüllen nermöd)te.
$er ©ang ber 2luSbilbung ber galjrer wäre nun nod)
einer näheren Betrachtung ju unterwerfen. 2)aj$ mit ben galjrern
beS erften 3aIjrgangS bie gafjrübung gemacht werben tonnte, wirb
uns wof)l nid)t jugeftanben werben. 2Bir finb jwar r»on ber
3JtogIicf)feit burd)auS überzeugt, oorauSgefefct,, ba& bie gahrer*
SRefruten am 1. Oftober eingeteilt würben. SDa r)icr jebod) jebe 2Ref)r=
forberung an 3eit unb Mitteln grunbfäfclia) oermieben werben foU,
fo möge bie nähere SBegrünbung biefer 2lnfta)t unterbleiben. 2luj$er=
bem tft eS aud) gar nicht erforberlid), bereits bie SRefruten im
ga^ren auSjubilben, benn einerfeits gefdneht bieS aud) tyeute erft
mit ber im ^weiten 3cu)re bienenben 2Rannfd)aft, anbererfeits ift
für bie ÄriegStüd)tigfeit beS gafjrerS — unb biefer ©efid)tSpunft
mufj ftets ber mafjgebenbe bleiben — nid)t fo fcr)r baS gahren
#eununböierjigft{r 3a1jrganfl, XOII. ©anb. 7
Digitized by Google
98
oon Bebeutung, als bte SBehanblung ber $ferbe unb ihrer S3c=
fleibung bei genügenbem gunbament im leiten. (Sin 3Jlann, ber
mit $ferbett umjugehen oerfteljt, ba fdjon fein bürgerlicher Beruf
ilm barauf ^inroeift, ber mehrere SJlonate geritten fmt unb als
©olbat biSfliplinirt ift, ift für bie mobile Batterie nicr)t minber
brauchbar, als irgenb ein #anbarbeiter, ber im jroeiten $)ienftjahr
nach beenbeter gahrübung mobil wirb. SBälnrenb mir oon bem
lederen, ber oor jenem nichts oorauS hat wie eine um ein 3al)r
längere ollgemein folbatifdje SluSbilbung, oerlangen, bajj er neben
bem oielen 9teuen, roaä in ber gahrübung an iljn herantritt,
eoentueU noch eine SRemonte einfährt, fott jener, oon bem ange*
nommen mürbe, bafj er in feinem bürgerlichen Beruf bereits mit
^ferben umging, im gelbe feine i'ferbe boa) nur gerabeauS im
3uge galten.
>Tr)atfäcr)(icr) machen tyuit bie SluSbilbung als gafjrer im
günfrigften galle jär)rlicr) nur 12 3Jlann regelmäßig burdj. 3)ie
übrigen fommen, nachbem bie 9fteiiauSbilbung beenbet ift, überhaupt
niä)t roieber auf baS $ferb, fie werben als biSgiplinirte ^ferbe*
Pfleger unb Arbeiter aufgebraust. Solche -Dtonnfchaften Dürften
beShalb oor bem oben gefennjeidjneten gahrer faum etroaS oorauS
haben, roäfn-enb biefer im ungünftigen gatle bei gleicher 3)ienfeeit
boa) gtoei 2öinter geritten r)at.
Sobalb nun für bie gahrer beS jmeiten Jahrgangs bie gahr*
Übung beginnt, mürbe für bie beS erften bie SluSbilbung am (Se*
• fajüfc anfangen. 3h*e SBeiterbilbung im Gleiten mährenb beS
Sommerhalbjahrs mürbe baoon abhängen muffen, ob $ferbe bi$=
ponibel bleiben. Sei bem lebhaften Sntereffe, meines jeber
Batteriechef aus fa)on entmicfelten (Srünben an ber SluSbilbung
feiner gahrer hat, toirb man nia)t beforgen bürfen, bajj bi*fe oer=
nadjläffigt werbe.
$>a ber fo entftehenbe befonbere 2)ienft3toeig beS ©efä)ü$=
ejerjirenS ber jungen gahrer fia) felbftftänbig neben bem 3)ienft
ber ganzen übrigen Batterie abroicfeln mufi, fo tonnte bie Beforg=
nifj entftehen, baß ihm nicht bie nötige Slufmerffamfeit gefchenft
merben möchte, fo baß bie jungen gahrer im Sommerfemefter
etmaS aus ber §anb fommen mürben. Sollte aber nicht gerabe
hier einmal bie (Gelegenheit geboten fein, einem älteren tüchtigen
Sloancirten einen felbftftänbigen 2)ienft $u geben? Unferen Unter*
öfteren roirb heute eigentlich niemals (Gelegenheit gegeben, ihre
Digitized by Googl
99
ßraft unter bem Bewufjtfein eigener Beantwortung $u erproben.
2Sir laffen uns baburch ein wirffameS erflieljenbeS Moment unb
einen mistigen §ebel jur Hebung beS UnteroffoierftanbeS ent*
ge^en. #äufig genug fieht man bagegen jefct waljrenb ber gcu>
Übung bie BebienungSmannfchaften unier bem Biäefelbwebel allein
ejerjtren, ba bie Offiziere fammtlia) jum ga^ren (jinauSgefcJncft
werben. Sener aber betrautet ben ihm überwiefenen SMenft, im
Bewufjtfein, feine Seute fürjlia) oorgeftetlt, b. h- abgeliefert $u
haben, weniger in obigem ©inne, fonbern als eine Slnorbnung, um
bie ÜJJtonnfctyaft ju befchäfttgen.
Äefjren mir nach biefer SÄbfchweifung ju unferm §äf>rer
•utrücf. (Siner Beweisführung bebarf es nicht, baft Saurer, meldte
$wei SSinterfemefter geritten haben, beffer fahren werben als foldje,
bie nur fedjS SRonate im leiten auSgebilbet finb. £)ie günftigfte
9tücfwirfung auf bie Pflege unb SluSbilbung ber vJJferbe wirb
nicht ausbleiben. 3)ie aujjerorbentliche 2Bia)tigfeit biefeS Moments
ergiebt ficr) aber aus einer ©egenüberftettung beS $ferbe=($tats
ber griebenSs unb ber ÄriegSbatterie. $er erftere ift fo flein,
bafj jebeS »JJferb beS griebenSftanbeS unbebingt brauchbar fein
mufj, als SRcit= ober ©attelpferb in bie mobile Batterie eingeteilt
3u roerben.
$>ie =}Jrobe auf bie SRidjtigfeit beS ^ier burajgenommenen
Tempels fann ficr) nur aus einer Betrachtung ber 3Jtobil*
machung ergeben. Unfere SSinterauSbilbung ift barauf berechnet,
bie Slrmee im frühen fjrrü^lmg, unter ©nfa}Iu^ ber Siefruten,
auf ben ßriegsfufj bringen gu tonnen. Dabei roerben bie 3ftefruteii
nad) Dreimonatlicher Dtenftaeit als felbbienftfäfng betrachtet, ihre
DetailauSbilbung ift jebod) erft (Snbe Watt oollenbet. @rft im
sD(ai roirb baS (SineEergiren ber befpannten Batterie oorgenommen.
Jiefymen roir an, bie SWobilmachung falle in ben Slnfang beS
2Xpril. 2Bie wirb ber Batteriechef ju biefem 3eitpunfte bie nach
Den geltenben Borfdjriften auSgebilbete SRannfchaft einteilen auf
®runb beS oon ihr Erlernten? Die Sftefruten finb foroeit eins
qrerjirt, bajj fie oon je|t an mit ben älteren SDiannfchaften roeiter=
gebilbet roerben, fie h^ben aber noch *cmc 3flanöoerfartufche ab*
gefeuert, gefchroetge benn einen f Warfen ©dmfj, fie fyaben oieUeidjt
noch Vichts gefehen als ihren ßafernenhof, eine befpannte Batterie
roeber fennen gelernt, noch ftdt) mit einer folgen im Serrain be=
roegt. Darf ber Batteriechef erwarten, bajj bie noch f* neu erf*
7*
100
unb nur medjjanifd) errcor benett $anbgrtffe unb ßenntmffe, unter
einem ilmen noa) wenig befannten ßommanbo, unter Seitung oieU
leicht eines jungen SReferpeofftjterS, in bem ©efraa) ber eigenen
ffiefcfyü^e unb unter ben jte in jeber öe^ieljung überwältigenben
©inbrtiden beS ©efec^tS öeftanb fjaben werben ? 2Birb er nur
ein einjigeS ©dfmeßfeuer fjerauSbefommen? 2)ie Slbfommanbtrten,
wela)e je$t in bie Batterie jurücf treten, finb meiftenS minber=
wertfnge Seute unb tyaben wenig ober gar nid&t feit bem £erbft
geübt, baS grü^ja^röejergiren Ijat noa) nid^t begonnen. 3)er
^Batteriechef wirb alfo genötigt fein, auf ben nädfjft älteren 2>al)r=
gang jurucfyugreifen, b. 1). auf feine jungen galjrer. SDenn biefe
enthalten fein befteö Material, üjnen ift bie Sluäbilbung am ®e*
fdjüfc noa) in frifdjer Erinnerung, stimmt er aus biefem 3a§r=
gang 20 3Wann unb bagu bie 10 tüd&tigften SRefruten, fo f)at er
feine fedfjS ®efdjü$e einmal befefct. 2luS bem 9teft ber älteren
3Jlannfa)aft beS griebenSftanbeS, alfo aus bem, was unter ben
§anbwerfern, unter ben in bie Batterie flurücftretenben ßomman;
birten u. f. w. geeignet erfctyeint, $ufammen mit ben beften Seuten
ber beiben jüngften Sa^rgänge ber Sfteferoe, mürbe bie unbebingt
erforberlidfje gweite ©arnitur SebiemmgSmannfdjaft jufammen*
geftellt werben, wenn es möglich märe, auch für biefe noch bie
9tü(fftd)t auf tüchtige ©efa)ü|bebienung ooran $u fteQen. @S ver-
bliebe jebbch jur Uebernahme ber ©efd&üfcbefpamtung, roenn
man nicht in erfter Sinie gamilietwäter unb Sanbmehrleute auf
ben am meiften gefährbeten Soften ftellen wiH, nur ber 2luSf dfjuji
oon etwa oier Jahrgängen, tum benen ber jüngfte erft fedfcS Sttonate
im ©attel ftfct, in ©umma -äJcannfchaften, oon benen ein großer
S^eil nach nur einjähriger tluöbilbung als galjrer feit gmei bis
brei Sauren ni$t mehr mit »Pferben umgegangen ift. 3Me noth=
roenbige SRücffid^t auf bie ©ewährletftung ber ^3emeglia)feit ber
Batterie erheifdjt alfo, naa) ber Auswahl ber erften ©efa)üfc*
bebienung bie ber galjrer für bie ®efd>ü|$e unb bie erfte Söagen*
ftaffel oorjune^men. 33et ber oorgefchlagenen jOrganifation mirb
ftch ber jüngfte Jahrgang gur ©efa)ü|bebienung um ebenfo mel
beffer eignen als bisher, roie bie 9luSbilbung am ©efdjüfc burch
bie fleinere 3a^l ber SluSjubilbenben unb baburch, bafj biefe früher
als bisher mit ben älteren 3Rannfd)aften jufammen üben — ein
Sßer^ältnif;, baS weiter unten noch berührt werben wirb — eine
Digitized by Google
101
oerbefferte werben wirb. 6ämmtlicf>e alteren 3aljrgänge werben
ben auf bie je$t übliche 2lrt auSgebilbeten jweifelloä überlegen
fein. Slufeerbem fönnen bie @efä)ti$e ber mobilen Batterie ganj
mit SRannfdjaften beö griebenSftanbeS befefct werben.
©nen ^ac^t^eti fdjeint bie oorgef^lagene Organifation $u
Ijaben, nämlid) ben eines fompliatrteren $ienftbetriebeS. Sei
näherer 33etrad)tung bürfte biefer fid) jebod) nidjt als fo bebeutenb
erweifen, wie bei bem erften 5tnbli<f.
3m golgenben foU oerfudjjt werben, eine 3)ienfteint Teilung
$u geben, bie bem oorgefdjlagenen oeränberten 3lu8bilbung$mobu$
SRedfmung trägt unb ben ©nfluft beffelben erfennen lafjt. ©S tft
babei nur ber erfte unb jweite Saljrgang berticfftd)tigt, benn baS
3$erf)ältnij$ beS britten jum SMenft bleibt baffelbe wie biöljer, inbem
nur ein £ljeil ber 3Jlannfd)aft an einzelnen Jagen %am ©ienft
herangezogen werben fann.
I. $3eMcttttttci$iitattttfd)<tft«
A. Sweiter Jahrgang.
Oftober bis ult. gebruar.
(Stiren $u Jufe unb am ©efd)ü$ nebft 9ti$ttibungen.
B. Xefruten.
«Rooember bis uit. gebruar.
SluSbilbung ju gufe, föoti) fein ©jrerjiren im Srupp nadj
Analogie einer Batterie.
SluSbilbung am ©ef<f>ü§ auf ber ©teile, nebft Vorübungen
am unbefpannten ©efdjü§ jum (Sjergiren am befpannten, auj$er=
bem SRictytübungen. 2luSgefd)loffen ift baS (Srer^iren am ©efc$ti£
in ber ^Batterie auf ber ©teile.
@nbe gebruar werben bie SHefruten oor* unb in bie Batterie
eingeftellt.
Wläxz biö, ult. 2lpril.
S3eibe Jahrgänge ejer^iren jufammen ju gufj unb am ®efdf)üfc
in ber Batterie.
102
2luf biefe SBcifc werben beibe ^a^rgänge früher unb grünb*
lieber gu einet homogenen ©efä)ü$bebienung $uf ammengearbeitet.
3)ie SKefruten werben leidster unb fä)neHer in Wem befefttgt,
was gur geuerbiSgiolin gehört, unb ber SBatteriecfyef befommt feine
Sebienung einen foftbaren grüljjafyrSmonat früher in bie §anb,
als gegenwärtig, wo ifjm für biefen wichtigen 2)ienft3weig nur
Pier 2Bod)en $u ©ebote ftefjen, 2Boä)en, in weld&en feine, fowie
feiner Offiziere unb Sflannfajaften Sfjätigfeit noa) ftarf burd)
anbere Aufgaben in Slnfprudj genommen ift. (Snbliaj aber, was
nidjt am geringften oeranfa)lagt werben barf, bie ältere 2Rann=
fct)aft befommt ein ©efüljl ber ©iajer^eit in ifjrem 2)tenft, beffen
ber ©olbat für feinen 33eruf nia)t entbehren fann, ein ©efüljl,
geeignet, ben ©eift ber Sttannfdjaft $u fyeben unb iljre greubigfeit
gu förbern. 3m ©egenfafc baju wirb bie -JJtonnfdjaft fyeute bei
Seginn beS ^weiten 2)ienftjaf)reS auf ben ©tanbpunft beS SRefruten
jurüefoerfe^t.
II. #at>rer.2)
A. 3»eiter Jahrgang,
öftober,
leiten oon gwei gerben.
£terburdj wirb erreidjt, bafc ben gaf)rer=9lefruten ifyre $ferbe
nidjt unmittelbar aus bem ©efpann, fonbern jum SRettgebrauä)
oorbereitet übergeben werben.
üftooember bis ult. gebruar.
leiten, (Sjerjiren *u gujj, 6a)irren unb Warfen, Snftruftion
unb Vorübungen jjum güfjren eines $ferbepaareS.
<£nbe gebruar SSorfteHung im leiten.
3Jlär3.
Uebungen im güfjren eines >JJferbepaareS, ©infamen ber SHe=
monten.
©jergiren $u gujj mit ben SBebienungSmannfdjaften.
SBom Slpril an ift ber 3)ienft ebenfo wie gegenwärtig.
2Ber bie (Sigenfdjaft ber $ferbe fennt, baSjenige, was fie
einmal in gutem ober böfem ©inne gelernt Ijaben, unerfd)ütterlitt)
Digitized by
103
feft$uf)alten, ber wirb bie 3ett, bie fjier bcm SReitbienft bcr alten
%af)vex entzogen unb bcr 2lnleraung bcr *ßferbe, befonberS ber
jungen, 3ugelegt roirb, gern augefteljen.
-
B. ^abrer«Xetritten.
9topember bis ult. gebruar.
©r.erjiren $u gufe, Letten unb Slnmeifung im ©atteln unb
3 djirrett.
(Snbc gebruar SBorftettung flu gujj mit ben anberen SRefruten.
■
3Kär$.
leiten, ©girren unb $acfen.
ßurje ^nftruftion im 2luf= unb 2lbfi$en am $ferbepaare.
2)ic jungen galjrer reiten nidjt mit aufgenommenem ©eroeljr.
@nbe -SJcarj SBorftellung im leiten. ©Eerairen ju gujj mit
ber übrigen Satteric.
2lpril bis jur 6d)iefeübung.
(SEeräiren am ©efd)üfc unb leiten auf biSponiblen ^ferben.
2lud) für ben galjrer geftaltet fic3^> auf biefe SBeifc baS groeitc
2Binterf)albjal)r gu einem sJiepetitionShirfuS, ber geeignet ift, baS
Serftcmbnifj ju oeroolttommnen, baS ©elbftgefüfjl gu ^cben. 2>ie
5J2annfa)aften werben im gleiten 2ömter fa)on eine geroiffe @im
roirfung auf iljre $ferbe erlangen, unb bie SÄüdfroirfung auf bie
itonfertrirung bcr lejteren fann niajt ausbleiben.
3um ©ajlufc möge nod) eine Semerfung Uber eine Vorübung
ber bekannten Batterie für bie (Schießübung refp. baS ©efeajt
^icr *pla$ finben. @S bürfte fct)r nüfclid) fein, mit bem SBefpannt=
ejerjiren ein ©efd)ü|ejerjiren im Uerrain ju t>erbinben in folgenber
Söcife. TOtelft beS fünften unb fechten ©efc^üfte^ roelaje burdj
SReferoepferbe f)inauSgefd)afft roerben, nürb bie Satteric auf fed)S
©efa^üfce gebracht. GsS roirb naa) möglia)ft felbmäfjigen 3ielcn
gerietet unb mit 3Ranöoerfartufa)en gefeuert. 3ur SDarfteQung
etneS roirflia^en <3d)ief$enS mürbe bann nur nodj baS ©infdjlagen
ber ©efa)of[c unb bie hierauf begrünbeten Slnorbnungen be3
SatteriedjefS fehlen. 2lua) hierfür liefeen fia) Ieia)t SlnljaltSpunfte
Digitized by Google
104
f Raffen, bo<f> gehört bieg nid>t mefyr in baS ©ebiet bcr 2lu3bifouna
ber ÜJtannfdf)aft.
3ft audj) nidjt ju leugnen, bajj e§ nur burdj forgfamfteS 3u*
fammenfjalten ber gingen Äopfftärfen unfereS (State bei einem
2)ienft, ber fo geteilt ift rote f)ier oqrgefdjlagen, gelingen roirtv
bie Sluäbilbung in glu(j ju erhalten, fo bürfte bod> ber Seroete
erbracht fein, bajj bie SluSbilbung ber 5Jtannfcf>aft ber gelbarrißerie
einer Steigerung fäf)ig ift, olnte om etat gu änbem.
HmttcrkrotgMt.
J) Sief>e ben Huffafe: „Ueber bie ^räjifionaieiftung ber ftelbartülerie''
in §eft 3, 1884 beS 2lrd)i3 :c., melier &u bem SRefultat fommt, „bafc
im ©efeajt bie Unterfä)iebe in ber ^räjifion ber mobernen ©ejä)üfce fo
gut roie oerfötoinben, bafj bagegen bie ^euerbteciplin an bie erfte ©teile
tritt. <Ria)t bie ©üte ber tobten Söaffe, fonbem bie Dualität be*
Wanne«, ber fte bebient, entfd)eibet."
2) $er ^ferbe.-Gtat ber $elbbatterten ift aHerbingS nur bei ftrenßfter
MuSnufcung im ©tanbe, ben oon uns oerlangten $)ienft ju letften.
dtvoa jroet sterbe würben fogar boppelt ge&en müffen.
15 ^a^rer^efruten,
12 $a$rer ^weiten SfafjrgangS,
10 Unteroffötere,
xroinpeter,
5 diemonten,
3 Dfftjiere (einer ift burd)fd)nittlid) abfommanbirt).
48 ^ferbe, gegen 47 beS @tat3 incl. Ärümper.
Slufcerbem mufr oerlangt werben, bafe bie in manchen ©arnifonen
in brütfenber 3a^l geforberten SlrbeitSgtfpanne abgefdjafft würben. $ie
ftelbartilleric ift fä)on Ijeute gezwungen, iijre Ärümper be&ufS StuSbilbung
ber 2Rannfö)aft für ooU ju red)nen. 2>te ÄaoaHerie fte^t in biejer
§inftä)t oiel günftiger.
Digitized by Google
VII.
Doppelt wirkender 3önber nnb (Emijeitsgefdiol?
für Me JtllaxMtxit.
Eine (Steigerung ber baHiftifdjen Seiftungen unferer heutigen
gelbarttllerte lä^t fidj nur noä) in einer 3ftd)tung anftreben, bura)
toelä)e bie innere Einrichtung be$ 9tof)re§, bie ©emidjt3t>erf)ältmffe
oon Sftofjr unb Saffete, foroie enbliä) ba$ ©erokfjt be$ gepaeften
©efdjü$e$ nidf)t rocfentlid^ berührt roerben.
£>b bie bei Stohren größeren ßaliberS burdj SSerroenbung ins
offenftoer ^ufoerforten erreichte Erf)öljung ber 2lnfang3gefd)n)inbigs
feit — o\)ne gleichzeitige SBermef)rung ber SCnftrengung oon $lot)t
unb fiaffete — fia) mit gleiten Mitteln aua) bei gelbgefcf>ü$en
wirb erzielen laffen, bafür fehlt eä oorläuftg an allen Erfahrungen.
Eine einfeitige Steigerung be§ einen Komponenten ber leben=
bigen Äraft — ber 2htfang3gefchnnnbigfeit — t)at aber bei gelb*
gefcf>ü$en, roo eö nur in SluSnafjmefällen auf bie ganje 2lu3nu$ung
ber lebenbigen $raft be$ ©efcfyoffeS in ©eftalt »oller Treffer ans
fommt, nicht biejenige 93ebeutung, nüe fic bem Scf>uffe betfpielSs
roeife ber ©a)iffö= unb Äüftengefd)ü$e gegen Sanierungen 2C. inne*
toohnt.
2U3 Duelle für bie S)urchfchlag§fraft ber ©prengftücfe unb
Äugeln ber in ober cor bem 3iele frepirenben ©efchoffe erf feinen
bie Enbgefa)n)inbigfeiten ber gelbgefd)ü§e auöreia)enb; auch läfet
ftd) eine Steigerung berfelben, menigftenä beim Sd)rapnel, roie
nadrftehenb berührt, auf anberem 2öege beroirfen. Eine Steigerung
ber lebenbigen Kraft bura) SSermeljrung be$ ©efchofjgeroichteS ift
wegen ber rücfroirfenben Einflüffe auf bie §altbar!eit unb Oes
nuchtSoerhältniffe beö gangen ©nftemä ebenfalls auSgefchloffen.
Digitized
106
ES fann fiä) baljer bei bem Streben nach Erhöhung ber
UBirfung nur barum ^anbeln, innerhalb ber burdj Sänge unb
©enricht ber eingeführten ©efdjoffe gegebenen ©renken biefe fclbft
burdj gtoecfentfprechenbe Einrichtungen $u einer möglichft intenftoen
ßraftäufcerung gu befähigen.
3n biefem Sinne mürbe bereits burä) Einnahme eines fyäxteten
güljrungSmaterialS (ßupfer) bei unferen gelbfchrapnelS C/82 bie
$reff fähigfeit unb bamit bie SHegelmäfjigfeit ber ©efcho&mirfung
erhöbt. Die Äonftruftion ber ©ranate C/76 begünftigt in weit
höherem Wlafy bie 3erlegung beS ©efchoffeS in feine fleinften
noch genügenbe DurchfdjlagSfraft betoahrenben %ty\U, als es bei
ben mit bem Material C/73 gleichzeitig angenommenen Doppelroanb*
©ranaten ber gaH mar.
Durch SBeftimmung eines Heineren EingelgeroichtS, meines
aHerbingS h<*rt an ber ©renge beS 3uläfftgen liegt, mürbe in ben
SchrapnelS C/82 bie 3ahl ber Sdjrapnelfugeln um ein 33ebeuten=
beS erhöht. 2öir begegnen femer neuerbingS bei ben meiften
Artillerien bem Streben, burch SBergröfjerung ber (Sprenglabung
unb ihre Anorbnung am 93 oben beS ©efchoffeS im Augenblufe
beS SpringenS, ber Äugelfüllung noch einen 3uroachS an ©e=
fchminbigfeit'ju oerfchaffen, welcher jtcr) in einer größeren $iefen=
mirfung äußern foH. Diefe Äonftruftion fichert jebenfaHS bem
Sdjrapnel eine höhere DurchfchlagSfraft feiner ©efd)ofjtheile, als
eS felbft bei einer erheblichen, aber bod) an geroiffe ©rengen ge=
bunbenen Steigerung ber AnfangSgefchroinbigfeit beS ootten ©e=
fd;offeS möglich märe.
33on heroorragenber Söebeutung für bie Sntenfität ber ©efchofc
roirfung ift enblich bie S3efdt>affcnr)cit beS 3ünberS. 2Jtit Ausnahme
ber frangöfifchen Artillerie, meiere einen SDoppelgünber für bie
obus ä balles bereits angenommen h^t, befteht jur 3eit in bem
eingeführten Material aller Artillerien eine Trennung ber beiben
3ünberf»fteme berart, bafj bie ©ranate nur mit $erfufftonS;, baS
Schrapnel nur mit 3eitgünber oerfeuert toirb.
AHen Angeichen nach D*e Konftruftion eines 3ünberS,
welcher, 3eit= unb ^erfuffionSapparat oeremigenb, für beibe ©e--
fä)ojjarten amoenbbar ift unb nach Erf orbern baS Springen beS
©efchoffeS entroeber in ber Suft ober im Auf fä) lag herbeizuführen
geftattet, in ben meiften Artillerien mit Eifer betrieben, unb ift
ihre enbgültige geftfteHung nur als eine grage ber 3eit angufehen.
Digitized by
107
3)ie außerordentliche Sebeutung eine« boppelt roirfenben
3ünber3 für eine Steigerung ber ©efchojjwirfung fpringt felbft
bei flüchtiger Betrachtung in bie Augen.
6ie beruht im SBefentlichen auf ber 3JtögIichleit, bei beiben
in ben hurtigen Artillerien noch befteljenben 2npen ber für bie
gernwirfung beftimmten ©efchoffe, ©ranaten unb 6chrapnel8, nicht
allein bie bem ÄonftruftionSpringip berfelben entfprea)enbe Art ber
SBirfung, b. h- bei ber ©ranate bie Sßirfung be8 Collen SrefferS
unb ber ©prengtheile beim Auffd&lag, beim ©ctyrapnel bie
Sßirfung beö oor bem 3tele in ber &uft frepirenben ©efchoffeS
au3nu$en, fembern auch umgefehrt ba$ Schrapnel im Auf=
fa)lage, bie ©ranate t>or bem Auflage fpringen laffen $u
tonnen.
^ierauä ergeben fich unter ber SBorauSfefcung, bajj ber £>oppel=
günber fowof)! baS gleichzeitige, als auch baS unabhängig oon eim
anber ftattfinbenbe, gefonberte gunftioniren beiber Apparate
geftattet, folgenbe SBortheile:
1) Seibe ©efchofearten ergänzen einanber berartig, bafj
auf aßen Entfernungen, bis $u welchen bie Srennbauer beS. 3eit=
$ünber§ reicht, beim gehlen einer @efa>jjart fowohl für $er=
fuffionS*, wie für 3eitwirfuncj bie anbere als Erfa$ eintreten fann.
Auf ben bie Sörennbauer beS 3ei^ünberS überfchreitenben
Entfernungen lägt ficr) baö fonft unbenufct bleibenbe ©djrapnel
wenigftenS noch m^ $erfuffton3mirfung oerwenben.
2) 2Bährenb beim einfachen 3eit$ünber eine gu lange $etm
pirung SBlinbgänger üerurfaa)t unb baburd), tum bem ausnahmt
weifen galle birefter Treffer abgefehen, bie SBirfung beS 6d)rapnel3
auf 9Zull h^abbrüdtt, bringt ber boppelt wirfenbe 3ünber auch
hier noch D^c ^erfuffionSwirfung jur ©eltung, beren 2Berth aller=
bingS wefentltd) butch ben Abftanb beS AuffchlagpunfteS oom 3iel
bebingt wirb.
3) Söenn bie (Sprenglabung beS ©chrapuelS fo bemeffen ift,
bafj fie eine auch auf bem Soben weithin fichtbare Sprengwolfe
erzeugen tarnt — was bei 33obenfammer=©chrapnelS in höh^cm
SDtofee ber gall ift, rote bei benen mit Genirallabung — fo roirb
burch ben SDoppeljünber ein birefteS Einfcfne&ett mit ©chrapnels
in gleicher Söeife roie mit ©ranaten unb bie geftlegung einer
glugbahn ermöglicht auf welcher fich baS nun folgenbe <5chrapnel=
fdnefcen mit 3eitwir!ung in naturgemäßer Steife aufbaut. SDiefeS
108
lefctere Sdjiefjen gewinnt baburd) nicf)t allein eine oößig forrefte
©runblage, wie fte bei Uebertragung ber mit ©ranaten erfdf>offenen
Entfernung auf Den ©df>rapnelauffa$ nid)t annäfyernb gu erteilen
ift, fonbern ba$ ©dnejjoerfaljren felbft wirb um fef>r oiele$ ein*
fad>er, ba eö nad> richtiger Ermittelung ber Entfernung nunmehr
nur nod) einfeitiger Slenberungen an ber Srennlänge bebarf, um
bie gerotinfdjten ©prengweiten ju erhalten. 3m weiteren Verlaufe
be$ ©a)iefjen8 ift es ebenfo leiajt, bie nötige Sage ber glugbalm
burd) einige mit »JJerfuffionSwitfung abgegebene ©a)üffe jeberjeit
$u fontroliren.
Ein boppelt wirfenber 3ünber oermag alfo einerfeitä ben
©d)rapnelfd)ujj oöllig unabhängig oom ©ranatfdjufj $u geftalten,
anbererfeitä ifjm erft biejenige Einfachheit unb SBtegfamfeit in ber
^anb^abung $u geben, meldte bisher au$fd>Ue&lich ber ©ranate
eigentümlich waren.
3u ben ©rünben, meldte bei un8 mafjgebenb waren, um bie
©ranate in ber 9Jhtnitum&>ertf)eilung gegen ba3 ©chrapnel fo fehr
$u beoorgugen, gehörte ftetS ganj befonberS bie Erwägung, baf&
bie ©ranate burch ihre ftarfc energtfd)e SKaucherjeugung beim 2Iuf=
fd)lage in tyenwrragenber 2öeife befähigt fei, beim Einfchiejjen bie
Sftolle be$ EntfernungSmefferö ju oerfehen. 3eigt ba3 ©djrapnel
mit 2)oppel$ünber fidt) ^ter^u in gleichem ober boch genügenbem
9Jtoj$e befähigt, fo würbe bieg folgerichtig nicht ofnte Einfluß auf
eine anbere ^ormirung ber ÜJlunitionSauörüftung bleiben fönnen.
3n weiterer Äonfequenj füf>rt aber aisbann bie SBerwenbung
eines boppelt wirfenben 3ünber3 gu einer allgemeineren Abwägung
ber Seiftungen unb ber dE>arafteriftifd)en Eigenfdjaften beiber ®e=
fa>{$arten, wobei in SHücfftcht auf bie SBerhältnijfe beä gelbtriegeS
oorne^mlid) ber ©ebraud) unb bie Söirfung gegen lebenbe 3ielc
ben 93ergleich3maf$ftab abgeben wirb, hierbei mujj ftd) entfdjeiben,
ob bie Ueberlegen^ett ber einen ©efä}ofjart über bte anbere auf
allen in Betracht fommenben ©ebieten fo erheblich ift, baj$ baburd)
bie oollftänbige 2lu£fchliefjung ber einen gerechtfertigt erfcheint,
ober ob bie befonberen Eigent^ümlia)feiten einer jeben es bebingen,
bafj beibe in einem gewiffen 3al)lem)erfjältnifi neben einanber be=
fte^en bleiben. gäHt bie Entfärbung im erfterwähnten ©inne
au§, fo liegt ber ©ebanfe einer nod) weiteren Vereinfachung ber
Munition burd) SBefeitigung ber Äartätfdjen — alfo bie 2Baf)l
eineg Ein^eitögef Joffes — nicht mehr fern.
Digitized by Google
109
£ie Seftrebungen jur 33efttmmung eines folgen (Sinket«*
gefd&offeS für bie gelbartiHerte, beffen bebeutenbe SBorjüge fta)
nadfj jeber Sftdjtung Inn, in ber AuSbilbung beS ^erfonals, $anb=
Ijabung beS 'SdjieftoerfaljrenS, rote auty in -Öegug auf £>erftellung,
SBenualtung unb ben -ÜJtunitionSerfafc auf bem Sajladfjtfelbe, fia)
geltenb madfjen, ftefjen nictyt mef)r oereingelt ba.
2)ie fran$öfifd)e SlrtiUcrie l)at ben erften ©djjritt auf btefem
2ßege getfyan, inbem fte bie eimoanbigen unb 2)oppeIn>anbs©ranaten
ber 80 unb 90 mm gelbgefdjü^e im ^rinjip gän^lia) aufgegeben
unb bie mit boppelt roirfenbem 3ünber oerfefjenen obus a balles
nadj) 3ftajjgabe beS AuSfd&eibenS jener älteren Äonftrufttonen,
neben einer geringen 3afjl oon £artätfa)en, als «usfd>liejjlia)es
©efd&ojj ber gelbartillerie beftimmt f)at.
Als eine glticflid&e Söfung ber grage beS ©infjeitSgefcfjoffeS
— wenn ntan oon ben Äartätfa)en einfrroeilen abfielt — fann
bie Annahme ber obus ä balles n>of)l faum gelten. $er $ot)U
räum, berfelben erfajeini in wenig aroecfmäfjiger 2Beife auSgenu$t.
$aS (Sinaelgeroidjt ber gufjeifemen ßugel ift jroar bem ber beutfa)en
6a>rapnelfugel gegenüber ein äiemlidf) erfyeblid&eS (im -Büttel 21 g).
$er babura) erreid&te SBortfyeil wirb aber bura) bie um fefir oieleS
geringere 3ar)I (92 gegen 170 Äugeln beim leisten, 272 beim
ferneren beutfdjen gelbgefdjjüfc) unb jum £l)eil aud) burdfj baS
geringere* fpeflififdje ©etoittjt ber Äugeln (©ujjeifen, fpeaiftfdjeS
©eroidjt, 7,25 g, Hartblei 10,43 g), roeldje infolge beffen ben 2uft=
roiberftanb weniger gut überminben, roefentlia) abgefd^roäcfjt.
2)ie ©ranatroirfung ber obus a balles bürfte ber ber beutfdjen
©ranaten um erroaS überlegen fein, als €>djrapnels reiben biefe
©efdjojfe aber ntd)t entfernt an bie unfrigen ^eran.
9teuerbingS fyat aua) bie italienifd)e Artillerie, roelaje feit
Sauren bie Söirfung tfjrer gelbgefd)ü$e 3U erljöfjen bemüht ift,
äugleid) mit ber Äonftruftion eines boppelt roirfenben 3ünberS
fta) mit ber grage eines SintyeitSgefdfjoffeS für bie gelbartiUerie
befa)äftigt unb bie ©efammtleiftungen beS ©ranat= unb 6dj>rapnel=
fdmffeS einer oergleta)enben Prüfung unterzogen, wie fte in 93e$ug
auf grtinbltdje unb rationelle $ura)fül)rung unfereS SBiffenS bis
jefct oon feiner anberen Artillerie unternommen toorben ift.
SDie (Srgebniffe ber in biefer grage angefteHten SBerfud&e unb
bie ftdjj baran fnüpfenben tyeoretifd&en (Snoägungen, meldte in
einer jufammen^ängenben SUtyanolung ber 9M=, £)ftober= unb
Digitiz
110
^Dejembcr^cfte beä giornale d' artiglieria e genio oom ©ergangenen
3aj)re veröffentlicht finb, erfcheinen un3 im Ijödjften ©rabe be=
a<hten§werth nicht nur wegen ber barin gum 5lu3brucf gelangenben
33ebeutung eines boppelt wirfenben 3ünber3 für bie ©efchofjwirfung
ber Jelbgefchüfce, fonbern auch, weil bei biefen SBerfuchen bie
tfyeoretifd) feftfteljenbe Ueberlegenheit be§ SdjrapnelS über bie
(Granate, wie fo oft fdwn, oon -fteuenV beftätigt worben ift. SBenn
biefe Ueberlegenheit naturgemäß erft bura) S5em>enbung eines
$oppel$ünber3 5ur oollen 2luSnu$ung gelangt, fo liegt biefelbe
bodj, nach ben ©rgebniffen jener SBerfuche ju fchliefjen, ber §aupt=
fache nad) in ben ßonftrufrionSprinsipien beiber ©efcfwffe begrünbet
unb befinbet fich aud) bann immer noch auf «Seiten beS ©chrapnelS,
wenn beibe ©efchoffe, wie je$t, mit getrennten 3ünbern oerfeuert
werben. SDer einfache Vergleich beiber ®ef<hofjarten Innfic^tlid)
ihrer SBirfung gegen bie oonoiegenb lebenben 3iele beS gelbfriegeS
läfjt erf ernten, bafj baS ÜKarjmum an 2öirfung burd) baS oor
bem 3iele in ber 2uft frepirenbe ©d)rapnel erreicht wirb. SDer
33eft$ eines boppelt roirfenben 3ünber3 oermag bie 2öege gur (5r*
reichung biefer 2Birfung3art burch 33egünftigung beS bireften (5in=
fchießenS mit Sd)rapnelS $u ebnen, aud) biefelbe burä) bie 3ufaU§=
wirfung ber $u lang tempirten ©d^rapnelö im 2hiffdj)lage ju
fteigern; ift aber einmal bie richtige glugbafm erfd)offen unb bie
©prengroeite entfprechenb regulirt, fo l)at naturgemäß ber Goppels
Sünber oor bem einfachen 3eitaünber nichts mehr oorauS.
betrachtet man bie bei ben SBerfudjen ^eroorgetretene Ueber=
legen^eit beS 6chrapnel3 unter biefem ©efid)t3punfte, fo erfd^eint
bie grage berechtigt, ob felbft bei bem heutigen (Stanbe beS 3ünber=
wefenS eine 9Jtunition§auSrüftung, in welcher baS «Schrapnel erft
bie Hälfte ober, roie bei unS, einen noch geringeren 93ruchthetl
beS S3eftanbeö bilbet, ba§ anjuftrebenbe SKarjmum an ©efä)ojj'
roirfung geroährleiftet.
Sluch nach oiefcr 9lich^nÖ Ö^en jene SSerfuche ber italienifchen
Artillerie wertlroolle Auffchlüffe, oon benen eine Klärung ber 2tn*
flehten über bie awecfmäßigfte S3ertheilung beiber ©efchofjarten m
ber 2Jcunition$au3rüftung, fei es mit, fei es ohne boppelt wirfen*
beit 3ünber, erwartet werben barf.
2ßir gehen bemnach um fo lieber an eine auSjugSweife
Söiebergabe beS italienifchen Berichts, als allen Reichen nach
Digitized by Google
111
bte augenbluf liefen 2lnfd)auungen ber SRcfmo^l unferer Slrtilleriften
einer Sermehrung ber SchrapnelS guneigen.
3ur SBermeibung längerer Umschreibungen fei oorauSgefd)icft,
bafc wir im §olgenben bei Sefpredmng ber oerfdnebenen Junfs
tionirungSarten beS boppelt wirfenben 3ünber8 unter 3eitftellung
refp. sSBirfung benjenigen gall im Auge haben, in bem baS ©e=
fchofj cor bem 3iele in ber Suft jum Springen gebracht wirb,
unter »perfuffionSfteUung refp. *2öirfung bagegen oerftehen,
bafc baS ©efchofe im 3iel ober beim Auffchlag auf bem öoben
frepirt.
L
Der Ariifel beS giomale hebt in ber Einleitung gunächft bie
Sebeutung eines boppelt wirfenben 3ünberS für bie mögliche
AuSnufcung ber beiben jur 3eit beftehenben §auptgefchofcarten ber
gelbartiHerie fjeroor unb betont befonberS, bajj nur mit einem
folgen 3ünber bie SJeftimmung eines EinheitSgefdwffeS ju er*
möglichen ift. 2öaS bie Anforberungen an einen brauchbaren
Doppel$ünber betrifft, fo mujj berfelbe neben ben für alle 3ünber
geltenben, möglichfte Einfachheit in ber $onftruftion, leidste §anb*
Ijabung, Sicherheit ber gunftionirung k., noch ber wichtigen 33e*
bingung genügen, bajj es jeberjeit möglich bleibt, bie beiben
Jpaupttheile, $erfufftonS= unb 3eitapparat, foroor)l gleichseitig $ur
2öirfung oorjubereiten, als auch unabhängig oon einanber ge*
fonbert in ^ätigfeit treten ju laffen.
Die ftattgehabten SBerfucfje trennten fid) in folche, welche
lebiglich bie Durcharbeitung beS 3ünberprojefteS, unb folche, meldte
bie Ermittelung eines mit biefem 3ünber oerfehenen EinheitS*
gefchoffeS gum ©egenftanbe hatten. Diefelben werben baher
einzeln befprochen.
Der boppelt wirfenbe 3ünber.
Durch ben günftigen Ausfall ber oon ber fchweijer Artillerie
im Sahre 1877 mit einem boppelt wirfenben 3ünber gewonnenen
3tefultate würbe bie ßonftruftion eines berartigen 3ünber3 in
Italien ebenfalls angeregt. Sei ber Aufteilung eines bezüglichen
Entwurfs fchlug man ben nächftliegenben 2öeg ein, inbem man
einfach ben 3eitjünber M/76 mit bem ^erfuffionS^ünber M/77,
ber fpäter buref) ben beS M/79 erfe|t würbe, oereinigte.
Digitized by Google
112
2)a eine eingefjenbere ©cfytlberung beö im Uebrigen fefyr
intereffanten ©ntroicfelungdgangeS beä 3ünber3 und gu weit von
ber Hauptfrage be$ ©inljeitägef Joffes entfernen roürbe, fo be=
fetyränfen mir und auf eine Sefcfyreibung beä 3ünber$, roie er
nadj oerfdnebenen SBoroerfudjen, roeld>e fidj forooljl auf ba3 33er =
galten beim ©$ufj, roie aud) bei längeren Transporten erftreeften,
au$ ber ßonfurrenj mit anberen nur wenig mobifoirten @nt=
würfen ^eroorgegangen ift.
£)ie #aupttljeile be3 3ünber3 fmb:
a. 35er 3ünbertorper mit bem *JJerfuffion$apparat.
b. 2)er ©tellring mit bem 3eit$ünber.
c. 3Me ©teUfctyeibe.
d. 2)ie $ecfelfd)raube.
e. 2)ie 3ünbfdjraube für ben ^erfuffionSapparat.
a. 2)er 3ünberförper ift »on ähnlicher ©eftalt, rote ber beutfä)e
©djrapneljünber, mit bem Unterfd)iebe, bog ber untere (©ä^raubenO
Sljeü eine centrale 2)ura)bof)rung befifct, roeldje fid^ nadj oben in
einen auf bem 3ünbertetter fte^enben unb mit biefem aud einem
©tüä gefertigten £oljlcnlinber (ber #of)lfpmbel be« beutfdjen
3ünber3 äfmlia)) fortfefct.
3m unteren Sfyzilt ber centralen 3)urd)bo^rung finbet, auf
«inem oorfpringenben Dtinge rufjenb, bie ben 9iabelboljen um*
gebenbe Soljenfapfel, im oberen, mit©eroinbe oerfefyenen Steile
be3 ^oljlcnlinberS, bie 3ünbf Traube be3 ^erfufftondapparated
2tufnaf)me.
2luf bem 3ünberteHer ift ber im äQuerfdjnitt quabratifd^e
unb burcJ) eine bünne 3 in n hülle umgebene ©a$ring na^e ber
»Peripherie fo eingepreßt, baß er nod> mit etroa einem drittel
feiner £öf)e über bie Oberfläche be3 SellerS tyxx>oxra§t. ^m
äußeren SRanbe beS 3ünbertetterd befinbet fta) bie ©teüffala.
SDie Slnorbnung be$ ©$IagfanalS, roeldjer ba$ geuer be3
©abringe« jur ©prenglabung beä ©efdroffeS überführt, gleist
ber bei bem beutfd)en ©djrapnelaünber. 3u einer möglidjft
fd)nellen Uebertragung beS geuerS ift ber ßanal in feinem oberen,
unmittelbar an ben Anfang beä ©a$ringe£ fid) anfd>ließenben
drittel mit lofem *|)uloer, im Uebrigen bagegen mit einem ©d)lag-
fafc angefüllt, ber fetnerfeitS ebenfalls mit einem bünnen Äanal
»erfeljen ift.
Digitized by
113
&er ^erfuffionSapparat beftefjt am ber ^lolgenfapfel mit
Dtabelboljen unb ber 3ünbfä)raube. $a$ ©etombe für bic 3ünbs
fdfjraube wirb am unteren @nbe burdf) einen ringförmigen 33or=
fprung abgefdjloffen, melier foroofjl beim UranSport, n>ie aud)
beim ©tofj ber ^ufoerlabung bie Steroegung beS 9tabelboljenS
begrenzt. 5Die ©pi$e bes lederen fann bie eigentliche 3ünbptHe
er} bann erreichen, wenn beim ©d)ufe bie SKänber eines ßupfer^
(jütajenS, roelajeS ben bie 3ünbpiIIe tragenben unb im mittleren
Steile ber 3ünbfa)raube lagernben 3ünbboljen umgiebt, ftö) um*
gebogen fjaben unb biefer Söolgen in ben unteren 2f)ei( ber 3ünb-
fd)raube jurücf geglitten ift.
2) ie 3ünbfd)raube roirb abgefonbert com 3ünber tranS=
portirt.
b. $er ©teilring oon cülinbrofonifajer ©eftalt (roie baS <5afy
pdf beS beutfd&en ©djrapnelaünberS C/83) roirb über ben £of>l=
qlinber beS 3ünbertellerS gefd)oben unb liegt auf biefem fo auf,
bafj er ben oorftefjenben S&eil beS ©afcrmgeS mit einer an feiner
unteren gläd)e angebrachten ringförmigen Stutze umfajjt.
3) er Stellring nimmt ben 3ettjünber auf. tiefer beftef)t
aus einem bleiernen 9iabelbolgen oon rourftäfjnlictyem ©runbrift
unb redjtecfigem Duerfd)nitt; er ^ängt mit jtoei 23red)ern in ent=
fpred)enben -Jcutl)en unb roirb aufeerbem burä) eine ©piralfeber
oon ber auf bem 33oben ber ©d)lagfammer liegenben 3ünbpiße
fern gehalten. 2)er untere £l)eil ber ©d)lagfammer ift bura) einen
-Kanal, roeld)er bie ©afe ber 3ünbpiUe nad) bem ©afcring über-
führt, mit einem red)terfigen 2luSfd)mti in ber $eripljerie beS
SteHrmgeS oerbunben. tiefer 2luSfcf)nitt bient gur Aufnahme
eines auf ber inneren ©eite mit ^afenförmiger 6d)neibe oerfeljenen
„Keffers", roeldjeS, fo lange eS an feinem $la$e bleibt, bie
Atolle eines SBorftedterS oerfieljt, inbem eS bie ©d)lagfammer naa)
bem ©afcrtng &u abfperrt. 3n biefer Stellung ift baS Keffer
mit bem ©teßring feft oerbunben unb maa)t bie Bewegung beS=
felben beim $rehen mit. (Sin auf ber äußeren ©eite beS Keffers
nad) unten gerichteter „3eiger" bient jum ©infteUen auf bie
33retmlängenffala.
3um ^erauSjie^en ift baS -Dtefier mit einem Sluge oerfefyen,
in roela)eS ein fleiner 3apfen beS „SluSsiefierä", eines jroeiarmigen
Bebels, eingreift.
«cununboierjiflftet 3a$rganfi, XCII. Sanb. &
Digiti
114
Seim ©ebrauch bcS Sluä^ie^erS lehnt fia) ber furje $ebelarm
beffelben an ben ©efdjo^fopf an, fobalb ber längere nach unten
gebrücft wirb. 3)aS Keffer wirb babura) aus feinem Sager ^erauö=
gebogen unb fdjneibei ben ©ajring in einer bis auf bie Oberfläche
beS 3ünberteHerS reia)enben fcharffantigen §ura)e an, wofelbffc
nunmehr bie aus ber <5a)Iagfammer auSftrömenben ©afe ihren
^IngriffSpunft finben. .
2öie es bura) bie Verlegung beS SafcringeS in ben 3ünber =
t eller bebingt ift, bezeichnet ber J^eilftria) ber gemähten SBrenn*
länge ben „3lnfang3punft" für baS brennen beS ©afcringes,
welches nach beiben ©eilen Ijin erfolgt. $)ie Sabung beS Schlag*
lanalS wirb gur Entgünbung gebracht, fobalb ber naa) rücfwärtS
gerichtete Ztyxi beS ©afcringeS abgebrannt ift 3m ®egenfa£
hierzu bejeidmet beim beutfa)en ©ajrapneljünber ber fytxU
ftria) ber gemähten Srennlänge ben (Snbpunf t für baS brennen
beS SafcringeS, meiere« bemgemäfe nur nach oorwärts ju ftatt=
finbet.
9tach einer infolge ber £ruppem>erfuche getroffenen Slenberung
hat baS SJteffer noch aufjerbem einen naa) oben gerichteten Slnfafc
erhalten, welcher, unter ben pUenboljen beS 3eit5ünberS greifenb,
biefen beffer gegen bie Stöfte beim fahren fä)üfct. 2lucf) wirb
baburch bie 3ünbpiUe beS 3eitapparats für ben Soljen in jebem
JaHe unerreichbar, fo lange baS 2Jteffer an feinem ȧlafce bleibt.
c. $)ie ÜKefftngfcheibe liegt auf bem Stellring auf unb nrirb
d. bura) bie $)ecfelfchraube. fo feft auf lederen aufgebrtteft,
bajj ein 2)rehen berfelben noch m^ DCr §anD ausführbar ift.
3)ura) eine fleine ^Rietfchraube wirb aisbann bie $ecfelfchraube
mit bem Schaft beS 3ünberförperS feft oerbunben.
SDer ©ebraua) beS 3ünberS ift ein fcr)r einfacher. Söünfcht
man:
1) nur $erfuffionSwirfung, 5. 93. beim Schieten auf
Entfernungen, für welche ber 3eit&ünber nicht mehr aus*
reicht, fo wirb bie 3ünbfchraube eingefchraubt unb ber
Sorftecfer (ÜKeffer) an feinem *plafce gelaffen;
2) nur 3 ei t wirfung, welcher gall eintreten fann, wenn
fich jtoifchen 3iel unb ber Batterie §inbemiffe, 3. 58. eine
SRethe oon Säumen 2c, befinben, burch welche anbem=
falls baS ©efd)oj$ oorjeitig gum Ärepiren gebracht würbe,
— fo unterbleibt baS @infa)rauben ber 3ünbfa)raube
Digitized by Google
115
unb baS Keffer roirb herausgeflogen, nadjbem man ben
3eiger bejfelben auf ben entfprca)enbcn Jheilftria) bcr
©fala etngefteHt hat.
3) ©oll enblia) ^erfuffionSnrirfung eintreten, für ben %aü,
bafj bie 3eitflünbung aus irgenb melden ©runben, g. 33.
beim (Sinfcfyiefcen ober infolge 511 langer SEempirunß, nicht
eintreten fann, fo wirb bie 3'ünbfchraube eingefchraubt,
bcr 3eiger eingeteilt unb baS ÜKeffer herausgezogen.
$er 3eit3tinber reicht oon 0 bis 3600 m beim 9 cm, 3300 m
beim 7 cm gelbgefdjufc.
$urd) baS oerhältnijjmäfjig h*>h* ©emiajt beS ©<hlagbol$enS
beS 3eita»paratS (10,6 g) nmrbe bem 3ünber eine (Smpfinblidjfett
uerlieljen, meiere feine SBertoenbung bei ben 9 cm 2Körfergefd}offen
— roeldje mit benen beS 9 cm gelbfaliberS ibentifch finb — unb
$n>ar bei ber flemften fiabung beS erfteren ©efchü^eS (200 g) ge=
itattet
2luch finb bie Slbmeffungen fo gemault, bafj er foroohl auf
ben ©chrapnelS eingeführter ßonftruftion (mit Gentrailabung), als
auä) auf ben im Söerfud) befinblichen 33obenfammer=©dn;apnelö
$erroenbung finben fann.
93ei ben nad) 3lbfä)lu6 ber 3ünberfonftruftion weiter fort*
gefegten ©duefeperfuchen fanb unter Slnberem auch eine Prüfung
Daraufhin ob baS SWeffer feinen 3n>ecf als SBorftecfer ooH=
ftänbig erfülle, ober ob nicht boa) bisweilen bie ©afe ber 3ünb=
piUe beS 3eitapparats ihren Söeg^wifchen bem Keffer unb feinem
Sager fjinbura) nehmen, bie 3innumhüHung beS ©abringe« f duneren
unb biefen gur (Sntftünbung bringen tonnten.
S3ei ben $u biefem 3n>e<f angeorbneten ©dnefeoerfuchen aus
beiben gelbf alibern, aus bem 7 cm ©ebirgSgefajüfc unb bem 9 cm
Dörfer, mürben bie 3ünber jur $erfuffion§roirfung oor=
bereitet, unb ber 3eiger beS SBorftecferS (SRejfer) auf eine erheb*
lid) fleinere als bie ©d)u{jentfernung eingeteilt.
33ei einer ber ausgeführten ©duefeferien aus bem 7 cm §elb«
gefdjüfc auf 4000 m fam ein Suftfrepirer in einer ber gewählten
Sremtlänge (600) anndhernb entfpredjenben Entfernung oon bem
©efchüfc oor, ohne fta) inbefe bei gortfe^ung ber ©erie bis ju
200 ©djuji $u wieberholen.
3)er immerhin oereinjelte goß gab feine SBeranlaffung $u
Seforgnijfen irgenb welcher 2lrt.
8*
Digitiz
11(5
3n ben meiften %äXLtn roirb man beim praftifdjen Sc^iefeen
ben 3ünber fo vorbereiten, bajj beibe Wwaxatt gur 2Birfung
fommen tonnen, wobei alfo boJ Keffer (SBorftecfer) ofmefjin ent=
fernt unb bie Srennlänge ber 3ielentfernung annäfyernb entfpredjenb
gewählt wirb.
©o(I aber bie ^erfufftonSmirfung auSfctylieftlid) gur ©eltung
fommen, wobei alfo baS SJleffer fteefen bleiben mufj, fo laffen fiety
^uftfrepirer, toeldje eine ©efäfjrbung eigener Gruppen oerurfacfyen
tonnten, in ber ^e^rjaf)! ber gäfle baburd) oermeiben, ba& man
ben 3eiger be8 ^Keffers auf baS äu&erfte @nbe ber Srennlangen^
ffala einfteßt.
$er SDoppelgünber ragt in eingefd>raubtem 3uftanbe über
bie @efd)o(ifpi$e in ber SängSric^tung mein* beroor, als e8 beim
^erfufftonSgünber M/79 ber gaU ift. entftanb bie ©efürajtung,
bafj infolge biefeS längeren Hebelarmes beim Sluftreffen beS ©e=
f a)offe§, namentlia) in fa)räger Stiftung, ein 2lbbrea)en be$
3ünberS über bem ©enrinbetljeile ftattfinbe, unb groar fo fttjnell,
bafc bie im $erfuffion£apparat enttoicfelten ©afe nia)t mef)r redjjt*
geitig bie Sprenglabung beS ©efctyoffeS erreichen fönnten.
SlnbererfeitS burfte man allerbingS oon bem fein* großen
©etoidjt beS $erfuffion3=;JZabelbolgena (meines gegen baä beim
einfachen >JJerfuffion3günber M/79 oorfjanbene ebenfalls beträd^
li4> erljöljt roorben) eine gröfjere ©efdjleunigung jener ©ntgünbung
enoarten.
$>a3 (Srgebnijj ber bezüglichen ©ä)iejjoerfud>e mar ein be=
friebigenbeS. Unter 200 Schuft aus ben oerfdnebenen in SBetradjt
fommenben ©efdjü^en mürben nur oier Slinbgänger beobachtet,
beren Urfac^e t^atfäd^lid^ in einem Stbbredjen beö oorberen S^cileö
bes 3ünberä lag.
Sämmtlidje SBlinbgänger entfallen auf gtoei Serien gu
40 ©a)ufj bei einem ©d)iefjen aus bem 7 unb 9 cm gelbgef*ü$
auf 1000 m unb bei ebenem 2luffa)lagSboben, alfo unter SBerl)ält=
niffen, meiere ein fold)eS SBorfommnijj befonberS begünftigen.
S5ei 93erfud)en gur Prüfung be8 3ünberS in ber ÄartätfaV
ftellung (9htHpunft ber Srennlängenffala) beS 3ünberS fanb baö
Ärepiren beS ®efd)offeä mit giemli$er SRegelmäfjigfeit roie folgt
ftatt: 3m Littel
beim 9 cm gelbgefd&üfc auf ca. 15 m oon ber 3Jlünbung
in ben ©rengen oon 0— 60 m,
Digitized by Google
117
beim 7 cm Jelbgefäüfc auf 5 m oon bcr ÜJtünbung
in ben ©renken oon 0— 20 m,
beim 7 cm ©ebirgSgefcfyü^ auf 25 m oon bcr -Utünbung
in ben ©renken oon 0— 90 m.
2öie burd) bic nadrfolgenbe Tabelle belegt wirb, toar bie
SR'egelmäfiigfeit in ben ©prengpunften bei biefem 3ünber eine
burdjauS befriebigenbe unb noa) um einiget beffer, als biejeniae
be$ 3eüaünberä M/76.
* w
m. A.
-
CT
Streuii
ng bcr
Tie .välfte
ber >ii>renQ'
punfte lieqt
im Diittel tu
© € f Cf> ü ^
:0
3-+
Sprengpunfte
Senmfungen
(9
'S
m
mittlere
III
cu'öfite
in
ciinMii Hli* in i m
1 1 1 1 1 II 1 t II VI 11 El 1
DO» m
7 cm ®ebirg$gejcf)ük
bo.
15
15
900
2000
8,25
19,7
30,4
108,0
J 24,<i
7 cm ftelbgefcpt*
bo.
15
15
900
200U
*-»
c
15,26
18,8
50,0
72,0
J 2ö,7
9 cm #elbgejd)ü£
15
900
»-»
w
<v
20,5
72,0
bo.
15
2000
15,8
72,0
9 cm 3JJörfev
15
i;>
1050
0,200
10,8
50,5
bo.
15
20
1400
0,200
10,8
49,0
j -25,0
öo.
15
u;
1750
0,300
15,1
72,7
bo.
15
20
2000
0,300
23,6
160,0
2)ie größere SRegelmäfeigfeit in ben Sprengpunften wirb ber
2lrt ber ©ntjünbung be8 <5a$ringe3 jugef ^rieben, inbem bura)
ben ©dmitt beö ÜJJefferä bie ©teile, roo bie Verbrennung beS
©afcringeS ifyren Slnfang %w nehmen fjat, in fefjr genauer 2öeife
oorge$eid)net toirb.
5tei einer Seurtfjeilung be3 betriebenen SDoppelgünberS rotrb
man nia)t umln'n tonnen, benfelben im Sittgemeinen af$ eine oor-
tfjeilfjafte unb mit geringen Mitteln erreichte Söfung ber geftettten
Aufgabe an$ufef)en.
$ie Sdm&fertigftettung be3 3ünber$ erforbert freiließ für
bie in ben meiften gätten angunefjmenbe 2lrt be3 ©ebraudjS — 93or=
bereitung ber $erfuffu>n$= unb 3eitn>irfung — brei oerf du* ebene
Digitized b/Üoogle
118
Verrichtungen: ©inftellung be$ 3eiger3 ouf bie befohlene 33renn=
länge, ^erau^e^en beä ^Sorftccfcrö (-Keffers) unb ©mfd>rauben
bcr 3ünbfd^raubc für bcn $erfuffion$$ünber. 2)a aber bie 3af)l
biefer Verrichtungen bie jenigen, meldte bei $anbf)abung beiber
©efdjofjarten ber gelbartiHerie $uf ammengenommen (bei unferer
©ranote ©infchrauben beS 3ünberS, beim ©djjrapnel (Sinfchrauben
ber 33olgenfd)raube unb ßinfteUen auf bie (Sfala) nötf)ig finb,
nicht überftetgt, fo fönnen mir barin befonbere ©chroierigfeiten nid)t
erblicfen. 3)urch eine entfprechenbe Sluöbilbung beS ^erfonalö,
im 23efonberen burch bie Ueberlragung einzelner biefer Verrichtungen
an ben ÜJlunitionSauträger ber Vebienung, roerben ftch biefelben
jebenfaUS toefentlicf) abfd^roäd^en (äffen.
©in Äpauptoorjug be§ 3ünber§ befte^t entf Rieben barin, bafe
bie im 3eitapparat entroicfelten ©afe — bei f)erau3gegogenem
Keffer — fich gimfdjen ben Sßänben ber fdjiarf eingeriffenen gurche
beS ©afcringeS ^inburd^preffen muffen, mobura) bie ©ntgünbung
$u einer fjöcfyft energifchen wirb, ©anj befonberS roirb ftch biefe
fräftige Snitialjünbung geltenb machen, wenn ber 3ünber gum
3roecfe ber Äartätfchrotrfung auf ÜRuH geftellt ift, ba hierbei ber
(Sinfdjmitt burch ben ©afcring faft bis auf bie $ornpult>erfüHung
be§ ©chlagfanalS hinunter reia)i. (Sine folche Slnorbnung, bei
melier ben ©afen beä 3eitjünberö jebeömal eine ganj frifdje 2ln= .
griff Sftefle geboten roirb, burch meiere fie mit einer gefteigerten
(Spannung hwburth fa^lagen müffen, bürfte bie Sftegelmäfcigfeit
ber erften (Sntjünbung mehr begünftigen, als es bei 3eitjünbern
ber gaH ift, bei benen ber ©afcrtng oon bem einen @nbe an
brennt unb bie ©afe nur bie eine Seite beffelben treffen, meldte
namentlich nach längerer Slufberoa^rung burch atmofphärifche @ins
flüffe für eine fdmelle ©ntjünbung weniger empfinblich wirb.
2luch barin, bajj ber Safcring fich unmittelbar an bie güHung
beS ©cfjlagfanalS anfchliefjt, anftatt burch einen, wenn auch noch
fo fleinen 3n>ifd)raum baoon getrennt gu fein, fdjjeint uns eine
©arantie für eine möglichft fc^neKe Uebertragung beS geuerS naa)
ber Sprenglabung ju liegen.
•Wach SlUem barf man roohl ber 2lnfid)t beS italienifd^en
Slrtifelö guftimmen, meldte neben anberen Vorzügen in bem oer=
fugten ©oppeljünber auch eine roefentliche Verbefferung beS bi$=
herigen 3eitjünberS erblicft. (<zmb folgt.;
Digitized by Google
steine ÜUUfyeiluttgeti.
2.
$ie öefefrtguttflen ber Sajmetä, $ftttemart£, SfanbinafctenS,
<9ro|Mtes»iatfr ber öaflait. unb ber 3*crifdje» $alfcutfel
con ©bermair, Äöntglidfj bauertfa)em »(Jremierlieutenant.
$er SBerfaffer §at in gebrannter überftd£|tlidf)er gorm in feinem
in bem vorjährigen Safjrgang ber 3af)rbüä)er (Januar bi3 3uni)
für bie beutfäje, Slrmee unb Marine erfdjjienenen Stuffafc bie oor=
Ijanbenen 33efeftigungen befd&rieben. ©leidjjjeitig finb bie be*
abftd&tigten 5ieubefeftigungen erläutert.
©d&roeig.
3n ber ©djroeij wirb n>af)rfd)einli$ ein Entwurf au« bem
3aljre 1883 310* 3lnnaljme gelangen, ber ficr) mit ber grage ber
proüiforifd^en 93efeftigung ber ftrategifd) mtc^tigften fünfte unb
ber Sereitftellung ber für einen fdfjnellen 33au unb eine fd^neUe
Slrmirung erforberlid&en Littel befdf)äftigt, von auägebefmten 9teu=
anlagen alfo Slbftanb nimmt.
2)änemarl
2>n2)änemarf ift ber (Sntnmrf einer Sfteubefeftigung non
ben Kammern im vorigen Saljre abgeleimt. Slbgefe^en oon bem
Ausbau ber SSerfe non Kopenhagen, roeld^eö als §auptpunft ber
Söertf>etbigung gilt, finb neue SBerfe gur (Sperrung ber brei großen
SBafJerftrafcen projeftirt.
©dfjroeben unb ,3Rormegen.
3)ie in ©d&roeben unb Norwegen nor^anbenen 33efeftigungen
entfpredjjen nidjjt ben jefcigen 9tnforberungen. 9ieubefeftigungen
werben nid)t beabfto)tigt.
Digitized
120
®ro febritannien unb Srlanb.
$)ie 93efeftigungen in ©rofebritannien unb Srlanb, an
bcrcn SBerftärfung bcftänbig gearbeitet wirb, entfpredjert in jeber
Segieljung iljrem 3wea\ £anbungen ju Ijinbern unb ber glotte
als SRtictyalt gu bienen.
2öaS SReubefeftigungen betrifft, fo foll bie 3flünbung beS bei
©reenoef in ben gleichnamigen girtf) fid) ergie&enben Glt)be=gluffeS
mit 93efeftigungen oerfef)en werben. £ie SöterfeB=9Jtünbung, an
ber Sioerpool liegt, foll bebeutenbe Sefeftigungen erhalten. 3wei
Batterien ftnb bereits erbaut. £)ie Sefeftigungen am ßanal von
33riftol foHen erweitert werben. ^Desgleichen fotten bie TOnbungen
beS §umber unb 2one befeftigt werben.
<DaS an unb für ftd) fdjon ftarfe fDtalta foll nod) weitere
Verhärtungen erhalten.
Gopern, nio^t nur wichtig als <Stü|punft für alle Unter=
nehmungen im Orient, fonbem befonberS aud) für bie Sicherung
beS SBegeS nad) 3nbien burd) ben ©uejfanal, foH gu einem
Söaffenplafc erften langes umgefdjaffen werben baburdj, bafj bie
ftrategifd) wia)tigften fünfte an ber ßüfte unb im Snnern be=
feftigt unb burdj Sahnen mit einanber oerbunben, bie noa) oor=
hanbenen älteren Sefeftigungen nach mobemen ©runbfäfcen um=
gebaut werben foHen.
Serbien.
©erbten beftfct nur wenige unbebeutenbe geftungen.
lieber bie in SluSficht genommenen ^euanlagen ober 33e=
feftigungen an ber Sübgrenfle, wofür 50 000 SDufaten ausgeworfen
ftnb, ift nia)ts -Kälteres befannt.
Sürfei.
yiaä) bem Sßerlufte ber burch bebeutenbe geftungen oerftärften
SDonaubarriere wirb bie 3^orbgrenge ber. Surf ei burch rauhe, oft
nur fd)wer überfcf>reitbare ©ebirge gebilbet. Sefeftigungen finb,
wenigftenS im Halfan, nidn" oorfjanben, bie wenigen Uebergänge
fönnen aber im 23ebarfSfaüe leid)t gefperrt werben.
2Bie ber Horben, fo ^aben aud) bie übrigen Steile ber Sürfei,
bie ßüften beS 2lbriatifd)en unb 3legäifchen -iDceereS unb bie ©ren$e
gegen ©ried^enlanb nur wenige unbebeutenbe SBefeftigungen, bin*
Digitized by
121
gegen rourbe bic fortififatorifche 93erftärfung unb Slbfperrung bcr
engen ÜWeereSftraJe bcr Sarbaneflen befonberö in ben legten
Sauren mit Umftcht unb Sorgfalt betrieben, roahrenb bie bod>
foum minber wichtige 2Bafferftrafje beä 23o$poru3 fdron roieber
mehr oernachläfftgt rourbe.
a. ©egen Montenegro.
Set $ctrga an ber ßüfte beä SBilajets 2>anina, ber 3nfel
$ar.o$ gegenüber, §at man 1879 mit bem 33au oon betadnrten
prooiforifchen 2Berfen begonnen, ebenfo bei Sanina unb SJtefcooo.
b. %m 2legäifd)en Speere.
2öegen feiner Ijoljen ftrategifdjen Sebeutung foll ©alonifi
mit umfangreichen Sefeftigungen oerfehen roerben.
c 5ln ben 2)arbancQcn.
$ie Sefeftigungen ber $arbanellen erhielten in ben legten
Sauren oielfad>e Verhärtungen unb Umänberungen, auch bie 2lu§=
rüftung rourbe grünblich neu geftaltet; gegen bie Sanbfeiie rourben
bie Söerfe bura) Anlage gasreicher betadnrter SRebouten gefdnifct.
ift anzunehmen, ba{$ noch weitere ^euanlagen gemalt roerben.
d. 2lm 25o8poni3.
3ur SBertheibigung Äonftantinopelö oon ber Sanbfeite rourbe •
fa)on 1878 bei £fct)atalbfcha, 28 km roeftlich, an ber ©trafje unb
33af>n nach Slbrianopel, inmitten ber burch ba§ 3Karmara= unb
Schroarje 3Keer gebilbeten £>albinfel, eine SReihe oon 2Berfen an=
gelegt, beren SBoffenbung jeboch noch immer auf ftch roarten läjjt.
Slbrianopel rourbe roährenb beä legten gelbgugeä mit
einem ©ürtel oon 24 paffageren (Srbroerfen umgeben. 2Benn
biefelben auch oon Den Muffen großenteils jerftört rourben, fo
Dürften boef) auch fet* noc& öic Ueberrefte nicht gan§ ohne
2öerth fein.
©riechenlanb.
$ie -Jtorbgren$e ©rieajenlanbä, bie (eine natürliche ift, rourbe
im berliner ^rieben über einen großen Ztyxl oon Sljejfalien unb
einen fleineren oon (SpiruS oorgefchoben. S3efeftigungen ftnb in
biefem ©ebiete nicht oorhanben.
Digitized by Google
122
$a ber ©d;roerpunlt be3 ganjen £anbe3 in ben lüften liegt,
war felbfwerftänblich bic Einlage oon Sefeftigungen im Snnern
oon jeher überflüf ftö ; an eine SBefeftigung bcr Unfein war, fdwn
um 3erfplttterung unb 3folirung oermeiben, ebenfalls nie ju
benfen; bic lüften hingegen werben oon einer 3Jlenge oon gorts
unb geftungen oertfjeibigt, bie meift noch auä ber oenetianifchen
3eit ftammen unb in feinerlei Söeife SBerbefferungen unb Um=
änberungen erhielten, großenteils fogar fd)on mehr ober minber
oerfallen finb, fo bajj fte faft olme SluSna^me felbft ben be=
fchetbenften 2lnforberungen nicht entfpred)en fönnen. 6$ ift baö
eben eine natürliche golge ber Unftcherheit, an ber bie ftaatliajen
SSer^ältniffe ©riea)enlanbS im Allgemeinen unb baö £eerwefen
gang befonberS leiben.
9ieubefeftigungen werben beabfiä)tigt.
2lm SlrchtpelaguS fmb gu ermähnen:
Sftauplia am -ttorbenbe beS gleichnamigen ©olfeS auf einer
4 f leinen, burd) eine fcf>male £anb junge mit bem geftlanbe oer=
bunbenen §albinfel, bie einzige wirtlich wiberftanbsfähige geftung
beS SanbeS. £)ie geftungSwerfe finb von ben SBenetianern ans
gelegt unb beftefjen in ber Umfaffung unb einigen gorts. 3)er
£afen, ber befte in 2lrgo£, wirb oon einer bef eftigten flippe im
(Eingang be^errfd^t.
2)er oorjüglictye §afen >t>iraeu£, 8 km toeftlidj Sitten, wirb
füblidj burch bie nach Söeften oorfpringenbe Sanbjunge 9Jcunocf»a
begrenzt unb hat einen nur einige §unbert Sfteter breiten 3ugang,
ift baher fdwn oon Sftatur aus feinblichen glotten nicht zugänglich.
Um ihn noch m$x 5U öe{ten> nrnxbt in ben legten fahren
in ber 33ucht oon $haleio8, etwa 1600 m öftlich oon $iraeu3,
eine Ratterte, begleichen je eine auf ber #albinfel ber einfahrt
unb auf ber ©übanhöhe, unb jtoei auf ber etwa 3 km weftlich
jwifchen geftlanb unb ©alamis liegenben Snfel Sipfofatuli erbaut,
oon welch' legieren bie nörbliche auch jugleich jur 2)ecfung ber
Sorpeboftation bient.
©patjien.
©panien, im üRorbmeften unb im größten Ztyiie beS Horbens,
im Often unb ©üben oom 3Keere befpült, ift im 2öeften oon
Portugal nur fteHenweife burch größere glüffe unb ©ebirgSfetten
gef Rieben; im Allgemeinen ift mithin bie ©renfle feine natürliche.
Digitized by Google
123
3m Horben enblid) gegen granlreidf) wirb ei burdfj baS raufye,
faft nur auf ben $ajjftrafjen überfdjreitbare $«renäengebirge,
beffen 3)eboud)een leidet gu oertfjeibigen unb gu fperren finb, be*
grengt, unb aujjerbem burd) eine groeite, 100 bis 130 km ba§inter
befinblidje, ftarfe äßertfjeibigungSlinie, ben @bro, gebecft.
Spanien beftfct groar eine grofce 2lngal)l ©on geftungen unb
fonftiger fefter $lä$e, allein ber 3uftanb berfelben ift oft ein
gerabegu jämmerlicher.
•Btöglicherroeife gelingt e$ bem im 3aljre 1881 neugebilbeten
SanbeSoertheibigungS = Gomite, baS fpanifd&e SefeftigungSmefen
raenigftenS in ber §auptfaa)e auf bie £öf)e ber 3eit gu bringen,
norläuftg ift baffelbe gang ungenügenb.
33ei ber großen Äüftenauöbeljnung beS SanbeS, über 2100 km
lüften gegen etroa 1200 km ßanbgrengen, fpielt felbftoerftänblid)
bie ßüften= unb £>afenbefeftigung eine Ijeroorragenbe 9toHe.
(Sin großer $f)etl ber oor^anbenen fortififatorifctyen Einlagen
ftammt aber nod) aus ber 3eit ber maurifä)en §errfdmft, ober *
ift gum minbeften noa) in bemfelben 3uftanbe, in bem er fidj gu
Anfang beS SafjrljunbertS befanb, ift alfo total oernaä)läfftgt,
unb nur wenige $lä$e mürben in ben legten Sauren ben gort;
fdnitten ber >Jteugeit entfpredjenb umgeänbert unb oerftärft.
Sei Barcelona mirb ber 33au eines grojjen oerfdmngten
Sägers beabfiä)tigt.
$er #afen oon Gartagena, ber ftajerfte unb geraumigfte
ber gangen pnrenäifa)en §albinfel (über 3 km £ura)meffer), roirb
neuerbingS burdj SBefeftigungen, meiere bie ©tabt umgeben, unb
burdf) eine Slngafjl §afenfortS unb ^Batterien gebeeft.
2arifa, ber füblidrfte Ort Europas, mar bis in bie jüngfte
3eit gang in Verfall, fo bafj es bis gum 3af)re 1881 ntdjt einmal
CSarnifon [jatte. Stuf ber fletnen füblitt) oorgelagerten 3Sla be
2arifa befinbet ficf> ein ßaftell. 3ur 3eit beftfct bie geftung
15 ^Batterien unb 90 ©efdfjü^emplacementS, gaf)lreiä)e $utoer= unb
anbere 9Jlagagine, naajbem in ben legten Sauren 6 Millionen
$efetaS für fortififatortfaje 58erftärfung unb Slrmirung aufgemenbet
morben finb.
(Sabig, ÄriegSljafen mit Siterften, &oäS unb glottenftation,
auf ber äujjerften ©pi$e einer in nörbltajer 9Uä)tung fta) ins
Sfteer erftretfenben niebrigen gelSgunge, bie burd) einen fanbigen,
nur etwa 400 m breiten 3ftfjmuS mit ber 9ßorbroeftfpi$e ber nur
124
burdj einen fdmialen füanal vom geftlanbe getrennten 3ufel,
3>Sla be Seon, jufammenhängt. &ie an ftä) grojje SertheibigungS*
fähigfeit beS $Ua$eS würbe fdwn frühzeitig buro) Einlage foloffaler
■löerfe erhöht, biefelben gerieten aber im Saufe ber 3ah« in
Verfaß unb erft in neuefter 3eit würben wieber umfangreiche
SerbefferungS= unb SerftärfungSarbeiien ausgeführt, um Gabij
ben mobernen Slnforberungen gewachfen erfa)einen ju (äffen unb
wieber $um fefteften Sollwerf beS fpaniföen ßüftenlanbeS ju
machen.
SDie geftung fclbft ift mit einem ftarfen 13 m hohen SBatt
mit bombenfeften ßafematten unb Saftionen umgeben.
$)ie £auptftüfcpunfte ber nörblid>en gront ftnb: bie Batterie
Solebab im 9torboften, bie SBattcrte Sonete im SKorbmeften.
3m SSeften wirb bie Stabt burdj baS, etwa 800 m entfernt,
auf einer Snfel liegenbe gort San Sebaftian gebecft.
2luf ber fdnnalften Stelle beS SftfnnuS, etwa 3,7 km füblia)
(Sabig, liegt baS ftarfe gort Goftabura be San gemanbo, ber
Sdjlüffelpunft oon ber Sanbfeite fytx.
3ur Sertfjeibigung beS SfthmuS gegen bie Seefeite bient
femer baS etwa 4 km weiter füböftlich befinblid)e gort Sorre
(§orba.
2ln ber formalen $affage, meldte bie Sai oon $untale3 unb
bie oon Gabij oerbinbet, 3 km füböftlich ber Stabt, liegt auf ber
weftlichen Seite gor! ^untaleS unb gegenüber auf ber SBeftfeite
beS SorfprungeS, melier bie beiben Saien trennt, gort 3Jlata=
n>orba, an ber Stelle beS früheren gleichnamigen gorts neu auf=
gebaut.
1100 m füböftlich oom Umgenannten ift baS gort S. Suis;
biefeS betft im herein mit ben beiben oorgenannten ba§ im
innerften öftlichen 2Binfel ber Sai oon ^untaleS befinbliche gro&e
befeftigte See=2lrfenal Sa Garaca, 2'/akm norböftlia) San gernanbo.
Sei Querto SKeal am 9*orboftwinfel ber Sucht, etwa 3 km
nörblich beS 2lrfenalS, ift ber Sau eines oerfchan^ten Sägers be=
abjtchtigt.
2lm jenfeitigen Ufer ber Sucht oon Gabtj, etwas über 5 km
norböftlich ber Stabt, liegt baS wichtige gort Santa Catalina
bei Lüerte, welches ooüftänbig umgebaut unb 1881 burch Satterien
oerftärft würbe. SDaffelbe oerthetbigt im Serein mit ber geftung
ben ©ingang in bie Suchten oom offenen 9Jteere h**-
Digitized by
125
2 km oom (enteren, ebenfalls an ber ßüfte, ift gort 9tota.
S3et SBigo, »Prooina >ßonteoebra, an ber ©ttbweftfüfte ber tief
eingreifenben Sudjt gleiten Ramend gelegen, ftnb bebcutenbe
■Jleubefeftigungen geplant.
Sei gerrol, bebeutenbem $riegsf)afen mit bem beften unb
größten Slrfenal (Spaniens, ift bie Anlage neuer gortS beabfidjtigt.
>Pamplona, $auptftabt ber ^rooinj -Jtaoarra, wichtiger ©traßen=
fnotenpunft am linfen bominirenben Ufer beS 3tgre, eines linfen
9tebenfluffeS beS @bro, fj<*t eine alte 9Jlauerumfaffung, eine ftarfe
Gtiabelle im ©übweften unb außerbem fieben gortS. SReuerbings
werben umfangreiche SBerftärfungen vorgenommen. 5flan fyofft,
biefelben in jroei bis brei Sauren mit einem Slufwanb oon
7 Millionen >ßefetaS oollenben $u fönnen. biefelben befielen
auS einem gort auf bem SBerge ßfyriftobal als (Sentralrebuit unb
groei unter fid) oerbunbenen betaa^irten SSerfen für je 16 fdjwere
©efd)ü$e. 3mifd)en ben oier SBerfen foll ein oerfd^anjteS Sager
errichtet werben.
3m Safjre 1881 mürbe mit bem SBau oon neuen SBefeftigungen
begonnen, welche, im (Sfyarafter ber ©perrforts erbaut, jum ©dju§
ber neuen »ßnrenäenba^n £ueSca— 3aca— (Sanfranc bienen foHen.
©o wirb ftromaufroärts oon Ganfranc auf bem @ol be SabroneS
ein ©perrfort mit in ben gelS gefprengten Äafematten gebaut.
»Portugal.
93ei ber geringen 33reitenauSbeljnung beS SanbeS rourbe natur=
gemäß bei ber Anlage oon Sefeftigungen baS Hauptgewicht einjig
auf bie SSerftärfung ber ©renken unb ßüften gelegt unb weiter
lanbeimoärts mürben nur wenige unbebeutenbe fünfte als ©trafen*
unb £fjalfperren befeftigt. 3)ur<^ ben 3)ouro unb £ajo wirb baS
Sanb in brei ungleiche Steile geteilt, beren mittlerer oon ber
©erra b'Sftrella burd^ogen wirb.
Portugal ift arm an Heineren örtfdjaften, bagegen reiä) an
©täbten, bie meift mit alten SBefeftigungen oerfe^en finb, unb
befifct eine im SBerljältniß ju feiner gläcfyenauSbeljnung große 3af)l
oon geftungen unb fleineren feften $lä$en, bie aber, äfjnlicfy wie
bie beS SRadjbarlanbeS, großenteils oeraltet unb oernadjläffigt ftnb,
fo baß nur wenige als einigermaßen wiberftanbsfä^ig gelten fönnen.
2llS eine ber widjtigften ©rengfeftungen gegen ©panien ift
Sümeiba, ^rootnj Seira, gu erwähnen. SDaffcIbc liegt na^e am
Digitized by Google
12G
V
redeten Ufer beö tief etngefd)nittenen @oa, einem linfäfeitigen
9£ebetiflufi beö 2)ouro, ouf ben legten Ausläufern ber ©erra
b'ßftreüa, r)at eine (Snceinte unb auf ifolirter §öl)e eine fcr)r ftarfe
Gttabelle.
2)ie ftärffte gef^ng Portugals ift (SloaS, ^rocinj 2Uemtejo.
SDie ©tabt ift an einen §ügel gebaut unb mit einer Utmoaflung
oon fteben grojjen 33aftionen, oier #albbaftionen unb einem Gebart
mit oielen Slufjerooerfen umgeben.
SBidjtig ftnb bie Sefeftigungen an ber $ajo=3Jlünbung unb
um Siffabon. 2)er £ajo erweitert ftd) etwa 16 km norböftlid>
£iffabon$ ju einem im Horben 12, im ©üben 5 km breiten ©ee,
ber fid& unmittelbar bei ber ©labt toieber auf 2 km oerengt, bie
ÜRünbung ift 14 km meftlio) ber ©tabt.
Siffabon liegt auf bem redeten Ufer auf fieben Mügeln. 25ie
Stabt wirb oon bem auf bem 3Konte (SapeHo befmblidjen Gaftello
ba3 9ftauro8 beljerrfä)t, ift aber im Uebrigen offen.
3m Horben ^ter)t fidf) oom ÜKeere bis jum £ajo in großem
33ogen ein in ben fiebriger Sauren begonnener löefefttgungSgürtel,
Deffen rechter fjrlügel ba$ ehoa 8 km nörblid) ber ©tabt nafye am
$ajo liegenbe, 1879 begonnene unb mit 30 ®efd}ü$en ausgerüstete
gort ©acaoem ift.
40 km nörblt$ Siffabon jieljen oom £ajo bis and 9Heer, bie
gange £albinfel abf$lief$enb, bie Sinien oon £orre$ 33ebra8, eine
9lei^e oon meift gefdfloffenen (Srbtoerfen.
3m ©üben foll ber 2lnfd&Iufj an ben nörblidj>en gortSgürtel
burd> SBerfe auf ben bie ©tabt unb ben §afen beljerrföenben
Jpöfjen ber §albinfel oon Sllmaba IjergefteHt werben, bodfj föreiten
bie Arbeiten bei bem Langel gureidffenber Littel nur langfam
Digitized by Google
Literatur
4.
£eid)t fafjli$e 3Jletl)obe $ur Söfung balliftifd)er 2luf=
gaben für flache glugbatynen. ^lufgeftetTt oom SlrtiHerie*
Hauptmann Scipione 23racctalini. 9iod) bem 2>talienifd)en
bearbeitet burdj o. <5d)eoe, 5lrtiHerie^auptmaitn. $rei$: 1,60 2Jtf.
2>ie 3Jtetfwbe SBraccialinte fd)Iiej$t pdf) burd)au3 an biejemge
8iacci3 an unb fufjt auf bem oon legerem aufgehellten gormein*
» uitb $abellenf»ftem. <Bfc barf tnbeffen als ein weiterer gortfa)ritt
für bie praftifd)e Safltftif begrübt werben, unb groar namentlich
Dtöfyalb, weil jte bie 3a^t ber numerifd)en Berechnungen, weld)e
jur Söfung baUiftifdjer Probleme nothwenbig werben, auf ein
Minimum befd)ränft. 33raccialmi hat bieS baburd) erreicht, bafj
et für gewiffe in ben gormein für bie glugbalmelemente ftetig
nrieberfeljrenbe Kombinationen oon gunftionen Tabellen berechnet
fyit, wohingegen Siacct nur fold)e für bie gunftionen felbft giebt.
2luf biefe 2öeife wirb bem praftifd)en Dtedmer eine SRei^e jum
$heil unbequemer Operationen unb baburd) 3eit erfpart. 2lber
nid)t nur bie Berechnung oon <Schu&tafek@lementen wirb mit
§tilfe ber Tabellen BraccialiniS erheblich oereinfaa)t, fonbem aud)
bie Söfung oon Schtejjproblemen oerfa)iebenfter 9lrt, wie fie ©iacci
in feinen ©tubien erwähnt, ©in weiterer SBorsug ber üDlethobe
Sraccialinte liegt in ber Einführung eines SRebuftionSfaftorS in
ben 3Berth ber Ouerfd)nittäbelaftung, weld)er ben oerfd)iebenen
($ef deformen Rechnung trägt unb aud praftifd)en <5<hiefjergeb=
ntffen auf einfache SBeife berechnet werben fann. $ierbur$ fyat
bie SWetlwbe ©iaeete an praftifd)er Brauchbarfeit bebeutenb ge=
wonnen.
Digitized
128
@in Langel, roeld>er ber -Iftetfyobe SraccialiniS rote auä)
©iaccte anhaftet, befielt barin, bajj fte nur für flache Bahnen
für bie ^rarjs fnnreid&enb genaue SRefultate liefert, rote bteS aua)
ber beutfdje Bearbeiter fjeroorfyebt. 2)ie Urfaaje Neroon liegt be=
fanntlid) in bem Umftanbe, ba($ ©iaeet, um bie 2lnfa$gleidjungen
integrtrbar ju madjen, ben Suftroiberftanb ati gunftion ber
tjortgontalen ©efa)roinbigfeit fc^t, eine 2lnnaf>me, roela> nur für
flache Bahnen auläffig erfäeint. 25er beutfdjie Bearbeiter empfiehlt
beöljalb bei gefrümmteren Bahnen einen foejenannten „oeränberten
baüiftifa)en Äoefftjienten" in bie SRedmung einzuführen, ber »
gunftion ber ©djufcroeite gebaut roirb unb bura) Interpolation
für bie groifajenliegenben SBertlje gefunben roerben fann, roenn
man bereits für mehrere Entfernungen richtige 2öertr)c fennt.
SDieö Berfaljren fa)eint eine für praftifdje 3roe<fe Innreidjenbe
©enauigfeit ju geroäfyrleiften,
•Harbern ber beutfö)e Bearbeiter bie neueften (Srgebntffe ber
Unterf Übungen §ojel$ auf bem O&ebiete beö SuftraiberftanbeS am
geführt, giebt er jum ©a)lufe eine Steide oer^ältnifjmäfjig fein*
bequemer gormein SKageroöfiS unb ©iaeetä, roela^e ben (Sinflufc
geringer Slenberungen be$ £uftgeroia)t3, ber 2lnfang$gef$roinbigfeit •
unb be$ ®efd)o($eii)id>t§ auf @rf)öl)ung unb ©djufrroeite barfteßen.
$a£ Bu$, roelajeS aud> Unterri^t^roecfen bienen foH unb
bieäbejüglia) in jeber §irifi$t muftergültig eingerichtet ift, fann
jebem greunbe ber BaHifttf unb namentlidj jebem praftifdjen
9te$ner roarm empfohlen roerben.
5.
2ln „Brochures militairesa ber „Revue militaire beige"
ftnb ferner erf Lienen:
1) „©tubie über Saftif unb -äftanöüer ber ßaoallerte."
2) „©tubie über bie Zahlt bes SnfanteriefeuerS."
Digitized by Google
Digitized by
VIII.
SoMeben unb Sebaftopol.
Sem
dritter,
Öeneralmajor j. ®.
(«Daju bie mit §eft 1 ausgegebenen tafeln I unb II.)
Dritter 2trtifel.
H. @rfter 2lbfd)nitt ber ^Belagerung: 33om 17. £>ftober
bis 14. Sftooember 1854.
3lm 1 7. Oftober mit £age3anbrud) eröffneten bic 93erbünbeten
ifjr geuer gegen ben >pia$, bem fte nad) erfolgter SBerfünbigung
i§re3 Singriff SgieteS brei 2öod>en grift gegeben Ratten, fidr> nadj
9JtögIid)feit auf Slnrcbe unb Slntroort ju ruften.
Zn ben Sanbbatterien beä Slngrip roirften bei ben gram
^ofen 53, bei ben (Snglänbem 72, gufammen 125 ©efdjü^e; bar=
unter 18 fernere Dörfer. SDer $lafc antwortete mit 118 ©efd)ü$en,
boefc roaren im Uebereifer unb bei ber burdj ben 9taud) oerurfac^ten
Unftd)tigfett oielfad) ®efd)ü(je in £f}ättgfeit getreten, bie, auf na^e
3tele ober glanfirung beregnet, bem geinbe gar ntd)t3 angaben
oermodjten. ®er SSerttyeibiger mar bemnad) ber (Sefd^ü^a^I nad)
immerhin etroaS in ber 9Kinberf>eit; er tjatte ferner — befonbero
von ber englifd)en Seite — nod) ftärfereä ßatiber gegen ftd), al3
er felbft ju bieten oermodjte, unb er mar enblidj im Söurffeuer
bebeutenb fdj)roäd)er, ba er ber nod) fefjlenben Saffeten roegeu
äufeerft roenig -JRörfer oon genügenber Sragroeite auftreten Iajfen
tonnte.
©letdnooljl mar ba§ geuer beä $la$e§ im ©angen ftärfer als
baS f einbüße, benn bie 9ttatrofen, tljrer <5$ipgerooljnljeit treu,
feuerten nur in öatterielagen unb fo fdmeH roic möglidj. 2)er
ruffifäe SBeridjt befennt ben SSerbraud) oon 20 000 ©d)üffen auf
SRcununboterjigfier 3a&tßan<j, XC1I. 25a»b. 9
Digitized by Google
130
ber Sanbfeite, wäljrenb ber Angreifer boch nur 4000 (gran^ofen)
4- 4727 (ßnglänber) »crjetd^nct. SDo fiaj bei ftißer £uft fc^r
balb ein unburchbringlicher SRauch $w if djen ben Hämpfenben ge-
lagert ^atte , fo werben beibe badeten wenig gu jielen oermodjt
haben, lieber ba3 treffen fyat bemnach ^auptfä(|licf) bie £)ert=
lichfeit entfchieben. 2)ie3 fonnte nur in f)of>em -iUcafje ju Ungunften
ber Muffen ausfallen. $>er Angreifer ftanb beträchtlich ^ö^er unb
unb auf relatio h0£hften Serrainerhebungen. 2öenn er größere
üJtoffen tynizx feinen Batterien in 33ereitfa;aft Ijteli, fo gefchaf)
e3, weil er günftigenfattö ftürmen wollte; einen Angriff r)aite
er nicht §u gewärtigen; ed ftanb ihm baher frei, für feine Staffen
ooHfommene Leerung gegen bie feine Batterien überfdfnefjenben
feinblichen ©efchoffe auftufuchen. Umgefeljrt ftanb eä bei bem
Sertheibiger. $ie einzige Uebereinftimmung lag barin, bafj auch
er nichts 33effere$ als gemeine Satteriebruftwehren $ur 3)ecfung
hatte, eine 2)ecfung, bie für ihn, jufolge ber Überhöhenben Stellung
be3 ©egnerS, oielfach nicht über ba3 #interenbe ber ®efchü$bettung
reichte, ©efchoffe, bie trafen, richteten in ben au3 f Rechtem,
mit Steinen gemengtem wenig ober gar nicht jufammenbaefenben
SBoben lofe gefchütteten SBruftwehren mit unpaffenb ober gar nicht
befleibeten Scharten SOerheerungen an; bie ©efdwffe, bie nia)t
unmittelbar trafen, fonbern bie Batterien überfdwfjen, würben ju
^reffs unb ©öUfchüffen (rifofehettirten) unb fchlugen in bie noth-
gebrungen nahe in 33ereitfa)aft, unthätig unb ^ülflod ftehenben
Snfanteriemaffen.
S3ei allebem gewann erfichtlich bie weftliche #älfte be£
Umjugeö bie Oberfjanb über bie franjöfifche Sefchiejjung oom
töubolfsberge h*v. ®en 2lu§fchlag gaben tytt unter ben blinb=
lingS unb raftloS abgegebenen Sa)üffen swei 3ufaH3treffer, bie in
turjer Zeitfolge 3wei §aupt=^ult)ermagaäine ber granjofen gur
(Ssplofton brachten.
Sßiel fchwerer litt bie £)ft|)älfte ber Sübbefefrigung unter ber
2öucf)t beö englifchen (SefchüfceS, beffen fdjwächfteS Äaliber, ber
24=$fünber, bie fl einer e «ftälfte ber ©efammtauörüftung au8=
machte.
$ajj ber 3J2alachoff=2hurm feine Plattform =93ruftwehr unb
fünf ^lattformgefchü^e fefjr balb einbüßen unb feine Schiibmauer
burchfa)offen fein würbe, fyatit man freilich oorauöfagen tonnen,
bennoch erhielt fid) im Allgemeinen biefe ©ruppe fampffähig.
Digitized by Google
131
Dagegen fiel 33aftion 3 oöllig bet SBeroicfytung anleint. 42 englifdje
(§efcf)ü$e bearbeiteten biefeS fdfnoad^e (Srbwerf. ©djion nadfj ben
erften oier ©tunben, gur 3eit, wo bie fran^Öjifd^en Batterien
fd) wiegen, fanb Sobleben bie Sage beS 2BerfeS bebenflia); mehrere
®efdjü$e waren bereits gebrauc^Sunfäfjig, bie ©garten oerf fürtet.
Die englifd&en Ratterten auf bem grünen Serge trafen bie redete
gace bireft unb beftria)en bie linfe unb ben anfa)liejjenben Sauf*
graben ber Sänge nadj). Um 3 llr)r ^adjjmittagS war bereits ein
Drittel beS ©efa)üfceS aufcer ©efed&t gefefct; bei mehreren (Ste-
fanen war bie SebienungSmannfdfjaft fa)on jum ^weiten SWale
erneuert. Dann aber fatn baS ©djlimmfte: eine englifd^e Sombe
traf bie im auSfpringenben 2Binfel belegene >}Juloerfammer.
Die ©splofion töbtete über 100 2flann unb öffnete baS SBerf
in ber ©oifce ooüftänbig. Slber ber ©eift, ber gü^rer rote ©olbaten
befeelte, unb ber nadjmtals fo lange ©tanb gehalten Ijat, betätigte
fitt) bereits an biefem erften $rüfungStage. 3eber ©nftä)tige
mufcte f\6) fagen: §ier ift eine @inbrua)SfteHe gefdfjaffen, r)icr ift
freies gelb geworben; ber geinb braucht nur gu wollen, unb
©ebaftopol, ober bod& wenigftenS bie $arabelnaja-©eite, ift fein!
„Die gange Aufgabe für ben Singreifer beftanb barin", f)eif$t es
in SoblebenS Söerf, „in offenem gelbe 8000 3Wann, bie roeber
^pülfc erwarten, noa) fia^ retiriren fonnten, gu fdjlagen." Man
fann Innjufügen: wogu bem Singreifer 20000, ja, wenn er wollte,
40 000 3Kann gu ©ebote ftanben!
Der günftige 3Woment ift nia)t erfannt, er ift jebenfallS nia)t
benufct worben. Die ©nglänber fa>jfen nodj) bis gum Slbenb
gegen bie krümmer oon Saftion 3, unb auö biefen fam noa)
immer, wenn audjj nur fdfjwaa), Slntwort; oon 22 @efdf)ü$en waren
noa) gwei, oon ber wieberlwlt ergänzten Sebienung noa) 5 9Jtann
übrig, bie aber fortfuhren gu feuern, bis üjre Munition oer=
braudfjt war.
Die Sefajiefjung oon <Sebaftopol würbe oon ber oerbünbeten
glotte mit 16 Schiffen unterfttifct, bie in einem Sogen oon
3200 m Sänge unb im mittleren Slbftanbe oon 1700 m oor ber
■üJlünbung ber grofjen Sudjt SluffteHung nahmen unb mit gu*
fammen 746 @efd}ti$en, bie il)re Sreitfeiten barboten, gegen bie
£afenbatterien feuerten, bie nur mit 73 ©efdjüfcen gu antworten
oermoa)ten. Die ©ajiffe erlitten oiele unb erljeblidje Sefajäbigungen ;
im ©angen mel;r als bie Satterien.
9*
Digitized
132
35er $Iafc gab 16 000 ©djtiffe; er erhielt minbeftenä 30 000,
nad) ber ©cf>ä$ung be3 Soblebenfdjen SBerfeS fogar 50 000.
SDie SRuffen oerloren auf ber Sanbfeite 1112 -Ütonn (bar-
unter 30 »Prozent Sobte); im Kampfe gegen bie <5a)iffe nur 138.
2)ie £anbbatterien be3 Angreifers oerloren 204 (granjofen)
+ 144 (ßnglänber); bie glotte 520 SRann.
$ie SBerbünbeten fjaben bie 93efa)ießung oom 17. £)f tober
unternommen, in ber Hoffnung, bie Artillerie beö $Ia$e$ ju oer^
nieten ober bod^ fo ju läfjmen, baß fie baS offene Ueberf freiten
beä SBorfelbeä ntc^t mef)r ju fjmbern oermödjte.
£)er geroaltfame Eingriff mar in 2lu8fid)t genommen, bie
©turmfolonnen flanben bereit. $ie (Snglänber Ijaben in oottem
9Jiaße erreicht, roaS $u erreichen fie nur roünfdfjen fonnten —
33aftion 3 mar fein Stiegel mel>r, fonbern eine gefprengte (Eingangs-
pforte. Sie (jaben bennoa) ben (Eintritt nidfrt geroagt. 3)er uit-
jmeifel^afte Mißerfolg be8 fran^öfifd^en, foroie ber be3 glottem
angriffe mag läljmenb eingeroirft Ijaben. ^ebenfalls gefdmf) nid)t,
maö ber Singriff fid) oorgefe^t f)atte, unb barum fyaben an biefem
Sage bie SRuffen, fo groß audfj iljre SBerlufte an 5Kenfa)en unb
an 9Katerial geroefen finb, ben <5ieg baoon getragen.
Sie felbft faßten bas (Snbergebniß beS 17. Oftober fo auf
unb gingen ofjne Aufenthalt baran, ifjren $ertljeibigung3ftanb
roieber^erjuftetten. £)ie$ gefd)a^ über ^Rac^t an allen gefdfjäbtgten
fünften, Am berounbern3roertf)eften mar ir)rc bezügliche tfeiftung
bei SBaftion 3. SDaffelbe mar am SKorgen be3 18. ooßfommen
roiebererftanben unb f>telt bem mit größtem 9tadf)brucf erneuerten
englifd&en Angriff tapfer 2Biberpart; ja, e§ trat fogar fräftiger
auf, benn an ©teile ber geftern jum ©a)roetgen gebrauten
24^fünber antroorteten Ijeute 36*$fünber!
Auf franjöfifa)er Seite rourbe erfannt, baß man, ben ©egner
unterfdjä^enb, bie ©runblinie be3 Angriffs ju fur$ bemeffen, bie
23efa)ießung3batierien gu bidt)t gufammengebröngt, ftdj felbft bamit
$u bioergirenbem geuer oerurtfjeilt unb bem ©egner ben SBortfjeil
be§ fonoergirenben eingeräumt hafte. 3nbem ber grunblegenbe
Sauf graben nach rechts, b. r). in ber Dichtung jur Kapitale tum
33aftion 4, menn auch junächft nur um 400 m oerlängert rourbe,
gab man ihm baS ©epräge ber „erften parallele", unb bamit mar
auf ber franjöfifcfjen Seite ber Uebergang jum „förmlichen
Eingriff" gemalt.
Digitized by Google
133
liefen Uebergang, unb bafj es bamit auf Saftion 4 ab=
gefehen fei, erfannte ber Sertf)eibiger alsbalb; bie «äfften Jage
betätigten ed. 5?ad^ unb nach n>urbe bie ©runbftellung beS fran=
jöfifchen Angriffs bis auf bie 3unge jrotfd^en Souleoarbs®runb
unb ©faranbinafc<Schlucht (gelb 26/1 beS UeberftchtSplanS) ©er*
längert, mit einem 3Kfgacf=2lnnäherungSn)ege längs beS roeftlichen
:RanbeS ber Souleiwb= ©flucht gegen Saftion 4, mit einem
^weiten längs ber Strafe oon Salaflaroa in ber Dichtung gegen
SReboute ©dnoara (B 1; 18/«) vorgegangen, eine COOm lange
jroeite parallele — 400 m oon ber <2pi$e beS Saftion 4, 700 m
oon SReboute ©chtoarg — angelegt unb aus biefer — je$t baS
nur 200 m breite ^lateau stoifchen 6tabt* unb Souleoarb=©runb
fäumenb — mit jroei SlnnäherungStoegen gegen Saftion 4 weiter
aoancirt.
$ie (Snglänber toaren oon oornfjerein oorftdjtiger gemefen,
als if>re Serbünbeten. 3l)re £auptbatterien (abgeben oon ber
weit im Often ifolirt unb entfernt gelegenen auf ber 3Jlifrjufoff=
£ö|je neben ber $iel=©cf)lucht) (gelb 62//?) *) waren auf einer
nur burdj bie 2Boron^off=©ä)luc^t unterbrochenen (Srunblinie oon
1400 m oert^eilt. 2)iefe ©runblinie unb Saftion 3 bilbeten faft
genau ein gletchfeitigeS 3)reiecf. 2)ie gröfjte ©treefe, auf bem
grünen Serge, mar jebod) nur gut als gunbament einer Se-
fcfyiefjung; nid)t geeignet mar fie als SluSgangSpunft beS bis $u
regelrechtem ©chluffe burchjuführenben förmlichen Singriff S, ba
ber grüne Serg oortoärts in bie Slbgrünbe ber Sfaranbinafi^ unb
ber 2Boron$off=©chlucf)t abftürjt.
sJtachbem Saftion 4 als geeignetfte (SinbruchSftelle anerfannt
mar, lag oollenbS für bie (Snglänber fein ©runb oor, if)re «Stellung
auf bem grünen Serge oorgufchieben. 3u erleichterter ^anbreicfmng
legten fie jenfeits ber ©faranbinati= ©flucht (auf ber f leinen
3unge 31 /n im UeberftchtSplan) eine Satterie an.
3n ben legten dächten oor bem Sage oon Salaflaroa
(25. Cf tober) gingen bie (Snglänber aus ihrer Stellung auf ber
2Boron3off=§öhe mit einem einfachen Saufgraben gegen Saftion 3
oor (etwa bis gum gelbe 44/C beS UeberftchtSplanS), einen größeren
*) 3n ber näd)ften £eit liefen fte biefe Satterie unbenufct, ja um
befefct; entfernten fogar (am 26. Dftober) 6djangfor6e unb ©anbfacte
barauS.
Digitized
134
♦
Erfolg Ijatte biefeS SBorgefjen nid)t; fie gewannen jebo$ eine
©djüfcenftelhtng.
SBejüglidfj ber £f)ätigfeit beS SBcrt^etbtgcrö ift äunadjft im
Mgemeinen nur ju bemerfen, bajj fie in ber begonnenen SBeife
unermüblicfy fortbauerte. 2)ie (Stäben, bie baS unauSgefefcte
geuer beä SlngreiferS oerurfad)te, würben ftets ungefäumt befeitigt.
daneben würben 33ruftwef)ren oerftärft, £raoerfen oermefjrt,
©eiten= unb SHücfenbecfungen unb gefidjerte Söerbinbungen in gorrn
oon Saufgräben befdjafft.
SDer <pia$ follte jeboef) nidf)t nur erhalten werben, wie er
war, er föHte 6effer werben; er follte nidfjt nur leben, fonbern
auä) warfen.
£ie belreffenben 9teuau3füljrungen (bei benen wir SBer=
längerungen einiger fd)on oorljanbenen Batterien belmfö SBerme^rung
ber ©efd)üfoal)l, ebenfo oermefjrte ©efajüfcbefe^ung in ben be--
broljteften ©tufcpunften auger 3(d)t laffen unb uns auf Slnfü^rung
ber ^in^ugefommenen Iaufenben Hummern befa)ränfen) Ratten
3wei .sjauptgwedfe; einmal, für ben »JJoften 93aftion 3 fo oiel
©tärfung ju gewinnen, bajj bem unauSgefefct heftigen geucr ber
(Snglänber ba3 ©leicfygewicfyt gehalten werben tonnte; zweitens!,
baä unbejweifelt jum 3iel erfefyene Söaftion 4 $u fräftigen.
%üt erfteren 3wetf neu beftimmt würbe B 29 (35/y); 3 G.
2>m Sereidje be3 33aftion 4 würbe bie fcfwn früher angelegte unb
mit (leichtem) ©efdjü^ befe^te ftwfgrabenftrede längs beä weft=
liefen <5tabtfd&lu$t=föanbe$ $u B 31, 32, 33; (26/ y bis 25/d);
jufammen 6 (fdfjwere) G umgebaut.
3ur na^en ©rabenbeftreidfjung mit Jlartätfd&en biente bie in
ber SRütfwärtSoerlängerung ber linfen gace be3 SBaftion 4 unb
bidjt neben B 33 gelegene Batterie B 34 (25/rf); 2 G. SDen gleiten
3wecf für bie reajte gace ju erreiajen, beren SRütfwärtSoerlängerung
feljr balb ben ©tabtgrunb traf, würben bie betreffenben gwei
gianfengefd&üfce hinter einer an ben regten ©djulterpunft xetyu
winflig angefe^ten @rbbruftwe§r im ©raben felbft aufgehellt (23/e).
3Ran mufj fia) erinnern, ba& gerabe Ijier ein wirflidjer ©raben
beftanb, ber fcfyon oor Sauren au§ bem gelfen gefprengt
worben war.
Um bie Unterftü$ung beö meiftbebroljten Söaftion 4 oon
Saftion 5 (feinem „ÄoHateralwerf") ju ftdrfen, würben B 30
(35/y); 4 G unb B 36 (19/z); 4 G angelegt.
Digitized by Google
135
B 35 (21 /ß); 4 G auf ber Sof)le be$ Stabtgrunbeg oerftärfte
bcffcn 93ert^eibigung.
B 37 (25; v); 3 G innerhalb ber Stabt, ba too ber Sweater*
pla| an ben f)ol)en SRanb be3 SlbfaKeS gur Sübbuajt reiä)t, f)atte
bic Seftimmung, bem in ber 33uä)t al§ ©lieb be§ $ert()eibigung3=
umjugeä aufgehellten $rieg3fd)iffe gu «?>ülfe gu fommen, ba3, in
ooHer Siäjt be§ grünen SBergeS, oon ben bortigen Batterien ber
(Snglänber ferner gu leiben f)atte.
Sn ber 2Ilma=Sa)lad)t Ratten bie Muffen bie Ueberlegenljeit ber
feinblia)en §anbfeuerto äffen fennen gelernt unb fdnoer empfunben;
biefelbe trat im Äampf um Sebaftopol fyeroor, fobalb ber Singriff
im Stanbe mar, mit ben Spieen feiner Saufgräben feine Sa)ü$en
auf 500 in ju nähern. 2)ie S3ebienungämannfa)aft im 33aftion 4
empfanb fefyr balb bie 2öirfung; felbft bie f)inter bem SBerfe auf=
gefteUten Sfteferoen mürben buref) unfreiwillige SBeitfajüffe im
tjoljen Sogen oielfaa) oon — roenn audj meift matten — fran-
jöfifa^en ©eme^rgefa;offen beläftigt. 3)ie f)ier (mie an einigen
anberen Stellen) belegene ©ruppe maffioer, aber boa; nur friebenä--
mäjjig leidjt gebauter Storacfen mar oon ber Slngrifföartillerie bereits
fo gerf hoffen unb bem ©infturg nafje gebradjt, bafi e$ ben Gruppen
Ijatte oerboten merben muffen, ba3 innere ber ©ebäube $u be=
treten. $ie nod) braudjbaren benu^te man als 2lufberoaf)rung3=
räume; bie 93ereitf<f)af Struppen mußten Ijinier ber §äufergruppe
Stellung nehmen.
5X)ie rufftfa)e Infanterie (abgefefjen oon ben 33üdjfen ber
Sd)üfcen) ^atte bamalö nod) faft auöfdjliefjlid) glatte ©eroeljre,
bie nur ^alb fo meit trugen (250 m) mie bie feinblid)en gezogenen.
Um fo meljr mufjte ber SBertljeibiger münfa)en, oon ben ßartätf a)en
©ebraud) madjen gu fönnen. $ie geeigneten Momente bafür
treten ein, toenn ber förmliche Singriff, um oortoärts gu fommen,
bie gemeine ober flüa)tige Sappe anroenbet. 2)ie 3eit ift aber
bamt i oftbar, benn mit jebem Spatemourf mäa)ft bie 2)ecfung;
bie $artätfd)gefd)ü$e muffen alfo fofort erfahren, roenn if>re 3eit
gefommen ift. 3)ie beiben befannten (SrfpäljungSmittel: 33orpoften=
fette unb 2eua)tfugeln — befriebigten in Sebaftopol nid)t; bie
locfer geftettten Soften beobatt)ten, melben unb meieren nidjt red)t=
geittg unb fdmeH; bie 2eua)tfugeln blenben unb ftumpfen ba$
Sluge ab.
Digitized by Google
136
2>n ©ebaftopol fa)lug man — $uerft in ber 9tod)t jum
25. ©ftober — ein anbereä Verfahren ein. 3wei £rupp3 (je 15
bis 20) ftnbiger äeute würben an $lä$e oorgefehieft, bie fte fid;
bei Jage angeben unb eingeprägt Ratten. ($3 befanb fia) bar=
unter je ein Sappeur als ^ordwerftänbiger unb ein 3Jlatrofc jur
nad)^erigen Beobachtung ber ©djüffe. 2)er Srupp fpürte, metbete
unb jog fid) eilig gurüä. $ann eine SBiertelftunbe ^eftigeö
Äartätfdjs unb Äleingewehrfeuer in ber auägefpürten Dichtung.
yiaä) (SinfteHen beö JeuerS abermaliges SBorgehen ber ©pürtruppö.
Unb fo weiter im SSechfel bie -Jladjt ^inburd).
©in fecfeS unb, wie oerftchert wirb, erfolgreiches -Kittel, bie
läftigen fernblieben 6chü£en ju oerfcheudjen, wenbete Slbmiral
3ftomin (baS 2oblebenfd)e 2Berf nennt xr)n auSbrticflich als 93e-
fefjlSgeber) in ber 2Mad)off Stellung an: er fanbte allnächtlich
jmei mobtle -JJtarinegefchüfce auf ben befannten SBoi'htigel, bie mit
(Granaten gegen bie englifcf>e Schüfcenfette feuerten.
Saftion 4 mar berartig mit (Sefchüfcen unb SEraoerfen (eine
3mifa)en je flwei Dtochbargefchütjen) ooHgeftopft, bajj faum
ein ©eweln* steiften ihnen $la| fyatU. deshalb würbe bie
Gontrefcarpe jur Snfanterie^euerlinie (gebeefter 2Beg ober 3Ronben=
gang mit Sanbfacff aparten) auSgebilbet.
2)er 3eitfolge SRedmung tragenb, mufe an biefer ©teile beS
(9efea)teS oon SBalaftawa (25. Cftober) gebaut werben.
Unbefangen unb oom entfernten UeberftchtSpunfte beS ®e=
fdjtchtfchreiberS betrautet, erfcheint biefer 3n>ifd>enfaH bebeutungSloS,
ofme ©influfj auf ben gortgang beS Kampfes um <5ebaftopol.
2)ie ruffifa)en gelbtruppen waren 3ur 3eit burch 3uwadjS,
namentlich neuerbingS burd) baS Sipranbtfdje ftorpS oon
16 000 SJtamt, fo erftarft, bafe gürft SRenfchifoff einen SBorftofc
unternehmen gu fönneh glaubte.
ßb er babei einen nachhaltigen Erfolg, ob er eine (Sntfafc*
fehl acht gu fchlagen gehofft hat, mag bahingefteHt bleiben. 2tuS=
ficht auf einen folgen Erfolg mar toohl nicht oorhanben, benn
«ipranbi, bem ber Auftrag ertheilt mürbe, oerfügte nur über
20000 2Jtamt, währenb bie SBerbünbeten nach erhaltenen S3er=
ftärfungen jur 3eit über 85 000 9Äann ju oerfügen hatten.
25er überaus wichtige (Stüfcpunft 33alaflawa war oorauS=
ftchtig befeftigt worben. %m Horben beS £afenS, ba wo bie
umfränjenben $öf)en jum Shalboben ber Sfchornaja abfallen, war
Digitized by
137
ein uerfd)an§teS Sager gebilbet, baS ben 3ugang naty 53alaflaroa
(ben @ngpaft von Äabifoi) unb ben 2lufftieg gu bem fdjroff ab=
faUenben langgeftretften <5fapun=33erge umfdjlojj. 1000 dürfen
gelten bie ©fangen, 650 #oa)länber unb 1500 englifdje SReiter
fperrten ben (£ngpaf$. 2Segnaljme ber (Sdwnjen im erften Anlauf,
ein Sßorftofe ber englifdjen Leiter, überfülm tpcit auSgebelmt unb
mit feljr oerluftreidjer Umfefyr enbenb, rechtzeitige #ülfe aus bem
reidjen $Borratf)e ber SSerBünbeten unb 9tücf$ug ber Sftuffen jtnb
bie ^auptjüge beS ©efedjtSoerlaufS. 3ebe ber tämpfenben Parteien
Ijarte runb 600 Wann oerloren.
2)aS 2obfebenfd&e SBerf ritymt, bafj ber £ag von 93olafIaroa
ermutfngenb auf bie SBertfyeibiger von ©ebaftopol geroirft Ijabe;
baS 3ttifjgefd)i<f an ber Sltma fei oergeffen unb neues 33er trauen
$ur Ueberlegenfyeit ber ruffif d)en SBaffen gefafjt roorben.
Snjmifajen mud)S bie ©efäfn*bung beS 93aftion 4 von £ag $u
lag. -Heue SlngrtffSbatterien traten jia) auf, aber audj neue $er=
tljeibigungSfteHen. £)ie laufenben dummem B 38 bis B 42 traten
neu {jin^u. B 38 lag eine ©rufe tiefer als bie linfe gace
23aftion 4, oerftärfte alfo beren geuer mit oier ©efd)ü£en, olme
es ju Ijinbern. @S mar bieS bie erfte Batterie, für bie es ge-
lungen mar, <5a)an$förbe $u bef Raffen, ©iefloffen freiließ nur
fpärlidj ju, benn baS Material mar nur in ber gerne, jenfeits
ber Sfajoraaja in ben StaatSroalbungen ber 3nferman= unb
^Radenjies^ö^en, ju gemimten.
B 39 (35/y); 2 G mürbe maSfirt oon ben «Käufern ber
öambora5©lobobe*) erbaut. B 40 (24/0; 3 G lag in ber sJtü<f=
märtSoerlängerung ber Kapitale von Baftion 4 am ©ingange ber
ÜJiittetaaffe jener Saracfengruppe, an beren glügeln früher B 20
(24/^ unb B 23 (23/0 errietet waren.**) B 41 (20/z) füllte
ben SRaum hinter Saftion 4 oert^eibigeh Reifen. B 42 (19/a);
4 G rticfmärtS, linfS von B 1, biente $ur SBerftärfung beS geuerS
gegen neu eröffnete franjöfifa^e Batterien.
Seträdjtfidje Saufgrabenftrecfen (gufammen 1300 laufenbe
sJJieter) führten an ben Rängen herauf aus ber ©tabt auf baS
*) „Slobobe" bejetdjnet eine aus ©otbatemoo$n§äufern befteljenbe
«orflabt.
**) ©päter bei (Smridjtung von „SReboute 3afon" »erfdirounben;
be&fialb auf unferem tte&erftä)t3plane nic^t angegeben.
Digitized
138
$lateau hinter Saftton 4 (Saracfengruppe; B 23, B 40, B 20)
unb fdjräg burd) ben ©tabtgrunb von ber SefeftigungSgruppe beS
Saftion 4 ber beS Saftion 5.
Unter ben (Ergänzungen unb Serftärfungen älterer ©cfct)ü^=
auffteUungen oerbient B 5 (32/ z) befonbere (Ermahnung. $ie
günftige Sage biefeS fünftes mar mehr unb mehr erfonnt unb
geroürbigt roorben; gu roieberholten 3WaIen rourbe burd) 5lnbau
neuer 'JMafc gefchaffen; am 5. Sftooember gählte bie Satterie
20 ®efd)ü$e, füllte alfo als ftarfeS 3roifd)enroerf bie grofje Sücfe
jroifchen ben Saftionen 4 unb 3.
3ener ©eift ber tätigen, angriffen) eifen Slbroehr, ber
fic3t> taftifä; in ber ©egen=Offenfu>e, in Ausfällen, fortiftfatorifdjj
im „®egen=(5chansen" (,,(Sontre=2lpprochtren") bezeugt, fünbigt fia)
befonberS in legerer Segiehung um biefe 3ett bereits an: 200 m
r-or Saftion 3 würbe (in ber Waty gutn 26. Oftober) ein 6chü§en=
graben gegen bie englifchen SlnnäherungSarbeiten angelegt; um
bie frangöftfche ©appenarbett ! in nächfter SRälje mit ©ettenfeuer
gu beunruhigen, würbe (9tod)t gum 27. Oftober) eine Slbtfjeilung
<3d)ü|en auf bie #öf)e groifd)en Souleoarb* unb ©faranbinafu
©d)lud)t oorgef droben mit bem Sefeljl, fidt) gu oerf (hangen unb gu
behaupten.
2>er ©appenangrtff ber grangofen gewann eine neue gront=
ftellung (britte parallele) in ber 9tad)t gum 2. ^ooember; bie=
felbe lag nur nod) 140 m oon ber äußeren ©rabenböfchung beS
Saftion 4. 3n foldjer !Rär)e bte flüchtige Sappe anguroenben,
mar nur ausführbar geroefen, weil burd> baS geuer oon 74 ®e=
fd)ü$en, bie feit bem borgen beS 1. 9tooember baS Saftion unb
beffen Unterftü^ungen bearbeitet ^tten, bie ©egenroehr fühlbar
gelähmt mar. Saftion 4 mar faft ebenfo gugerid)tet, wie Saftion 3
am 17. Oftober gemefen mar. 2lber aud) ebenfo rourbe es roieber
aufgerichtet, freilich gu fpät, um bie Silbung ber britten
parallele nod) hebern gu fbnnen.
Sei beren SluSgeftaltung ftiefj ber frangöfifdje ©appeur
jeboch auf örtliche 6d)roierigfeiten; ber naf>e gelSgrunb liefj nicht
rafdj genug in bie £iefe fommen; man rief ben SÖtineur gu §ülfe.
Zm Saftion horste man richtig ben Älang beS 3JiineurroerfgeugeS
heraus, beutete benfelben aber falfd), unb bie befannte gurdjt
oor bem Unterminirtroerben machte fich geltenb. 3roar teilten
bie einfta)tigen gührer fie nicty, benn fte erachteten ben ©türm
Digitized by Google
139
für gu gut oorbereitet, aU bafi fic bcm Singreifer hätten zutrauen
mögen, ein ohnehin fo gut wie offenes SBerf erft noch mühfam
unb unter 3eitoerluft oom -üKineur in Srefdje legen laffen $u
wollen — um jeboch bie ©emüt^er ju Beruhigen, mürbe befdf)lof[en,
auch biefer oermutheten neuen 2lngriff3weife mit gleiten Söaffen
$u begegnen. ($3 foHten ^wei Schächte abgeteuft werben, einer
in ber Spi$e be$ SaftionShofeS, ber nnbere baoor im ©raben.
gälte bie Sobenbefchaffenheit es äuliefje, foflten beibe burch eine
©alerie oerbunben werben, unb felbwärts wollte man einen §ora>
gang oortreiben.
2lber, wie eben bemerft, bie wahre Sorge mar eine anbere;
man hielt es für äufjerft wahrfcheinlich, bafj ber geinb je£t ftürmen,
unb bajj er junaa^ft §err oon Saftion 4 werben mürbe; man
hoffte, bafj e3 gelingen werbe, mit ben Steferoen ihn wieber
hinaufwerfen. Um i§n im Saftion feftfluhalten, um baö Sor=
gehen ber SKeferoen ju unterftü^en — fchlimmftenfalte, um ben
georbneten Sftücfyug auf ba8 nörblia)e Ufer ber grojjen Sucht 311
ermöglichen, mürben bie hinter Saftion 4 gelegenen Stabttheile
gur Sertheibtgung eingerichtet, bie norbfüblicf) gerichteten Strafen
mit Stetnbarrifaben (in gorm oon Jraoerfen unb Sraoerfenbecfung
— recouvrement — mit Durchgang für bie Gruppen) ju fperren.
2)ie in ber Stabt r)intcr Saftion 4 gelegene römifa)=fatfn)lifcJ)C
$ira)e rourbe aU 3tebuit für ©efcf)ü$oertheibigung eingerichtet,
bie Satterie auf bem Sübenbe be3 ©tabtbergeä — B 13 (24/t) —
mürbe mit fed&S Äaronaben oon 24 $funb armirt. 2)iefe Arbeiten
mürben, ba e$ an §änben unb gutem 2öiUen nicht fehlte, im
Sßefentlichen in ber 9taa)t jum 2. Sftooember aufgeführt,
Sobleben rechnet auf, bafj man allenfalls im Staube geroefen
fein mürbe, gegen 12 000 2Jtann jum SBiebergewinn ber £öf)e
oon Saftion 4 gu oerroenben. SDaS mar unftreitig oiel weniger,
als ber geinb einjufe^en hatte.
Jobleben fdf)liefit ben Sericht über biefen 3ettabfdmitt mit
ber Semerfung:
„9tachbem ber geinb ftch auf Saftion 4 feftgefefct, hätte er
gar nicht nötlug gehabt, bie Stabt $u ftürmen, in welchem gälte
er ohne 3weifel mit großem Serlufte jurücfgefchlagen roorben
märe. -WtchtSbeftomeniger wäre unfere SertheibigungSlinie burch-
brochen unb Die weitere Sertfjeibigung SebaftopolS unmöglich g?;
worben, inbem ber geinb bie SKöglichfeit gehabt hätte, an ben
Digitized by Google
140
Wänbern bcr §öhe be$ ^öaftioit 4 ftarfe Batterien anzulegen unb
bie 93afttone 6, 5 unb 3 in ben dürfen ju fd)lagen, gugleia) auch
bie ©tobt unb bie ©übbudft $u beftreichen, n>a$ un3 gelungen
hätte, bie ©übfeite $u nerlaffen."
2)iefe Sage bcr 3)ingc bei ©ebaftopol mar einer ber ©rünbe,
bie ben dürften -Sütenfchtfoff bewogen, für ben 5. SWooember jenen
3lngriff anjuorbnen, ber als „©flacht »on Snferman" in ber
ÄriegSgef deichte Bezeichnet ift. @r ^atte in biefem Slugenblicfe
nafjeju 100 000 Wann unter feinem Sefefjl, roätjrenb bie ©tarfe
ber SSerbünbeten nur 71 000 2Rann betrug. %üx le^tere ftanben
neue Verhärtungen in naher Sluöftc^t, roäfyrenb für bie rufftfehe
5trim=2lrmee bei bem herannahen be3 Linters unb ber winter*
liehen Unroegfamfeit beö Sanbeä auf fold^c nid)t flu rennen mar.
©in 2^eil feiner verfügbaren Struppen ftanb in bem freien
föaume, ben bie füblidje Sanbbefeftigung oon ©ebaftopol unb
bie sJtfjebe umfchloffen, eine jroeite (Gruppe um Snferman, eine
britte bei Sfchorgun, 8,4km oon biefem unb oon bem 2lbftur$
be8 ©fapum23erge3 unb bem englifd^en Sager «,3 km entfernt.
2Il§ 3n>ecf unb 3iel bezeichnete 9Jtenfchifoff in feiner ©eneral=
biSpofttion 23efi$nahme unb Behauptung ber oon ben (Sngs
länbern befe^ten Stellung auf bem Plateau ^roifd^en ßiel*Schlucht
unb 2^>alranb. SDiefelbe erftrerfte fta) oortoärtS bis an bie
9J?ifcjufoff=©df)lucf)t (im Ueberfiajtöplan gelb 70/z) unb reifte
rechts bid auf bie fdmtale 3unge jn>ifa)en ber fteilen Steinbruchs*
unb ber nächften ©djlucht beä ©fapun=2lbfturae3, roo fie mit ber
am ©chlachttage f)eifj umroorbenen ©anbfacM3atterte (82/v) ab*
fd)lof$. ©nen ^weiten ©tü^punft ber englifdjen ©teHung gemährte
eine auf überragenber flauer Äuppe (§elb 81/e) angelegte
Batterie.
2)ie 2lbtf)eilung oon ©ebaftopol (gegen 19 000 üKann unter
©oimonoff) follte, auf ber „©appeurftrafee" bie ^iel=©a)(ua)t
freujenb, bei 55/n baö $lateau gewinnen; bie 5lbtheilung oon
3nferman (gegen IG 000 Sttann unter ^aroloff) baffelbe bura)
Slufftieg auf ber alten ^oftftrajje oon 33aftfchi;©erai, bie ftd) am
roeftlia)en (Steilhange ber ©teinbrua)=©a)lud)t funaufoiel)^ bejro.
burch bie ©teinbrua^=©chlua)t felbft, unb burch bie roeftlia) be=
naajbarte 2öolon)jai©a)lua)t. 33eibe Slbthetlungen, auf bem ^tateau
uereinigt unb unter ben Oberbefehl oon Dannenberg gefteßt,
foflten ben Singriff unternehmen.
Digitized by
141
SDic Slbtfyeilung oon $fd)orgun (reichlich 20 000 3Jtonn unter
©ortfdjafoff) fottte „bie allgemeine SlitgriffSberocgung unterftüfcen,
inbem fic bie fernblieben ©trettfräfte ablenft, unb ftä) eines ber
Aufgänge auf ben <5fapum33erg gu bemächtigen fud)t".
2)aß nac^ ©ebaftopol ber 33efef)l erging, eintretenbenfaD«
foHten'bie ^Batterien beS $lafceS bie Unternehmung unterftufcen,
ift felbftoerftänblich. $er 3ufa$: „unb, faßte eine SBermirrung
auf ben f einbüßen Batterien eintreten fottte, ftdt) berfelben un-
üergtigiieh bemächtigen'', läßt oermuthen, baß im (Seheimen bie
Hoffnungen beS Oberbefehlshabers weiter gegangen ftnb, als ev
in feinem ©chlachtentwurf auSfpriä)t. 3n gleicher' SBeife fcheint
(General o. Voller gwifdjen ben 3eilen gelefen gu höben, inbem
er ©eneral Jimofejeff mit etwa 3000 9Jtonn gu einem roeftlidj
umgehenben SluSfaH gegen ben linfen glügel beS 23elagerungö
forpS beftimmte.
Söenn biefe fünf §ebel richtig angefefct unb gleichmäßig ge^
wirft hätten, bann märe oieHeicht am 5. ÜRooember eine folgen^
reiche (Sntf anlacht gef djlagen worben.
Slber baS richtige 3ufammentreffen von Gräften, bie in oer=
fchiebenen Dichtungen angriffen, am rechten $unft, gu rechter
3eit — oerfagte wieber einmal!
2lm meiften, in gang unaufgeflärter unb — fo weit bie ©aä)=
läge fich überfehen läßt — nicht gu rechtfertigenber 3öeife, oerfagte
bie Slbtheilung ©ortfehafoff. (Sie fuchte nicht „fich eines ber
Aufgänge auf ben (5fapun=33erg gu bemächtigen", fie bebrohte
nicht Sklaflawa, fie fanonirte aus ber gerne unb ließ fein*
balb ben unwichtigen gührer beS ObferoationSforpS, SBoSquet, bie
beruhigenbe Uebergeugung gewinnen, baß er nicht felbft gu thun
befommen, fonbem freie $anb behalten werbe, ben bebrängten
(Snglänbern §ülfe gu bringen.
2lu<h mit ber Bereinigung ber Slbtheilungen ©oimorwff unb
$awloff ging es nicht gang nach bem Entwurf.
SBeibe hatten einen fer)r befchwerlichen 3lufftieg, umfomehr,
als bie fteilen ©chluchtwege burch anhaltenben Stegen in fehr
fchlechte SBerfaffung gebraut waren; bie Slbtheilung oon 2>nferman
hatte ben meift befchwerlichen.
©oimonaff war fdjon früh um 6 Uhr auf bem Plateau unb
ging tapfer vorwärts.
Digitized
142
2)er erfte 3ufammenftoj$ erfolgte in ber Sinie, bie im Ueber=
[ic£|tdplane burdj bie gelber 72/y, 78//?, 82/v (€?anbfacf=53atterie)
beftimmt ift; baS roeitefte Vorbringen ber Stuften (nach mel)r=
maligem 93or^ unb ,3urü(fn)ogen beS ÄampfeS) Bezeichnen bie
Selber 82/f unb 73/*.
<Sd)on je$t unb aud) ferner im gortgange beS Kampfes oer=
berblich für bie puffen mar bie auf bem SBeftranbe ber $iel=
Schlucht groifc^en 62//* unb G6/« eingenommene glanfenfteHung
ber (Snglänber, bura) bie ber rufftfa)e Angriff überflügelt unb
längSbeftrichen mar.
£)ie 2lbtheilung Snferman mar injmif^en auch tyeraufgefommen
unb hat4c eingegriffen; tro^bem mußten bereits um 8 Uln* bie
sJtuffen jum erften 9Jtale jurüeftoeicheu.
Sapfer unb mit ooller §ingabe Ratten gefämpft unb fämpften
ferner beibe (Segner, aber an 3ahl unb ©üte ber geuerroaffen
waren bie (Snglänber weit überlegen.
2)ie Sttuffen Ratten eine an fidj treffliche ®efchü$fteHung auf
bem $afafen berge (73, 74/u) eingerichtet. Sie behaupteten
biefelbe mä^renb beS ganjen Kampfes unb Ratten fie fdjliejjlia)
auf 94 ©efdjü^e gebracht 2>iefe Stellung unterftti^te baS 33or=
gehen fo lange eS tfmnlidj mar, fie fdjüfcte auch baS erfte 3urütf=
gehen unb SBieberfammeln. Sie jeigte aber auch D^e befannten
Mängel ber feften ©efdjülfteHungen : 2öenn bie oorgehenben
Gruppen ihrer Unterftüfcung am meiften beburften, mufjte fie
fdnueigen, unb roo ber 3ufammenftojj erfolgte — bahin reichte fie
nur mit bem Äugele nicht mit bem ßartätfehfehufj.
SDaS erfte 3urücfgehen ber Muffen fchlojj mit einer lebhaften
Äanonabe unb luftigem Sefchiefeen ber beiberfeitigen Sdjü|en=
fetten. <Sin$elne rufftfehe Regimenter roaren jefct bereits fo gelittet
unb führerlos, bafc fie nicht roeiter kämpfen fonnten unb baS
Sd)la<htfelb oerliejjen.
9teue 3ufuhr (bie burch ben fet)r mühfeligen 3lufftieg in ber
(9eorgS=Schlucht — Gl/k ~ oergögert mürbe) ermöglichte bie
2Bieberaufnal)me ber StngriffSberoegung. 3um Reiten Wlate tnt-
brannte an berfelben Stelle ber Äampf, um bie ber erfte geführt
roorben mar. 3ule$t neigte ftd) bie 2Bage ju ©unften ber
Sluffen. -Wun blieb bod) nichts übrig, als anzunehmen, roaS baS
englif che <Selbftgefühl bisher oerfchmäht ^atte — bie fran^öfifche
£ülfe. 2)ajj biefe fo prompt unb ausgiebig gemährt roerben
Digitized by Google
143
tonnte, weil ©ortf<f>afoff nidfji „bie allgemeine Angriff Sbewegung
unterftü^te", nidfjt „bie feinblidfjen ©treitfräfte ablenfte" — fyat
baS ©(fyicffal beS SageS entftyeben. 3war würbe junäd/ft auä)
bie fran^öfif^e £ülfe geworfen, aber enblidf) ftanben bod) oiele
frifd&e Gräfte ben gänglidjj erfdjöpften rufftfd&en gegenüber — baS
mit fo meiern 93lute errungene 3iel beS Angriffs mufjte jum
^weiten -JJiale unb enbgültig wieber aufgegeben werben.
Um Wittag mar ber ruffifdfje SRücfyug in »ollem ©ange; er
mürbe georbnet, menn auö) immer noa) oerluftreic^ burd[> baS be=
gleitenbe englifä;e 23üdf)fenfeuer, bewerffteüigt.
3u ber 3ett, als ber gröjjte ^cil ber Infanterie bereits bie
Ifä)ornaja=33rücfe unb bie £iel=Sd&lucf)t überf abritten fyatte, be=
roegte ftejj bie ruffifdfje Artillerie, bie burdf) ben antyaltenben $ampf
unb ben SSerluft an 53ebienungSmannfä)aft ermübet unb gefcf)wäd)t
war, nur langfam längs ber Sappeurftrajje (oergl. Ueberftdf)tS=
plan 60/m) oorwärtS. AIS einige oom geinbe jerfcfyoffene SBagen
bie Strafte fperrten, trat oöHige ©toerung ein. 2>ie Infanterie,
längs bem Ufer marfdjirenb, begann bereits in 6ebaftopol ein=
$urüdfen, wäfjrenb oben auf bem $lateau, $wifdjen 5tiel= unb
©eorgS=(3cJ)lud[)t, bie ©efcfytitje feftfajjen. 5einbliä)erfeitS rourbe
bieS bemerkt; bie ©ä)ü$en, burdf) baS ©ebüfcfy unb ©eftrüpp ge=
beeft, fcfylidfjen ftä) f)eran unb roaren im begriff einen guten §ang
3u tfjun. „3ufäUig" (wie es im Sendete fyeifjt) mar £ ob leben
in ber -Jtälje. @S wirb wol)l mefjr als 3ufaU geroefen fein, was
ben eifrigen unb umftd^tigen 3ngenieurä)ef f)ierl)er geführt f)at,
wo bem SHüdfyuge ©efaljr broljte. SebenfaHS fam er jur redeten
3eit unb fjatte ©elegenjjeit, feine Umftd&t unb 93efonnenfjeit auf
rein taftifdjem ©ebiete $u betätigen. (Sr fuajte in ber 3ßäfje
an Infanterie aufammen, weffen er aunäa)ft fjabl^aft werben
fonnte, orbnete fie ju ©dfjütjenfette, Unterftü^ungStruppS unb
2)ecfungS=§auptmadf)t, braute einige ber ftodfenben ©efätifce jum
geuern unb fanbte $um näd^ften Soften ber €>tabtbefeftigung um
ArbeitSfraft. 60 würbe glütflief) ber anbrängenbe geinb feft-
gehalten, bis «Sappeure unb 3Jlatrofen aus bem $la|e l;eran-
famen, bie fräftig ^griffen unb bie ©efdjüfce mit ben §änben in
(5iä)erf)eit brauten. (Srft bei »ölliger 3)unfel^eit war baS gut
geleitete SRettungSwerf ooHbrad^t.
£)er $imofejeffSfa)e Ausfall an ber 3öeftgrenge beS An=
griffSfelbeS r)attc am Vormittage ftattgefunben unb erreicht, was
Digitized by Google
oon biefem $ülfsftoj$ — roäljrenb bcr $auptftofe mißlang —
irgenb erroartet roerben tonnte: 9Ran hatte bem getnbe auf bem
9iuboIfS;23erge 15 ©efchüfce oemagelt SBon ben 3000 Sttann, bic
biefen 3luSfoU unternommen , mar allerbingS ber britte $hetl
aufjer ©efecht gefefct morben. 3>er georbnet jurücfge^enbe 2lu8=
fall oerleitete bie grangofen ju unoorftchttgem Verfolgen, ba§
ilmen empfinbltche SSerlufte burdj bog geuer be$ geftung8gefdjti$e3
beibrachte.
SSon 34 835 3Jcann, bie am &fe auf bem ßiel=6d)lu$t:
^»od^felbe^) theilgenommen Ratten, ftanben 10 467 in ber SBertufc
Ufte; baoon tobt unb oermijjt 44 ^ro^ent ; ein 3eugnifj oon
^a^fampf unb £anbgemenge.
£)ie 2lbtf)eilung oon 2fa)orgun ^atte oon reichlich
20 000 5Kann einen SBerluft oon 15 3Jiann gehabt !
$)er ehrenooHe Stampf, ber feinen gujj breit Sanbeö in ruffifa)en
33eftfc gebraut fyaüt, mar boa) nicht ohne golgen. £ie 23er ^
bünbeten, bie immerhin auch erhebliche Ginbujje erlitten hatten
(Ii ©enerale, 2G3 Offijiere, 4109 2Kann; bie grbjjcre #älfte bei
ben ©nglänbern), follen einen Slugenblicf fogar an Aufhebung ber
^Belagerung gebaut tyaben. Söenn aud) biefer ßleinmuth nur
oereinjelt unb oorübergefjenb aufgetaucht fein mag, fo mürbe bod)
in einem am Sage nad) ber ©djladjt gehaltenen $rieg$rath be=
fdjloffen, bie 33elagerung3arbeiten fürs @rfte nicht roeiter oor=
jutreiben, auch nicht ©aftion 4 ju ftürmen, oielmefn* nur bie
bermalige (Stellung auf bem 5lngriff3felbe fefauhalten unb ju
ftärfen, babei bie Sefdnefjung beS ^lafceS fräftig fortjufe^en.
SDer SBertfjeibiger l)\dt i>en geinb für fiegeäfreubiger als er
mar; er fürchtete noch immer ben Sturm auf Saftion 4. 3)a
aber tytx jur Slbtoehr 2llle£ gefa)ehen mar, toaö unter ben ob^
nmltenbcn Umftänben für Die — fortiftfatortfd) betrachtet — faft
nur aus gelbmerfen beftehenbe „geftung" l;attc gefd)ehen
tonnen, fo mürbe ber füfme ©ebanfe aufgeteilt, mit ftarfer Waty
ausbrechen, ben 3ftuboIf$=93erg ju erobern unb benfelben,
junächft mit eiliger Schladjtoerfchanjung oerfeljen, al$ oor-
gefdjobeneä Serf bem ^la^e einjuoerleiben.
*) $te SBejeichmmg „@d)laä)t oon ^nferman" ift eine wenig lernt*
$eia)nenbe.
d by Google
> 28er biefen fü^ncu ©ebaufen gefafjt unb ju einem
platte ausgearbeitet fjat, ber „com Oberbefehlshaber gu
roorben war", wirb Ieiber nid&t berietet. (5S fjeifjt nu:
nad) ber ©^ladn" bei ^nferman würbe ber $lan entm
RubolfS=Serg mit 2<A Sioifionen nebft 40 gelbgefd) e ...
löOO SiraiHeuren anzugreifen u. f. n>.", unb in ber fran$öfif$en
3luSgabe: „On avait donc . . . forme le projet etc."
sJRan roirb jeboo) nid)t fehlgehen, roenn man $ ob leben bie
Urljeberfd)aft biefeS planes auftreibt. Serfelbe rourbe fallen ge^
laffen, ba bie meiften Regimenter in ber <5a)lad)t if)re güfjrer
unb fo üiele Offiziere unb SJiannf elften oerloren Ratten, baf$
ihre oöllige 2öieberf)erfteUung geraume 3eit in 2lnfprud) nehmen
mu&te.
©S fd)eint foft, als Ratten bie granjofen SBitterung baoon
gehabt; oietleidjt ^atte aber aud) ber SluäfaU am 5. Rooember
fie erinnert, bafj einem fo untemehmungSluftigen unb unter*
nefnuungSfähigen belagerten gegenüber iljr linfer Flügel nid)t
genügenb gefiebert mar. ^ebenfalls Ijaben fie benfelben in ben
nädjftcn Sagen oerlängert unb oerftärft, überhaupt bie ©runblinic
iljreö £aufgrabenne£eS oeroollftänbigt.
2)er Scrtfjeibiger mar in ber bisherigen 2öeife fortgefc^t
aufmerffam unb tljätig. Smmer roteber fanb lobleben nod) einen
%)>la|, n>o etnige (Sefdjüfce mefjr ftcfjen tonnten, ober Sparten in
anbere Richtung $u legen roaren, um bem 3lngreifer bie 8tirn 311
bieten. 60 entftanb neu B 43 (19/«); 2 G um Reboute Sdnoarj
(B 1) 511 fräfttgen; B 51 (25/z); 4 G &ur Serftärfung beS ^euerö
gegen ben grünen Serg.
Zm Sereid) oon Saftion 4 mar nunmein* aber faum nod)
ein freier $lafc ju finben. UeberbieS- forberte je£t aua) Saftion 3
er^ö^te Hufmerffamfeit, nadjbem 00m 7. Rooember ab feinblid)c
Arbeiten auf bem Äafafenberge (74/u) unb 00m 12. b. Tl. ab
auf bem grünen Serge ein Sorgefjen ju einer jroeiten parallele
erfannt roorben mar.
5Dtefe 2Bafn*nel)mung ueranlajjte folgenbe Reuanlagen: B 44
<42/r); 4 G als ^laufen* unb Rüdenbedung für Saftion 3, B 45,
4i>, 47 (35/z unb 34/z); Rammen 8 G jur Seftreiajung. be$
Raumes 3roifd)en ber SaftionSfapitale unb ber äöoronjoff^Sdjluc^t.
(Sine bebeutenbe Kräftigung beS Äarabelnaja=2lbfd)nitteS, ins=
befonbere bie Sdjaffung eines Rüdhalts für Saftion 3 unb bie
?{cununt>üierjißft<r ^aljrgaitfl, XCIJ. iHaitb. ]0
i
Digitized by Google
146
^Jtalachoff^ruppe, rourbe burd) Einrichtung ber sJJtorinefaferne
gur SBertheibigung bewirft. 3n SBerbinbung bamit ftanbcn bie
Anlagen B 48 (32/q); 2 G, B 49 (34/p); 2 G unb Erbfaponniere
9ir. 50 (33/q); 6 G.
Baftion 4 unb 3, als bie roafjrfdjemüc^en EmbrudjSpunfte,
würben jum Sprengen auf bie emfadjfte Söeife babura) ©or=
bereitet, bajj in ir)re ^uloermagajine SeitungSbrähte geführt
mürben, um von ben SHebuitfteUungen [für Saftion 4 bie fatho*
lifd>e Stirpe, für SBaftion 3 bie jum ftarfen Söerfe auSgemachfene
Batterie 9Jr. 5 (32/z)] eleftrifd) jünben gu fönnen.
Bis jum 14. 9tooember rennet £obleben ben erften 3lbfdmitt
ber Belagerung.
3u biefer 3eit f^atte ber Bertheibiger 494 (Sefdjü^e in Ztyätxfr
feit; 153 mehr als am 17. Dftober, bem Eröffnungstage ber Be=
fchieftung. ®egen bie Belagerungsarbeiten mirften 240 ©efdjütje,
gegenüber 149 (Befehlen beS Angreifers.
Bis jum 14. Slooember hatte bie tfanbfeite 183 000 Schufc
abgegeben, bie £afenbefeftigung etroa 17 000, ber "plafc im (Sanken
alfo 200 000. $er $ut»en>erbrauch betrug IG 400 Gentner
(50 000 $ub). SDem Angreifer f treibt lobleben 140 000 Schüfe
$u. Er rennet, bajj burchfchnittlich bei beiben Parteien auf jebeS
®efchü$ täglich 35 Schüfe gefommen finb.
2)er iRücfblicf, ber im 2oblebenfcf)en SLBerfe ben erften 2lb=
fdmitt befdjltejjt — rein fachlich, ofme 2ob ober £abel aus*
jufprec^ett — gemährt gleid)tool)l lehrreiche Einfielet in bie aujjer=
geroöhnltchen 5öefcr)l3ocrr)ältntffe beö außergewöhnlichen v}Sla$eS
unb in bie aufjergeroöhnliche Stellung, bie Jobleben in bemfelben
einnahm.
2ßie fa)on früher angeführt, gab es in Sebaftopol feinen
flommanbanten ber Jeftung. ««ach Uebereinfunft ber älteften
£>fft$iere hatte ßorniloff thatfächlich, raemt aud) nur äujjerlia),
rein folbatifch, biefe Atolle übernommen. Er mar jeboch bereits
am erften £age ber Befchiefeung (17. Oftober) gefallen, Seitbem
galt ©eneral o. 9Jioller als bie Spifce bes bienftlichen ©efchäfts*
ganges, roie barauS au erfeljen, bajj in ber oon gürft SRenfchüoff
für ben Singriff oom ö. 9iooember gegebenen ©eneralbiSpofition
ber bem $la$e jugeroiefene Slntfjeil an bie $erfon beS (benannten
abreffirt ift. Sie beutle SluSgabe bezeichnet ihn als „Befehls*
Digitized by
147
hober ber Sefafcung", bie franjöfifdje nennt lfm „Conimandant
de la garnison". Sie 33efafcung ober ©arnifon ift aber nid)t
bie geftung.
Sie gange 7 km lange ©übfeiten=£anbbefeftigung war in
pier ©trecfen (in ber beutfctyen SluSgabe „Abteilungen"; in ber
franjöfifdjen „sections") geseilt, beren jcbc einem „SefefjlShaber
ber Abtheilung" — „chef de section" — unterftettt mar. •
2Jttt ben genannten Organen arbeitete nun 2 ob leben,
b. h- er gab bie ©ebanfen, unb liefe formell „juftimmen", be=
äiefmngSroeife „genehmigen".
(5r legte bem „Befehlshaber ber Öefafcung" — nadfbem er
fid) beS (SinoerftänbniffeS ber „©trecfemSefehlShaber" oerftd&ert
hatte — bie ins ©injelne ausgearbeiteten SefefcungSpläne
oor, b. \). er mar — wenn nicht tfommanbant, fo boch ®eneral=
ftab&(Sf)ef ber geftung — , „ba bie SSerroaltung ber 33efa$ung
(SebaftopolS ju jener 3eit noch nicht bie gehörige Organifation
erhalten ^atte", ober roie es, beffer auSgebrücft, in ber fran=
^öftfdjen ^uöc^abe Reifet: „comme l'etat-inajor de la garnison
de S. n'avait point encore recu son Organisation speciale44 —
ber ©eneralftab, ber aus ben <Saa)oerftänbigen aller Sienftjtoeige
$ufammengefe$te ftänbige SerathungSförper fehlte!
3$on einholen beS SBeiratbeS, beS (SinoerftänbniffeS unb ber
enbgültigen ©enehmigung jur Ausführung ift aber gar nicht bie
iftebe bei ben allem)ia)tigften fingen: ber Öefeftigung unb ber
©efchüfcauSrüftung; t)ier erfdjeint Üobleben oöUig als un=
umfd)ränfter ^errfd^er.
(§r roähtte bie 23auplä$e für bie 92euantagen, er befthnmte
baS <Sa)ufefelb jeber 8a)arte, unb naa) ben ü)m oorliegenben
33eftanbSnachtPeifungen ber £anb= unb ©ee=2lrtiHeneoerroaltung
mahlte er ©efchü^ahl unb Kaliber. „Ueberhaupt traf er, jur
Stärfung ber SBertheibigung, alle oon ben Umftänben unb ben
Jorberungen beS Augenblicks gebotenen -iDtajjnahmen."
Sie <5trecfen=33efef)lsf)aber tonnten in AUem, was nur auf
bie SBertljeibigung 23e$ug hatte, unmittelbar befehlen. Sfmen
mar unterstellt, roaS fich an ©efchüfc, 33ebienung unb Infanterie
auf ihren äßerfen befanb; aua) bie Sngenieurarbeiten hatten fie
ju übermalen, gür bie ted)nifa)e Seitung ber lederen hatte
jebe Stredfe ihren Sngenieuroffisier nebft #ülföperfonat. Sem
10*
Digitiz
148
3ngenieurd)ef muftte an jebem borgen, naajbem e$ l;eH genug
geworben , um etwaige über 9iadjt entftanbene 9teuanlagen be$
geinbeö gu erfennen, über folgenbe fünfte berietet werben:
1) 2öa3 ber geinb in ben legten 24 Stunben gearbeitet
fyat; nebft erlaulember £>anb$eidjnung.
2) 2öa3 auf ber Streife gearbeitet worben tft; £ag: unb
9taa)tleiftung gefonbert; 3af)l ber Arbeiter.
3) 2)ie £l)ätigfeit ber Singriff SartiUerie; ber angerichtete
Schaben; Slufaäljlung ber gebraudjSunfityig geworbenen
Stoln-e unb Safteten.
4) SDie eigene ©efd^ü^t^ätigfeit.
5) SBerlufte bei ben Sappeuren.
6) Slufeerorbentli^e (Sreigniffe, wie Ausfälle unb bergl.
7) Sebarf an Arbeitern unb Material für auSjufüljrenbe
§erftetfungäs unb Neubauten.
@3 ift fet)r begreif lia), bafe ad 7 meiftenä mein* oerlangt
worben ift, als gewährt werben tonnte; lobleben hatte bemnad)
auch noch ju prüfen unb ju entf Reiben, wo er bewilligen unb
wo er oerfagen müffe.
SDen 14. Nooember fennjeidmet ein überaus heftiger £rf an
mit Sftegengüffen, ber ju Sanbe beiben Parteien oiel Ungemach,
ba$ größere bem Angreifer in Sauf graben unb Sägern oerurf achte;
ben empfinblia)ften Stäben jebod) ber glotte ber 33erbünbeten
zufügte. 9flefjrere Skiffe fcf>eiterten oöllig, unter if>nen ein
Sdjraubenbampfer, ber bie 2öinterbebürfniffe für bie englifchen
Gruppen unb oiel Material *u ben 3ngenieurarbeiten, auch $or=
ri Ortungen jum durchbrechen ber ipafenfperre an S3orb fjatte.
2)en frommen Sinn beö SRuffen mochte wol)l biefeS aufjer=
gewöhnliche Naturereignis wie ein 3eiö)en leeren 23eiftanbe3
gemuthen, unb er wälzte e$ jum 2lbfchluj$ für benjenigen 3eit=
abfa^nitt beö grofjen Äampfeö, ber bem übermütigen Jeinbe
mcljr unb meljr Scheu unb Sichtung oor ber 2öiberftanb§fraft
glühenber SBaterlanbäliebe aufgenötigt tyaitt.
•Jiach ber Schladt oom 5. Nooember war baö geuer beö
Belagerers naa) unb naa) fa)wäa)er geworben. 2>er frangöfifd;e
Sappenangriff rücfte über bie britte parallele nicht hmauS; öic
Slrbeit würbe Ijauptfächlich gurücf oerlegt unb bie Sicherung ber
glügel ber ©runbftellung betrieben.
Digitized by
149
Die (Snglänber gingen an bic 33efeftigung if)rer Stellung
auf bem ©fapun^erge, bie fte am 5. fto&ember jroar behauptet
Ratten, fiä) aber ittd^t getrauten, noa) einmal mit blofjem Seibe
ofjne ben ©d)U$ einer „Gontraüallation" gu behaupten.
Der SBertljeibiger aber, bie 2äf)tnung beä ©egnerS erfennenb,
i^etcann üftutfj unb -üftÖgliQ^feit, umfangreichere Arbeiten in§
2ßer! $u fefcen, um für ben $la$ größere greiljeit beö §anbeln$
$u gewinnen.
Digitized by Google
IX
Doppelt toitkenber 3finber mtb <Eml)eüBC)e|*d}o|S
fär bie Jclbarttllcrie.
(<S$tu6.)
II. Serfudje nnb ©rtoägungen ^nr Söfttng ber JJrage
etneS (£inf>ett$gefcf|offeg.
@in SBergletä) ber 2eiftungSfäf)igfeit oon ®ranate unb
©djrapnel gegen bie Wltf)t$di)l ber 3iele beS JelbfriegeS mufj
entfdneben &u ©unften beS (Sdjrapnels ausfallen. §ierbei fommt
namentlich bie größere Unabl)ängigfeit biefeS ©efcfyoffeS oom
Serratn, ferne größere Söirfung gegen Uruppen , befonberS roenn
biefelben im ©elänbe ober in ben immer größeren Umfang
annefymenben SSerfd^an^ungen beS (SdjIadjtfelbeS 2)ecfung finben,
in 33etradjt. 2ludj barüber fann faum ein 3meifel beftefyen, bajj
baS 2ftasimum an 2Birfung burd) ein ©djrapnel mit boppelt
rotrfenbem 3ünber erhalten wirb, meld) legerer ein (Springen beS
Ocfc^offeS beim 2luffd)lag ober cor bem 3iele in ber Suft l>erbei=
jufü^ren geftattet.
Sei Ermittelung eines (SinljeitSgef Joffes für bie gelbartitterie
mirb e§ fta) baf)er weniger um bie ©ntfdjeibung ätoifdjen ©ranatc
unb (5dn*apnel, als oielmefyr um bie Prüfung Rubeln, ob bie
befteljenbe ©c^rapnelfonftruftion alle Sortierte biefer ©efdjofjart
in pdjftmöglid)er 2luSnu$ung geroäfjrleiftet.
3>n ber 3eit, als bie grage beS (SinfjeitSgefd&offeS jum erften
3ftale in Italien angeregt mürbe, ftanb inbejj bie Ueberlegenfjeit
bes (SdjrapnelS über bie ©ranate nod; feineSroegS für alle t>or=
fommenben gäUe feft; es mujjten baljer alle gaftoren, aus benen
fid) bie Seiftungen beiber ©efdjoffe, foroo^l Ijinftdjtlid) ifjrer SBirfung,
Digitized by Google
151
roie auf ber §anblif feit iljreS ©ebrauf S, äufammenfefcten ic, ein=
gefjenben 2?ergletf en unterflogen roerben.
Unter ber 3Sorau3fe$ung, bajj bie ßonftruftion eines brauf =
baren boppelt roirfenben 3ünberS gelingen roerbe, follte bie Er=
mittelung eines EinljeitSgeffoffeS für bie gelbartiHerie naf
folgenben Stiftungen l)in ftattfinben:
1) SSergleif ber ©eff oferoirfung oon ©ranate unb ©f rapnel
Beim ©fiefeen gegen Sruppen, mit $erfufftonS= unb
3eitroirfung, auf grojjen unb auf f leinen Entfernungen;
2) geftfteUung ber eoentueHen ©eeignetfjeit beS ©f rapnels
jum Erff iefjen ber Entfernung, begro. Bergleif ber SBe-
obaftungSfäfngfeit beiber ©effojjarten, roenn biefelben
im 5lufff lag frepiren;
3) SBergleif ber SSirfung beS ©f rapnels unb ber ßartäiff e,
roenn erftereS fur$ oor bem 9tof)re ^um ©pringen ge=
< braft wirb;
4) Ermittelung, ob baS ©f rapnel auf gegen ©ebäube unb
dauern, wie fte im gelbe oorfommen, nof eine ge=
nügenbe 3erftörungSfraft &efi$t, um fyiernaf ftf entroeber
für einen unbebingten Erfafc ber ©ranate burf baS
©f rapnel^ ober für einen S3etber)alt ber ©ranate in einer
für biefe 3roea*e beftimmten flehten 3af)l entff eiben gu
fönnen.
3){it SBerfuf en biefer 2lrt mürbe begonnen, fobalb bie $on=
ftruftion beS 3)oppeljünber§ roeit genug gebieten mar , um etn
befriebigenbeS Stefultat erro arten ju fönnen.
$urf befonbere Sßerfuf e, raelf e ber Ermittelung beS Goppel-
jünberS vorangingen, mar bereits bie prinzipielle Ueberlegenfjeit beS
©f rapnels über bie ©ranate beim ©f iefjen gegen Gruppen, menn
betbe ©eff off e mit 3eit$ünber oerfeuert roerben, nafgeroiefen
roorben.
liefen, Enbe ber fiebriger Saljre ftattgefunbenen SBerfuf en
lag fon>or)I bie 2lbftf t ju ©runbe, ff on jefct Material für bie
Beurteilung ber beiberfeitigen ©eff oferoirfungen gu geroinnen,
falls bie Äonftruftion eines boppelt roirfenben 3ünberS bemnäf ft
bie 3Jlöglif fett ber SBerroenbung eines EinfjeiiSgeff offeS an bie
£anb gebe, als auf bie anbere, einen geeigneteren unb roirfungS=
oolleren SnpuS beS ©f rapnels, als es baS eingeführte centrale
SabungSff rapnel mar, feftjuftellen.
Digitized by Google
152
$te Verfuge führten gum Slbfchluß ber ßonftruftion eineä
als mobifigirteS SJtobell sJtr. 3 bezeichneten 33obenfammer*©chrapnel3
(auä ©ußeifen), meines im Vergleich j|um eingeführten centralen
2abung3fchrapnel eine fc^r inienfioe Siefennrirfung, bagegen eine
geringere feitliche 2öirfung3fphäre geigte.
Um Severe angemeffen gu erweitern, mar eine giemlich be*
träd^tlid^e Vergrößerung ber ©prengtoeiten erforberlid} getoefen,
unb bamit ber 3roeifel entftanben, ob bie fjterburch mit bebingte
Vergrößerung ber Spreng tjö^cn nid)t eine unguläfftge @rfcfm>erung
in ber ^Beobachtung ber ©prengpunfte herbeiführe.
3ur ßlärung biefer Verhältniffe fanb foroohl bei ben Sruppen,
als auch fetten* ber ^rtitferie^rüfungsfornmiffton eine Sttethe oon
Verfugen ftatt. ©in näheres eingehen auf ben Inhalt biefer
Verfuge erfcheint für bie am meiften intereffirenbe grage be$
„@inheit3gefchoffe3" nicht erforberlich unb bürfte ein furgeö
^tefume ber hierbei gu Jage getretenen ©igenthümltchfeiten beiber
©chrapnetarten genügen. (§& finb bieä fotgenbe:
1) 33eibc ©ä)rapnelarten geigen, toas bie 93eurtheilung ber
Sage ihrer ©prengpunfte gum 3tel, fotoie bie 2)urch5
führung beö ©infdueßenä angeht, feine roefentlidien 58er=
fchiebenheiten;
2) bei gleichen ©prengtoeiten liefert ba3 S3obenrammer=
©d>rapnel eine erheblich größere 3ahl oon Treffern, aber
auch eine erheblich geringere feit liehe Sluöbreitung ber=
felben. $ocf) nimmt in 33egug auf lederen $unft ber
Unterfchieb beiber ®efd)offe bei toachfenber Schufeahl
fehr fchneU ab;
3) bei gleichen feitlidjen Sluöbreitungen ber ©prengftücfe
ergiebt baä 33obenfammer=©chrapnel immer noch eine
etroaö größere 3ahl oon Treffern;
4) bei großen ©prengtoeiten ift bie SÖtrfung beö S3oben=
fammer = ©d)rapnel3 berjenigen be3 Zentral - 2abungö=
fdfjrapnels gang bebeutenb überlegen; baS erftere oermag
noch cmc 2öirfung auöguüben, toenn bei Unterem, infolge
gunehmenber ©prengtoeite, jeber (£ffeft aufhört.
&eö ferneren läßt fich aus ben $Berfua)8ergebniffen entnehmen,
baß bie Söirfung be3 53obenfammer=©chrapnel3 bei Söeitem nicht
in bem 3Jteße oon ber genauen Snnefjaltung einer beftimmten
©prengtoeite abhängig ift, toie bie be3 GeutralsSabungSfchrapnelS.
Digitized by Google
153
hieraus ergiebt fid> bie Suläffigfeit weiterer ©renken bei We-
gulirung ber ©prengtoeiten, meldte oon bem günjrigften (Sinflufe
auf bie SBereinfachung unb ^anblidjfett beS ganjen ©d)rapnel*
fdjiefjenS ift.
gür ben gatt ber eoentueHen SBertoenbung als ©inheitSgefchofe
befi^t enblich baS 8obenfammer=©chrapnel, infolge feiner fef)r
bebeutenben Sprenglabung, ben für baS (Sinfchtefjen in $erfufftonS=
fteüung nicht gu unterfd)ä$enben 33ortf)eil einer größeren unb
batjer um fcr)r SSteleS beobachtungsfähigeren ©prengmolfe.
2>ie SSerfuche gur ©rmittelung eines (SinheitSgefchoffeS würben
baljer mit bem 93obenfammer=©chrapnel fortgefe^t unb für
beibe gelbfaliber gleichzeitig unternommen.
A. Derfu^e 3ur «rmittelttncj eine« <£int>ettegef<$ofl**
für oa* » cm oSdöfaltber.
2)ie 58erfud)e erftredtten fich auf nad)fte^enbe fünfte:
a. Seantmortung ber grage, ob baS ©dt)rapnel beim @rf d)iefjen
ber Entfernung ~ mit $erfufftonSroirfung — bie ©ranate gu
erfe^en oermag.
33eibe ©efchojjarten mürben mit boppelt roirfenbem 3ünber
— biefer in $erfufftonSfteUung — oerfeuert unb bie 2luffd)läge
am 3iel unb oon ber Batterie aus beobachtet.
2Us 3iele mürben oerroenbet:
a. eine ©ct)eibe oon ben Stbmefjungen einer falben 3nfanterie=
Kompagnie gunädjft auf 1500, bann auf 3000 m;
ß. eine ©cheibe oon ber ©röjje eines „fnieenben" 3ugeS
auf 3000 m;
y. auf 1500 m ein einzelnes ©cheibenbrett.
$aS Ergebnifj biefer SBerfuctye, roeldje mit einer ziemlich er=
fjeblichen ©chufeahl unb unter oerfdjiebenen 2öitterungSoerhält=
niffen fiattfanben, barf um fo mehr als eintoanbsfrei gelten, als
fte jum Zfyxl auch mit bem GentrakfiabungSfchrapnel toieberholt
mürben, für meines bie Erwartung nahe lag, bafj eS infolge
feiner geringeren ©prengmolfe fein* oiel fdmneriger gu beobachten
fein merbe.
SDie folgenbe Tabelle enthält eine ber zahlreichen ©chiefc
ferien.
Digitized
154
«3
m
s_»' (&
®t anatf d)ie jjen
Beobachtung
»ateie 'aus am 3iele
<5d)rapnelfchtef$en
Beobachtung
oon ber
Batterie aus
am %\tU
2lrt
be8 3icte*
1500
3000
3000
1500
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
— 23 m
— 22,5 *
— 22 «
— 22,5*
— 19 *
— 41 «
— 24 *
— 19 s
— 22 *
— 16 *
100 p©t. richtig beobachtet.
— — 65 m
— — 6
22 *
Mb. + 4- 10 .
— 9 *
— 4 *
; — 76 *
— — 45 *
4- 4- 22 «
Xreffer j 4- 5 *
90p<5t. richtig beobachtet,
10 . falfd)
1
+ 200 m
2
4- 50 S
3
4- 50 *
4
4-
4- 30 *
5
4-
4- 30 s
6
4-
4- 15 *
7
4-
4- 15 >
8
+
4- 10 *
25 p<& falfd) beobachtet,
75 * richtig *
1
?
-h
30 m
2
-4-
4-
40 *
3
2
3 *
4
«
4-
5 *
5
?
+
20 *
6
4-
4-
6 *
66,6 p(£t. fraglich beobachtet,
33,3 * richtig *
— A. blb. — 59 m blb.
— A. blb. — 63 * nod)
b. 3(ufi$l. ttepirt
— A. blb. - 18,6 m im
j 33oben freptrt
— — 11 m
— — 21,3 «
_ — 14 .
V 4- 0,5*
Treffer 4- 5,3*
— blb. - 21 * blb.
— — 7 * *
10 p(5t. fraglid) beobachtet,
90 * richtig *
— 110 m
=h xrettw
-blb.
40
6
23
20
33
63
20
7
5
t
* blb.
s S
s :
s s
|4- 2,5* *
90 p£t. richtig beobachtet,
falfch
10
blb.
30m
- 15 *
- 30 .
- 50 *
- 40 *
- 40 .
12,5 p(St. fraglid) beobachtet,
87.5 » richtig
- — 10m
— — 10 *
? — 2 •
4- 4- 7 *
? - 1 *
4- 4- 20 *
33,3 p@t. fraglid) beobachtet,
66.6 * richtig
$a8 Biel
beftanb au3
einer ©d)etbe
oon ber ©reite
einer halben
Kompagnie,
ftehenb.
$aS Siel
beftanb au§
einer Scheibe
oon ber Breite
eines 3uÖe§/
Inieenb.
I
3iel:
ein einzelnes
©cheibenbrett.
Digitized by Google
155
£)ie Berfud&e geigten:
1) Unter gleiten 2luffteHung3=, 3iel= unb 2Bitterung$=
oerhältniffen befielt ein öffentlicher Unterfchieo in ber
Beobachtung3fäf>igfeit oon ©ranate unb ©djrapnel,
gleichoiel ob 2e$tere§ ein Bobenfammer = ober
Eentrallabung3s<5chrapnel ift, nicht.
2) $ie Beobachtung gegen 3iel a (tfompagniefront) mar,
ba fiä) bie SRauchtoolfe gegen ba$ beutlich fic^tbore 3iel
fdjarf abhob, bei beiben @efd)oßarten eine gleich leichte.
©egen 3tel ß (3ugfront) n>ar fte auf ber fdjon be=
trächtlichen Entfernung oon 3000 m für beibe ©efchoß*
arten gleich fdmnerig.
9ll§ fetjr forcier ig ertoie§ ftcf> bie Beobachtung bei
beiben ©efdjoßarten, toenn e§ fidj um Befcf>ießung eines
3iele$ roie ba§ unter y angegebene h<*nbelt, unb eine
Beobachtung oon einer baä SluffchlagSgelänbe überhöhen^
ben ©teile au3gefä)Ioffen ift.
2lu3 OTern ergiebt ftdj bte naturgemäße Folgerung, baß ein
©rfa$ ber ©ranate bura) baö ©djrapnel in feiner 2öeife bie Be^
obad)tung§fähigfeit be§ einfchlagenben ©efa)offe3 beim Erließen
ber Entfernung beeinflußt, baß eine foldje oielmehr in roeit höherem
ÜJlafec oon ber Befchaffenhett beö ^luffdjlagbobenS, beö 3iele3 unb
ber Beleuchtung, als oon ber Bertoenbung ber einen ober ber
anberen ©efä)oßart abfängt.
b. Bergteich ber ©efchoßroirJung oon ©ranate unb
©djrapnel beim (Schießen gegen Gruppen in $erfuffion§fteHung
beS 3ünber§.
Es mürbe $u biefem 3toecf mieberhott auf ben üblichen @e=
fedjtSentfernungen unb auf gang großen Entfernungen gesoffen,
toobei fich auch Wx b*c bebeutenbe Ueberlegenheit be§ ©djrapnels
über bie ©ranate h*r aufteilte, foroohl h^P^1^ Der 3a^t ber
Treffer, als auch, weil Da3 ©<hraPnc* auf folgen Entfernungen,
loo bie 2öirfung ber ©ranate faft auf $utt r)crabfinfl, immer
noch ein getoiffeS 9Jlaß oon Söirfung beibehält.
E§ ergab ftch femer, baß bie 2Birfung be§ im 2luffd)lag
frepirenben ©efchoffeö auf allen Entfernungen mefentlia) oon
ber Befdjaffenheit be3 2luffa)lagboben$, b. h- baoon, ob le|tere
ein Söeitergehen beS ©efchoffeS begünftigt, foioie oon bem Slbftanbe
jmifchen 3luffd)lag3punft unb 3iel abhängt.
Digitized
156
9Jton beobachtete, bafe bie 2Btrfung ber ©ranate in rapiber
SBeife mit bem 2öad)fen biefeö Slbftonbeö abnimmt, roäfjrenb man
beim Sctyrapnel infolge ber gleichmäßigeren gorm feiner bei ber
3erlegung frei roerbenben Steile felbft bei folgen Äur^üflen,
bei benen jebe Sßirfung ber (Sranate aufhört, immer nod) auf
eine erhebliche Sreffer^ahl rennen fann.
3n ber folgenben Tabelle finb bie (Srgebniffe einiger ©chiefjen
gegen ein aud) bei ben $Bergleich$oerfuchen jroifdjfen 33obenfamraer=
unb @entrallabung§=2chrapnel oertoenbcicä 3tcl gufammengefteHt,
welches au« brei, mit Hbftänben oon 20 m (unter einanber ftcr)cn=
ben, 30 m breiten ©Reiben oon 3nfanterief)öhe gebilbet mürbe.
<SnU
fcrnung
m
Ülbftanb
^nnfdjen
punft unb ber
erften©d>eibe
in
Treffer im 3Jttttel pro Sdjufc
3n ber
crftcn ©djeibe
3n aßen
btei ©Reiben
©djarfe
Hebet»
tjaupt
©Aarfe
Uebet«
b,aupt
6a)rapnel .....
1500
1500
15
23
95
35
101
40
105
49
146
68
<Sd)rapnet. . . .
3000
3000
•
38,5
27,0
1,5
0,4
3,3
1,0
8
4,8
17
9,9
@d)rapncl. ...
3000
3000
28,0 .
34,4
19
12
24
16
9tad) bem SluSfall biefeS ©dnejjenä ftef)t bie ©efdjofjtoirfung
be§ ©c^rapnelö gu berjenigen ber ©ranate ungefähr in bem 23er =
hältnife oon 2 : 1.
©erben aus ber ©efammtheit ber <5a)iejjferien biejenigen
©pfiffe beiber ©efd)ojjarten in 2Sergleid) gefiellt, bei benen bie
Slbjtänbe ber 2luffchlag3punfte oom 3iel unb ber Sefdjaffenheit
be$ Sobenä nahezu gleich waren, fo ift ba$ ©rgebnife folgenbeS:
Digitized by Google
Stuf ben mittleren ©ef echtSentf ernungen :
(Granate
3d)rctpnel
Mittlerer Slbftanb
beS »uffd)fogpunfte§
oom 3iel
21 m
« 18 =
157
3m Littel
Treffer pro ©d)ujj
48
81
•
2)aS ©djrapnel bewahrt bemnaa) auch bei biefer 3lrt beS
©chießgebrauchs gegen lebenbe 3iele eine erhebliche Ueberlegenheit
übet bie ©ranate, unb 3roar giebt fic ber jenigen wenig nach,
welche eintritt, fobalb beibe ©efdjoffe in ber fonft üblichen SBeife
oermenbet, b. h- bie ©rannte burd) 3tuffchlag, baS «Schrapnel in
ber £uft jum ftrepiren gebraut wirb.
2)a nun gelegentlich ber in ben Safjren 1879 unb 1880 ftatt=
gefunbenen, oben ermähnten 2$erfudje • bereits feftgeftellt mürbe,
baß, memt foroohl ©ranate roie ©chrapnel mit 3eitjünber ner=
feuert roerben, bie ©ranate niemals auch nur bie §älfte ber
Sreffer bes ©d&rapnelS ju erreichen im (Staube ift, fo erfajeint
bie Schlußfolgerung als Durchaus berechtigt, baß als baS bei
9Beitem mirfungSoottere ©efdwß für gelbgefchüfce, beren 3iele oor=
wiegenb lebenbe fmb, unbebingt baS ©chrapnel angufehen ift.
SMefe Ueberlegenheit beS ©d)rapnels tritt noch mehr heroor,
wenn es ftch um bie 33efchießung oon Gruppen lunter bedungen
hanbelt, wobei ju beachten bleibt, baß baS Streben naa) 2luS=
nu^ung natürlicher ober, wenn biefe fehlen, fünftlidj gefchaffener
Fechingen auf ben heutigen 6 chlacfjtf elbern immer mehr jur
©eltung fommt.
Söefonbere 93erfuche $um Vergleich ber SÖirfung betber ©e^
fdwßarten beim 23efchießen gebecfter Gruppen mürben jmar nicht
oorgenommen; inbeß ergiebt bie theoretifche Betrachtung, baß baS
©djrapnel megen ber fteileren ©infafftoinfel beS unteren ^heiles
ber ©prenggarbe gu einem Seftreidjen beS Raumes unmittelbar
hinter ben bedungen eher befähigt ift, als bie in rafanter $lug=
bal)n einfchlagenben ©prengftücfe ber ©ranate.
3Me grage, meines ber beiben ©chrapnelfnfteme, ob (Zentral;
ober 33obenfammer=©chrapnel, fich am meiften für bie 33efchießung
gebecfter 3icle eignet, bebarf einer Prüfung burch SBerfuche ebem
Digitized by Google
158
fattö ntd)t unb lägt fi$ bura) lI;eorcttfc^c 23etrad>tung allem aus=
reidjenb beantworten.
@S liegt auf ber #anb, bajs ber 6prengfegeI*2Sinfel beim
(Sentrallabungeis©d)rapnel ein erf)ebliä) größerer ift.
2öela)em ber beiben ©ajrapneltupen ber SBorflug ju geben ift,
wirb oon ber (Srwägung abhängen, ob bie 33ef<§ie&ung gebecfter
Truppen bie SRegel ober nur bie Sluänafmte bilbet.
hierüber laffen fiel) eine ÜWenge 93etrad)tungen anfteUen, beren
Söertf) bura) bie Slutorität beäjenigen beftimmt wirb, welker bie=
felben oertritt.
3n Italien toar ber ©ebanfe mafegebenb, bajj bie großen
sJ3ortf)eiIe be$ 23obenfammer=<5d)rapnel3 beim SBefdjiefcen oon
Truppen in offenem ©elänbe burdj bie 5Jtöglidf)feit, mit bem
(Sentrallabung3=(E>d)rapnel einige ©djüjfe mein* in ein gebedfteS
3iel bringen $u tonnen, niä)t aufgewogen werben, weshalb man
ftdj, ungead)tet ber tfyeoretifcf) feftfte^enben geringeren SBirfung be$
$obenfammer=6ä)rapnel$ gegen gebeefte 3iele, bennoa) für biefen
©a)rapneltnpu§ entfa)ieb.
c. S8erfua)e jur Prüfung ber ©eeignetfjeit beö ©djrapnelS als
(Srfafc ber Äartätfdje.
5E)tc 5$erfuä)e bejwecfien bie (Ermittelung ber 3af)l fowoljl
ber Treffer, als aud) ber getroffenen Kotten, beim <5a)ief$en gegen
äioei, mit 30 m 3tbftanb fjinter einanber aufgeteilte, GOm breite
ÄaoaHeriefdjeiben unb fanben auf 300 unb 400 m, fotoofyl auf
ebenem wie burd)fd)nittenem Soben ftatt.
hierbei würbe baS ©a^rapnel ttyeils in 3eitfteHung mit oer=
fäiebenen ©prengweiten, ttyeilS in $erfuffionSftellung beS
EoppeljünberS mit 3luffd)lag furj oor Dem 3iet oerfeuert.
2)ie SSerwenbung be£ ©(fyrapnelS mit >perfuffion£wirfung
erwies fid) bei ebenem 33 oben als unausführbar, ba ber $er*
fufftonSjünber infolge ber fefjr flauen ©infaUroinfel niä)t fünf*
tionirte.
Stuf burdjfd'nittenem S3oben trat inbefc auä) bei ^ermffionö*
fteUung bes 3ünberö eine genügenbe 3al)l oon Ärepirern im Sluf*
fdjtage ein.
Digitized by Google
159
9 cm Stamme. — <gbene8 Serroin,
@nt*
fer*
©eföofj
Treffer unb getroffene Kotten
unb $unf*
ttomrungäart
beS
3ünber3
©preng*
3m ©ansen
3m HKittel
pro @$ufs
öemerfungcn
nung
Triette
3n ber 3n ber
erften 6$eibe jtoeiten Bleibe
3n ber
erften
3n ber
jroeiten
m
m
SrefferKotten Treffer Sotten
©$eibe ©djeibe
©^rapnel;
3ettfteltung
150
100
ÖO
253
362
579
50
40
28
221
341
409
52
53
36
42
60
96
41
57
68
400
@<$rapnel;
^ertuffionä*
fteHung
-
-
'
!
9iad)bem unter
iecbä Mftdiofteu
fein* frepirte,
ttuirbe ber ©er«
fud) einacftellt.
Äartätföe
348
58
242 ;
54
69
48
300
©djrapnel;
3eitfteUung
280
180
227
267
60
52
160
420 ;
1
53
52
38
44
27
52
tfartätfd&e
- 1
400
50
292
56
80 !
52 |
—
9em fianonc. — Sisrdrfdmittcncd Scrraist.
ßnt*
fer*
©eföofj
Xreffer unb getroffene Kotten
unb $unf*
tionirungäart
beä
3imberS
©preng*
3m ©anjeu
3m Wittel
pro ©dnife
•
$emerfung«n
nunß
roeite
3n ber 3n ber
erften (Scheibe ; jweiten (Scheibe
i
3n ber 3" ber
erften 'jroeiten
m
m
Treffer Kotten Treffer Kotten '©c&eibe'S^eibe
•
©d)rapneJ;
3ettfte0ung
150
100
50
100
170
263
» 40
31
21
■
94
141
263
^ 39
37
28
17
28
44
16
23
44
400
©c&rapnel;
$er!uffion&*
ftettung
403
17
312
25
67
44
$artätfd)e
160
38
150
37
32
30
300
©djrapnel;
3ettfteHung
280
180
85
103
42
45
79
221
36
46
14
17
13
21
Äartätföe | — | 150 | 39 j 130 1 44 j 30 ! 26
160
Folgerungen aus biefen 33erfud)en.
1) SDaS ©d&rapnel beftfct — in ^erfufftonSftellung auf fleiner
Entfernung oerfeuert — eine beträd>tlid)e SBirffamfeit, entfprid)t
aber oielleid)t beSfjalb weniger ben Anforberungen ber Waty
oertfyeibigung, weil es bie Äugelfüllung $u fein* äufammenljält.
2luf eine SBermenbung beS ©dfjrapnelS in ^erfuffionSfteUung
gegen tiberrafdjenbe Äaoalleries Angriffe wirb man inbeß nid)t
rennen fönnen, ba bie gan^e 2öirfung beS SdjuffeS oon ber 33e-
fd^affenr)eit beS Auffd)lagbobenS abfängt, eine Beurteilung biefer
aber im Crange beS AugenblicfS nidjt möglia) unb im Allgemeinen
baS Terrain baS gunftioniren beS $erfuffion$3Ünber$ nidjt be=
günftigen wirb.
2) 3n 3eitfteUung liefert ber ©cfjrapnelfdmß eine beträcfyt-
liä)e £reffer$af)l; aud) ift bei einigermaßen großen ©prengweiten
bie fettlufye Ausbreitung eine angemeffene. 2Bte beim fonftigen
©djießen ftetjt auä) tjier bie ©röße ber feitlidjen Ausbreitung in
umgefe^rtem 33erl)ältniß jur Sreffer^a^l.
Sei angemeffener (Sprengweite fann baS Scfyrapnel in 3ett =
fteHung fowol)l in Anbetraft ber Treffer wie ber getroffenen
Kotten als Erfafc ber &artätfd)e bienen.
Aua) ift aus ben $erfua)en ju entnehmen, baß bie größere
@efa>ßwirfung mit bem 2Baa)fen ber Entfernung auf Seiten
beS Sd&rapnelS gu fua^en ift, auf Seiten ber Äartätfaje ba=
gegen mefyr bei einem unebenen unb bura)fdmittenen 33oben, inbem
bie 28iberftänbe, meiere ein foldjer 23oben bem 2Beitergel>en ber
Äugeln nad) bem Auffd)lage entgegenfe^t, burä) bas größere ©e-
roia)t ber $artätfa)fugel beffer überwunben werben.
3mmerl)in leibet bie SBerwenbung beS Sa)rapnels gur Abwehr
überrafdjenber Gasangriffe an bem Uebclftanbe, baß es nod) oor=
Ijer einer geroiffen ©ä)ußfertigftellung bebarf, wenn man eine für
alle gäHe auSreidjenbe ©prengweite erhalten will.
2)ieS bebingt aber einen 3eitaufn>anb, ber, wenn aua) nod)
fo tiein, entfa)eibenb werben fann, außerbem eine 9tul)e ber 23e-
bienung, auf meldte in folgen Augenbliden wenig gu rennen ift.
Alle biefe Sa)wierigfeiten ftnb bei ber Jtartätfdje in weit geringerem
üötaße oorljanben.
Digitized by Google
1G1
2lu8 biefem ©runbe erfdjeint bie öeibelmltung einiger
£artätfä)en gerechtfertigt, um fo mel)r, wenn fte, rote beim neuen
9 cm SMed&material, an einer ©teile untergebracht roerben, roelä)e
für anbere ®efä>ffe boa) unbenufcbar ift, fo baß beren 3al)l ba*
burä) feine Einbuße erleibet.
d. Sßerfud)e gegen roiberftanbäf ärgere 3iele.
SDicfc 33erfudf>e, bei roeldjen bie gerftörenbe 2Birfung beiber
©efdroßarten gegen 3Kauerjiele geprüft rourbe, berotefen, roie ju
erwarten ftanb, baß ba$ ©ä)rapnel gegen 3iele biefer 2lrt eine
erfjebli<$ geringere Söirfung befifct, ba bie SBirfung be$ erften
SluftreffenS nia)t roie bei ber ©ranate burä) bie Sleußerung einer
großen ©prenglabung oerftärft roirb.
3roar läßt fid) mit einer größeren 3a^l oon ©ä)üffen auä)
burdjj ba« ©d&rapnet eine 3erftörung ber im gelbe oorfommenben
©ebäuliä)feiten unb dauern burdjfüfjren. 9BiH man aber ber
gelbartiüerie il)re augenblicflidje 2öirffamfeit audj gegen folerje
3iele roaf>ren, fo erfd&eint e$ geboten, roenigftenä für bie Batterien
be3 fd)roeren ÄaliberS eine geroijfe 3af)l oon ©ranaten beizubehalten,
roel^e au3fo)liefjltä) $ur fdfjneUen 9heberraerfung wichtiger, 33renn*
punfte be« ©efedfjt« bilbenbe £)ertlic$feiten beftimmt finb.
B. Derfua)e 3ur »eftimmung eines <£in$eitsgefa)ofle0
für tae 7 cm ^elMaliber.
gür biefe SBerfud)e roaren biefelben ©eftd)tSpunfte maßgebenb
roie beim größeren gelbfaliber. ®odj rourbe oon SSergleid)S=
oerfud)en 5roifo)en ©ranate unb ©d^rapnel in „3eitfteIIung"
abgefetyen, ba biefelben juoerläfjtg nur eine 33eftätigung ber beim
9 cm @efä)ü$ fyeroorgetretenen Ueberlegenfyeit beö ©djrapnels über
bie ©ranate gebracht haben roürben.
gür ba$ 7 cm gelbgefd&üfc hatte man fia) auf ©runb ftatt*
gehabter 33ergleich3oerfuche jroifd)en <5entrallabung> unb 93oben=
fammer=©d)rapnelö aus mehrfachen ©rünben, unter benen bie
beim GentraHabung$=©ä)rapnel größere feitlid^e Ausbreitung ber
©prengt^eile unb bie größere Äugelsafjl ben 5luöfd)Iag gaben,
I
Digitized
162
feiner 3eit für ben Seibehalt beS erfteren (eingeführten) ©chrapnel=
tupu« entheben, Sftachbem aber beim 9 cm baS Sobenfammer*
©chrapnel fich ber eingeführten ßonftruftion fo erheblich überlegen
gezeigt hatte, rourbe gur einheitlichen Sehanblung ber grage eine«
(SinheitSgefcljoffeS auch beim 7 cm eine nochmalige Prüfung betber
Schrapnelropen in Eingriff genommen.
hierbei mürbe baS bamals ben SBerfuchen herangezogene
7 cm 93obenfammer=©chrapnel (mobifigirteS 3JlobelI 9fr. 3) burd)
eine geringe Verlängerung, wie foldje burch bie ßonftruftion ber
©efchofcfaften noch jugelaffen mürbe, annäherob auf gleiches»
©eroicht mit ber zugehörigen ©ranate gebracht (©chrapnel
4,260 kg; ©ranate 4,280 kg), um fo ben beim 9 cm bereits oor=
hanbenen Vorteil gleicher ©efchofegemichte unb bamit bie 93er=
menbung eines gemeinfamen (SntfernungSauffafceS für beibe
Schularten, auch beim 7 cm Kaliber ju geminnen. $urch ©chiefc
oerfuche mürbe in ber $hat eine für bie $rarte auSreichenbe
Uebereinftimmung ber beiberfeittgen glugbalmen unb auch *er
Srefffähigfeit feftgeftellt. 2)er Bericht fchaltet hier bie 3lnmerfung
ein, bafe nach einigen (Srgebniffen beS praftifchen ©chiefjenS bie
beim 9 cm infolge gleicher ©efchojjgeroichte erroartete Ueberein*
ftimmung ber Flugbahnen oon ©ranate unb ©chrapnel bennoch
nicht oorhanben ift.
Sei ben SSerfudjen jroifchen ßentrallabungS^ unb Sobem
fammer=©chrapnelS in 33e$ug auf bie ©efchoferoirfung in „3eit =
ftettung" mürben burch ^c Serroenbung eines» einfachen $erfuffion§=
jünberS, roelcher bie ©efchoffe in einer auf beftimmter Entfernung
oor bem eigentlichen 3iele aufgeftellten gangfeheibe jum ©pringen
brachte, bei beiben ©chrapnelarten bie gleichen ©prengmetten
unb bamit eine oöHig einmanbfreie ©runblage für bie ^Beurteilung
ber beiberfettigen SBirfung geroonnen.
$a$ 3iel beftanb aus oier 30 m breiten, 2,5 m hohen ©Reiben
aus 27 mm ftarfen Brettern, oon melden bie brei erften mit je
20 m 3lbftanb hinter einanber, bie oierte 100 m hinter ber britten
aufgeteilt maren. (Sin auf 1000 m mit ben ©prengroeiten oon
40, 80 unb 120 in ausgeführtes SergleichSfchieften hotte folgenbes
@rgebnift:
Digitized by
163
I ©
3S
-° t:
1~*
Q
5.
Ö g
(fe> *o
J-»
'S"
0
5-> ^ C
3
S? S £ "
« er o ~ •
E
SS
<1>
Ol
in
o»
CO
c—
35
O
CO
CO
™
co
rH
•J5
1-r
s
oo
CO
CO
•x>
CO
Ol
Oi
CO
O
rH
O
1-1
Ol
CO
CO
ZC
1— (
CO
r-
CO
CO
35
CO
0
2
CO
1—"
r-i
oo
0
s
0
1-1
et
(9
5=
t
r«J>
5=
^ 5
"o
CO
O
CO
11*
o
Digitized by Google
164
gür bic Entfernung beS SSerfudjS, 1000 m, werben barauS
nactyfteljenbe Folgerungen gebogen:
1) Sei greiser ©prengweite ift baS 33obenfammer=©3)rapnel
bem mü centraler Sabung in S3cjug auf bie 3a^l ber
Treffer wie aud) ber getroffenen Stötten überlegen.
2) &aS $Bobenfammer*©d)rapnel erhielt bei großen Spreng
weiten (120 m) in beiben ©ejie^ungen bie gleite SBirfung,
n>ie baS (SentrallabungS=©d)rapnel bei f lein er ©preng=
weite (40 m).
<&t\)t man näfyer auf bie Angaben ber 2abeHe ein, fo fte^t
bei ©prengweiten oon 40 unb 80 m bie 3aljl ber Treffer beS
GentrallabungS = ©cfjrapnels ju berjenigen beS 5Bobenfammer=
©djrapnels in allen ©Reiben etwa im 33erljilltnifj oon 1 : 2,
bie 3a^l ber getroffenen Kotten in ber erften unb ^weiten
©a)eibe im $Berf)ältntf$ oon 1 : 1, in ber Dritten unb oierten ©ajeibe
oon 1 : 2.
33ei großen ©prengweiten (oon 120 m) finft bagegen baS
SBerljältnijj ju Ungunften beS GentrallabungS=©a)rapnelS, fo baf*
bie 3a!jl aller Treffer nur nod) etwa Vs bis »/4, bie 3a^l ber
getroffenen Stötten in allen ©Reiben etwa »/» bis '/s beS
beim S3obenfammers©a)rapnel Erreidjten beträgt
• * *
3u einer weiteren »Prüfung biefer oon ben früheren jutn
Sljeil abweia)enben (Srgebnijfe fanben auSgebelmtere ©a)iefien auf
800, 1600 unb 2400 m gegen baffelbe 3iel ftatt, wobei bie ©e«
fdwffe mit boppelt wirfenbem 3ünber — biefer in 3eitfteUung —
oerfeuert würben.
Stuf jeber Entfernung würbe mit jwei Srennldngen gefdwffen
unb hierbei eine Heinere oon 30 bis 60 m, eine größere oon 80
bis 150 m angeftrebt.
Stimmt man bie Seiftung beS 6entraIlabungS=©a)rapnelS
nacf) ber 3aljl ber Treffer wie ber getroffenen Stötten gu 1 an,
fo fteHt nad) ben Angaben ber beigefügten £abeüe bie
Seiftung beS S3oben!ammer=©tt)rapnelS wie folgt:
Digitized by Google
165
©rreidjte ©
nreng
weite
j\
i v i n
•
*uf
2luf
auf
Stuf
800 m
1600 m
2400 m
800m
1600 m
2400 m
= 74m
= 60m
= 45m
= 140m
= 102m
-78m
I. RaM ber fcfiarfen Treffer.
•
a. 3n ber erffcen Scheibe ....
1,8
1,2
2,0
1,4
2,0
2,4
b. 3n allen vier ©Reiben. . . .
1,9
1,4
1,4
1,5
1,8
1,3
c. ©umtneatler5£reffer,©prena,*
Pcfe unb anfrage in allen
2,0
1,2
1,4
1*
1,4
1,6
r
n. (betroffene Kotten.
3n ber erften ©d)eibe
0,8
«
14
1,1
1,3
1,0
1,4
m. ©eitlid^e SluSbreitung.
3»i ber erften ©d)eibe m . .
0,75
1,3
1,1
0,9
0,8
1,1
$te 2$erfu$e erwiefen bemnadj} beim 7cm$altber bic Ueber=
legentyeit be3 Sobenfammer=©djrapnel§ in gleicher 2öeife, nrie fic
für baS 9 cm feftgeftellt roorben war.
©erglcidjSberfuäje jwtf^en @d)rajmel unb ©rannte.
$em beim 9 cm Äaliber innegehaltenen Programm gemäfc
würben au$ beim 7 cm junäd^ft beibe ©efd>offe I)ittftä)tlt<$ if>rer
(Geeignetheit für bie 3roe<fe befi ©inföiefcenö mit emanber in
$ergleic$ geftettt (^uffumfiftettung). m Seifmel ift folgenbe
(Sdjujjlifte angeführt.
Digitized by Google
■
166
3>
u
1-
et
©ranatf tieften
© d} r a p n e l f * i e e n
5
\y>
m
Beobachtung
von ber
Batterie aus
Beobamhina
am £)ivi
Beobachtung
»on ber
Lotterie au*
1500
1
+
4- 15 m
— 20 m
-
2
+
+ 8 *
- 6 >
3
+
+ 10 «
+
+ 25 *
4
+
+ 15 <
+
+ 6 *
5
— 5 *
— 15 *
6
— 10 «
— 25 *
9W($tigeBeobaä)tungen 100%
&iä)tige Beobachtungen 100%
3000
1
+
+ 60 m
— 100m
^nfanterie^ug,
Inieenb.
2
3
+
+ 100 *
+ 80 *
?
Sotjeitig trepirt
©Unb gegangen
4
+ 70 t
+ I
— 60 m
•
5
+
+ 40 *
? !
— 50 *
6
+
+ 20 *
— 30 *
7
+
+ 30 *
- '
— 200 .
8
+
+ 15 .
— 30 *
9liä)tige Beobaa)tungen87,5%
ftalfäje » 12,5 »
Sitajttge Beobachtungen 43 %
^alfc^e * 14 *
fragliche * 43 *
3J2an gelangte nach ben (Srgebniffen her betreffenben SBerfuc^c
5u ber fcf)on beim 9 cm gezogenen Folgerung, bafj nämlid) bie
S3eobac^tungSfät)tgfett beiber (Sefchofearten feine roef entließen 95er=
fcf>tebenf)etten aufroeift unb toeit mef>r t>on ber gorm unb ben
Slbmeffungen be$ 3iele$, ber SBcfc^affcn^ctt be3 Sluffc^lagbobenS
unb ber beim Schuft gerabe obroaltenben SSitterung unb 33e*
leuchtung abhängig ift, als oon ber 3lrt be3 oerroenbeten ®efdjoffe8
felbft.
Digitized by Google
167
Ein $$erglei$ ber ©ef^ofcwirfung in bcr 3eitfteu*ung beä
3ünber3 unterblieb aus ben beim 9 cm Kaliber angeführten
©rünben.
£ie Prüfung betber ©efajo&arten in 93e&ug auf Söirfung in
ber *Perfuffion3fteUunö betätigte roieberum bie abfolute Heber«
legenljeit be8 6d)rapnete über bie ©ranate. 211$ Seifpiel wirb
ein ©djteßen auf 1500 m gegen bad befannte aus* brei ©Reiben
befte^enbe 3iel angeführt, meldjeS folgenbeä Ergebnifj Ijatte:
3 tn SW i t t c I
lag ber Xreffer pro €ä)u£
3luffd)lag be3
3n ber 3n aßen
erften ©d)eibe brei @d)eiben
©ejdjoffeä auf
-f- m
<5ü)rapnel .... — 15 m 52 91
©ranate — 5 = 23 43
ÜJlit bem 2Bad)fen ber Entfernungen na^nt bagegen aud) bie
2öirfung beä 7 cm ©djrapnels, toenngleidj fie immer größer als
biejenige ber ©ranate blieb, bodj infolge ber fteileren Einfall
minfel unb ber oerminberten Srefffäljigfeit in raptber 2Beife ab.
2Iuf 3000 m gelang e§ in einer ©erie oon 13 ©df>rapnel=
fajüffen nur toenige in folaje 9täf)e be3 3iele3 ju bringen, baft
eine einigermaßen nennenötoertfye 2Birfung erjielt tourbe.
§iemaa) empfiehlt ftd) auä) für biefes ©efcfyoß auf größeren
Entfernungen unbebingt bie 3Sertoenbung in 3eitftellung.
2luf ©runb be3 ©efammtergebniffeS barf ba3 $erl)ältniß ber
®efa>ßtoirfung oon ©d^rapnel unb ©ranate in ^erfuffionSftellung
mie beim 9 cm gleia) 2 : 1 angenommen werben.
(Sin SBergleia) beS Sa)rapnels mit ber ßartätfaje fanb nidjt
ftatt, roeil
1) berfelbe oorauSftajtlid) §u benfelben Ergebniffen mie beim
9 cm geführt Ijaben mürbe, unb
2) ein eoentueUer Erfa£ ber Äartätfdje burd) ba3 ©d&rapnel
weit meljr oon Erwägungen abhängig $u machen ift,
roeldje fia; auf bie fc^nellc £anbl)abung unb ©bußfertig*
ftellung be§ @efa>ffe3 begießen, als oon einem SKeijr
ober SBeniger in ber erreichten Srefferjatyl.
Digitized
168
3n biefer £injtcht erfcheint ber beibehält einer geringen 3ahl
oon Jtanatiqjen, roeicge oura) em turg temptrtes ^ajrapnei tmmer;
hin eine (Srganjung finben, ofme Wafytyil
2lnberer[ett§ wirb ber augenblickliche ©tanb an Äariätfchen
(pro Saffctc unb $ro|e je $wei) für alle gdUe auSreichenb gehalten
unb hierfür auf ben 33erbrauch an Äartätfchen bei ber beutfchett
Artillerie im gelbjuge 1870/71 (280 Äartäifchfa)u{$ unter einer
©efammtfä)ufoa{)l oon ca. 250 000) hwgewiefen.
£)ie SBergleichSoerfuche gegen wiberftanbsfähige 3iele erwiefen,
bafj bie gerftörenbe Kraft beS ©chrapnelS nur etwa tyalb fo groft
ift, wie bie ber ©ranate, bajj erftereS alfo $ur Erreichung gleicher
ÜBirfung nafyeju eines boppelten 3JiunitionSaufwanbeS bebarf.
£)a inbeft bie Batterien beS leichteren f^elbfattberS wohl auö-
nalnnSloS lebenbe 3iele ju befampfen ^aben werben unb bie
©ranate oeffelben ©efchü^eS gegen feftere 3iele ebenfalls nur
eine feljr geringe abfolute Söirfung erreicht, fo erfcheint bie grage
juläffig, ob tro$ ber geringeren fieiftung beS ©ä)rapnelS gegen
Dergleichen 3iele ein Seibehalt oon ©ranaten in ber Munition
ber leisten Batterien noch gerechtfertigt ift.
2ln bie $arftellung ber ftaltge^abten SBerfudje, beren @rgeb=
ntffe burd) bie bei ben ^Regimentern au^ufü^renben Sftajfenoerfuche
noch weitere Seftätigung ju erhalten haben, werben bann
noch bte folgenben ^Betrachtungen angefnüpft.
2)ie S8erfuchö=S5obenfammers©chrapneU ber italienifchen gelb;
artiHerie ftnb aus ©ufjeifen erzeugt. 2öie befannt, ftnb aber feit
einiger 3eit in auSlänbifdjen Artillerien ©djrapnelS mit einem
©efchojjförper aus ©tafjl in SBerfudj. 2)ie Äruppfd)e gabrif ftettte
bereits im 3al)re 1878 7 unb 9 cm 33obenfammer=©chrapnel3
mit fchmiebeeifernemÄörper unb erheblich bünneren 2öanbungeu
her unb erhöhte baburch baS gaffungSoermögen berart, bajj baö
9 cm ©djrapnel 182, baS 7 cm ©ä)rapnel 100 Äugeln aufnahm,
welche güHung Derjenigen ber italienifchen GentrallabungS*
©chrapnelS (mit ftärferer Söanbung), 175 be$w. 103 Äugeln,
naheju gleichfam, bie ber bamalS oerfua)ten Sobenfammer*
©chrapnelS aber (ca. 84 Äugeln) erheblich überftieg.
Sei ben 1880 in Italien ausgeführten SBergleichSoerfuchen
ift mbejj eine, ber grö&eren Äugeigahl entfprechenbe Ueberlegenhett
beS Äruppfchen Sobenfammer* ©chrapnelS über baS italienische
beS gleichen ©oftemS nicht gu Jage getreten.
Digitized by Google
169
(Seit Äußern werben auch in Italien 33obenfammers©chrapneU
tnit ftählernem, bünmoanbigem ©efchofjförper unb baljer größerem
gfaffungäoermögen oon bem bis je$t erprobten 9JcobeH oerfucht.
35aö Ergebnifj biefer SSerfud^e wirb inbefe für ben beginn
oon auSgebehnten Uruppenoerfuchen in ber grage beS Einheit^
gef Joffes ofme Hinflug bleiben, ba biefe ©taf)lfdfn*apnel3 lebiglid)
eine mögltdjft oollfommene ßonftruftion be$ 33obenfammer=<Softem3
barfteHen, ofme Die Sejie^ungen ber beiben <$aupt=©efd)o{jarten
$u einanber toefentlich berühren.
ES toerben fta) nur bie an bie 33erfud)e mit gufjeiferncn
SBobenfammer = <5chrapnel3 anfnüpfenben Folgerungen *n cr=
fyfyttm 3Jtaj$e auf bie ft äfjlernen ©djrapnete gleiten ©oftemä
amoenben Iajfen.
3m Weiteren roirb auf ba$ ^eutjutage überall fic^ gcltenb
madjenbe Streben nad) einer SBermehrung ber ©djrapnels in ber
ÜRumtionSauSrüftung ber gelbbatterien unb auf bie feit bem
3aljre 1870 in aßen SlrtiHerien mit großem Eifer betriebene 2lu$=
bilbung biefer ©dmjjart l)ingen)iefen.
Erft in neuerer 3eit fei inbefj bie $onftruftion be3 3ünber3
$u einem ©rabe ber 2$ollfommenheit gelangt, roeldjer bie ooHe
SluSnu^ung ber ©djrapnelnurfung geftatte. £)ie mit $erfuffionö=
jünber oerfehene ©ranate ^at jroar ben SBortheil einer fdmelleren
unb einfacheren Sebienung unb ftellt geringe 3lnforberungen an
bie ©djiejjauSbilbung ber Gruppe; bagegen ift ihre Sßirfung aua)
bei ber oollfommenften 3ünber= unb ©efchofjfonftruftion auf allen
Entfernungen im Slllgemeinen eine oerhältnifjmäjjig geringe, weil
fte ju feljr oon ber Sage beä 2luffchlagpuntte$ bejto. ber mittleren
glugbafm in Skjjug auf ba§ 3iel abhängt unb nicht feiten bura)
felbft geringe Unebenheiten be3 SluffajlagbobenS oöHig aufgehoben
nrirb.
3)ie SSirfung nimmt ferner auf größeren Entfernungen er=
heblich ab unb oerfdnoinbet beinahe ganj, fobalb bie ©efchofie
nach bem erften Sluffchlage nicht mehr weiter gehen tonnen.
$)er ©chrapnelfchujj ift in feiner 2Btrfung weit unabhängiger
oon ber Sobenbefchaffenheit unb oon ber ©röfje be§ gaHtoinfelS.
Er erforbert aber eine genaue unb forgfältige Unterroeifung be$
'JJerfonatS unb einen 3ünber, bejfen Srennjeit auch bei längerer
Slufbetoahrung ftch nicht toefentlich änbert.
Digitized
170
2üirb biefen 3lnforberungen genügt, fo ift bie 2Birfung bes
So)ropnelö berjenigen ber ©rannte fo aufierorbentlia) überlegen,
baft ifim für bie 3roetfe ber gelbartillerie unbebingt ber SBoqug
$u geben ift. 5Jiit einem 2)oppeljünber auSgerüftet, befinbet e$ v
fta) aroeifelloS in ber Sage, nat^u allen Slnforberungen beö geß>=
IriegeS geregt roerben.
$ie Semeffung beö 2lntr)ctlö ber ©ranaten in ber 2Kunttton
ber gelbartillerie bxauty bann nur auf bie wenigen gäUe ju rücf=
fid;tigen, in benen e3 ftdj um bie fa>dle sJiieberroerfung roiber=
ftanböfäljigerer 3iele fyanbelt, eine Aufgabe, bie roof)l ausnahmslos
ben fajtoeren Batterien oorbefyalten Bleiben rnüfete.
#@S fd&liefjt fia) hieran ein fur^er Ueberblitf über bie in ben
gelbartiHerien ber europäifd)en $Räa)te für ©rannte unb <5dj)rapnel
entfaüenben 2lntf)eile in ber -DiunitionSauSrüftung.
9iaa)rid)ten jufolge märe bie fdjroebifa) = nortoegifa)e
SlrtiHerie auf bem Sßege jum @tnf)eitSgeftt)ofj am roeiteften r»or=
gefdjritten, ba fie bei ©ntnmrf ifn*eS neuen gelbmatertalS als auS=
fajliejjlidjeS ©efajofj ein mit 2)oppelfttinber oerfefjeneS Sd)rapnel
beftimmte.
£)b inbefj n\6)t neuerbingS neben einigen $artätfa)en noa)
eine getoiffe 3aE)l oon ©rannten beibehalten fei, bleibe baf>in=
gefteat.
3n ©nglanb, ber §eimat§ beS ©djrapnelS, nafmt biefeS
ftets ben erften >J>la| in ber Munition ein; l)eute beträgt biefer
3lntf)eil über brei Viertel. 9iaa) (Störung von §interlabem
bürfte baS Serljältnifj noa) mef>r gu ©unften biefer ©efa>6art
gefteigert roerben.
Sie preujMfdje Slrtitterte hatte im genüge 1866 20 p6t.
SdjrapnelS, im Safjre 1870/71 faft gar Feine, heute etwa 40 pGt.
©djrapnelS. ©ünftigere (Sdjrapnelfonftruftionen ftnb in Söerfua),
tt)ar)rfct)etnlicr) mit ber 2lbftcht, bie ,3af)l ber ©chrapnelS 3U er=
höhen.
3n gr an f retd) ift ber ©djrapnelantfjeil gleich ein drittel
bis jroei fünftel, (Stach ber prinzipiellen 3lnnaf)me beS obus
u balles als alleiniges ©efchojj ber gelbartillerie beträgt ber 2ln=
tljeil 100 ober 0 p@t., je nac^bem man biefeS ©efchojj als ©djrapnel
ober als ©ranate gelten laffen nnU.)
3n SRujjtanb nimmt baS Sa^rapnel genau bie Hälfte ber
9JcunitionSauSrüftung ein.
Digitized by Google
171.
Ceft erreid) f)at nur etwa ein Viertel an SäjrapnelS.
2>n 3 t alten würbe ber Slntfjeil tum Vs bis */4 naa) unb
naä) bis ju bem augenblicflidjen ©tanbe, erfjöljt.
2)ie Slrbeit faulte jjt mit ber 23etrad)tung, ba& bie SBebingungen
einer legten unb beträdjtlidjen ^ermetyrung beS <5a>apnelS,
wenn nidjt jur rütffjaltlofen 2lnna^me eines <Sinf)eit8gefa)offeS,
mty unerfüllbar feien.
2)ie ©a)roierigfeiten in ber ßonftruftion beS 3ünberS feien
als gelöft angufe^en, wenn ber (entere Bei ben £ruppenoerfuä>n
ein gleia) gutes SBerfjalten jeige, rote bei ben SBerfuc&en, roeldje
3u feiner Slnnafjme führten.
2BaS bie 2luSbilbung beS ȧerfonalS angebt, fo barf man
mofyl ber Slnftäjt beS 33eriä)tS ebenfalls juftimmen, naa) welker
man, roenn einmal bie jum 3tele füfjrenben SSege erfannt feien,
nidf|t jögem bürfe, fte ju befd)reiten unb feföufjalten. Rd.
:
-
0
Digitiz
X.
Rubere 3tn(t^ten über Demoittirett uttb tttorffeaer.
Gintgc SBorte ber (Entgegnung auf bie „99etrad)tungen über baft $e*
montiren" unb bie „3ktrad)tungen über ba* Söurffeuer »cm S., Serun
1883 bejn». 1884. 8offtfd)e Suc^^anbtung."
£)ie „Betrachtungen über baS ©emontiren" fowoljl, als bie
„Betrachtungen über baS Söurffeuer" geugen in intern 3nf>alte
oon einer fo großen (Erfahrung unb bebeutenben ©aä)fenntni& beS
#erm SBerfafferS, wie fic nur burä) eingefjenbeS ©tubium unb
langjährige Befestigung auf bem <Sd)iejjpla$ erworben werben
fönnen.
35er £err SBerfaffer, nadj eigener 9lu3fage fein Anbeter beS
SBurffeuerS, will in feinen „Betrachtungen über baS 3)emontiren"
„bie Urfad)en ber geringen 2)emontim>trfung feftftellen unb auf
bie Beim ©emontiren gu beaä)ienben fünfte Inmoeifen". 3n ber
2§at ift biefe Aufgabe glängenb gelöft; manchem auf merff amen
Sefer werben ftd) neue ©eftä)t3punfte ergeben, neue (Srflärungen
für bis baf)in ihren Urfad^en nad) unbefannte (Srfdjeinungen gegeigt
haben; unb eS ftefjt niä)t gu gweifeln, bajj ber £err Berf affer
burch feine <5<f>rift bem Berftänbnife beS SDemontirenS, einer
ber fd)wierigften aller <5ä)ie|$auf gaben, in bebeutenbem Sttafee bie
Söege gebahnt hat.
Bon ben „Betrachtungen über baS SBurffeuer", fowett fic ba§
©chiejjoerfahren erörtern, fann man faft in allen fünften baffelbe
fagen.
SBaS jeboä) ben Bergleich beS ®emontiren3 mit bem 2Burf=
feuer unb bie barauS gegogenen <Sd)Iüffe anbelangt, fo fann fid)
©Treiber biefer 3eilen mit bem §erm Berfaffer nia)t in allen
Digitized by Google
173
fünften einoerftanben erflären; e$ will tym fa)einen, al$ ob ber
£err SBerfaffer Iner gu fefjr ©egner beä SöurffeuerS fei unb baä
(©djiejjoerfaljren ber 3JiÖrfer gu fefjr bemjenigen ber Äanonen
anpaffen wolle, auf Soften ber burc$ bie geringere $rägifion,
gefrummte glugbalm unb anbereOrünbe beim SBurff euer begünjrigten
@infad)l)eit be$ SBerfafjreitä.
2öir geftefjen, bafc bie „Betrachtungen über baö 2)emontiren"
unö fo oiele, bis jefct weniger beamtete, aber fefjr wef entließe
©drarierigfeiten gegeigt Ijaben, ba| wir gu berüebergeugung gefommen
finb, wie gwar bie oom §errn SBcrfoffer gegebenen gingergeige
jenen ©ctywierigfeiten entgegentreten, bajj aber bura) notfywenbige
33ead)tung fo oieler fünfte ba3 ©djieftoerfalpen für bie eigene
»PrarU auf betn ©a)iejj»la$, noa) mefjr aber für ben ©rnftfall gu
fdnoierig wirb, wäljrenb baö 2Burffeuer eine bebeutenbe 93erein=
f aa)ung be3 SBerfatyrenä nia)t nur guläfct, fonbern gerabegu forbert.
2luf Seite 48 ber „Betrachtungen über ba$ Söurffeuer"
finbet fta) ber ©a$:
„©o oiel ift jebenfalls fia)er: wer ba$ 2)emontiren
oerfteljt, t>crftcr>t wofyl aua) baS SBurffeuer; wer aber
baS $emontiren nidjt oerftel)t, ber wirb aua) mit bem
äöurffeuer nia)t8 leiften; benn eä fehlen iijm bie für
beibe geuerarten geltenben ®runbfä$e."
3unäa)ft bürfte aber allein bie ßenntnifi ber ©runbfäfce
bei beiben ©a)ujjarten nia)t ausreißen. SBorauSgefefct, baj$ bie
oom §erm ÜBerfaffer aufgeftellten ®runbfä$e oöHig richtig unb
geiftigeS (Sigentlmm beö ©djiefjenben ftnb, fo ift e$ boa) fraglidj,
ob er im ©tanbe ift — aua) fdfwn bei ber griebenöübung auf
bem ©d)te|pta$ —, äße jene, baS Stefultat meljr ober weniger
ftarf beeinfluffenben ©efid>t$punfte iu praxi gu berüetfic^tigetu
©8 ift aber noa) ein weiter 2Beg oom SBiffen bis gum »rat*
tifa)en können, unb biefer 2Beg ift beim 3)emontiren mit oielen,
oom §erm SSerfaffer flargelegten unb fef>r wefentlia)en ©djwierig*
feiten gepflaftert.
©ewig wirb e§ eine Slnga^l burdf) bie SBerfjältniffe begünftigter
=i)krfonen geben, bie naa) eigener oielfeitiger Uebung unb mit oor=
güglia) auSgebilbetem $erfonal, wie e3 g. 33. bie gwei drittel bed
3a§re$ auf ©a)iejjübung befinblictye Sefjr -Äompagnie bietet, im
©tanbe ftnb, ein $emontiren aua) unter weniger günftigen Um«
ftänben tabelloS burd)gufüf>ren unb, wenn oft, bann aua) fta)er
Digitized
174
oielfadfj com ®lticf begünftigt, olme attgu großen 9Wunitton8aufwanb
einige SÄofjre bemontiren.
ber £err SBerf affer fagt felbfi, baß große Hebung nöt^tg fei
im Beobachten, in ber §anbfjabung be$ §ernrol)r8, bem Slnfdmeiben
ber 3Raua)wolfen ber f einbüßen ©efd)ü$e unb ber eigenen ®ef tröffe,
femer im Ueberfel)en ber Sdjießlifte unb ber SBeftimmung ber
ßorrefturen, bie f\ä) ja in ben meiften gäHen nid^t auf einen
Sdmß, fonbern auf eine Steide berfelben bafiren muffen, aud)
— 3. 93. bei feitlidfjen Äorref turen ein SluSfajeiben gewiffer
©dniffe au$ ber jur Berechnung gezogenen 9teif)e oerlangen. bie§
StßeS muß meift für fea)3 ©efchüfce, bie me^r ober weniger anbere
Silber in ber ©c^ießlifte jeigen, geleiflet werben. 9hm lajfen fid)
ja bie meiften biefer gum Schießen not^menbigen SRaßnaljmen
einzeln üben; man wirb f$on naa) furjer 3eit im ©tanbe fein,
in einer Schießlifte alle gef)ler, bie ber Kommanbeur gemacht fyat,
fd)neH IjerauS^ufinben; wenn man bem Schießen aufteilt, ift e$
nicht fchroer, bie einzelnen geiler beä ba8 Schießen Seitenben $u
fefyen, unb man mag ftd) oft tounbern, wie biefer fold>e fehler
machen fonnte. bie Schwierigfeit liegt aber eben in ber Kom-
bination aller jener -JJtaßnahmen beim Schießen, unb mit ootter
Berechtigung fann man beim bemontiren ben Sa$ anwenben:
Schwer ift bie Äunft, leidet ber Jabel (b. h- ^ier bie Äritif).
28oljer foll nun ber Sruppenoffigier biefe eminente Hebung
in ber Kombination aller jener Maßnahmen beim Stießen erlangen
unb oor 2Wem bie in bebeutenb geringerem ÜKa^c erlangte Uebung
fonferoiren?
ba3 Regiment F>at jährlich 19 bis 20 Sd)ießtage unb rücft,
wenn wir wenig annehmen, mit 24 £auptleuten unb Sieutenantö
gur Schießübung; nun f ollen aber aua) noch gelbwebel unb ältere
Sergeanten fdneßen; bie Munition ift nid)t aHju reiflich unb
oertf)etlt ftch außer auf bemontiren unter oerfdnebenen Berfjält=
niffen aud) nod> auf inbirefteS, 2Wörfer=, jelb=, Schrapnell,
Äartätfd)*, $reiäfd)iefeen.
2)te Bebienung befielt faft burdfjweg au3 SRefruten, bie nod)
nie ein fcfyarfgelabeneiS ©efdjüfc gefehen ^aben; bie ©efd)ü$=
fommanbeure finb Cbergefreite ober junge Unteroffiziere, bie noch
nicht oiel Uebung in ihren gfunftionen, foweit eö fia) eben um
Sdjarffdjießen ^anbelt, b,aben; bie Streuung muß nid)t nur größer
werben burcf) bie weniger gute Bebienung, fonbern auch burd) bie
Digitized by Google
175
3erftreuung beä Jtommanbeurä, ber geroifj jur gröfjten 3lufmerf=
famfeit auf feine 2eute, für bereit 5luSbilbung et oerantroortltdt)
ift, nerpflicijtet ift. geiler unb SSerftöfje ber 23ebienung, eoent.
unter ben 2lugen ber teeren $orgefe$ten, ftören ben Äommanbeur
auti) noä) in feiner ©d&iejjrufye, rooburdf) ja oießetdjit in friegS*
mäfjiger SBeife ein wenig bie SBerroirrung burdjj bie einfdjlagenbe
$ugel erfe^t wirb — , jebenfaHs ift ber 53atteriefommanbeur beim
Regiment nidjt fo glü<flid& nrie auf bem Segeler $la$, roo geiler
unb SBerftöjje ber Sebienung, ^roenn fte überhaupt je oorfommen
füllten, bem SBatteriefommanbeur nia)t bie ©a)ie&freubigfeit burd)
Slerger unb 2lu§fic^t auf fpätere 93emerfungen oerbittern. Slerger
aber unb ungünftige 2tu8ftd£>ten auf bie 3ufunft oerwirren, erljöfjen
ben befannten ©efüljtefoeffiätenten, ber ja beim ©trieften feine
SRoHe fpielen foU, aber oft nod> früher als in ber erften 2)e^mal=
fteHe gum SluSbrudP fommt.
Unter folgen SBerljältniffen fommt ber mit oielen anberen
Aufträgen geplagte $ompagniedjef oieUeidfjt etroaä öfter alz ber
Sieutenant, btefer aber fid&erlidf) nodfj nidj>t ^eljnmal gutn ©djiefeen
überhaupt unb oieHeid^t nur einmal, oietteia)t audj gar ntdjt jum
£)emontiren.
Unb bennoä) ift ber £inienofftjier nodj oerf)ältmjjmäf$ig günftig
gefteUt gegen ben Sanbmeliroffijier, felbft wenn biefer fia) ba3
©tubium ber ©dfnefifunft audf) gu ber 3ett, wo er nia)t ein«
gebogen ift, angelegen fein läjjt. Unb mit Sanbroe^roffi^ieren wirb
man im ©rnftfalle, befonberö in ber 2)efenfton, oft ^Batterien
befe^en mtiffen; unb ben ^efenfionSbatterien fällt faft feine anbere
Aufgabe, als ber ßampf gegen bie 9lngriff3gefdf>ü$e, ju.
Unb nun ber ßrieg felbft! £)aj$ f)ier bie SBirfung eine be=
beutenb geringere fein wirb, als auf bem ©d)iejjpla$, infolge un=
günftiger ©nflüffe auf Material unb ^erfonal, infolge fd)wierigerer
3iel= unb SeobadfjtungSoerfjältniffe, unb bafc biefe ungünftigen
Serljältniffe bei SBeitem nity aufgewogen werben bur$ etwa im
Saufe be3 ßampfeS erlangte größere Uebung, bebarf woljl feiner
weiteren Erörterung. $er ßrieg ift eben nia)t fo fein* ©c^ule,
wie (Spanten!
3Me biö jefct gemalten Semerfungen treffen jum $f)eil aud)
für baö SBurffeuer gu, be^üglidf) be3 oom §errn SBerfaffer ge=
forberten ©dfnefwerfajjrenä. Er fagt auf ©eite 49 unb 50 ber
„Betrachtungen über ba$ Söurffeuer":
Di
176
„Ueberhaupt — bie Magen über bie Schwierigkeit beS
Schie&oerfahrenS tonnen für berechtigt nicht erachtet werben:
wir ^aben einmal genau fa)iej$enbe ©efchüfce, unb ein genau
fchiejjenbeS ©efdjüfc mujj genau eingefroren fein, fonft leiftet
eS 9ftcht3!
(£$ ift alfo nicht baä ©chiefjoerfahren anguf lagen , fonbein
bie £reff fähigfeit unferer ©efchüfce, unb wenn baS Verfahren
für ju fdjwierig gehalten wirb, fo bleibt nichts übrig, als bie
Urefffäfjigfeit $u oerringern.
SBo^in man auf biefem Söege fommen würbe, foll nicht
weiter ausgemalt werben."
9tun, ber 93erf affer oorliegenber Slrbeit will auch nia)t, bafc
bie Srefffäljigfeit ber ©efdjüfce verringert werbe; benn es wirb
wof)l noch etwaä Ruberes übrig bleiben, um ben Schwierigkeiten
abzuhelfen, wela)e oorhin erwähnt würben. Verfaffer glaubt, ba&
Abhülfe gefajaffen werben fann:
1) baburch, bafc man bie langen Kanonen nicht, bejw. nur
unter fer)r günftigen Umftänben gum $)emontiren, b. h- 3um nad)=
haltigen 9fteberfämpfen gebeefter ©efdjüfce, oerwenbet, in bem
galle alfo, wenn auch bei einfacherem Verfahren unter ge=
ringerem -äDtunitionSaufwanb ein b albiger ©rfolg ju erwarten
ift; unb
2) baburch, bajj man baS Schiejjoerfahren beim SBurffeuer
gegen Batterien oereinfacht.
2ßenn baS 2e$tere möglich ift, unb wenn baS 3üurffeuer bei
Vereinfachung beS Verfahrens unb eoentueH in früherer 3eit
Batterien nachhaltig auger ©efedjt ju fe$en im Staube ift, furj
s£effereS leiftet, als bie langen Kanonen, fo ift ber Beweis für
bie erftere 9Köglichfeit überflüfpg; benn bann fällt eben tebig=
lia) bem SBurffeuer bie Aufgabe beS eigentlichen ®efchü$fanwfeS
t®efchü$e gegen ©efa)ü^e) ju; bie Ädhonen mögen allenfalls, wie
auch fcfc*/ mil öem Dur$ leichteres ©chiefjoerfahren aus*
gezeichneten ©chrcwnelfeuer bem äöurffeuer beim ©efchüfcfampfe
fefunbiren, im Uebrigen aber baS eigentliche $emontiren mehr
bem Sßurffeuer übertaffen unb nur bie anberen Aufgaben beS
geftungSfriegeS, foweit fte ihnen fdjon jefct gugewiefen fmb, löfen.
golgen wir jefct bem §errn Verfaffer in feinen „Betrachtungen
über baS äBurffeuer", um junächft bie -Dtöglichteit einer 33er*
einfaa)ung beS ©dnefwerfahrenS nadjjuroeifen.
Digitized by Google
I
177
i
Sejüglid) beä 2>nf>altä be$ Äopitete 1, „Sefrimmung ber
glugbalm", fmb wir ooHftänbig mit bem §errn SBerfaffer ein*
oerftanben; liegen ^ier ©d)roierigfeiten in ber SBerfd)tebeiu)eit ber
anjutoenbenben Sabung *c. gegenüber bem ©emontirfeuer oor, fo
gehören fte bod> nicht gum eigentlichen ©chiefjoerfahren in ber
Batterie, fonbern jur SluffteHung be3 ©chiefjplanö, unb baju toirb
man oorljer ftetä 3eit unb 9Jlufje tyaben.
2Ba§ bie geueroertljeilung anbelangt, fo Dürften, roenn Dörfer
allein eine ^Batterie befd)iej$en, nur beim 21 cm Kaliber jtoei
©efchüfce genügen, um eine ßanonenbatterie oon fed)3 ©efcf)ü$en
oöttig in Slt^em gu galten unb nad) furjer 3eit gang nieber gu
fämpfen; beim 15 cm Kaliber aber werben erft oier ©efd)ü$e f)in=
reichen, um jene ^Batterie ju befd)äftigen unb nad) einiger 3eit
nachhaltig auger Oefeäjt ju fe$en. (5£ ^ätte bied etwa in ber
2Beife gu gesehen, ba(j jraei 2Jtörfer je einen - fernblieben 3ug
befd)iejjen, toährenb ber anbere 3Jlörfergug ein feinblid)e$ ©efchüfc
nad) bem anberen oornimmt; bajj biefeä Verfahren angängig
bejto. oon genügenbem (Srfolg begleitet fein wirb, bürfte au$ bem
weiter unten ©efagten heroorgehen.
Sejüglid) „3. Sängenrichtung" wirb fid) eine Vereinfachung
be§ ^erfahrend baburd) herbeiführen laffen, bafc man fid) beim
Söurffeuer nur bann aU eingefchoffen gu betrachten
hat, wenn V« bis '/» aller 6d)üffe furj beobachtet, alfo
bie günftigfte Stugbahnlage erreid)t wirb. 2Benn man bei
falfd)er Sage ber glugbalm um ba$ fyalbt ^Jtefe Dcr fogenannten
fleinften ßorreftur (oergl. ©.18 oben ber „Setrachtungen über
SBurffeuer") prinzipiell noch Heinere Äorrefturen eintreten läfet,
roie bie$ ber £err Verfajfer aua) für einzelne gälle als richtig
anzunehmen fd)eint (oergl. ß. 25 unb 26 ber „Setrachtungen 2C."),
fo lägt ftd) ba$ Verhältnis oon y, bis »/, ßurjfä)üffen immer
erreichen.
2Öarum foU man aud) h^ w<h* oon e*net 3Jiöglichfeit ©e=
braud) mad)en, bie man beim £>emontiren jtoetfeläoljne aud) an=
toenben mürbe, liege ber&uabrant nur baö Pehmen oon gu?
§ier erfcheint eben bas Sßurffeucr bem 2)emontiren gu fehr
angepaßt, bagegen eine 2lbroeid)ung oon ber burd) bie Duabranten=
oerhältniffe beim $emontiren not hi gen 9tegel im §inblicf auf
«eimunbDtet|tflitet 3a$rgaufl, XCII. Söonb. 12
t
Digitized by Google
178
bic SBorbemerfung $ur Sittleitung etttfdjtebeit gerechtfertigt. &er
©tmourf, bajj fleinere Äorrefturen bei oerhältnifjmöfeig großen
Streuungen nid)t3 effeftuiren, trifft ^ter niä)t $u; bie Verhältnis
fahlen bei falfd)er Sage ber glugbahn rieten ftet) befanntlid) nad)
bem Verhältnis ber mittleren §öf)en= begro. Sängenftreuung gu
bem @ffe!t ber betreff enben Äorreftur; man erhält bei normaler
Sage ber glugbalm burd) bie ßrete baä Verhältnis 1 : 1 (alsf
Vrud) auSgebrücft y2); ferner, toenn bie mittlere #öf)en= refp.
Sängenftreuung gleich ift bem 3Jlaf$, um meines bie fleinfte
ftorreftur bie Flugbahn »erlegt, unb letztere um bie £>älfte biefeö
SKa^eS falfd) liegt, genau baä SSerf^altnig 1:3 (im SBrua) y4);
ift aber ber (Sffeft ber fleinften ßorreftur gr öfter als bie mittlere
§öfjenftreuung, fo ergeben fia) Heinere ('/6, Vo u. f. n>.) Verhältnis
johlen, toenn aber baö Umgef ehrte eintritt, größere Verhältnis
flafjlen (% 2A u. f. to.) als »/4/ bi§ fdjliefelid) ba3 Verhältnis V«
erreicht toirb. Sßenn alfo beim 2öurffeuer ftd) fl einer e Vrüche
al$ •/» ergeben, fo ift ba$ ein 3eid)en, baft bie fogenatmte fleinfte
ßorref tur um mefjr alö baä 9JiaS ber mittleren Streuung oerlegt ;
ee ift bann aber aud) mit Sicherheit anzunehmen, baS §albirungen
biefer fogenannten tleinften Äorreftur noa) ju £age treten; baS
bieö nid)t immer mit bem nachften SclmS gefdjief)t, fann nia)t
2fiunber nehmen, toeil ja bie Oebtete ber mittleren Streuungen
hier gum £f)eil ineinanbergreifen; aber fidjer ift audj, bafe bie
mittleren glugbahnen mehrerer Sdjüffc, toelche mit um obigeä
3Kajj oerfdnebenen (Erhöhungen abgegeben ftnb, annäfjemb auch
bementfpred)enb in ber Sa)ufjtoeite bioergiren werben.
3Kan ift bemnad) faftifd) im Staube, bie Siegel auf aufteilen
unb $u oertfjetbigen: „9Jlan ift beim SBurffeuer nur eingefdjojfen
(felbftoerftänblid) gegen Vatterien jc), toenn bie Hälfte bte ehoa
ein drittel aller Sd)üffe fur5 ift. 2)iefe§ Verhältnis ift eoentuell
burd) ein= ober mehrmalige ^albirung ber y8 ber toeiten ©abel
entfpred)enben Äorreftur herbeizuführen."
.§ierburd) ift aua) bem berechtigten 3öunfa)e beö #errn Ver*
fafferä nad) einer ftirjeren Sage ber glugbafjn beim 21 cm Jtaliber,
als roie fte bei ben Verhältniswahlen y4 bis '/« furj, erreicht werben
fann, Sftedmung getragen.
Verglich beS VeginnS beö ®ruppefd)ieSen$ theilen mir bie
3lnfid)t be$ #errn Verfafferä (S. 22 oben) um fo mehr, als bamit
Digitized by Google
179
bie nicht von ber #anb 31t meifenbe (Schroierigfeit, unter Umftänben
Vrufttpe'hrtreffer unb SBeitfchüffe auäeinanber $u polten, für bcn
entfcheibenben gaH umgangen wirb, ohne ber ©chneHtgfett be$
(Sinfchie&enä $u f^aben.
Slutt) bezüglich ber ^ictyberücffichtigung foldjer ©d^üffe bei
Veurtheilung ber ©ruppe, meldte burch nachfolgenbe UmfteHung
be$ £}uabranten von ber eigentlichen ©ruppe (jetrennt ftnb, muft
man fict) mit bem -sperrn Verfaffer im 3ntereffe ber Ueberftd}tlid)=
feit ber <Schiejjlifte unb bamit erreichten Vereinfachung beö Ver=
fa^renö einoerftanben erflären.
SBenn aua) bem auf <S. 22 au$gefprochenen ©runbfafce über
ba3 Verfahren bis $um 2ßechfel ber Vorzeichen beistimmen ift,
fo fann man bod) entf (hieben anberer Slnftcht über ben Söerth
ber Vruftmehrtreffer (<S. 23) fein. $er §err Verfaffer fagt,
„ba& ber SBerth ber Vrufrroehrtreffer beim Söurffeuer ebenfo
gering fei, nrie beim $emontiren".
Beim 2)emontiren ift er unferer 2lnftd)t nach gleich ^wtt;
auf ben (Sffeft be3 SRiHefchie^enä läfet fich r)eut^uta^e feiner mehr
ein, roenn aua) bie berühmte 9liHe oft an (Stelle ber im Uebrtgen
fehlenben 9Birfung herhalten mujj ; $ronentreffer roirf en gar nichts!,
nur ber erroünfchte, aber nicht bei alten Schießübungen erfcheinenbe
j{retennafcher foH eine fd)rapnelartige Sffiirfung in ber Batterie
heroorbringen. 2)er £err Verfaffer fpricht übrigens in ähnlicher
2öeife über bie Bruftroehrtreffer auf ©. 7 feiner „Betrachtungen
über ba$ 2)emontiren". Unb nun foHen bie Bruftroehrtreffer
beim 2Öurffeuer ebenfo wenig roerth fein?
dagegen mären bod; junächft bie eigenen Bemerfungen be8
Jperrn BerfafferS auf <S. 6 (•Bfttte) unb ©.15 (unten) ber „Be=
trachtungen über baö SBurffeuer" anzuführen unb noch golgenbeä
hinzufügen:
Um einen • @efd)oj$raum ober bie (Stirn eines Unterftanbee»
§u burchfchlagen (folche Sdjüffe ftnb boch auch Bruftmehrtreffer),
genügt beim 21 cm Dörfer, roie bie Erfahrung lehrt, ein einziger
Treffer; ba Ijanbelt es fid) alfo überhaupt nicht um Ausfüllen
ber Trichter.
5öie foU Se^tereS aber auch aufgeführt werben, menn roirf =
lieh -nch*er w Dev Bruftroeljr oorljanben ftnb,- bei über 1 m bura);
12*
Digiti
180
frorenem 55oben? 3n Segel fjat man bodj be^üglid) beS grofteS
Erfahrungen gemalt. 25er fjroft fann fefjr batb ben ®ebraud)
von ©djippe unb §acfe ©erbieten, of)tte ber ®efd)ojjwirfung beS
2öurffeuerS nennenswerten 28iberftanb entgegenjufefcen. Ueber=
fyaupt nrirb bie Sebienung fidj ebenfo wenig mit bem Ausfüllen
ber Sridfjter (wie foldjeS ber £err SBerfaffer will) währenb beS
fernblieben geuerS, wie mit bem Verlegen ber ©garten bef Saftigen
fömtett. $>as fann man wof)l in ber -ftadjt machen, am Sage
aber fyat bie Sebienung hierzu feine 3eit ober feine Gräfte.
•Jttie foUte es überhaupt gefdjjehen?
©oH (Srbe mit ber (B(f)ippe ober in ©anbfäcfen in bie Sridfjter
geworfen werben? 2Ber birigirt bie SBürfe? benn oom S3atterie^
r)of aus ftnb bie $rid)ter ntc^t ju fet)en. Ober fott bie oorjüglidje
@rbfra$e angemanbt werben? 2öir behaupten: 2ridf)ter, bie mef>r
als 1 m oon ber 2,4 m l>o^en geuerlinie liegen, ftnb fdfnoer auS;
äufüHen; foldje, bie näfjer liegen, werfen bie SBefleibung ein, fjören
alfo überhaupt auf, Sridjjter $u fein.
s2lber „fie fallen bei günftigen Umftänben ^um Sfjeil wieber
8u!* -
tiefes (Sreignife ift uns nid^t gan$ flar; wenn aus einer
Siefe oon 1 bis 2 m (Srbe burd^ bie ßraft oon 1,9 bis 4,75 kg
i'utoer ausgeworfen wirb, fo fann wofyl ein 2$eil, nämlid) ber
©taub, ber genau über ber S3afiS bes SridjterS fd)webt, wieber
in baS Socf) hineinfallen, oieü*eid)t fallen nad) einiger 3eit aud)
bie fcfyarfen ^Ränber gufammen, weldfje bei ftanbfefterem 33oben,
als eS ber glugfanb ift, geigen; aber biefer Sfjeil fann bodf) nur
fefyr unbebeutenb fein, bie ©efammtwirfung niä)t wefentlidj
fd)wäd>en unb bie €>d>ale ber 2öage, mit weldjer ber £>err S5er=
f affer bie SBergleidjSpunfte gewogen wiffen will (©. 48), nid)t
err>cblicr) ju ©unften beS 3)emontirfeuerS finfen machen.
2ßir bemerfen nodmtals, bafc wir baS Ijter eingeführte nidjt
fagen, um ben auf ©. 22 unb 23 oom §errn 35erfaffer auf-
gestellten ©runbfäfcen bejüglid; Serwenbung ber 23ruftwel)r-
treffer beim Odjiejjoerfafjren ju wiberfpredjen, fonbern nur, um
bie 2öirfung ber 33ertifal=93ruftwel)rtreffer nidf)t mit berjenigen
ber rafanten ©efd)ü^e in einen Üopf werfen ju laffen. 2öaS ben
(Sebraud) beS i/,c, b. fj- l)ier beS Viertels ber engen ($abel, an=
Digitized by Google
181
langt, fo ftnb wir mit bcm §errn SBerfaffer einoerftanben, ba&
man bei ju fur$er Sage ber glugbal)n junächft um bic §älfte
ber engen ©abel oorgehen unb bann bei niä)t roechfelnben 93or=
^eichen fofort roeiter fjalbiren fott. dagegen toünfa)en mir, ent=
aegen ber Anficht beS £errn SBerfajferS, mit SRü(ffta)t auf unfere,
3eite 178 aufgehellte Siegel, bajj aua) bei roechfelnben 2$orjeia)cn
fofort jene Heinere ßorreftur eintreten foll, wenn eine (Gruppe
uon feo)S Sdm& mehr als brei Äur&fa)üffe \>at 3)afj ^ier aua)
ber com £errn SBerfaffer auf 6. 18 ber „Betrachtungen über
baS $)emonttren" gefa)ilberte gatt einer ßorreftur fa)on naa) bem
fünften ©dmjj eintreten fann, ift flar. 2Jtan fönnte einmenben,
bie Äorreftur fei ju früh; benn, menn j. 93. bic ©ruppe oier
Äurg= unb groei 2Beitfa)tiffe ^at, fo lönnte bod) ber ftebente unb
achte ©a)ufe roieber -4- fein unb baS richtige SBerhältnifj 4:4
herbeiführen. $em ift aber entgegen ju galten, bajj in biefem
jaHe bie naa) bem fechten <Sa)uf$ eintretenbe Äorreftur t)öa)ften§
baS SBerhältnijj 2 ■+■ : 1 - herbeiführen roirb, toaS beim 2Burf=
feuer entfdneben bem 1 : 1 oor^ujiehen ift; mürben aber bie
Schufte 7 unb 8 jum fytil ober beibe für 3 fein, fo ift bie naa)
bem fechten ©o)uf$ eintretenbe ßorreftur um fo gerechtfertigter.
demnach läfjt ftch bie Siegel noch roeiter bahin oereinfachen:
„bafe man nur eingefchoffen ift, wenn in einer ©ruppe oon -
fecr)ö ©a)ufj V» bis 7, <&tx Sa)üffe fur$ ift".
2öaS ber #err ^erfaffer über ben ©influfj ber Witterung
unb beS jeroeiligen 3uftanbeS ber Seele fagt, ift bei feiner jeben=
falls reichen Erfahrung ohne SBeitereS als richtig anzunehmen;
btefer (Sinflufj $nüngt baju, naa)bem man eingefchoffen ju fein
glaubt, ftets baS SBerhältnifc ber 2öeit= unb £urjfa)üffe im 3luge
311 behalten, toaS man ja aua) beim &emontiren thun mujj; änbert
fich baS SBerhältnijj plö^lia) in auffallenber 2öeife, fo muft man
eben forrigiren; möglich, bafj bieS beim SBurffeuer öfter, als bei
ben langen Äanonen nötfng wirb; {ebenfalls barf man bei unferen
®efa)ü£en mit einiger Sicherheit enoarten, bafj bei richtiger Sage
ber glugbafm bie 2$or$eiä)en aua) in jeber ©ruppe toeä)feln (bei
ben 2Burfgefa)ü$en noch e()er> ra^e ben Kanonen), unb man
fann alfo berechtigt forrigiren, wenn, wie beim $)emonttren, bie
beiben legten ©ruppen, hier alfo 12 Schüfe, nur 2öett= ober nur
5lur^fchüffe ergaben, gleichgültig, ob bie ©rfo)einung 5toei Urfaa)en
Digitized by Google
182
— wie beim $emontiren*) — ober mehrere f>aben fann; bte
©^roierigfeit ift barum bei feiner geuerart grö&er.
3Mc ©eitenrichtung foH beim Söurffeuer feineSroegS oer=
nadjläffigt werben, aber es erfdjeint jur Beobachtung berfelben
Toeber ©rabfernroljr nod) Satterielatte nötr)tg; e$ wirb ein SeidjteS
fein, aud) mit bem £)oppeIgla$, ja mit bloßem Sluge, felbft bei
oerbeeft liegenben ^Batterien, fofern nur ber SKaudj jum 33orfdjein
fommt, unb man ftd} bementfpredjenb (rote aud) ber §err 2$er;
faffer beim 2)emontiren ©. 28 üorfdjlägt) ^tilfS^iele in ber -Jcafye
be$ bejto. ber ju befcfnefjenben ©efdjü$e fudjt, gu beobachten, ob
ber <3ä)ug in ber -ftäfje beS gu treffenben 3iele3 eingetragen ift.
$er #err $erf affer fagt Seite 35:
„. . . in einer* Batterie ift fefjr oiel $lafc oor^anben, auf ben
bie (Sefdjoffe Ijingefyen fönnen, ofjne ben geringften ©djaben
*) 3m Slugenblicf, roo biefe Arbeit beenbet ift, empfangen nur
„Erfahrungen ber Slrtitterie* @d)iefcf d)ule", bic ber fd)roeren 12 cm ßanone
roenig 9tühmltd)eä nadjfagen. 2lbgefef)en baoon, bajj ftd) bie Schräg*
jtinbung auroeilen fo fd)led)t bewährt hat, bafj fie jum Emfietten beS
fteuerS jroang, unb baS Einfefcen eines neuen 3ünbloch*2iberungSlagerS
bebeutenbc ©d)roierigfetten jeigte, fo geigten fid) aud) ftarfe SSeränberungen
in ben SabungSräumen, roeld)e auf 1450 m GrhÖhnngSunterfd)tebe bi*
"lfm ober 290 m, auf 2450 m bis *'J/iC ober 366 m ergaben.
3Hit S3ejug hierauf fagen bie „Erfahrungen k." roörtlid): „Vertief*
fid)tigt man, bafj bie roeite ©abel nur 4/iß beträgt, fo fönnen biefe
Unterfd)iebe im ErhötjungSbebarf ber einzelnen ©efd)üfce nia)i nur
baS Einfd)iefeen in JjoJjem Sttafee erfahrneren, fonbern aud) beim
6d)tejjen gegen gelbjiele" — ber §err Serfaffer legt ja barauf (@. 53)
befonberen 2ßcrtf> — „unb beim ©d)rapnelfd)ief*en, bei benen bie Äorref*
turen burd) bie Batterie ausgeführt werben muffen, bie SBirfung
überhaupt in $rage ft eilen." 2Bir haben bem nid)tS htnsujufügen.
dagegen fagen bie „Erfahrungen :c." über ben 15 cm HRörfer:
„$te Xrefffähigfett beS @efd)üfeeS mit ©ranaten C/80 hat fid)
ftetS als fehr gut erroiefen, mit ©ranaten c/72 liegen ju roenig
Ergebntffe oor."
Unb beim '21 cm SJlörfer:
„©eitbem mit ©ranaten C/rfO gefd)offen roirb, ift nid)t nur bie
Xrefffähigfeit beffer, fonbern eS tritt aud) nid)t mehr infolge von
5Berfd)mufcung jenes Äürjerroerben ber Sdmjiroeiten ein, baS ftd) bei
Heineren Sabungen unb ©ranaten C 69 aud) bei ^artbronjerohren
unangenehm bemerfbar mad)te."
Digitized by Google
183
$u oerurfadjen; allerbingS finb auch aufjer bcn (#efchüfcftänben
Diele Orte oorlrnnben, an benen bie (Sefdwjfe wtrfen tonnen;
e$ gehört aber $u ber Annahme, bafe bie ©efchoffe mit Sorliebe
ledere Orte auffuchen werben, ein mehr als ftarfeS Sertrauen,
abgefehen baoon, bafj bie ©efchüfcftänbe boa) unter aßen Um=
ftänben bie §auptfaa)e ftnb."
Sehen wir, wie es jtö) mit biefen oielen Orten perhält.
§ür baö 21 cm Äaliber giebt eö feinen Ort im Satteriehof
oon ber. ^uloerfammer bis gum jenfehigen glügelunterftanb ge=
rechnet, roo ba8 ©efdwfj, „ohne ben geringften Stäben &u oer=
urfadjen", einklagen fönnte. 2)er ohne 3meifel gleid>gültigfte
^unft ift bie -Dritte jwifdjen ^wei Settungen hinter bem ©efdwfc
räum unb allenfalls ber SRaum hinter bem Unterftanb.
Üftun, ber erftere, alfo 1,5 m oon jeber Rettung entfernt,
rourbe (GummerSborf 1879 ober 1880) oon einer 21 cm (Sranate
getroffen unb beibe Settungen waren berart jerftört, bafj ofme
3weifel neue Settungen hätten geftredt werben müffen; über ben
^weiten $unft haben mir feine Erfahrungen; jeboa) ift anzunehmen,
ba& ein Treffer auf benfelben bie 2Biberlage ber UnterftanbSberfe
ober bie bort ftefjenben ßaffetenfaften jerftört.
Unb ift bie 3erftörung jweier Settungen nicht fchlimmer,
als wenn ein 9fa>hr ober eine Saffete auSgemechfelt werben mujj?
SefctereS ift in f)bdjften3 y2 Stunbe ausführbar, bie Settung oer=
langt aber bei gutem Soben je nach bem Kaliber 1 bis 2l/2 Stunben;
bei groft ober Durchweichtem Soben ift bie 3eit abei gerabe$u
unberechenbar. «ftohr unb Settung müffen aus bem $arf h*ran=
gefdjafft werben, alfo ift für Seibe in ber Stege! nur bie -Macht
als SlrbeitSjeit möglich- 2Bir wiffen faum eine Stelle im Satteries
hof, wenn fie nicht gerabe am äufjerften SfteoerS liegt — unb
barauf tyat bie Seitenridjtung feinen Csinflufj — , wo bie 21 cm
©ranate nicht oon gerabeju oermchtenber Söirfung wäre. 2lber
auch fü* Da§ 15 cm Kaliber bütf ten fia) wenige Stellen finben,
wo eö nicht einigermaßen wirfte.
©o bürften 3. S. Treffer in ben «Raum ^wifchen Settung
unb Unterftanb, bann ein ©efdjojj, welches bie Settung gwar
nicht unmittelbar trifft, fonbern etwa »/« m baneben einfa)lägt,
bod) noch w>n erheblicher 2öirfung gegen bie Settung bejw. bie
Settenmänbe beS UnterftanbeS fein, greilia) wirb wohl ein
einzelner Treffer beS 15 cm Kalibers ben Unterftanb ober ®ef<hofc
Digitized by Google
184
raunt mä)t burdjf$iagen, tooljl aber bic $edte für bic nachfolgen*
ben Treffer fd)Tt>äd^en.
Smmerljin genügt e$ aber aua) bei biefem Äaliber für bie
©eitenrid>tung, wenn, mit SRürfftä)t auf bie immer 8 m betragenbe
germgjte 2otalbreitenftreuung auf 1000 m (ca. 30° Erhöhung),
man fid) einfad) merft, ob bie ©efdjoffe rechts ober ImU oorbei*
gefjen, unb ob bie Abweichungen nicht blofc nad) einer ©eite
ftattftnben. $a8 SJlafj ber etwa nötigen äorrefturen fd)ä$en,
bürfte um fo leidster fein, ate bie 3TuSeinanberfteHung ber ©e=
fd)ü|e ac. ^iergu einen ungefähren Anwalt bietet.
(£$lufc folgt.)
Digitized by Google
fileine MUl\)tüun$tn.
3.
9tnS beut faamfchett Memorial de artilleria.
Suli^cft 1884.
2)ie frangöfifd^cn Militär =3cttf duften brauten r>ox ßurjem
9Hittheilungen über ein im Auftrage ber fpanifchen -Utarine
burch bic Compagnie des forges et chantiers de la Mediterranee
gefertigtes, von einigen als la merveille des canons bezeichnetes
©ef<hü$, wobei fie, wie baS Memorial de artilleria in patriotifa>
gereijtem £one anführt, „trielleicht burch 3ufaH(!)" ben tarnen
be$ eigentlichen ©rftnberS unb ÄonftrufteurS, beS fpanifchen
2lrtiHeriebrigabierS 3ofe ©onaaleg §ontoria, nicht erwähnen,
bafür aber ber franjöjifchen Snbuftrie im Allgemeinen unb bem
3)ireftor ber Compagnie etc., Ingenieur Ganet, im SBefonberen
ein überfchmänglicheS Sob Rotten.
„Obfdjon an bie ungerechte unb geringfehä^enbe ©praa)e ber
JageSliteratur ber benachbarten SRepublif gewöhnt, beren gort=
f abritte in biefem 3n>eige ber 3Rilitärinbuftrie ber fpanifä)en ficf)er=
lieh nicht als Söorbilb bienen tonnten", fteht baS Memorial bennoa)
in bem gefliffentlichen Uebergehen beS wahren Urhebers jener
@efchü|fonftruftion bie Veranlagung $u einer »oUftänbigen 9tichtig=
fteUung beS ©adfwerhaltS, fchon um ber Verbreitung inbuftrieller
SReflame im 2luSlanbe möglichft oor$ubeugen.
Unter Beifügung einer ber „Revista general de marina" ent=
nommenen fönftruftionSffi^e, welche bie 16 cm Äanone ©nftem
#ontor!a, 3JlobeH 1883, mit Montage Vaoaffeur (hnbraulifdje
Vremfe) in 33orber=>pwotlaffete barftellt, werben bie folgenben
hauptfachlichften ^onftruftionSeinjelheiten beS ©efchufceS gegeben:
Kaliber 161 mm.
(Sange 9tof)rlänge 5,72 m, ca. 35,6 ßaliber.
Digitized
186
SRo^rgenwfyt 0200 kg.
®efd)ojjgetoid)t 60 kg.
Sabung 32,5 kg.
SlnfangSgefdjtoinbigfeit 625 m.
®a8brucf am Seelenboben 2370 kg auf bcn qcm.
Sebenbige Äraft an bcr -äJtünbung:
a. Zoial 1195 mt.
b. tyxo qcm bcö größten (3eftt)ofj=ßuerfdmitt3 6 mt.
c. *pro kg fto^rgetoidjt 192 mkg.
SDaS ©efdjofe burd)f ablägt:
a. an ber 9Jiünbung eine ©ifenplatte oon 43 cm <Stärfe,
b. auf 2000 m eine (Sifenplatte oon 24,5 cm <5tärf e.
£)ie gange lebenbige Äraft bcr Kanone Jpontoria an ber
2Kfinbung überfteigt bie ber 35 Äaliber langen 17cmÄanone
oon ßrupp, aU be$ leiftungSfäln'gften ®eföü$e$ ber oertoanbten
Kaliber, um 76 300 mkg unb um mef)r als 66 »JJrojent biejenige
ber für ben Äreu^er ßaftiüa ber fpamfa)en 2Äarine beftettten
Hruppfdjen 15 cm Kanone.
3n SBejug auf bie 9flaffe be$ ©efäoffe« ftefjt bie Äanone
§ontor!a in ber 9faif)e aller äfmlidjen ©efd)ü$e obenan, unb tritt
bie barauä refultirenbe Ueberlegenfyeit in 33e$ug auf Die #raft=
äufcerung am 3iel mit toadrfenber Entfernung um fo fdjärfer
Ijeroor.
Sttäfjrenb nämlia) bie Jlruppfa)e 35 Kaliber lange 17 cm
Kanone an ber SKünbung eine fd&miebeeiferne platte oon 37 cm,
auf 2000 m eine foldje oon 20,25 cm bura)fa)lägt, erjielt bie
Kanone §ontoria bie gleite äBirfung gegen platten oon 43 bejn).
24,5 cm.
SDic lebenbige ßraft pro @m§eit be$ 9tof)rgetotd)t$ ift bei ber
§ontorIa*#anone um 24 mkg gröfeer, al$ beim frangöfifdjen 16 cm
©efd)ü$, bem in biefer SBegieljung biä jefct leiftung§fäljigften, unb
um 44 mkg gröjjer, als bei ber genannten $ruppjä)en 17 cm
Kanone.
3)ie Saffete mit f)obraulifd>er $Rüdflauf8§emmung, 6uftem
^aoaffeur, geftattet eine 2>nflination oon 10°, eine (Sr^ölmng oon
25°. 3fjr 2otalgeioid)t beträgt 6220 kg. SDer größte Bildlauf
ge&t nid)t über 70 cm InnauS. Rd.
Digitized by Google
I
187
-
4.
gZufftfdjeg grtttterte*30imtal.
©eptember=$5eft 1884.
mt 1 Safel.
I. Wiajtoffisieller 21>eil.
SDie (Sntwidfelung ber 3ünberfrage in SRufjlanb.
<2afel IV.)
3)er crfte 3ünber, radier in SRufjlanb für ge3ogene ®efdfjü$c
angenommen würbe, mar ber preufjifdfje ^erfuffionSjünber
(,3ünbt>orricI)tung älterer fömftruftion, gigur 6). 3)erfelbe erhielt
für bie gelbgefd)ü|e (gezogene Vorberlaber) eine verlängerte in
ba§ ©efdjojj einfdjraubbare Solgenfapfel, meldte alle anbeten
3ünbertf)ei(e aufnahm (gigur 1). £)ie Vorftecfer würben fo lang
gemacht, bafc fte nad) bem @infe$en beS ©efdjjoffeS in baS 9Rof)r
nid)t herausfallen tonnten. 2)ieS genügte jebod) nid)t. Um ein
oorjeitigeS herausfallen ber SSorfteder mit größerer Sidfjerljeit 311
tjinbern, mürben burdf) ben 5?opf beS SßorftederS unb ben 2tnfa$
ber 33oljentapfel ein refp. jroei Stoppinenfäben burd^gejogen unb
Beplattet. SDiefe gäben enbeten in binnen M (gigur 2) unb
mürben burd) bie ®efd)ü$labung entjünbet. $ie SBorftecfer tonnten
nunmehr tür$ gehalten werben. 1863 erhielten bie (9efa>ffe
fammtliajer gezogenen Vorberlaber berartige aptirte 3ünber.
gür §interlaber waren biefe 3ünber nid)t anwenbbar, ba
bie Stoppinen oon ber ©efdjü^rabung nidfjt entjünbet werben
tonnten. OBerftlieutenant ^ifipfor fonftruirte bafjer für biefe
©efd)ü|e einen 3ünber olme iöorfteder (gigur 3), bei welchem
bie -iftabel burd) eine geber u unb einen, mittelft eines 2)raf)teS
am Soben bes 9tobelbol$enS befeftigten bleiernen 33efa)werer b
oon ber pHe fem gehalten würbe. 2)er 3ünber ergab bei 3Ser=
fud)en gute SRefultate, gelangte aber nid)t gur 2lnnal)me, weil bei
einem SnftruftionSfa^ieJjen oor Cffigieren ber Slrmee burdf) ein
trepirenbeS ©efdfjofj ein Cffijier unb brei Mann oerwunbet würben.
9flan wanbte fidf) wieber bem SBorftecfer gu (gigur 4 unb 5)
unb erfe^te bie Stoppinen beS aptirten 3ünberS (ftct)e oben) burd)
©rafjtftücfe, wela)e beim gluge beS ©efdjoffeS burdj) einen bleiernen
23efd)werer (d) aus ifjrem fcager ijerauSgeriffen würben. S)er
33efa)werer lag in einer Vertiefung beS ©efajojjfopfeS unb würbe
Digitized by Google
188
burch eine vor betn Stoben gu entfemenbe Seplattung feftgehalten.
9teben bem 3Sorftecfer bettelt man gunäa)ft noch bie ©piralfeber (a)
bei (gigur 4). @rft fpäter, als bie ßapfel ber 3ünbfd)raube gum.
herausnehmen eingerichtet mürbe, fam bie ©piralfeber in gortfall
(Jigur 5).
$)ie (Sinftihrung beS in gigur 4 bargeftellten 3tinber8 —
für bie gelb=£interlaber unb bie SOorberlaber — verfügte $rifaS
1841/1866. 2>tc 3a^l ber SBerfager betrug bamalS 6 bis lOpGt.
$ura) Sinnahme eine« bünneren 3innplättchenS für bie 3ünbpifle
mürben bie SBerfager bei normalen 23erhältniffen auf 2 bis 5 pGt.
verringert. $a fta) jeboa) bei SRemfionen 1867 unb 1868 herauS-
ftellte, bajj biefe 3ünbpiHen ftarf litten, fo erhielten ftärfere 3inn=
plättchen ben 2$orgug. 2lujjerbem rourbe 1874 bie Äapfel ber
3ünbfa)raube gum herausnehmen eingerichtet unb hierbura) ber
(Srfafc unb bie Fertigung erleichtert. (Gleichzeitig fanben verlängerte
9?abelbolgen, brongene (ftatt meffingene) Nabeln unb hcrmetifdje
^erparfung ber 3ünber unb 3ünbfa)rauben Einnahme. 2)aS Sßtx-
halten ber hiemach aptirten 3ünber ergiebt bie folgenbe ÜabeHe:
IS s
frepirten
Schießübung
rect)ts
jeitig
nidjt rechtzeitig
unb jroar
3aJ)l
ber
— c
nod) bent
rcip.
«uffdjläflen
cor ber
3Hün*
bung
Ser*
fager
II
1) ^luf bem SEolaer ^etbe im o«^'e 1868
. 44
39
2
3
11,4
2) s s ; 1869
100
91
8
1
9,0
3) . * 1877
60
56
4
6,7
4) * * Petersburg. Sßolggon * 1879
85
75
10
12
5) * * * >. 1882
118
110
8
7,3
6) 3m »ejirt et>arfon) im 3afjrc 1882
4216
4125
13
78
2,16
7) s * 1883
175
168
7
4,0
s) s Sager ron E-ramj = « 1876
992
917
75
7,5
3ngroifchen behielten bie
gezogenen
•§interlaber
ber
<yeftungen ben3ünber preufeifa)er Äonftruftion bei. 2)a$
Verhalten beffelben ift aus ber folgenben Tabelle erfichtlia):
Digitized by Google
189
CS
B
;*
m*
**
*»
5
w
89
■ • * • • •
ts ts g g c c c
ogogogoo g g o g o
sscssgSöess C t £ £ ^
es is es io =o ö; es £ & ©s £ <as
gSgggSgg ^ £ « ^ S
•jf S j? 5 jf S ff gg'^gf
:3 :^ fcj :3 t3 -3 :^ » !=t C fct
tO :0 :0 TT *tT :0 :o *± :q
S^ä^S^SS 00 50 s * s
« -**
"g w
2 00 **
»» OQ
CS
O <N t- CO cr^O CO O
O H CO f « CO ^ 0*CO O N Ol W O Q CO ^
Tf< OJ 9) H H H r-i i-< TT
og^o>iOco^g^c^jHt*oeoi>»oc<io«
ß '
-«■»
>->
IM
£>
£ £ g3
$-* 9
c
1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 co 1 1 1
.... — . ^ . ....
1 - 1 1 M II 1 1 1 II 1 1 II 1
f ■&
W H i-H r-< f-1 <N ^<
»«
#
ÖOOOJiOOOOcO?lt-.CO^OOJN^O
H H « H H H (?) H (N H H
CO
e
*9
OJ <N O CS (M CO CO O O ©
t* fc- r- e- t» t- t-t-t-t» to X
00 CO » OD QO CO CO X> 00 GO 00 JÜ
1*-» «. %< %. » » \» 11 « n » u
§ - 1 s " ? " ^
i?0 'S us* cj
ss- » g g 5
O ^ ». «IM« >, «.
fi9 - -
m o
g U « M »• >• « «. « **
U
9 «> m «» «. »» » « « » j: *»
s$ an
H W CO t O C£5l^»050r-I(M
t-< i-i i-i
Digitized by Google
1«K)
@3 beträgt bemnad) bie 3a(jl ber nic^t genugenben geftungs^
$ranatgünber im TOttel 12,5 pßt., bie ber niä)t genugenben gelb=
(Sranatgünber 3,6 p@t. SBäljrenb baljer bie leiteten 3ünber
aufrieben ftellen, muffen bie erfteren als nictyt gmetfentfpredjenb
begeidmet werben.
2) aS £aupt=3lrtilleriefomite beauftragte batjer bett SBerfaffcr
beö 2luffa$e$, £)berft gilimonoro, mit ber Äonftruftion eineä
neuen ©ranatgünber§. £er preujjifd)e gelb=©ranatgünber C/73
(gigur 7) befriebigte bei 3Serfud)en nid)t. $ie 3af)l ber 33erfager
war ebenfo grofe, wie bei ben ruffifdjen gelb=©ranatgünbern,
wityrenb bie »orgeitigen ßrepirer 3,5 pßt. erreid)ten. 2$on ben
übrigen neueren 3ünbern (öfterreia)ifdjer, giguren 8 unb 9; fran-
göftfdjer, gigur 10; italienifdjer, giguren 11 unb 12) erfduenen
ber frangöftfd&e unb ber öfterreidf)ifci)e am gwetfentfpred>enbften
fonftruirt uno mürben batyer aua) gum 9Jiufter genommen.
gilimonom fonftruirte gwei 3ünber> ben einen mit ber
öfterreia)ifd)en Strecfoorridjtung unb mit einem SJorfterfer
(gigur 13; baS SKrtiUeriefomite legte, mit Stücffiajt auf bie Sicher *
r>eit beim Sranäport, barauf 2Berty, ben 3ünber mit Streder
unb ^orfteefer jufonftruiren), ben anbern mit ber frangöfifd>en
(Strecfoorrtdjtung unb ofme SBorftecfer (gigur 14). Sei beiben
oerbinbet ber in ben Strecfer E eingefdjraubte 9ting D ben
Strerfer, ben 9luffmlter unb ben 9tobelbolgen gu einem Stücf,
woburd) uerljinbert merben foH, bafj ber -Jtabelbotgen oljne (Strecfer
etngefefct wirb; ferner ftfct bie -ftabel an bem 2Iuff)alter. 3)er
SBorftecfer bei bem 3ünber (gigur 13) greift in bie SRinne n bes
StrecferS E unb muf$ »or bem @tnfe$en beö ©efdwffeö entfernt
werben. £)a3 SBorftecferlodj wirb, nad) Entfernen beö SSorftederS,
Dura) geringes 2)reljen be$ 9tinge§ m gefd)loffen.
3) a3 Slrtitteriefornite befd)loji, beibe 3ünber gu erproben.
II. Fffigieller Iljeil.
1) Jöefa^iefjen eines ßifengitterö. 3m oorigen 3af>re
mürbe auf bem $olngon oon 9Zot^fI)ora ein Gifengitter, welä)e$
eine ©Sfarpenwanb barftellte, aus gwei furgen unb groei langen
24=$fünbern mit in Summa 64 <5a)ufe (55 frepirten) auf 1 1 70 m
unter 10° gaUwinfel betroffen. £>a$ (Sitter beftanb aus ad)t
9lal)men unb mar 17m lang unb 4,27 m fyod). 3eber Stammen
• r
Digitized by
191
fefcte fid) aus neun oertifalen unb jwei horiflontalen ©täben ju=
fammcn. 2tt3 Unterlagen bienten in bie @rbe oerfenfte ffö^erne
Schwellen, in welche bie Malmten eingelaufen waren. SDaS SKefultat
war: 13 Stäbe würben burchf plagen, ad)t burchgebogen.
Oberft SawabowSfi, (S^ef be$ *Polngon3, fprad> fich in bem
über ben SScrfudE> eingereichten ©utadjten balnn aus, baj$ (Sifen=
gitter burch 24^}>fünber jwar ftarf befdjäbigt werben fönnten, baf?
aber biefe 33efd)äbigungen bie (Sigenfchaft beö ©itterS alö $inber=
nifc nur wenig beeinträchtigte. 2)ie Söcher fönnten nur oon ein=
feinen Seuten, nicht aber oon Sturmfolonnen ober 2rupp§ pafftrt
werben. 2lud) bürfte es bem SSertheibiger gelingen, in ben 3eit=
punften, in welken baS geuer beS Angreifers fdjwächer würbe,
bie Surfen oon Sappeuren mit 25raf)t wieber fchliefjen gu laffen.
£>berft SawabowSfi empfiehlt einen 5weiten SBerfuä) gegen (gifem
gitter, um fefoufteHen, wie otel Schufj $ur (^eugung einer
gangbaren 33refcf)e erforberltch wären.
2>er Referent beS SlrtiHeriefomiteö, Sngenieuroberft ÜJlaier,
30g aus ben SBerfuctyen ben Schlug, baft (Sifengitter burd) Sprenge
ftücfe nur wenig litten. $er oon Cberft SawabowSfi oorgefchlagene
zweite SBerfud) wäre nicht nothwenbig, ba man eS in ber §anb
habe, baS ©fengitter fo nahe an ber Gontreffarpe eingugraben,
baft eS bem ©efcf>ü$feuer beS Angreifers entzogen wäre. 2)er
Singreifer müffe aisbann Sprengpatronen ober irgenb welche anbere
Littel anwenben. $)urch einen ^weiten 93erfuch fönnte aHerbingS
feftgefteHt werben, auf welker (Entfernung oon ber Gontrefcarpe
baS ©itter an^uorbnen, wie baffelbe 31t befä)iefjen unb wie bie
Sdjüffe ju beobachten wären.
SDaS Slrtilleriefomit^ erflärte, aus bem stterfua) gegen baS
©ifengitter fönne nur gefolgert werben, baj$ baS ©itter oon
Sprengftücfen 24=pfünbiger ©efchoffe wenig leibe. 3m Uebrigen
habe ber SSerfucf) unter SBerhältniffen ftattgefunben, unter welchen
etwa ©ittertf)ore bef (hoffen werben fönnten. Seim Sefdnejjen oon
©Sfarpengtttern muffe man mit (SinfaHwinfeln oon 20° rennen
(mittlere glugbalm burch bie §öhenmitte beS ©itterS). 3ur geft=
fteOung, unter welken 35erl)ältmffeit gangbare Srefchen in frei=
ftehenben unb gebecften ©ifengittern erzeugt werben fönnten, foHten
befchoffen werben:
u. greiftehenbe ©itter au$ ber leisten vefp. fdnoercn Halligen
Hanone C/77, je nach ber Entfernung.
Digitized by Google
192
b. Unter nicht mehr al3 10° gebeerte ©itter auf ca. 1300 m
aus benfelben ®ef$ü$en rote sub a. $ie fcrefffähigfett beträgt
ca. 60 p(5t., reicht alfo auö.
c. Unter etroa 20° gebeefte ®ttter auf ca. 1300 m aus bem
8$öHigen ©tafylmörfer C/77. 3)erfelbe ergiebt, bei grofjer (£nb=
gefchroinöigfett, ca. 50 pGt. Treffer, roährenb bie öflöttigen ßemonen
nur 15 pßt. erreichen. Slufjerbem fönnen 8 söUige ©efdjoffe gtmfdjen
ben ©täben, beren 2luäeinanberftettung ca. 18 cm beträgt , nidjt
burchfliegen.
2) Sftauchanfchneiben. 2luf SBeranlaffung beä Snfpefteurä
ber JeftungdartiHerte, ©enerallieutenant ©djroarj, foH auf bem
Hauptpolngon bie bei und übliche ÜIRethobe be£ SKauchanfdjnetbenö
mittelft 3ftitt}tlatten erprobt roerben.
3) Heliographen. 3ur Erlernung bei ©ebraudjs be$
Heliographen foUen pro gufeartillerie^rigabe (gleich fecf)3 Batterien)
jroet Offiziere, pro reitenbe Batterie ein Offizier gu ben 3felb=
telegrapljens^arfS fommanbirt roerben. SÄujjerbem erhält jebe
gufcartillerie=33rigabe ^roei Heliographenapparate.
4) Sabungen ber 42=2inienfanone. SDie ®ebraudS>ß=
labung ber 42=2inienfanone roar auf 3,681 kg priömattfa)e§ ^ulner
(Richte: 1,69) normirt. 3Me f leinen Sabungen fottten aus grob-
lömigem $u!oer hergefteHt werben. Snjroifajen fyabzn SBerfuche
ergeben, bafj bei 3,272 kg grobförnigem $uloer bie SEreff fähigfeit
größer ift, roie bei 3,681 kg priSmatifchem $ufoer (bie prtematifchen
^uloerföroer oerbrennen nicht ooUftänbig im SRoljr). Snfolge
beffen roirb nunmehr auch bie ®ebraud)älabung aus grobfömigem
^uloer h^gefteUt. <5ie beträgt für gufjeiferne ©ranaten unb
©tahlfchrapnelö 3,272 kg, für 93atteriefa)rapnelö 2,147 kg. SDie
flehten Labungen für gufjeiferne ©ranaten reichen oon 0,818 kg,
um 0,2045 kg fteigenb, bis 3,0675 kg.
Digitized by Goo
ä
Digitized by Google
XI.
Sobleben unb Sebaftopol.
»OH
«gröber,
Wencralmajov j. S\
($aju bie mit öeft 1 ausgegebenen Safein I unb II.)
l>iertcr Jlrtifel.
7. Zweiter 2lbfdfjnitt ber Belagerung:
Bom 14. <ttouember 1854 biö 21. gebruar 1855.
$)ao Äennfleidmenbe biefes Slbfcfynitteg, bev Söintermonate,
liegt barin, bafe beibe ^arteten in gemäßigter geuer= aber erljöfjter
^rbeitstljätigfeit waren ; leitete würbe buref) bie Unbill ber 3af)re$=
*eit, Siegen unb Söinb, $agel unb <Sä)nee, ßälte bis 10 (§rab R.,
fa)led)te 2Bege, mangelhafte 2öafferabfül)rung unb bem zufolge
burd) einen f)of)en ßranfcnftanb beiben in Ijoljem ,($rabe er-
fcfymert.
2)ie ausgeführten Arbeiten galten meljr bem @rl) alten, als;
bem (Erringen, unb eö mar bie§ eine Umfeljr beä gewölm:
lieben (Sniroicfelungägangeö in f)öf)erem 9Jtaße bei bem B e =
lagerer, als bei bem Belagerten ber gall. Sener ging mein;
in bie Breite unl» rücfwärtö, naa)fjolenb, was* er in Unterfd)äfcung
be$ (Gegners anfangt überfprungen Imtte; ber Belagerte bagegen
behielt uorläufig bie bisherige Breite feiner Stellung, gab ityc
aber größere SDidjtigf ett , ging aufeerbem nad) ber Siefe, fdmf
tfiücff)altc unb ging — waö ba§ s2luffälligfte unb §öd>fte feiner
^eiftung ift — aua) vorwärts.
<5s ift gefagt, baß ber füfjne (Sebanfe, biefeö Borwärts bi*
auf ben Mubolf3--Berg auSjubetmen, aus 9ttictftd)t auf ben 3uftanb
ber Regimenter, bie am ÄafafemBerge gekämpft Ratten, $unäa)ft
mdjt weiter »erfolgt werben fonnte.
194
2)afj er enbgültig aufgegeben toerben mufcte, erreichten bie
Jranjmfen burdt) AuSbeljnung unb Stärfung iljrer befeftigten
Stellung auf bem linfen Slügel bes Angriff 3felbe£. Auf beut
regten famen in brei (Gruppen bebeutenbe SefeftigungSarbeiten
jur Ausführung: für baö engftfehe Säger auf bem Sdjlachtfelbe
be§ 5. -ftooember unb oormärtö beffelben bis jum nörbltdjen Auf;
ftieg aus bem £fchornajas2hale; jroeitenS bie ^erftärfung ber 33c=
feftigung oon Salaflaroa unb brittenS, $roif d)en beiben, bie Sicherung
beS CbferoationSforpS im Sereid) beS f üblichen AufftiegeS aus
bem Jfd)ornaja^l)a(e ^ur £öl)e be$ Sfapun=SergeS. ?m (9an$eit
mürben am regten glügel etma 18 km „(Sontraoallation", b. I).
^erfchan^ungen gegen Gntfaftoerfudje jur Ausführung gebraut.
$er toeftlichfte unb ber öftlichfte ^unft ber Angriffs=($runb:
linie, nämlich bie franflöfifdje glügelreboute jenfeitS ber öuarantaine*
Sd)lud)t unb bie englifa)e 9teboute auf bem #auptpunfte bes
3ufammentreffenS am 5. üftooember, lagen über 8 km auSeinanber;
oom s3Jleribian oon Sebaftopol (Saftion 4) liegt ber linfe (roefc
liehe) ©nbpunft biefer Stnie nur 2,3 km, ber rechte (öftlidje) alfo
5,7 km. (Segen bie erfte Stellungnahme ($um 17. Oftober) mar
fchliefjlid) ber linfe Slügel um 1 km nach äßeften, ber rechte um
faft 2 km nad) Often oorgefd)oben.
Am Sdjluffe beS erften 3eitabfd)nitteS maren, mie oben an-
gegeben, bie granjofen m^ einem ?;roar nur in fdnnaler gront,
aber übrigens fchulgeredjten Sappenangriff bem 33aftion 4 gegem
über bis $ur britten parallele oorgef abritten, roäf)renb bie (Snglänber
über iljre ©runbftellung auf bem grünen Serge unb ber -iöoron$off=
.•pö^e nicht hinausgegangen maren. Nunmehr holten fie bteö nad).
Auf bem grünen Serge mar nur >pla£ für baS ^orfd)reiten bis
$u einer britten parallele; größere Annäherung oerboten bie Steile
abfülle ber Sd)tud)ten. Auf bem burd) bie 2)od=Sd)lucht in einer
für ben Angreifer günftigen Söeife geseilten $lateau jungen
3öoron$off= unb £iel=Schlucht mar bis an bie SÖerfe beS ^lafce*
$u gelangen. Aud) bie britte ber oortyanbenen Salmen, baev
Plateau smifchen $iel=Sd)lud)t unb bem Abfall jur 9tl>cbc unb
bem 2fdmmaja=$I)aIe, mürbe (im 3)e$ember) mit ^arallelftellungen
befchritten, bie jebod) einftmeilen nod) nidjt oon ßinflujj, roetl oom
tHafce (Saftion 2) über 1700 m entfernt, maren.
An ber ^hätigfeit beS 3SertljeibigerS fann fünferlei
unterfdjieben werben. Sie galt erftenS ber (Spaltung unb
Digitized by
s$erbefferung ber beftefyenben Söerfe; ^meitens ber Bermel);
rung bcr Einlagen in bem allen Umzüge, bie fid) burd) baS 31«-
mad)fen ber laufenben Hummern Über B 51 InnauS (mit ber bie
crfte ^eriobe abfdflofe) funbgiebt; brittenS bem $ur oollen imb
mirffamen Entfaltung gelangten ©nftem beS „(SntgegemSappirenS";
oiertcnS ber Schaffung gefdjloffener ©ttifcpunfte; fünftens
bem unterirbifd)en Kampfe.
£af$ bie entftanbenen Stäben unb 3lbgänge an Sßerfen unb
(3efd)üfcen, bte com f einbilden geuer mie oon 2Binb unb SBetter
f)errüf)rten, jeber^eit unb förberliäjft mieber gut gemalt roorben
finb, bebarf bei ber Umfidjt unb Uncrmüblidjfeit be§ ^ertljetbigerS
fetner $erficf)erung mein*.
(Srl^eblid) gemannen bie SBerfe überall, mo eö fidj) irgenb t^un
liefe, burdf) 38ergröfjerung be§ »JfrofU« nad) £ölje unb ©tärfe, burd)
.«derftellung ober SSergröfeerung ber (Gräben, burd) befiere ©d^arten=
befletbung (für meldje ßörbe unb gafa)inen jefct reid)lia)er
floffen) unb Sd-artem>erfd)lüffe, als weldje fia) bie von ben
9JJatrofen erfonnenen Sauoorljänge amecfmäfjig ermiefen.
3n auSgebefyntcm SDfafee mürben aurfj ^inberniffe — ^erfjaue
unb SBolfSgruben — oorgelegt.
$ie mit laufenben Hummern be^ciajneten Reitanlagen
öoll^äljlig aufzuführen, mürbe nadjgerabc ermüben, üieüeiajt »er--
roirren ; mir begnügen unS mit ber fummartfdjen Eingabe, bajj ber
3umad)S oon B 52 bis B 82 retdjt.
$ic erften Anfange ber fogenamtten „©mbuScaben"*) gehören
fa)on ber erften JöelagerungSperiobe an (oergl. oorftefyenb ©. 138);
ju einem oollftänbigen 3SertljeibigungSf»ftem auSgebilbet mürben
fie erft in ber ^wetten. „SDtefe (SmbuScaben", Reifet eS in bem
loblebenfdjen Söerfe, „gan^ regellos, mürben oon ben ©olbaten
aus bem Material, bas fte an &rt unb Stelle oorfanben, gc=
fdfoaffen. SJteiftenS maren eS Söd)er oon roenig $iefc ober <Steiu=
paefungen oon menig Jpölje, fn'nter benen $mei ober brei Sdjüfcen
fi^enb ober liegenb fta) beefen tonnten."
*) 2ludj bte beutfdje 9(u§gabc be§ Eoblebenfdjen SßerfeS f)at biefe
ac^eidjnuna ber fran^öftfd)en; man tonnte roofjl ,,^orroärt3*£e<funaen''
ober „3>orpoftem£>ectttngen" ober „(S'tnmftungen" bafür tagen.
13*
Digitized
1%
$$on ben regellofen (Gruben unb Steinhaufen ging man
fpäter 51t linearen Leerungen, flu ,,©d>ü$engräben"*) für 30 bis
50 Mann über, b. I). ooUftänbigen, wenn aud) nur furjen
($egen^arallelen mit jurücfgebogeneu glügeln ober in §orm
flauer £>albellipfen, bie, gleid) ben Singriff sparallelen, bis
fäjujjfefter Sruftmefjr ausgebilbet würben.
(Sine bebeutenbe iHnwenbung biefes $$ertl)eibigung0mittels
würbe auf bem fdmtalen Plateau $mifcfyen bcr ©agorobnaja^
(33ovftabi*)€>4lud)t unb bem ©tabtgrunbe, oorwärts ber Sieboute
©djnoar* (18/« beö Ueberftdjtsptansi), gemalt, um bem in neuefter
3eit »011 ben granjofen auf biefea Plateau auögebefjnten ©appen-
angriff $u begegnen, $ie franaöfifdje parallele lag 400 m oon
Sieboute ©dnoar;;. (Senau tyalbwegs ifjnen gegenüber tauften
eines Borgens ('6. SDejember) $u großer Ueberrafdjung bee Ste
lagerers oie Anfänge jener (Sinntftungen auf, aus benen bie
ruffifdjen ©$ü$en bie fran$öfiftt)en Arbeiter erfjeblidj beläftigten,
wäfjrenb fie felbft, als unfdjeinbare 3iele, faum 0011 bem alsbalb
auf fie gerichteten 3lrtiUericfeuer $u leiben Ijatten. s3lad) unb nad),
b. I). in ben folgenben 9Jädjten, oerftärfte fia) bie Einlage fo, baß
fa)ließltd> brei flaajbogige turje ©dn't^engräben für gufammen
90 3Rann unb 100 m baljinter beren oier mit einer iUeferoe^
befa^ung jur Slusfüfyrung gelangten, ©ie mürben als flüdjtige
©appe mit fleinen Tonnen an ©teile ber fefylcnben .Hörbe angelegt.
SDiefe $orfdnebungen l;alfeit einigermaßen bem Uebelftanbe
ber geringen Tragweite beö glatten ^nfanteriegeweljrs ab, mit bem
v,/to ber ^eute bewaffnet waren, ©ie waren bemnäd)ft gute 35e-
ooa$tungäftätten; beffere als bie einfache SSorpoftenfette ober öie
fpäter bafür angeorbneten ©pürtrupps gewefen waren, weil bie
gebetfte ©tellung bie Wulje unb ©a)ärfc ber Beobachtung be^
günftigte. Sief ber geinb über bas freie gelb an, um bas läftige
(Gegenüber ju oertreiben, fo flüchteten bie ©a)ü$en, unb wenn fie
Das fdmell unb getieft genug bemirften, fo würbe bas* $artätfä>
feuer ber Ijinterliegcnben Jßerfe frei unb oertrieb ben geinb hinter
*) 2>iefes SBort gebraust bie beutfdje Ausgabe; bic fran}öftfd)e
fyat „logen»eiu*r. 2)er Unterfdneb gegenüber ben „embuscadesfc rotrt»
aufcer in ben Slbmeffungen in ber regelmäßigen, nidjt ber freien SBa^l
t»cr Seute überlaffenen, jonbern auf oorljer ausgewählten «teilen gemalten
2(u3fiUjmng gefunben.
Digitized by
107
feine Wertung, roährenb gleich barauf ber Vertfjeibiger in bie
feinige roieber einrüdie. ßnblich waren bie Heinen (3egen=Schan;;en
treffliche SluSgangS; unb Sttifcpunfte für fleine SluSfälle.
derartige Vorpoften= unb 3luöfaügefec^te fanben in ber Xljat
fet)r $al)lreid) ftatt.
$ie erfte $robe beS neuen Vertl)eibigung$mittels fiel fo gut
aus, bajj nachmals, ber SluSbeljnung beS fran^öfifchen Angriffs
weftroärts entfprecfjenb, eine zweite (Gruppe <Schü£engräben auf
ber Kapitale oon Saftion 5 jenfeitS ber Sagorobnaja^chlucht,
eine britte längs ber öftlta)en Kirchhof einfriebigung (12/z bis 12/u
im UeberfkhtSplan) unb eine werte an ber ^orbroeftedfe beS $ird)=
hofeS 8/t) IjergefteUt rourbe. Sie retjtbejeichnete mar 700 m
vorwärts ber linfen gace von Söaftton 6 gelegen, roährenb il)r
s>l6ftanb oon bem franjöfifdjen Saufgraben nur 300 m betrug.
£atte foldjergeftalt ber belagerte feef, gefdneft unb erfoIg=
reic^ e"!en Vortl)etl beS „förmlichen", beS (Sappen angriffe fief)
bienftbar gemacht, fo reagtrte ber gleichfalls geroanbte unb eifrige
Belagerer bagegen, inbem er feinerfeltS ein -SülfSmittel ber
Verth eibigung, baS geeignetfte ^emmnifc beS 6appenangriffs
im Bereich beS $Ueingeroehr=3euerS, Die häufigen f leinen 3luS-
f alle, in Gebrauch naljm. @r fdjuf fidt) ein eigenes Organ, bie
„compagnies d'^claireurs volontaires" beljufS UeberfallenS unb
— nach gelungener Vertreibung ber 93efa£ung — 3erftörcn$ ber
rufftfehen (Segemrparallelen.
(Sin Profil, burch bie VerüljrungS^one ber (Gegner gelegt,
gewährt ein merfroürbigeS fnmmetrifcheS SBttb : Jpüben unb brüben
eine folgerechte 2aufgraben=Vruftroehr; fdmjjfeft; Schüben tymtex
Sanbfacffcharten; herüber unb hmüber nächtliche Ueberfälle,
Vajonettattacfen, ••panbgemenge, Vertreiben beS (Gegners . . . .
nicht §u unterfcheiben, toer ber Velagerer ift unb roer ber Ve=
lagerte! *)
Von einfehneibenber 33ebeuiung unb bie fortififatorifche
^hnfiognomie beS $la£eS gerabeju umgeftaltenb mar ber
(£ntfchluf$, an ben toichtigften Schlüffelpunften beS >}>la$eS
*) 3n bem äufeerft lebhaft geführten ütuSfollfriege roenbeten bie
^ranjofen juerft ^ra^tjäune an.
Digitized by Google
198
grofee gefd)l offene 3>ertf)ei&igung$ftellungeu, „Obernien", $u
fd)affen.*)
3)a$ Suftem ift ja uralt unb fo einleucfytenb, baft feine
3roe(fmäfeigfeit feine« 33eroeifeö bebarf ; in ben ring« umfcfylojfenen
Stürmen ber älteften ©tabtmauern, in ben SttebuitS unb GitabeUen
ber fpäteren SefeftigungSroeife ift es jum ^uSbrucf gebraut; —
neu unb bemunbernäroürbig ift in «Sebaftopol nur bie Äüfmfyeit
unb bie #u$bauer, mit ber angefta)t3 eines ftarfeu geinbes, in
ber ungünftigften Saljreöjeit unb nut ben TOtteln ber gelb;
befeftigung gefdjloffene (Stellungen in folajer 3af)l unb oon foldjer
SluSbelmung nid)t nur geplant, fonbern aud) $ur s#uSfityrung ge-
braut morben finb.
Man Ijatte bamit fdmn in ber erften Hälfte beS 9to»ember
begonnen unb flioar bei SBaftion 3. 2)ie in beffen Äef)le »or-
fyanbene Saufgrabenftrecfe würbe umgeroenbet, auf gelbprofil
gebraut unb beiberfeitö fo ausgebest, ba§ in gorm einer un-
regelmäßigen baftionirten gront baS 33aftion, unter Ginbe^iefyung
feiner glügelbatterien B 27 (36/y) unb B 28 (42, s), nad) Horben
l)in abgesoffen mar. •
2)emnäd)ft mürbe Jöaftion 2 burd) $cf)lbruftroel)r $ur SKeboute
umgeftaltet.
$om 19. 9iooember ab unternahm man bie entfpred)enbe
Um; unb siluobtlbung ber S3efeftigung auf bem 9Jialacf)offs§>ügel.
25ao urfprünglid) glacisförmige &etfroerf besf 2f)urme$, je$t
$u einem mit in (9efd)ü$en Defekten ßrbronbel auSgebilbet, nebft
ben angehängten Batterien B 17 (43/s) unb B 1« (44 r) gab bie
nadj (Süben gerichtete £auptfront, bie beiläufig bemerft —
offiziell, auf taiferlia)en 2Jefef)l, ju @l)ren be$ am 17. Cf tober in
ber mty (Gefallenen „<8aftion florniloff" f)ief*. 9)iit biefer
Sljatfadje freuten bie ($efa)id>tfa)reiber $u fpät ober gar nid)t be*
fannt geroorben *u fein; fie mürben fonft baS bem tapferen 5lbmiral
oon feinem Äaifer geroibmete @fjrengebäd)tttij$ nidjt unterbrüeft
unb nidjt bem erft nadnnals berühmt gemorbenen $often ben
zufälligen, bebcutungölofen tarnen einer Meinen oorftäbtifdjen
*) beiläufig bemerft ift baä franjöfijdje „redoute" im forttfifa*
torifdjen Oinne völlig gleidjbebeutenb mit reduit; e$ ift nur bie fprad)-
lidj ältere $orm, bem lateinifd)en Ursprünge (reducere, reduetum,
jurüd3ie^en) nä^er ftefjenb. ^>talienift^ -ridotto- = Sammelplafc.
Digitized by
199
^>äufergruppe, bie jur 3eit bereite größtenteils oerfchrounben mar,
belaffen ^aben!
Sie Batterien B 28 (42/s) unb B 44 (42/r) gaben bie ©runb*
läge ber rechten glanfe, ein früher für bie SReferoen l^ergeftellter
^DecfungSroaH am 9?orbranbe ber formalen, rücfenförmigen, flauen
$uppe, 350 m oom tyuxm entfernt (etwa im gelbe 43/o bes
Ueberftchtöplanö), bie Äehle, unb ber übrige, neu Ijergeftellte Um=
*ug, ber SBefrreiä)ung roegen einige sJRal auö= unb einwärts ge^
brodln, folgte ber oberen ©renjjone beö Abhanges jwtfchen beu
£orijontalen 94 biö H- 87 (m über bem 9Reer).
Sie @ntftet>ung3gef$iä}te beä 3Berfe$ etflärt ^iernaa) feine
wirre unb unfd)öne ©runbrißform.
2)iefe Unfc^ön^ett macht fich faum an einem anbern fünfte
in gleichem -äJlaße geltenb, unb e$ fd)eint uns beö§alb ^ier bie
geeignetfte ©teile, SoblebenS Rechtfertigung mit feinen eigenen
SBorten $u geben, bie ftd) in bem fdwn früher angebogenen Briefe
an Brialmont befinben: „2)aö £race biefer SRebouten ober 2lrt
oon gortö, auf unebenem Serrain unb in feljr fdm)achen ©chüttungen,
tonnte nicht regelmäßig fein, benn e$ mar unmöglich, bie fdwn
fertigen Einlagen 311 änbern, unb mir mußten und naa) bem
Serrain rieten. Sa) bin überzeugt, baß ein Ingenieur, ber im
geuer be§ geinbes gortififationen nach bem beften ©nfteme, ba$
in ber $unft ejifrirt, hätte aufrichten wollen, ben geinb nicht
lange aufgehalten haben mürbe." „2)ton f ann baö 2race befritteln ;
inbeffen ift bocr) nichts* ohne 3wecf gemacht roorben unb olme ben
Umftänben ber oerfa)iebenen ©pochen ber Belagerung ju ent=
fprechen. ift ein großer Unterfchieb, Befeftigungen gemächlich
im grieben aufzuführen ober angeflehte be3 geinbeS, unter feinem
geuer unb täglich beö ©türme« gewärtig."
SDa$ gutn gefchlofjenen Söerfe geworbene Baftion ßorniloff
hatte runb 900 m geuerlinie unb umfdjloß einen glächenraum
oon mehr alö fea)3 §eftaren. ©ein ^nnenraum rourbe nachmal*
burch zahlreiche, regellos, roeil nur bem augenblicflichen Bebürf^
niffe gemäß, aufgerichtete 2)ecfungSwälle »erengt, bie ohne 2Bibei*;
rebe für biejenigen fcr>r oortheilhaft roaren, bie fia) barin befanben;
lange genug für bie Stoffen, fa)ließlich aber leiber für bie gran^
üofen!
(Segen ßnbe Siooember mürbe begonnen Baftion 4 in ber
.^ehle $u fchließen, in ber gorm einer ben SBaftionSfacen parallelen
Digiti
•JUÜ
lenaille mit breiten 3ugängen, forootjl im eingehenben Söinfel,
als in ben 2lnfa)lüffen an baS beftehenbe Süerf.
(grfic^tüd) mar bei biefer (Seftaltung an Sßerluft unb SBiebers
geroinn gebaut, darauf mar bic SKeboute 3afon beregnet,
bic etmaö fpäter in bem nörblichen SBinfel jenes rautenförmigen
Raumes ftergefiteUt rourbe, beffen f üblichen 3ßinfcl »afrion 4
bilbet, mährenb bie allmälig aus einzelnen Batterien ju fort*
laufenben Sinien geworbenen öefeftigungen rechts unb (int'S bie
oorberen unb bie vJUateaus2lbfäUe jum Stabtgrunbe unb $ur Süb=
s3ud)t bie Hinteren Seiten ber staute bilben.
2>ie 91 eb oute 3afon entftanb burdj 3ufammen$iehung ber
älteren Batterien B 20 (24//*) unb B 23 (23/,*) an ben nörbltc^en
Grfen *ber jefot abgebrochenen 93aracfen=($ruppe,*) ben neuerbingS
erbauten Batterien B 53 (24/«) unb B 62 (23/«) älteren $ln=
näherungSlaufgräben unb einer neuen ßefjlbrufrmeln*.
(Jin „inneres SHebuit" (reduit interieur), feiner ilag,e
nac^ geeignet , bie Atolle einer Gitabelle $u fpielen, b. h- bie
Stabt gegen ben etma eingebrungenen geinb $u oertheibigen unb
fchlimmftenfallS if>n oom Nachbringen an bie Strebe abzuhalten,
menn bie SBefafcung fta) genöthigt fähe, fia) nach Dcm Norbufer
einschiffen - mürbe aus bem #afen=33efeftigungSmerf Batterie
Nr. 8, bem 33aftion 7 unb ber angrenjenben Stredte frenelirter
^flauer ber groiit 7— 6 hcrgefteHt.
($S entftanb hierburd) nach auften hm em ßronroerf, beffeit
3lügel rücfroärts an ben meftlichen Nanb beS lncr fc5r au^'
geroeiteten StabtgrunbeS anfchloffen. $>er linfe 3(nfchlufj an ben
iHanb unb bie ©ebäube ber 5lrtiflerie=©lobobe erfolgte auf runb
4-34 (m ü. 3)?.), ber rea)te über ber Slrtillerie^ucht auf + 21,
mäl)renb bie breite Sohle beS ©runbeS an ber 3lrttllertc=33ud) t
mit etma H- 4 ausläuft. 2ln bem Sftanbe entlang, ihre fronten
gegen bie SHücffeite beS meftlichen Stabtumgugeö geroenbet, mürben
Die Batterien B 54 (15/k); 3 G, B 55 (16/h); 3 G unb B 56
(17/h); 2 G abaut. 2)ie auf ber SShalfofjle am gufee beS tyaU
ranbeS entlang gelegenen ©ebäube ber £anbartillerie=3krmaltung
unb $ugel)örigen (SinfrtebigungSmauern gaben' ben ftehlfchlufj.
Das auf bem Plateau (gelb 16/h beS UeberfichtSplanS) gelegene
2lrfenal mürbe $ur $$ertf)eibigung eingerichtet.
") 3uglcich fiel bie früher hier angelegte Batterie 40 (24/,*) fort.
Digitized by
201
$er Umjug betrug im (Sanjen 1500 m unb umfd)loj$ 18 hu!
$113 bie Jranjofen if)re Saufgräben bis an bie £)uarantaine=
SBudjt ausbeuten, brängte fia) bie 23eforgnij$ auf, fie fönnten
beabftdjtigen, bie fo gut roie feines SBiberftanbeS fähige frcnelirte
üDiauer ber gront 5— 6 $u burcfybrecfyen unb, 33aftion 5 umgef)enb,
bie jur Unterftüijung bes SBaftton 4 unerläßlichen Batterien am
meftUa^en 9ianbe beS Stabtgrunbeä (B 30, 36 unb 41, ^roifdjen
19/z unb 20/z) burdd SRütfenangriff nehmen.
®em rourbe burd) ©Raffung ber 9teboute Xfd)eSme uor=
gebeugt. 2)ie eben genannten Batterien mürben in 3ufammen=
fjang gebraut; bemnädjft führte man eine Sruftroeln* roeiter
nörblia), bem 3tanbe beS ©tabtgrunbeS folgenb, bog bann bie
Sinte au einer furgen ©üb--, bann Oft*, bann 9lorbfront unb
führte fie meiter en cremaillere ^urücf an bie Wintere ÜRttte ber
tftebuitf aferne beS 33aftiott 5. I)er Sübflügel ber ßaferne, bie
mit ©rbanf Düttling oerfefjene linfe Hälfte ber $ef)lmauer unb $us
le$i bie alte Batterie B 24 (18/z) nollenbeten ben Um$ug ber
Sfteboute IfdjeSme. Sie Ijatte in ber gorm Slefjnlidjfeit (nur nid)t
gan$ fo ungefällig) mit Söaftion Äorniloff auf bem 3Walacr)off=
$ügel; mar aud) ungefähr oon gleicher 3IuSbef)mtng.
$aö geringe 3uir auen $u ber frenelirten SJiauer gegenüber
ben ernften 2lbfid)ten, bie man bem Singreifer in 33e$ug auf
5ront 5—6 $ufd)reiben $u bürfen glaubte, begrünbete bie Anlage
ber fteboute üRoftiflaff.
£albroeg3 $roifd)en Saftion 5 unb Saftion 6 ermeitert ftdj
ftabtroärtS in ^albntnber 2luSbaud)ung baS bammförmige tyattau
jTOifcfyen Stabtgrunb rechts (öftlia)) unb ©agorobnaja=Sd[)lud)t
lints (roeftlidj). ®ebäube beS r)ter belegenen 2anbtruppen=2a$aretf)$,
$ur $ertf)eibigung eingerichtet, gaben bie ftabtroärts (unb nadj
£)ften) gerichtete Äef)le. 2luf biefer ©runblinie oon etma 240 m
Sänge rourbe bie SReboute als reguläres 9ied)ted mit 1 50 m Sänge
ber fdmtalen Seiten in (Srbbruftroefn* (gelbproftl) ^ergefteUt. $)ie
glanfirung erfolgte burd) f leine auötretenbe ©rbcaponnieren.
35er 33auplafc mar ungewöhnlich günftig, ba er tro$ ber
großen 3luSbef)nung in bie #öf)enlage groifa^en + 58 unb 4- 60 fiel.
$or bem Zfyox in ber Äurtine ber trenelirten fÖlauer 5 —6
rourbe ju fernerer Sicherung biefeö fchroacfjen fünftes B 79 (15/u);
4 G angelegt. $>urd) Saufgraben^ruftroeljren an bie -Stauer an=
gefd)loffen, bilbete biefe Batterie ein 2l)or=^)ecfroerf (Tambour)
Digitized by Google
202
unb eine feljr mirtfame ^Mtttelcaponniere j$ur 33eftreichung ber
33aftione 5 unb ♦> unb be$ bftlidjen .s>ange$ ber ©agorobnaja=
©chludjt.
2BäI)renb bie oorftehenb befprochenen tleinen unb großen
^ieuanlagen mit fetjr grofjem 2lrbeitäaufroanbe j$um $$ortheile ber
augenfällig unb unmittelbar bebro^ten ©übfeite oon ©ebaftopol
ausgeführt mürben, oeranlafete ber Oberbefefjlöljaber eine SReihe
anberroeitiger 5öefeftigung$arbeiten auf ber sJtorbfeite beö IJlafeeö,
roeil er eine Sanbung ber Serbünbeten an ber ßatfdja (einem
ätmfd/en SJelbecf unb $Uma münbenben Äüftenflufie) fürchtete,
©ine folcfje märe ohne grage midjtig unb richtig geroefen. 2)er
ruffifchen gelbarmee mar ee jroar nicht gelungen, bie Belagerung
$u ftören, aber anbererfeitö mar ifjre Stellung ^mifchen Jfdjorgun
unb Snferman oon 9iatur fo ftarf, burd) bie Befestigung bes
regten Ü^alranbeä ber Sfchornaja noch mehr oerftärtt, unb oon
fo anfefynlidjen ©treitträften behauptet, bajj oon biefer (Seite
her bie völlige @infdjliej$ung bes belagerten 'JMafceS gu erlangen
bie ^Serbünbeten nidu* hoffen fonnten. Ungleich leidster mar eä
für fie, im ©dju^e ihrer im unbeftrittenen Beftfce ber ©ee be=
finbliajen ftarfen glotte, ben (Sinfchliefjungöring in entgegengefefcter
Widjtung von Sßeften nach £ften ju fdjliefjen, ober boä) - menn
ber oöllige ©chlufj an ber Jfdmrnaja nidjt gelingen follte — bie
fylotte auf ber dit)ü)t unb bie ©tabt oom höh«» 9corbufer aus*
ju befdnefeen unb fo ben $mifd)en $mei geuer genommenen $lafc
$ur Ergebung *u Urningen.
3meifel hätten bie SBerbünbeten fehr gern fo geljanbelt,
ja fic mu fiten e3 wollen, nachbem bie Erfahrung fie gelehrt, bafi
ber ein feit ige Angriff bem oon ber offenen ©eite h«r beftänbig
mit neuer Nahrung oerfehenen >}Ha$e nicht anö Sieben ging. i>hre
Gräfte reichten jeboch nicht aud; ©ebaftopol machte ihnen auf bem
ftampffelbe ber ©übfeite fo oiel $u {Raffen, baj$ fie nicht baran
benten tonnten, fia) fpalten, um e$ baneben aud) noch 1,0,1
Horben her belagern $u tonnen.
gürft 9Jcenfd)tfoff nahm aber lieber an, fie tonnten es oiel=
leia)t bod).
gür ben 3med ber oorliegenben Arbeit genügt eine turje
Eingabe beseitigen Arbeiten, bie, roie e$ fcheint, tl)eil$ oon sD£enfd)i
foff felbft unb unmittelbar angeorbnet unb geleitet, theils oon
Jobleben entroorfen roorben finb. $om -Jtorbfort au« mürbe eine
Digitized by Google
203
Abfchlujjlinie mit brei ftebouten (im ©an$en 46 ©efchüfce) bis
gegenüber ber Äiel=$8ucht bergeftellt. Auf ben geeigneten §>öt)em
punften be$ nörblidjett $lateauranbeö mürben fedjö tflebouten
(jufammen mit 114 ®efchü$en) erbaut.
@$ ift fchon ermähnt (pergl. (5. 194), bajj bie neubetretene
öftlichfte Jöafm beö Angreifers — ba3 Plateau 3roifchen &kU
Schlucht unb Sfcfyornaja^alranb, vom $afafen=33erge norbroärte
— ben SSerfen beö ^lafceä oorläufig unerreichbar roeit ablag.
ÜWan §alf fid) anfangs burd) Skiffe, bie im oberften Steile ber
tftyebe poftirt mürben. 3m £aufe be8 Sintert mürben fünf
Batterien (jufammen 30 Dörfer) am 9iorbufer für ben gleiten
,3mecf erbaut.
$ie eben bezeichnete öftlichfte üttah" Sappenangriffs übcr^
nahmen am 21. Januar bie granjofen.
Sie neue Äampfform beö 5JttnenfriegeS rourbc oom 21ns
greif er angeboten, oom SBertfjeibiger mit geroohnter ^hatigfeit,
Ilmficht unb AuSbauer aufgenommen. An 9)iinenfrieg, b. h- an
(Segen feitigfeit bei bem unterirbifchen Vorgehen, haben jebod;
bie gran^ofen junächft roahrfdjeinlid) nicht gebaut. 5hr ober;
trbifcheS Vorgehen erfchroerte ber allzeit aufmerffame unb thätige
^öertheibiger auf3 Aeujjcrfte, jumal mit «$ülfe beS SwftemS ber
oorgefdjobenen Schüfcengräben; ber Angreifer wollte es beöhalb
mit bem 9Jtineur oerfudjett, fich oon feiner im Abftanbe oon
140 m gelegenen britten parallele auö an Saftion 4 heran* unb
3ule$t in baffelbe hweinfprengen.*) 3)icfen *J>lan traute bie 29e-
fafcung beS Saftion 4 bem Singreifer $u, beoor berfelbe ihn gefafet
hatte, {ebenfalls beoor er oaxan gegangen mar, il)n ins aScrf ju
fefcen. ÜJJebr um bie ©emüther $u beruhigen, als meil er bie
Befürchtung feilte, liefe Sobleben, roie bereite ermähnt, furj oor
ber ©flacht oon Snferman jroei 3Serfud;Sfdjäd)te abteufen. £a
*) $n bem 92ielfa)en Sterte wirb bieä nia)t jugeftanben; eS Reifet
bort: man ^abe nur in ber 9tft$e beS SBaftionS einige ftarte 3Rinen
fprengen wollen, um im Momente beS SturmeS bei ben Struppen be*
SSertheibigerS SSernurrung heroorjubringen. derjenige, ber nachträglich
biefe SluSrebe erfonnen hat, mujj tiberfeheu haben, bajj in $ariS ein
lithographirter ^Jlan ber SielagerungSarbeiten erfd)tenen war (9Renfa)i=
f off hatte Eobleben ein (Somplar baoon jugeftellt), auf bem eine 3ln-
griffSgalerie längs ber Kapitale nebft einer SRinenfammer unter bem
StfaHgange be§ auSfpringcnben SömfelS angegeben ift.
204
»om geinbe nichts $u f puren mar, ba e$ überbieä an Material,
^erfonal unb ($eräih fehlte, blieb es ^unächft bei jenem fdmmchen
Verfudje.
öS war babei erfannt morben, bafe bie sJHö glichfeit unter*
iroifcher Arbeit oorlrnnben mar, wa$ bei oberflächlicher Betrachtung
ber geognoftifchen 93efchaffenl)eit be$ (SelänbeS tiberrafdjen mufete.
^urchfchnittlid) 0,0 m unter ber Oberfläche [tiefe man auf ben
Äalf, aber 4 m tiefer folgte eine 1,5 m mächtige Scljm f ct> id^t ;
unter biefer lag bann ber fompafte $alf.
(Snbe Dfooember gewann man im xJ>la$e bie Ueberjeugung,
bafe ber Angreifer in ber Iljat untertrbifd} uorgehe. Selbftuerftänb=
lieh mufete iljm entgegengegangen werben. Üobleben behielt ftch
bie unmittelbare Leitung oor. 3ln i'erfonal fehlte eö jetjt nicht:
man fonnte brei illd)t=Stunben=Sd)ichtcn $u je 7."> 3Hineuren unb
'200 -^ülföarbeitern ftellen; ein befonbereö „galoanifcheS Äommanbo"
mürbe für bie 3ünbungen eingerichtet. $er SBebarf an 3Jiinen=
hölzern fonnte nicht grofe fein, ba bie günftige <$eftera«f Richtung
ohne regulären Ausbau oor$ugef)en geftattete. $aö 2lrbeit3geräth
mar mangelhaft, nod) bürftiger ber Seftanb an Apparaten unb
3nftrumenten; ein einiger roenig wirffamer unb oft oerfagenber
Ventilator mar $u haben geroefen.
2)a3 loblebenfdje @ontreminen=Si)ftem mar feljr einfach:
Von ber Oftrabenfohle au$ burchteufte man mit 19 Schächten ba3
$alfflö$ unb bie Sefpnf ehielt, oerbanb, föhlig auf bem barunter
liegenben <§eftein fortgefjenb, bie Schächte untereinanber unb [teilte
baburch eine Gnueloppengalerie her. 2Iuö biefer lief rücfmärtö in
baö Vaftion bie Verbinbungö=.$auptgalerie unb oortoärtsJ ins gelb,
unter rechten S&infeln burchgebrochen, eine 2ln*af)l oon ^ordh^
gängen (ßcouten).
$ro$ be$ 3eitoorfprunge$, ben ber Angreifer, unb ber größeren
Arbeit, bie ber Vertfjeibiger hatte, mar legerer $uerft fchufefertig.
Sein erjteS horchen unb fein erfter Schüfe (am 3. gebruar) ge=
langen. (Sr traf nicht nur bie feinbliche (Valerie in ber Kapitale,
er erfchreefte ben überrafchten Angreifer fo, bafe biefer, ftatt fühn
oorjugehen unb einen grofeen Trichter $u fprengen, eine Strecfe
^urücfmich unb fich burch einen fchroachen Cuetfdjer abfperrte.
£er preisgegebenen Strecfe bemächtigte fich fofort ber Ver=
tljeibiger unb fchlofe fte feinem Softem an.
Digitized by Google
20;")
gür jefct mar alfo aua) ^icr ber Vertheibiger juim Angreifer
geroorben.
3m 2)ejember traten 9tenberungen im $erfonenftanbe ber
SBertheibigungSleitung ein, bie man nicht unbeachtet laffen fann.
Seiber werben fte in bem £oblebenfajen Söerfe fo für* unb trotten
aufgeführt, bafe man $meifethaft über baS jenige bleibt, roaä fte
ju bebeuten fyaben mögen. 2(m 1. 2)e$ember trat in ber $erfon
eine* glügelabjutanten be3 Äaifers, gürft SBafftltfchtfoff, ein
„Gljef beä Stabe« ber ©arnifon" in Sfjätiajeit. (Semife m'ufj biefe
^Dienftfteüe bcfe^t fein, $umal bei einer fo aufeerorbentlicfyen ®e=
legenheit, mie bie $ertl)eibigung uon Sebaftopol mar. 3>afj bi&
^er Ableben thatfächlich bie ©teile oertreten hatte, ift am ©chluffe
bc$ erften 93elagerung$abfchnitte$ nachgemiefen worben. ®ä mar
an fuh nicht gehörig, e3 mar Ueberbürbung; er hat uielleia)t bie
Gntlaftung fer)r gern gefehen, uielleicht barum gebeten. . .
Oleidfoeitig mürbe lobleben ein 33atteriefommanbeur, £)berft-
lieutenant ^Kofenberg, „als Oftehülfe für bad SlrtiHeriefadj $u=
geseilt" („attacht* . . . ]»our ce qui coucernait le Service de
l'artillerie**). sJ?ur jroolf Sage fpäier mürbe jebod) ber bi^^rige
^Befehlshaber ber erften $ertheibigung$ftrecte, Generalmajor 2imofe=
jeff, „^um Äommanbeur ber gefammten in Sebaftopol befinblia)en
Artillerie ernannt" („clief de taute 1'artillerie n Sebastopol");
berfelbe erhielt nod) jroet (M)ülfen; für loblcben fann banach
fchroerlid) oiel »om „Slrtilleriefaay' übrig geblieben fein.
Um biefelbe 3eit (10. 3)e$ember> mürbe ber faserige
ftommanbeur bes 4. Infanterie -Äorpö, ©eneralabjutant SBaron
o. Oftens ©atfen, jum „93efel)l§lMDer ber Ofarnifon" ernannt.
@r erliefe atebalb eine ffieihe äwecfmafjtger s#eftimmungcn über
Verpflegung* =, Arbeite unb ©anitätsbienft.
2lu$ bem Joblebenfajen SBerfe ift erft fpät ::) ju erfeljen,
melden ^la$ unter ben ^eitenben in Sebaftopol ber $i3e=s2lbmiral
■Jtachimoff eigentlia) eingenommen l)at. 2&ie oben mitgeteilt,
mar ihm von Sttenfdnfoff urfprünglid) bie ©übfeite augeroiefen,
roahrenb Äorniloff bie 9torbfeite erhalten unb (General o. Voller
in ber Stabt bie oberfte ^Befehlszeile eingenommen hatte.
*) 3m Dritten $attbe; «Seite 07 ber beutfctyen, Seite G5 ber fran*
jöfifchen 3(u3gabe.
Digitized by Google
•2W
£aut Uebereinfunft ber brei beteiligten rourbe bann $omi£off
als iCberfter anerfannt. Diefe ©teile fdjeint nad) ÄomiloffS 2obe
auf vJJad)imoff übergegangen fein. Selbftoerftänblid) mar er
bie I)öd)fte 3nftan$ für 2llle$ roae Jpafen unb flotte betraf; er
erfdjeint jebod) biörociten aU £>ö$ftleitenber überhaupt, ofme bafj
jemals ausbrütflia) bie 33e$eid)nung „Stommanbant be$ i^lafceS"
*>ur 3lnroenbung fäme; er Ijeifet „6f)ef" ofme weiteren 33etfa$.
(Sr erläfet „2agc3befef)le an bie C^amifon" — bieö ift jeben=
falls eine gunftion beo Äommanbanten. (Sr „ftanb in f)öa)fter
2(d)tung bei 3lllen", fefcte fid) fteto rütfftd)t$lo$ felbft aus, er^
malmte aber unb roarnte mieberljolt cor unnü^em 2iu$fefcen, toll=
füljnem >oerau$forbern ber (9efaf)r, neugierigem herzulaufen,
müfeigem #erumftebeit auf bebroljten ^lätjen.
2öie baö 33erl)ältntfj ober bie SlrbeitStfyeilung 3roifd)en 9?aa)is
moff unb bem „$efel)I$f)aber ber 33efatjung" bienftlid) geregelt
geroefen ift, fann nur aus ber $c$eid)nung bes* erfteren als
,,($el)ülfe", „adjoint". beo (enteren entnommen werben.
Vorgreif enb fügen mir bei, bafe vJ?adumoff am 14. 9J?är$ in
bie Junftionen be§ „-^afentommanbanten" unb beö „9Kilitär=
gouoerneurö ber 3tabt" „unter beibehält feiner früheren Gfjarge"
eintrat. @r mar tl)atfäd)lid) „sroeiter Äommanbant".*)
9lu$ ben mitgeteilten i'erfonalangaben folgt: 3Som SDe^ember
*) sJlatt)imoff rourbe fajliefjltdj ba§ Dpfer feine« ÖrunbfafceS, fiä)
täglia) überall 311 jeigen unb in jebem 3lugenblide bas Setfpiel völliger
Unerttfjrocfenfyett unb ©cfaljrueraajtung geben.
3(n einem uerfjältnijjmafeig ruhigen Xage (10. 3uli) 'am ber
3lbmira( auf feinem geroofynten 33eftd)tigung3umritt gegen 9(benb auf
ben SJlaladjoff. (Sorglos rote immer trat er auf baö Lanfert unb fab
burd) ein #erngla6 311 ben feinbliajen Saufgräben hinüber. Xurd) feine
biden 5Ibmiralsepaulertö, bie er grunbjäfclta) ftetd trug, mar er roeitf>in .
fennbar. (Sine ©eroefjrhigel fd)lug in einen eanbjacf bia)t neben if>m.
3eine Umgebung bat bringenb, er möge jurüeftreten. CSr erroiberte
nur: „£ie jielen ätemltO) gut." £er nädtfte Sdjufe mar letber oöllig
gut geaielt: in bie ea)läfe getroffen, ftürjte 9iad)imoff lautlos ju »oben,
(rr ftarb naa) jroei Sagen, ofme roieber jum ©eroufetfein gefommen ju
fein. Sobleben, ber bem ©efaUenen als 3Renfa) unb Solbat bie roärmfte
■ülnerfennung jollt, f>ebt anertennenb Ijeroor, bafe in ber ©tunbe bes
2eta)enbegängniffes ber fteinb all feine ©eia)ü|e babe fdm>etgen laffen,
um bie £obtenfeier be* Felben ju efjren.
Digitized by Google
207
an f)atte (Sebaftopol einen (ober jioeh Äommanbanten, ($eneralftab$=
£ffi>uer, Slrtiüerie^ffijter unb Ingenieur vom i*la£.
®etoifi mar ber SHirfungSfreiö beö legieren nod) fein* grofe,
unb ic)n fo auszufüllen, wie Jobleben ilm ausgefüllt luvt, toar
fyodjoerbienftlidj ; auä) ging bie 2*ertf)eibigung oon (Sebaftopol ja
fernerhin nur bie alten Saluten, bie lobleben angenriefen unb
gangbar gemadjt fyatte.
Smmerfnn tl) eilte oon je§t ab Sobleben Slrbeit unb SBer=
bienft ber ^eVtfjeibigungSleitung mit mehreren 3lnberen.
2Bäf)renb ber ^weiten SelagerungSperiobe (bis 21. gebruar)
finb 250 ©efdjüfce neu aufgeftellt roorben; bie ftefammtgafjl betrug
nun runb 700, ungerechnet eine 2ln*al)l fleiner Dörfer unb fo=
genannter Gleoation3gefd)üfce, b. I). Äaronaben, bie man in U-
fonberen Saffeten $um Söerfen im ^oljen Sogen gefdjicft gemalt
ijatte. SDie Sübfeite oerfeuerte 91 000 ecf>u&, bie ^afenbefeftigung
4000.
Digitized by Google
XII.
Die Ueufpimatioit ber ö/lerrciditf^cit Artillerie.
SDurcty bass s-Berorbnungöblatt für bas 1 f. £eer oom 20. gcbruar
btcfcö 3aln*e3 wirb eine 3Ulerl)ö$ftc ©ntfcpefeung Pom 12. Februar
mitgeteilt, burdj welche eine sJJeuf ormation :
1) beo silrtillerieftabe$,
2) ber gel^ Unb geftungsartillerie,
3) be8 ^Irttllerie^eugwefenö,
in ^>erbinbung mit abänbernben Seftimmungen für bie Militärs
£erritorialtommanben unb für bie 2ruppen=$)ioifton$fommanben,
foroie für bie Snfpijirungsoorfcfyrift befohlen roirb.
3)ie neue O&lieberung ber gelbartillerie in 14 3trtillerie=
Angaben, 14 $torpsarttl!erie= Regimenter unb 28 felbftftänbige
fernere 33atterie*2Dhrifionen tritt mit bem 1. 3Jiai er. in 2ßirf=
famfeit.
$)ic iiljuftirung betreffend, Ijaben bie knöpfe unb (S^ato^ilbler
ber gelbartiUerie ftatt ber biö^erigen 9tegimentänummer in jeber
neuen ^Irrißcrie^rignbe bie 33rigabenummer $u erhalten.
!öei ben Nilnftalten be§ Artillerie: 3eugroef end finben bie neuen
orgemifdjen ^eftimmungen fofort 3lnroenbung.
Drgantfcfye iöefttmmungcn für ben ^Irtittcrieftab.
SDer Strtillerieftab umfajjt im Allgemeinen bie aU .*oülfd=
organe für bie Leitung be$ Artillerieroefenä bei ben fpfyeren Rom--
monben unb $ef)örben be<* £eere$ unb ber Armee im gelbe
eingeteilten (Generale, 3tab$= unb Oberoffaiere, ferner bie geuer=
Digitized by
209
roerfämeifter, meldte bie Arbeiten in ben Artillerielaboratorien
leiten.
X»ie Offiziere be$ Artillerieftabeä werben ber Artillerietruppe
unb ber tedmifä)eu Artillerie entnommen.
SDer griebenöftanb be* ArtillerteftabeS beftefjt in:
11 ©eneralen,
14 Dberften,
9 Oberftlieutenant*,
4 Majors,
53 £>auptleuten,
25 $berlieutenant$,
in Summa llü Offiziere.
$ier$u im ©ccupationagebiet :
1 ©berftlieutenant,
a $lajor$,
4 OberlieutenantS,
•2 SieutenantS,
in Summa 10 Offiziere.
5n oorfteljenbem Stanbe finb bie bev Artiflertemaffe an^
geljörenben Öc^rcv ber mit bem tedmifa>n unb abminiftratioen
blilitärfomite oerbunbenen «efjrfurfe inbegriffen.
SöirfÄitgdfreU unb OMtegeuljeireu M AriiaeriefiabeS.
Zw ^rieben fjaben bie (generale unb ©tabsoffijiere be*
Artülerieftabeo , roeldje ben Ijöljeren ßommanben unb Horben
$ugen>iefen fino, ben $ienft bei ben Artillertetruppen unb bei ben
Anftalten bes Artillerie=3eugn)efenä (^u leiten unb ju übermalen,
ba$ gefammte ArtiUerie^Auörüftungämaterial eoibent $u fjalten,
bie ArtiUerte=Auörüftungsentn)ürfe aufarbeiten , roogegen Ijaupt;
fädjlia) oon ben im 3)hlitärfomitc eingeteilten $erfonen bas
(Stubium unb bie 3$erroertl)ung aller gortfdjritte ber 2ea)niE,
insofern fie fia) für artißeriftifa)e 3roede eignen, $u pflegen ift.
3m Äriege werben bie jur Leitung be$ Artilleriewefenö bei
ben leeren Äommanben ber Armee im Jydte unb in ben feften
^läfcen, foroie eueutuell bie bei einem aufauftellenben 93elagerungä-
Digitized by Google
•210
Artillerieparfe nötigen Organe burd) befonbere Verfügung beS
töeid)3=$friegöminifterium$ bem Artillerieftabe entnommen.
. *
58Hrtima,$fret$ bc$ ©eneral»Arttaerte<$ufaeftor8.
Ser (General ^ Artillerie ^nfpeftor, ein leerer (General ber
Artilleriewaffe, ift mit ber 3nfpijirung bei* gefammten Artillerie
unb ber für biefelbe beftefyenben 23ilbung3anftalten betraut.
(Sr ift £>ülf Morgan be$ :)taa)3=$rieg$minifters, nadj beffen
Reifungen unb Abfia)ten er ftetS $u Ijanbeln f)at unb an weldjen
er in allen gätten bireft gewiefen ift.
@r wirb bei allen wichtigen, ba$ Artilleriewefen unb bie
Srganifaiion feiner SBaffe betreffenben fragen, fowie in An=
gelegensten ber sJteid)$befeftigung, foweit ledere in fein SReffort
eingreifen, $u 9tatt)e geflogen.
5Die Snfpijirungen, welche er gemäfe ber 3nfpijurung$oorfa)rift
entweber auf befonbere Reifungen be§ 2teta)3=Slrieg$mmifter$ ober
nad) eigenem (Srmeffen oorgunef)men Ijat, erftreefen fid) im All-
gemeinen auf biefelben ©egenftänbe wie bei uns.
Abweid>enb erfdjeint JolgenbeS:
2>ie 3nfpijirungen erftrerfen fid) auf ben innern 2)ienftbetrieb
ber Artillerie^ Abteilungen, bie äßartung unb Pflege ber ^ferbe.
SDer (General = Artillerie =3nfpeftor ift gur Ausgabe oon Jöc-
fef)len unb Anorbnungen an bie Artiüeries£)rgane, Artillerietruppen
unb =Anftalten nid)t berechtigt, fonbern oerpflicfytet, alle etwa er=
forberlidjen Serfügungen bem SHeia)äs5triegSminifter in Antrag $u
bringen, weld) letzterer biefelben naa) eigenem (Srmeffen im Ser=
orbnungSwege erlaffen wirb; bodj ift ber (§eneraUArtillerie=3nfpeftor
befugt, 33eria)te unb Erläuterungen fia) einreiben $u laffen, fo
oft bieS $ur Ausübung feiner $ienftobliegenfjeiten nötr)tg erfdjeint.
Jinbet ber (General* Artillerie = 3nfpeftor Abweidjungen oon
ben $orf Triften ober auffallenbe, baS Sntereffe beö Allerfjöcfyften
$ienfte3 unb beö 5Jtilitär=AerarS fd>äbigenbe SSorfommmffe, fo ift
er in biefem galle beredjtigt, biefe fogleia) abstellen unb r)ici*=
über, fowie über bie (Srgebniffe fetner ^nfpijirungeit 93eria)t an
ba3 9tad)3=&rieg$minifterium ju erftatten, an weld)e$ er aua)
fonftige, baS Artilleriewefen betreffenbe Anträge ftellt.
i)en widrigeren Artifierieoerfud^en l)at ber ©eneral=Artillerie^
Csnfpeftor beizuwohnen unb über biefelben fein perfönlidjeS ®\iu
Digitized by
211
ad>ten, jebod) gefonbert oon ben Seriellen ber mit bcr Ausführung
ber Verfuge betrauten Organe, an bao 9teidjS ^ ÄriegSminifterium
*u erftatten.
Von ben burdj) baS 3teia)S=ßriegSminifterium oeranlafjten, bie
Artillerie berüljrenben Verfügungen wirb ber <$eneral=ArtiUerie;
^nfpeftor in Äenntnifi gefegt.
$te ArHUcric*Öngabcft>tnntnHbcn unb Hrtiaerifbtrrftorcn.
3Me aus bem ßorpöaritUerie Regiment unb je jroei felbft*
' ftänbigen $Batterie=2>ii>ifionen beftel;enbe gelbartiüerie beS 1. bid
14. ßorpS bilbet im grieben unb im Kriege unter bem ßommanbo
eines C&enerafö ober Cberften eine ArtiUerie=93rigabe, roer^c über=
einftimmenb mit ber ;Jfumerirung beS $orpS eine ber Hummern
uon 1 bis 14 für)rt.
3)en Artiflerie=33rigabefommanben — mit Ausnahme beS 14.
unterftefjen im grteben aua) bie im $orpSbereia)e befinblia)en
geftungS=Artiü*erietruppen unb bie Anftalten beS Artiflerie=3eug=
wefenS. (Sine Ausnahme Neroon bilben bie Anftalten im Artillerie-
Arfenale $u SBten unb baS Artillerie =3eugbepot bei 2öiener=
9teuftabt, toeldjeS, roie audj baS Artitferie:3eugbepot $u Sin*, bem
Artillerie^Arfenalbireftor unterftef)t.
$>ie Artilleriebrigabtere — mit Ausnahme jenes bes
14. JlorpS — finb im grieben unb im Kriege JpülfSorgane unb
^Referenten bes betreffenben fltorpSfommanboS für alle auf ben
$ienft ber Artillerie Sejug nefjmenbcn Angelegenheiten. 2)em
14. unb 15. JlorpSfommanbo, femer bem TOlitärfommanbo in
3ara finb für ben gleiten 3n>ed, foroie 3ur Verfet)ung ber
Dienfte eines! ArtilleriebrigabierS, Oberften ober OberftlteutenantS
als Artißertebireftoren beigegeben, benen fämmtlia)e im Storps^
(3Kilitär=)Kommanbobereia)e bislo^irten Artillerietruppen unb =An=
ftalten unterftefjen.
$ie Artiüerie-33rtgabefommanben unb Artilleriebireftoren finb
bem oorgefefcten 5lorps=(9KifitärOÄommanbo in jeber S3egiel)ung
bireft untergeorbnet. S)aS 14. Artiüerie=93rigabefommanbo untere
fte^t im ^rieben bem 2. ÄorpSfommanbo, in beffen 93ereid[> es
bislojirt tft, im Kriege aber bem 14. ßorpSfommanbo, $u meinem
eS gehört.
14*
Digiti
212
Unbefctyabet beö ben iruppem&ipifionafommanbanten burdj
bie 3nfpiflirung$oorfdjrift für ba$ f. f. «^eer eingeräumten 3n=
fpiflirungöredjteS über bie nadj ber ordre de bataillo $u ben
2ruppen=2)urifionen gehörigen 33atterie=3)it>ifionen tyaben bie Artillerie^
Skigabefommanben unb Ärtilleriebireftoren nebft ber militärifdtjen
!8efel)tefüf)rung unb ber Pflege bees militänfc^en ($eifte$ aud) bie
friegStüajtige unb gleia^mäfcige Ausübung, bie friegömäjuge Wut
rüftung unb bie ftete Sa)lagfertigfeit ber unterfteljenben Artillerie^
iruppen roafn-flunefmien; femer bie militärifdje Crbnung unb ben
Sienftbetrieb bei benfelben, bann aber aud) bie inftruftionögemäjje
£anbf)abung be$ tea)ni}cfy--abminiftratiuen 3>ienfte9 bei ben Anftalteu
be* Artillerie- 3eugn*fen§ flu übermalen.
&en öfonomifd} - abminiftratioen ^ienftbetrieb Ijaben bie
Artillerie^rigabetommanben unb Ärtilleriebireftoren nur inforoeit
flu überwachen, alö es» bie tf)nen obliegenbe (Sorge für bie (Sr*
Haltung ber Sdjlagfertigfeit ber Artillerietruppen unb beä guten
3uftanbeö ber Anftalten in SBejug auf Kontur, Lüftung, Waffen
unb Arhflerie=Au3rüftung$material notljroenbig mad)t.
Sebent s2trtiUerie^rigabefommanbo unb Artilleriebireftor ift
ein Oberlieutenant beä Artillerieftabeä als Abjutaut, jebetn ber
Sörigabefommanben 1 bis 18 aber aud) ein Hauptmann jur Söe=
f orgung ber $anflleigefd)äfte beigegeben; ber lefctere bleibt im
9Jlobilifirungöfalle nad) bem Ausmarfdje be$ 33rigabefommanbo$
beim SDlilitärfommanbo flurücf unb ift bem Jnfpiflirenben ber
Artillerie, roo ein foldjer oorfyanben, untergeorbuet.
$er ArttUerte-Arfenalbtreftor.
2) er Artillerie^Arfenalbireftor Ijat bie ^nfpiflirung ber tlmt
untergeorbneten Anftalten im Artillerie=Arfenale flu Söien, bann
be$ Artillerie =3eugbepot$ bei 2Öiener=sJieuftabt in militärifdjer,
militärifdjsabminiftratioer unb tedjnifd^abminiftratioer 33eflietmng,
foroie bie Ueberroadjung be* öfonomifa)=abminiftratit>en S)ienft
betriebet flu beforgen.
3) erfelbe ift in tea)mfa)=abminiftratioer üBejietjung bireft bem
Weia)e -~ töriegamimfterium , in militärifa) = abminiftratioer unb
blonomifc^abminiftratioer Wartung bem 2. florpäfommanbo unter;
fteUt.
Digitized by Google
213
$ic 5eftattg«artt0fne*$ircftore*.
3n Ärafau, i^emnSl, $ola, ßomorn, £lmü$, flarlsburg,
ileterioarbein, Orient unb Gattaro finb geftungäartillerie^ireftoren
fcfyon im ^rieben angeftellt, bie im grieben unb im Kriege als
•^filföorgane bcr geftungSfommanben für bie Seitung bc§ 2lrtillerie=
bienfteS beä feftcn »JMafceS fungircn.
3n Ifjerefienftabt, Sofefftabt, (Sffeg unb SRagufa oevricfyten
bte Äommanbanten ber bafelbft ftationirten geftung$ariiUerie=
Bataillone ben $)ienft als geftung$artillerie=2)ireftoren unb finb
fonad) >pülf§organe bcr geftungöfommanben.
ftür alle übrigen feftcn $lä$e, in toelajen im ^rieben feine
Jeftungöartillerie^ireftoren fid) befinben, roirb bie Seitung beS
ÜlrtilleriebienfteS burd) baS sJteta)ö^riegöminifterium geregelt.
$ie 5eftungöartinerie = 3)ireftoren fungiren bei ben ilmen
unterfteüten geftungSartiUerie=2ruppen unb Slnftalten beS Artillerie*
3eugtoefenö aU Brigabfere.
3m OccupationSgebiete finb ^Irtillerie^nfpijirungäfommanben
ju Serajeoo, ^anjalufa unb ÜHoftar aufgeteilt, benen bie in bem
betreffenben Bereiche biolojirten Slrtillerietruppen unterteilt ftnb.
$ie SJencrwerfSmctfter.
Jür bie Seitung ber Arbeiten in ben Artillerielaboratorien
ber $Honard)ie finb bie JeuenoerfSmeifter befrimmt. — Sie fjaben
im 2ßef entließen biefelben gunftionen, roie bie Seuerroetf Soffwere
bei unferen ArtiüeriebepotS.
3ur Ausbildung oon Offizieren für ben 5euerroerfSmeifter=
$>ienft befte()t ein $$reuertoerf3meifter=$ur§.
$ie jHermefjrung beS StanbeS bes ArtiüerieftabeS im Kriege
fyängt oon ber 3af)l ber $ur Aufteilung gelangenben gröfeeren
Armeeförper, foroie oon ber 3ufammenfefcung unb SBerroenbung
berfelben ab.
33eim AuSmarfdje ber Artiflerte=33rigabefommanben werben
naef) Verfügung be§ $eicfy$=Ärieg$minifterium3 ©enerale unb
Stabsoffiziere als Snfpigirenbe ber Artillerie aufgeteilt, melden
bie $urütfbleibenben ArtiUerie=@rfafcförper unb =Anftalten eines
ober mehrerer Jerritorialbejirfe untergeorbnet werben.
Digitized by Google
214
Organif^c Skftimmungat ffir fcte Selb* unb 3reftung,3artttterie.
HrtiUcrietruppe.
$ie 2lrtiUerietruppe cjliebert fid) in bic gelb- unb geftung$:
artillerie.
1. $ie gelbartillerie.
2)ie gelbartillerie befte!)t aud 14 $orp3artiUerie=Regimentem
unb 28 felbftftanbigen ferneren 53altcric=2)tt)tfionen. 2)ie ßorp3=
artillerie = Regimenter führen nebft ben f ortlauf enben Hummern
von 1 bis 14 ben tarnen ber jeweiligen RegimentSinfyaber, bie
felbftftanbigen ferneren 93atterie=3)ioifionen nur bie Hummern 1
bi3 28.
3n jebem ÄorpS bilben ba$ ,Horp3artillerie=Regiment unb
bie gu ben beiben Snfanterietruppen^imftonen ein^uttjeilenben
^roei felbftftanbigen fdjroeren Satterie^jtrifionen eine 5CrttHeric=
Srigabe.
$ie 2lrtillerie=$rigaben ftnb übereinftimmenb mit ber Rume=
rirung ifjrer Äorps mit ben Hummern 1 bi$ 14 be$eid)net.
$>ie felbftftanbigen ferneren Sotterie^iüifionen füljren bei
ber 1. 2lrtillerie=23rigabe bie Hummern 1 unb 2 u. f. f.
Sebeä ber 14 $orp§artiIlerie= Regimenter gliebert fia? im
grieben in:
n. ben Regimentöftab,
b. bie 1. Satterie=2)it)ifion $u brei ferneren Batterien mit
ben Sümmern 1 biö .*>,
c. bie 2. 53atterie=£)hnfion ju $roei leichten Batterien mit
ben Sümmern 4 unb 5,
d. bie 3Jfunition$parfs@abre,
e. bie (Srfa$=$epot=(5abre.
3n ben unmittelbaren ^erbanb ber betreffenben ßorp$artillerie;
Regimenter gehören nod):
f. bei ben $orp§artiflerie=Regimentern Rr. 1, 2, 4, 5, 0,
7, 10 unb 11 je eine reitenbe 35atterie=©u>ifion mit ber
Rummer be§ betreffenben $orp$artillerie=Regimentö, jebe
beftefjenb auö:
bem 3)imfionöftabe unb
j$roei rettenben Ratterten mit ben Rümmer« 1 unb 2 ;
Digitized by
215
g. bei ben ÄorpSartitterie^egimentern 9ir. 3, 4, 5, 7, 8,
9, 12, 13 unb 14 je eine fernere Batterie = ®wifion
auf oermtnbertem griebensftanbe mit einer ber
Hummern 29 bid 37, beftefjenb auS:
bem SHmfionSftabe,
brei ferneren Ratterten mit ben dummem 1 bis 3
unb ber 3JiunitionSparf=@abre;
h. bei ben JtorpSartillerie=9tegimentern 9tr. 1 bis 3 unb
6 bis 14 je eine ©ebirgSbatterie mit ber Kummer 1.
3m 9RobilifirungSfalle werben formirt:
aus ber 9Runition«parf;6abre ber ÄorpS:9ftunittonSparf, melier
übereinftimmenb mit bem SHegimente eine ber dummem 1 bis 14
fityrt, femer jmei Kolonnen für &rmee--ÜJhmitionSparfS, roelaje
in jebem Sieflimente bie fftummern 1 unb 2 erhalten;
aus ber ©rfa^bepot^abre bas (Srfafcbepot beS Regiments;
aus ber 9JtonitionSparf*(5abre ber ferneren Batterie =5Dioifionen
9tr. 29 bis 37 ber ftnüftonS =2JhmitionSparf mit ber gleiten
Kummer (29 bis 37) roie bie 33atterie=2)ioifion.
Slufjerbem f ann bei ben betreffenben ÄorpSartiüerie=3Regimentern
nad) Söebarf nod) eine ^roeite ©ebirgsbatterie mit ber Kummer 2
errietet werben.
Sebe ber 28 felbftftänbigen ferneren Batterie =$imfu>nen
fiebert fid> in:
ben £>itnfionSftab,
brei fernere Batterien mit ben Hummern 1 bis 3,
bie SDtunittonSparf: unb @rfa$bepot = @abre, aus roeldjer
im 9JtobilifirungSfalle ber $imfionS=9JtunitionSparf
unb baS (Srfafcbepot aufgeteilt werben.
3>ie &ioifionS=-äJtunitionSparfS führen übereinftimmenb mit
ben -Kümmern ber $atterie;£>h>ifionen bie Hummern 1 bis 28.
93ei ber Slrmee im gelbe erhalten bie ßorpSartiHerie^ttegimenter
mit ber 1. unb 2. 93atterie=£>ioifion unb bem ÄorpS=3RunitionS-
parf bie Seftimmung als ÄorpSartillerie; bie felbftftänbigen
ferneren SBatterie^ioifionen sJir. 1 bis 28, bie oon ben ßorpS*
arttHerie=SRegimentern abjutrennenben ferneren 93atterie=$h>iftonen
9lx. 29 bis 37 fammt ben- zugehörigen $imfionS=3Äunitton$parfS,
ferner bie reitenben Batterie =$imftonen bie Sefttmmung als
3)inifionSartil(erie ber 3nfanterie=, be^ro. ber $at>aHerie*
truppen - 3)ioifionen. 2(uS ben Äolonnen 9tr. 1 unb 2 ber
Digitized
216
florpSartiOerie: Regimenter werben bie 3lrmee^unttion«parf§ ge*
bilbet.
2. $ie fteftungSartillerie.
$ie geftungSartillerie — beftimmt $ur Berfefmng be« 2lrttüerte=
bienfteS in ben feften Wäfcen, foroie sunt Angriffe fetnblt^er
fteftungen — befielt au$ 12 geftungSartiüerie; Bataillonen mit
ben Stummem 1 bis 12. 3ebe$ SefrunflSartiUerie Bataillon
gliebert ftcr) in:
ben BatailtonSftab unb 6 Kompagnien mit ben Hummern
1 bis <i, baoon bie (>. Kompagnie im ^rieben en
cadre.
5n ben ©tanb bes ^eftungSartilleriesBataillonS s)ir. 9 gehören
aufeerbem brei ©ebirgöbatterien mit ben Hummern 1, H, 5, roeldje
fid) im 5Robiliftrung8faUe oerboppeln, roobei bie neu aufgehellten
Batterien bie Hummern 2, 4 unb erhalten.
$ie ferneren Jelbbatterien fjaben 9 cm, bie leisten unb
reitenben 8 cm, bie ©ebirgebatterien 7 cm Kaliber.
3ebe 2lrttllerie Brigabe ift im ^rieben grunbfäfclid) im
Ierritorialbereia)e beS KorpS, $u meinem fic gehört, gu bislojiren.
©ine &u$nal)me lueroon bilbet bie im Bereite be« 2. KorpS
ftationirte 14. 2lrtiflerie=Brigabe.
2)ie Korpsartillerie=Regimenter ftnb tlmnlidjft im (Stanborte
beS KorpSfontmanboS, bie felbftftänbigen ferneren Batterie=$iois
ftonen im ©tanborte beö Kommanbog ber 3nfanterietruppen=
SMoifton %\x bislo^iren, $u meiner fic naa) ber ordre de bataille
ber 2trmee im ^elbe gehören. SDie geftungSartiUerie-- Bataillone
ftnb als Befafcungen in bie feften $lä$e $u oerlegen.
3n bie (StabSftatiott jebeS KorpSartiüerie=9tegimentS ftnb ftets
bie 9Runition8parf= unb bie (Srfafcbepot Gabre, in bie jebeS
5eftungSarttllerie=BataiIIonS bie tf. Kompagnie (Gabre) gu oer=
legen.
$en Befehl über alle J^eile eine« KorpSartilleriesSKegimentS
für)rt ber Cberft als RegimentSfommanbant.
Die felbftftänbigen ferneren Batterie - Dioiftonen unb bie
3eftungSartüIeriesBataillone toerben oon einem Oberftlieutenant
ober -jjtojör in ber (Sigenfa)aft als Batterie -Dioiftonsis befjro.
Digitized by Google
217
^ataillonSfommanbant befehligt, meldten bte gleichen fltechte wie
einem SRegimentäfommanbanten zuftehen.
3m KorpSartilleriesStegiment roerben bie enteilten Batterie:
2)iotftonen burdj £)berftlieutenant§, ÜJtajorS ober #>auptleute in
ber (Sigenfchaft als $atterie=$u>tfton$fommanbanten befehligt.
$ie 93efugnijfe unb Obliegenheiten ber oorgenannten Korn-
manbeure ftnb theils im 2)ienftreglement für ba§ f. f. *>eer, tl)eils
in ben bezüglichen Spejiatoorfdjriften enthalten.
$er ÜRegimentS; (felbftftänbige S8atterie^3)ioifionö-) Komman*
boni unterfteht bem oorgefefcten KorpSfommanbo im 2Öege be$
Artillerie = Srigabefommanboö; ber geftungöartiüerie * 33atai0on§=
fommanbant gleichfalls* bem oorgefefcten ÄorpcM^ilttär:)$ommanbo
im Sßege beö Artillerie = SrigabefommanboS (ArtilleriebireftorS),
eoentueH auch »m Söege beö JeftunfidarttUeries^ireftor«.
3Son einer Artillerie=iBrigabe, einem Korp3artillerie=»tegiment
ober einem geftung3artiHerie=93ataillon in ben Bereich einest fremben
#orp3 = (Militär OÄommanboä betocr)trte "Batterie =3Dioiftonen ober
Kompagnien unterftel)en jenem $orpMTOlitär=)$ommanbo, in
oeffen Bereich fte btelojirt ftnb, unb jroar im 2Bege be§ Artillerie^
brigabierS (ArtilleriebireftorS) biefeS SerritortalfommanboS.
2) etachirte Kompagnien finb bem geftung$arttllerie=2)ireftor
bes $Ia$e3, eoentueH aud) bem Artillerie * Brigabefommanbo
(Artilleriebtreftor) unmittelbar untergeorbnet.
3) er AugmentattonSoorrath an Kontur, Lüftung, Armatur,
unb gelbgerätfyen erliegt für alle Steile bee» Korp§artiHerie=
^Regiments beim 9tegiment3ftabe, für bie felbftftänbigen ferneren
Batterie s£)ioiftonen, foroie für bie 55*ftung£iartillerie= Bataillone
beim Stabe berfelben. $ie Benoaltung biefer Borrätfje liegt
ben betreffenben Berroaltungsfommifftonen ob.
Bon jeber Artillerie=Brigabe toirb ber gefammte Augmentation^
oorratfj an $elbartiHerie=Au$rüftung$material — auSfchliejjlid) ber
Änitton, meldte bei ben Anftalten beä Artillerie s3eugroefenö
beponirt bleibt — unter ber Störung ber Material =Berroaltung8;
fommiffton, als beren Gräfes ber ßommanbant be8 $orp8arttQerie=
Regiments fungirt, oon ber @rfafcbepot:(5abre biefeS Regiments
oenoaltet.
9iur bei größerer Entfernung oom ©tabe be$ zugehörigen
Regiments erhalten bie Satterie^ioifionen auf befonbere Ber=
fügung beS tfeich^riegsminifteriumS ben auf fte entfallenben
218
$f)eü beS SluömentationSüorratljeS an gelbartitterie^uSrüftungS*
material fd)on im grieben jur SBerroaltung gugeroiefen.
2) aS geftungSartillerie= Bataillon 9tr. 9 unb bte <&ebirgS=
batterien im JOccupationSgebtet t>ern>alten üjren Slugmentations*
voxxati) fclbft.
©rgatijiitig bcr Offiziere unb 9ftannftf)aftett.
SDie (Srgänjung beS OffizierforpS erfolgt nadj ben öeftimmungen
bcr „SeförberungSoorfdjrift".
SDer Staub an Offizieren in ber ^eferoe ift biö zu jener
-§ö^e anjuftreben, roeldje fiä) aus bem Unterf triebe $roifdjen bem
ÄriegS= unb bem griebenSftanbe fummarifd) ofme Unterfd)ieb ber
Charge nebft einem 3ufd)lage oon 20 Prozent beS ßriegSftanbeS
ergiebt.
5Dic (Ergänzung beS :Dfannfd)aftSftanbeS erfolgt burd) (5in=
reifjung oon ^tefruten nad) ben 93eftimmungen ber SBeljrgefefce.
3) ie SRefruten finb grunbfäfclid) zum 1. Oftober einzuberufen
unb in ber JelbartiHerie ben Batterien, in ber fjefrungöartillerie
ben Kompagnien 9lr. 1 bis 5 ^ujuroeifen. $)ie ßabreS erholten
ir)rc Ergänzung aus bereits auSgebilbeter 9ftannfd)aft ber Batterien
bejro. Äompagnien.
Abgänge oom griebensftanbe im Saufe beS SöinterS finb im
grüfjjafjre am 1. 2lpril burd) @injiel)ung bauemb beurlaubter
Zu betfen.
£)er 9ftegtmentS= refp. felbftftänbige 33atterie=3MoifionS- ober
33ataillonSfommanbant Ijat bafür ju forgen, bafe bie zur 2tugmen=
tirung ber ©täbe unb Unterabteilungen auf ben ßriegSftanb er=
forberlidjen Unteroffiziere mit einem 3ufd)lage oon minbeftenS
fi Prozent im Urlauben unb föeferoeftanbe oorfjanben feien.
■■
Ergänzung beS $ferbeftanbe$.
Sie befdjaffung ber ^ferbe finbet im ^rieben unb im Kriege
nad) benfelben Prinzipien ftatt, bie bei uns gültig ftnb.
3m grieben werben jebem ÄorpSartitterie=9tegiment unb jeber
fetbftftänbigen Batterie = SDunfton, bann bem geftungSartiHerie;
Bataillon 9Zr. 9 als ©rfafc für unbrauchbare i'ferbe jä$rli$
-
Digitized by
219
12 Prozent beä oorgefchriebenen ©tanbed an 9leitpferben unb
10 Prozent an 3ugpf erben unb £ragthteren zugewiefen.
S5ei ber (Ergänzung ber ^ferbe ftnb gleichmäßiger unb aud=
bauernber Schlag, ftarfeä gunbament unb Setftunggfähtgfett be*
fonberö berücfftcr)ttgen. Sämmtliche 3ugpferbe ber Strtitterie
follen oon fdnoerem Schlage fein.
Bewaffnung.
2Uä abweid)enb oon ber bei und eingeführten Bewaffnung
ift anzuführen, baß bie gahrfanoniere ber gelb* unb geftungä:
artillerie, mit Ausnahme ber bei ben reitenben Batterien befinb-
lidjen, mit 'JJionierfäbeln auSgerüftet ftnb.
$ie 3ugfü!jrer, Korporale unb Trompeter ber gelbartillerie
unb ©ebirgöbatterien unb bie Bebienungämannfchaft ber reitenben
"Batterien führen tfteooloer.
$ie 9Jtonnf(f)aften ber geftungSartitterie finb mit *>interlab*
@rtra=Äorp3gewehren bewaffnet.
SDie ßrieg$=2afchenmunition beträgt für ben 9teooloer 30 ©tücf,
für ba$ @jtra=Äorpögewehr pro Unteroffizier 20 Stücf, für bie
3Jfannfdjaften 30 ©tütf Patronen.
$ie tafttfehe s2luabilbung ber 5lrttflerie — mit 2lu8fd)luß ber
2lrtiü*eries©chießübungen — r)at berart oor fich ju gehen, baß bie*
felbe bei ben Batterien unb Kompagnien mit (Snbe Juni be=
enbet ift.
Bei ben ©ebirgöbatterien ftnb fämmtliche Kanoniere auch
mit ber Wartung, $a<fung unb gütjrung ber Sragtfjiere oertraut
ju machen.
3)ie SKemonten werben zum 3we<fe ber 3lbrtchtung, wenn
thunlich, in eigene 9temonte=2lbtheilungen oereinigt.
gür bie 2h^ilnahme ber gelbartillerie an ben Uebungen ber
3nfanterie=3)ioiftonen wirb golgenbeö beftimmt:
1) $ie fchweren Batterie*2)ioiftonen 9tr. 1 bis 28 ftnb, wo
e$ nur immer angeht, gu ben Uebungen mit gemixten SBaffen
unb gu ben größeren Gruppenübungen grunbfäfclich jenen Snfanterie--
truppen=3)ioiftonen, z« welchen fie nad) ber ordre de bataiile
220
gehören, unb nur wenn bie$ infolge ber $i§lotationSoerhältniffe
nicht tfjunlid) fein follte, einer anberen 3nfanterietruppen=$ioifion
flufluweifen.
desgleichen finb biefe Batterien ben dioifionen gelegentlich
ber im 28inter ftattfinbenben SJcarfduibungen (oon ber 33rigabe
aufwärts) beizugeben, fowie flu fonfttgen größeren Hebungen ber
Infanterie ^eranju^ie^en.
2) 2)ie Batterie -dioifionen ber ÄorpsartiUerie- Regimenter
finb nad) fpeflieller Slnorbnung ber Äorpöfommanben flu ben
Uebungen mit gemifä)ten Sßaffen, ben größeren Gruppenübungen,
ferner flu ben winterlichen s3)Jarfchübungen ober fonftigen größeren
Uebungen ber Infanterie ober Haoallerie, in analoger 2öeife wie
bie felbftftänbigen ferneren $atierie=$ioifionen, ben 3nfanterie=
truppen^ioifionen flu überweifen.
dura) Jormirung oon Batterien mit friegömüfjigem (Sefchüfc
ftanbe wirb eö möglich fein, bei einer Gruppenbwifton nebft ber
zugehörigen noch ipoätt $atterie=$wifion gleichseitig flu »er*
wenben.
33ei größeren Uebungen im Äorpsoerbanbe bilbet ba§ flu=
gehörige Äorpöartillerte=9tegiment organifationSgemäft bie Äorpö*
artiflerie.
3) SDte reitenben *Batterie=$)wifionen finb grunbfä^lich ben
Uebungen ber betreff enben ÄaoaUerietruppen=$wifionen, wenn
biefe für Uebungäflwecfe jeboch nicht fonflentrtrt werben, einjelnen
&aoallerte=93rigaben wäf>renb ber SBrigabe^Uebungen flUflutheilen.
4) die 23atterie=$ioifionen auf oerminbertem ^riebenöftanb
finb in ähnlicher 2Beife wie bie ferneren 93atterie=2)iüifionen flu
ben Uebungen ber 3nfanterietruppen=2)ibif tonen heranflufliehen unb
biefen oon ben Äorpötommanben flufluwetfen. 63 wirb jeboch
auch De* biefen Söatterie^iotfionen flu trachten fem, fie ganfl ober
theilroeife gelegentlich ber Uebungen, bejw. Itonflentrirungen
größerer fianbwehrförper bei jenen Sanbroehrtruppen^ioifionen,
in beren 2$erbanb fie nach Dcr ordre de bataille gehören, in
üßerwenbung flu bringen.
f>) 2Me im grieben aufgeftellten ©ebirgSbatterien finb ben
Uebungen jener Infanterie =S3rigaben, beflw. 3nfanterietruppen=
dioifionen beiflugeben, in beren Bereich fte bisloflirt finb.
Digitized by
221
<;) Dura) bie ^eranjicErnng ber gelbartillerie ben taftifdjen
Uebungen bürfcn bic fpe^teUen Uebungen bicfer äöaffe, namentlich
bic ©dnejjübungen, nid)t beeinträchtigt roerben.
SBaffeimbimgcn ber töcfem.
Die ber 9teferoe angel)örenben ^erfonen bes sJUtonnfa)aft$=
ftanbeö unb jroar be$ 2., 4. unb (>. ^ieferoejahrgangeS ftnb in
jebem Safjre im grüfjjabr ober nach ber ©etreibe^mte 3U ben
Jftaffenübungen einziehen. Der nähere 3eitpunft für bie 5öor=
nähme berfelben wirb mit möglichster ?8erücEftchtigung ber £anbe$;
oerhältnifje feftgeftellt; bie Dauer ber Uebungen 00m Weia^
Ärtegäminifterium jährlich beftimmt.
Die einberufenen Weferoemänner üben bei bem Iruppentheil,
in beffcn ©tanb fie gehören.
Die au« ben ©njäbrig=greituiUigen heroorgegangenen Offiziere
in ber sJleferoe ftnb roährenb ber Meferoe=DienftpfIicbt ju brei
äöaffenübungen, bie auä ben 58erufSoffi$ieren ^ernorgegangenen
Offiziere in ber Meferoe mit ihren ^eferoeja^rgängen jur 2Baffen=
Übung in ber jebesmaligen Dauer non längftenS vier 3Boa)eu
heranziehen.
$efttmmnng M (grfa^fcejiotS im ftriegc.
üöei ber -JJtobilifirung wirb beim (Srfa^bepot best tforpsiartiUerie-
^Hegimentd eine ^erroaltungäfommiffton errietet. Die (Srfafcbepote
ber im 33rigai)eoerbanbe befinblichen felbftftänbigen 5öatterie=Dnn-
fionen treten jum (Srfa^bepot best Äorp$artiUerie=Megimentö in
ein untergeorbnetes SBerhältnifc.
Dem (Srfafcbepot liegt bie silusbilbung Der euentuell bem
Regiment ^ugeroiefenen Iftefruten, ber einberufenen tffeferoemänner,
Joroie aua; bie silbrta)tung ber Wemonten ob.
Die KrrtHerie*vJiefert)e«9lttftalten bei ber Armee im treibe.
Die #t1iUerie=9teferoe=s2lnftalten h«ben bie 23eftimmung, Den
Abgang an C^efc^ü^^ unb töleingeroehr=sj}£umtion, an <3preng=
unb 3ünbmttteln bei ben Gruppen ju betfen unb öie fä)leunige
©rgänjung ber bei ber gelbartillerie fia) ergebenben Abgänge an
Digitized by Google
222
3Jtonnf$aften, erben unb 3hrtiUeriematerial jeber 3lrt ju be=
roirfen.
2)ie ^rtiüerte^eferoe^nftalten ber 3Crmee im ^-dbe gliebern
ftdj im SlUgemeinen rote folgt:
(Srfte öinie:
a. bie (^ebirgSbroijtonS^unitionSparte,
b. bie $imfton§=9Jlunition§parf$,
c. bie $orp§=3ftunitionöparfS.
3roeite Sinte:
unb $roar erfte (Gruppe für jebe Slrmee:
d. ber SÜrmee^unitionSpart,
bann im S3eborföfatte — eventuell audj für mehrere Armeen :
3roeite ©ruppe:
<\ ber 5lrmee=9)iunit!onä=3lefen)eparf.
dritte (Gruppe:
f> ba$ ^rmee^iunition^Sclbbepot,
unb juin 3roe<fe ber Belagerung f efter $iäfy;
BelagerungSartillerie^arfS.
2)ie 5Ängal)l ©a)tiffe, roeldje bei ben SlrtiUerie^Heferpe^ilnftalten
für jebes bei ber 3(rmee eingeteilte (§efd)ü£ unb ßletngeroefjr
uorfjanben ift, ftnb aus bem beiliegenben 6d)ema ,51t erfefjen.
( Siefje Anlage 8. 23«. )
$tc @ebirgöbtöifion«*9)iiiiittionö<>artS.
Bei 3nfanterietruppen=$roiftonen, roeldje für ben $ebirgö;
frieg auögerüftet werben, roerben ©ebirgöbioifionö=3Kunitionöparfö
aufgeteilt, bie nad) Bebarf in brei Steile geteilt unb ben einzelnen
Webirgöbrigaben beigegeben roerben fönnen.
SMefe 9ftunition§parf$ roerben aus einer gelb$eug=2lbtljeilung
mit ben erforberlicfyen 3eugforten unb aus $)etadjement§ ber etm
geteilten ©ebirgöbatterien gufammengefe^t unb erhalten einen
entfpredjenben SBorratf) an ($efd)ü$: unb ßleingeroefyr=9Runition.
Digitized by Google
223
($$ rotrb befonbers beftimmt, ob biefelben aus befpannten
ober unbefpannten gufyrtoerfen ^ufammengeftellt toerben, ober ob
ber Transport ber SBorräte auf Sragtfjieren $u erfolgen ^at.
©oentueH fann einem im ©ebirge operirenben Sfaneefyeüe
aua) ein befonberö auö$urüftenber 3Jhinition3parf ber gelbartiHerie
beigegeben werben.
$te $foiftottS»2Rttmrton$part8.
5eber Snfanterietruppen^ioifton toirb ber oon ber jugefjimgen
ferneren Batterie = 2)totfion . aufgehellte 2)toifion3 - 3flunitton3parf
,3ugeroiefen, toeldjer bagu beftimmt ift, ben ber Sruppenbtoifion
nötigen @rfa$ an jUeingeroefyr; unb (Sefdjüfcmunition, an Artillerie^
mannfdjaft unb ^ferben, t^eilroeife an Artilleriematerial, ju letften.
$ie bei ber Armee eingeteilten $aoaUerietruppen=&ioifionen
erhalten benfelben @rfa$ oom Armee=9Jtunition8parf.
Aufeerbem erhält jebe $aoallerietruppen=2)ioifton einen oter- -
fpännigen 5öataiUon§ 5 SKunttionöroagen mit Kaoalleriemunition,
ioela)er einer ber reitenben Batterien ber Sioifion gugetyeilt mirb.
§at bie ÄaoaHerie^ioifion eine me^r felbftftänbige Stellung,
fo fönnen berfelben überbies noa) einige gujjrroerfe mit 5llein=
geroee unb @efa)ü§munition oom Armee = 9Jiunition3parf bei=
gegeben werben.
55er &0rp$*3Rumtion£parf.
Jebeö jtorpä erhält ben oom zugehörigen #orp$artillerie=
Regiment aufgeftellten $orpä=9J!unition3parf jugeroiefen, melier
beftimmt ift, ben Batterien ber jtorpäartillerie ben (§rfa£ an
Munition, 3)lannfd)aft unb *pf erben $u leiften; aufeerbem enthält
berfelbe Vorräte an Munition für bie beim $orp§ eingeteilten
Abteilungen ber ÄaoaHerie unb tea)nifd^en Gruppen, an <5preng=
unb 3ünbmitteln/ an 3eugmatertal jeber Art.
.^ier^u ift jebem Äorpä^^unitionöparf aua) eine §elbjeug=
Abteilung mit ben erforberIia)en 3eugfuetoerfen betgegeben.
%tx 2lrmee»9Kunttiott«parf.
$er Armee=9Jiumtton3parf fja* Abgänge an SRumtum,
Arttlleriematerial, 5Rannfa)aften unb ^Jf erben bei ben SRunition^
Digitiz
224
parte ber Storps unb bei* 3nfanterietruppen=Dimfionen unb bei
ben ÄawUertetruppensDwiftonen ju erfefcen, Reparaturen am
2trtilleriematerial flu bewirten, für ben 9taa)fa)ub oon 2lrtiHerie=
mannhaft unb ^ferben gu forgen unb erobertes feinblidj)e$ 3eug=
material einzufließen.
Der 2lrmee=3Jiunitionöparf jeber ^rmee wirb aus ben flwei
Kolonnen ber bei ber betreffenben Slrmee eingeteilten ßorp$=
artiflerie=föegimenter gebtlbet.
Der Wrmec^nnmou^Jiefettjeparf.
Der Slrmee^tunitionsOKeferueparf l)at ben in ber nädtft
oorberen Sinie befinblidjen 3)lunitionsparfö ben (£rfa$ be$ uer-
brauc^ten Materials mittelft 9tadbf$ubeä flu leiften.
6ämmtlid)e SBorrätlje beä 2lrmee:sjJhmition5:sJteferöeparf$
finb auf unbefpannten guljrroerfeit oerlaben, für weldje im 33e=
barfäfatte bie nötigen 93efpannungen uom &anbe befa>fft werben.
Sei ber (Stablirung be$ ^rmee=ÜJhmttton^eferoeparte ift
befonberS auf eine fdjnelle SBerbinbung unb gefiederte Äommunifation
mit ber 5lrmee »tütffityt au nehmen.
Da« 3lrmee<3)tunitione-$elb*e4>ot.
Das silrmee = ;JKunitions = gelbbepot ift flur (Srgänflung ber
Munition unb beö $trtiUeriematerials jeber 3lrt für bie. in ber
nädtft uorberen Sinie befinblidjen 2lrtiUerie=3f(eferi)e^nftalten be=
fttmmt.
Jür bie oerfdjiebenen Arbeiten unb flur Verwaltung ber
Vorrätig wirb bei bemfelben eine #elbfleug=ßompagnie eingeteilt.
Der itfelagcruttgSartiUeric^arf.
Die flum Angriffe eines feften ^lafces beftimmten artillertftifa)en
Streitmittel btlben ben 5Belagerungsiartillerie=^arf.
Die Slusrüftung bes JöelagerungsartiUeriey^arfs wirb in ben
£aupt=s2lusrüftungspläfcen ber sJ)tonardne bewirft unb von bort
baS ganje Material, entfpreajenb in Iransporte geseilt, an feinen
itteftunmuugsort beförbert. 3e uaa) ber Starte bes ^Belagerungen
artillerie^arfs werben bemfelben eine bis flwei #elbfleug;$om=
Digitized by
22f)
pagnien augetfyetlt, bic unter bem $efef)l be$ 3eugbepot=Äomman*
banteti be3 >ßatf$ ftefyen.
(grgänsung >er SKttttitton.
£)er (Srfa£ für bie oon bcn Gruppen oerbraudjte Munition
wirb mittelft bcr ©ataiUonS^unitiongroagen ber 3nfanterie= unb
3äger=58atailIone, ferner ber 93atterie=9Jhtnition§n)agen ber Batterien
unmittelbar bei ben 2lrtillerie=3ftefert)e=2lnftalten erfter Sinie bewirft.
$er in jroeiter Sinie aufgehellte 9lrmee=9Jhmition8parf wirb
burd) 9tadjfd)übe oom Armee ^imitionö = 9teferoeparf, eoentuell
aua) bireft oom 2lnnee=5JhmitionS=gelbbepot ergänjt.
;Diefe -J£aa)fd)übe erfolgen mittelft ©ifenbafm ober Skiffe
ober mit gemieteten gu^noerten, meiere in ÜlranSportabtfyeilungen
oon :J5 bis 40 gufjrroerfen ^ufammen^uftellen finb.
>
ftommanbooertyältuijfc.
3n jebem Korps finb bie bei bemfelben eingeteilten sUtunition$s
parte in ^iefmitg auf bie (Srgän^ung ber 3eugoorrätlje an bas
Äommanbo bes Äorp0=9Jtunition3parf0 gemiefen.
3e brei biö oier Kolonnen bes 3lrmee=93iunitionöparf9 ftefyen
unter einem „silrmee=,ÜJiunitiondparf=^nfpi5irungöfommanbo/'.
$as unmittelbare Äommanbo über bie gefammte Belagerung^
artillerie füfjrt ber Belagerungäartillerie^ef ; bemfelben toirb ein
Stabsoffizier als 3eugbepot=$ommanbant beigegeben, meinem bie
^elb^eug^ompagnien unterteilt finb.
$)ie 3lrtiUerie=-Weferoe^nftalten erfter üiinie finb im ättege
bes Artillerie=Brigabefommanbos, bie $iüifionS:5Jhmition$parfS
im Söege bes $iüiftonS=2lrtilleriefommanbos bem .^ommanbo jenes
Armeeförpers untergeorbnet, bei meinem fic eingeteilt finb, bie
Anftalten ^weiter tfinie unterftel)en bireft bem iHrmeefommanbo.
,£ülf$ora,ane für bas ttrtittertetuefen bei beu leeren flommanben
• ber Armee im Selbe unb in feften $(ä$en.
3)en fyötjeren «ftommanben unb (Stäben einer Armee im gelbe
unb ben ausgerüfteteu feften ^lä^en roerbeu (Generale ober Stabs ^
Offiziere ber Artillerie als ^Hilfsorgane für bie Leitung biefer
$>affe beigegeben.
i
Digitized by Google
226
$iefe Organe finb:
für baö 3lrmee;£)berfommanbo bcr Slrtilleriethef befjelben,
für bie Slrmeefommanben bie 2lrtilleried)efä ber 3lrmee,
für bte ÄorpSfommanben bte Slrtilleriebrtgabiere,
für bic Äommanben bcr im 3lrmee= ober ßorpsoerbanbe ftefyenben
$ruppen=$)ioifionen bte Äommanbanten ber 2)ioifionöartillerie,
für ba$ ßommanbo eine* 33elagerung$forpo ber ^Belagerungen
artillerie=Ghef,
für bte geftungäiommanben bie geftungsartiUerie--£ireftoren,
$er Slrttlleriechef beim 2lrmee = £)berfommanbo ^at
im 3lllgemetnen bie gleiten Obliegenheiten, toie fte im golgenben
für ben 5lrtiUeriedf)ef einer 3lrmee oorgejei^net finb.
$er 3lrtiUeriecf)ef ber 2lrmee fungirt als ^Hilfsorgan
bes 2lrmeefommanbo3 für bie Seiiung bes 2lrtillerieioefen$ bei
ber 3lrmee unb ift 5ugleia) <5^cf ber 2lrtiUerie=2lbtheilung be*
3lrmeefommanbo3.
@r ift jur 2)ura)führung ber oom 2lrmeefommanbanten ober
in beffen Auftrag oom ®eneralftab3d)ef ber Slrmee erhaltenen
befehle oerpflid) tet unb foll erftere mit SRatf) unb tyat unterftüfcen.
%nx bie tafttfdje SSertoenbung ber 2lrtillerie, foioie für alle
fonftigen bie Slrtitlerietruppen unb 2lnftalten betreffenben 5Ber=
ftigungen fungirt ber 2lrtiUeried>ef ber 2lrmee als #ülf$organ
beS 3lrmeefommanboS unb hat aus eigener Initiative bie Einträge
ju ftellen, meldte in 2lrtillerte=2lngelegenheiten, unb ^inar fpegieU
in betreff ber erforberlidjen ©rgängungen unb 9iad>fc^übc an
Munition jeber 2lrt, 2lrtilleriematerial, Sföannfdjaften unb ^ferben
nötljig werben.
$on allen operatioen Haftnahmen ift ber 3lrtiUeried)ef in
fteter ßenntnifc ju erhalten.
$ie SlrtilleriesSörtgabefommanbanten unb bietfonu
manbanten ber SDioifionöartillerie ber 3nfanterie= unb
$aoaUerietruppen=$)iüifionen h<*&en innerhalb beö ÄorpS* begro.
Iruppem®iotfton3=$öereid)e$ benfelben 2öirfungSfreiS toie ber
3lrtilleriea>f einer Slrmee.
@benfo oerhält es ftch in betreff ber Slrtillerieoertoenbung
mit bem 33elagerung$artiIlerie=Ghef.
£)ie geftungäartillerie^ireftoren, meldte ben greftungß=
fommanben $ur Leitung beS arttUeriftif d^en ^heileö ber ^erthetbigung
eines feften $la$eS beigegeben finb, übermalen ben gefammten
Digitized by
227
$)ienftbetrieb bcr im geftungsbereidj befinblidjen ArttUerietruppen
unb Anftalten, legen alle auf bie $ertyeibigung$*3nftanbfe$ung
unb Armirung beS $la$es $e$ug nefjmenben Entwürfe bem
geftungSfommanbanten oor unb forgen naä) erhaltener ©enefjmigung
für bie gute unb $n>e<fentfprea)enbe $urd>ful)rung ber betreffenben
3lr6eiten.
2)ie ^ftung$artiaerie=£>ireftoren ftnb ftänbige Whgltcbcr be$
im Kriegsfälle gu aftioirenben ^BertljeibigungSratljeS eine« feften
WafceS.
Orgamfdje öeftimmuugen für ba£ 9lrtUlerte*3eug»efctt.
2)em 2lrtiUerie=3eugn)efen liegt im Allgemeinen ob: bie 35c-
f Raffung unb 23erroaltung beä gefammten für bie SluSrüftung beö
£>eere$ unb ber feften $(ä$e nötigen Artilleriematerials, ber
£anbfeuera>affen fammt ber juacfyörigen Munition, ber blanfen
Waffen mit Ausnahme beS Steiles berfelben, meiner ben Gruppen
übergeben ift.
$te Auffalten M Arttfleric-3ettgiocfcttS.
1) $ie Artillerie=3eugfabrif unb baS Artillerie -
3eugbepot im ArtiIlerte=Arfenale ju Söien, mofelbft für
ben $ienft in biefen Anftalten ftä) nodj eine ArtiHerie=3eugfom=
pagnie unb eine Uebernalmtefommiffton befinben.
2) 3)ie ȧuloerfabrif ju Stein bei 2aibad>.
3) $ie Artillerie=3eugbepot3 in 33ergftabtl bei Jöubmeis,
SBubapeft, Gattaro, Gffeg, ®raj, 3nnSbrucf, Sofefftabt, ÄarlSburg,
Karlftabt, Äomorn, ßrafau, Semberg, Sinj, Olmüfc, $etern>arbein,
'Cola, $rag, ȧqemydl, Stagufa, SemeSoar, 2$ereftenftabt, bei
2öiener-!Reuftabt, femer im OccupationSgebiet ju 3Koftar unb
werajeüo.
4) 3)ie Artillerie;3eug=gilialbepotS, roela)e einem
3lrtiHerie=3cugbepot untergeorbnet finb, unb jroar: in Alt=@rabi3ta
(gehört pi Äarlftabt), in Arab (gu £eme3oar), in 95rob (flu (Sffeg),
in (Saftelnuooo (&u ßattaro), in #ermannftabt (gu ÄarlSburg), in
Äafdjau (ju 33ubapeft), in fiaibad) (ju ®rag), in trieft (ju $ola),
in granjenSfefte, Äufftein unb Jrient (ju 3nn8bru<f), in ©palato
unb 3ara ($u SRagufa).
15*
Digitized
228
5).2>ie Arttllerielaboratorien, ioela)e ben in beit
gleiten Orten aufgehellten Artillerie :3eugbepot3 untergeorbnet
finb, unb floar:
a. baä £>auptlaboratorium bei siüiener=sJfeuftabt,
b. bie Laboratorien 1. Älaffe in ($raj, Jtomorn, Olmüfc
unb $rag,
(•. bie Laboratorien 2. klaffe in Jofefftabt, Äarläburg,
Ärafau, *petenoarbein, $ola, i^emus!, »lagufa, 3eme«oar,
2fjerefienftabt unb ©erajeoo,
d. bie Laboratorien x klaffe in Öubapeft, (Sattaro, (Sffeg,
Jran^enSfefte, Semberg unb 9Jtoftar.
•i) Äriege fommen hierzu nod) bie 5elb$eug = Abtf)ei:
lungen, toeldje mit ben nötigen Seugoorrätfjen bei ben betreffen-
ben Artillerie*9teferoe=Anftalten ber Armee im Jelbe einstweilen
finb, bann bie f^elb^euc^^^ompagnien ber Armee;3)cunition0^
SWeferoepartö, Armee^unition&Jelbbepotö unb ber !öelagerungs*=
artillerie^arfs mit ben jugefjörigen Auärüftungäerforberniffen.
2)ie Artillerie^ 3eugfabrif bilbet ben ^aupt^r^eugunge-
plafc für baS 2lrttUcrte= unb fonftige 2ßaffenmaterial be3 leeres.
3n tedjnifdjer Sejieljung gliebert fid) biefelbe in:
a. bie allgemeinen 3euQtoerfftätten für bie Am
fertigung unb Reparatur ber Laffeten, t*ro$en unb Juljnoerfe,
ber »efa)irrung, ber ©efajü^uörüftungdgegenftänbe, äöerffleuge,
3Kaf deinen, ©rgeugung oon i*atronenf)ülfen u. f. to. ;
b. baäföu&fjaus fammt ben zugehörigen Üöertftätten für
bae ©iefjen, Stohren unb bie fonftige Bearbeitung oon ©efd>ü>
röhren, ©iefeen oon SJiafdnnen^eftanbtljeilen u. f. to. ;
c. bie ©eioeljrfabrif, beftimmt $ur Anfertigung unb
Reparatur ber Seftanbtljeile unb 2öerf$euge für £>anbfeuer= unb
blanfe äßaffen, Snftrumente unb $ur #eranbilbung oon $ruppen=
SBüd)fenmacl)ero.
2>ie Artillerie = 3eugbepot$ unb Artillerielabora-
torien Ijaben biefelbe öeftimmung roie unfere 3)epotö unb
Laboratorien.
Abroeic^enb oon unferen (Einrichtungen ift bie 33eftimmung,
bajj bie Anftalten bes Artillerie* 3eugtoefen£i in tedmifd)er $e=
flieljung bem 3teid)$ = Äriegßminifterium, in militärifa)er unb
öfonomifajer 33qiefmng aber bem betreffenben £orps<TOitär=)
tfommanbo unterftellt finb.
Digitized by
229
3nfotäinmg8befiimttnmget! für bie Trusen« .
$ttotftott8fomi!t<utbttttteit.
(9tod)trag jur 3nfpijirunfl«oorf(^rift für ba« f. f. §eer »om Safjre 1882.)
$ie Gruppen - ®rotfton$fommanbanten unb ber jugetfjeUte
©eneral bcö 14. Äorpö fyaben fid) in ber Siegel nur mit ber
Snfoijirung ganger Sruppenförper rüdfftdjtltd) ber milttärifdjen
SBerroenbbarfeit mit befonberer 93erüdfftd)tigung ber 2luSbilbung
im Sdnefjen unb im geuergefedjt, ber 3Hanöortrfäf)igfeit unb bes
3ufammenroirfen3 gemifdjter Staffen, foroie in 33e$ug auf bie
3lu3bilbung unb SBerroenbbarfeit ber Offiziere i^rcS $ommanbo=
bereites gu befaffen. gerner liegt ben 2ruppen-$Droifum3fomman=
banten ob, bie naefy ber ordre de bataille ^ur 2)ioiftcn gehörigen
felbftftänbigen ferneren be^ro. reitenben ^Batterie = 2)hnftonen in
©egug auf taftifa^e SluSbilbung, gütyrung unb ^anöorirfälngfeit
$u infpigiren.
SBenn irgenb tlmnlidj, rjat ber $)urifionär ben felbmafeigen
©c^iefcübungen ber unterftellten Gruppen, foroie bem friegSmäjjigen
6ä)iefjen ber nadj ber ordre de bataille jur Iruppenbioifton ge=
porigen Batterien beijuroofmen.
&ie SnfpigirungSreifen ber $ioifionäre finb mit jenen ber
33rigabiere in dinflang ju bringen, bamit bie Gruppen niajt in
ju furjen griften in ein unb berfelben Stiftung roieberfyolt infpiflirt
roerben.
25er 2Ulerf)öä)ften £)rbre jtnb Schemata beigefügt, roeldje eine
genaue Ueberftd)t ber 3ufammenfe$ung unb Ginttjeilung im ^rieben
unb im Kriege geben.
©nige roefentliaje 3)aten mögen Ijier folgen:
*
griebenöftanb ber gclbbartericn.
1 fernere Batterie auf normalem 6tanb: 3 Offiziere, 100 3Hann,
42 $ferbe, 4 ©efd)ü$e;
1 fdjroere Batterie auf oerminbertem ©tanb: 3 Offiziere, 40 9J?ann,
20 ^ferbe, 2 ®efo)ti$e;
1 leiste Batterie: 3 .Offiziere, 100 9Hann, 42 $ferbe, 4 ©efa)üfce;
1 reitenbe Batterie: 4 £ffaiere, 121 ÜRann, 109 iferbe, 6 ®e=
fä)ü*e;
Digitized
230
1 ©ebirgäbatterie bcr 5torp$artitterie: 2 Offnere, 66 9Rann,
24 $ferbe unb Sragt&iere, 4 ©efdjüfce.
Äriegöftanb ber gfelbbttterieit.
1 fernere Batterie: 4 Offiziere, 196 Wann, 148 ^ferbe, 8 ©c^
fdjüfce, 8 3Kunition$n>agen, 6 £rainfaljr$euge — in ©umma
22 gafjr^euge;
1 leidjte Batterie: 4 Offnere, 186 Wann, 14* ^ferbe, 8 ©efajüfce,
8 5Kunition3roagen, 6 2rainfal)r$euge — in ©umma
22 gafjrjeuge;
1 reitenbe Batterie: 4 £>ffaiere, 179 ÜJtonn, 215 $ferbe, 6
fd>ü$e, 6 SHumtionSroagen, 7 Xrainfaf)r*euge — in
©umnta 19 gafn^euge;
1 ©ebirgäbatterie ber ß orpSartillerie : 2 Offijiere, 109 2Rann,
67 ^ferbe unb Sragtfyiere, 4 ©efd)ü$e.
S)ie bisherige Stärfe ber öfterreicfyifdjen ftelbartillerie
betrug:
10 reitenbe Batterien, 26 Batterien 8 cm, 183 Batterien
9 cm, 5 ©ebirgöbatterien: in (Summa 174 Batterien im ^rieben;
im Kriege 159 Batterien 9 cm, 36 Batterien 8 cm unb 10 ©ebirg**
batterien: in Summa alfo 205 Batterien.
9lad) bcr sJteuformatton tyaben:
5 Korpöartillerie-^egimcnter:
3 fdmj., 2 Idjte, 2 rtbe Sattr. = 15 fdjro., 10 la)te, 10 rtbe Batterien,
6 ÄorpäartiUerie^egimenter :
6 f 2 lajte, — rtbe Sattr. — 36 - 12 -
3 Äorp$artiUerie=9tegimenter:
6 fdmi., 2 ld)te, 2 rtbeSattr. = 18 » 6 ; 6 ^
Gumma 69 fd^w., 28 Id^tc, 16 rtbe Batterien.
2>a$u 28 felbftftänbige ^öatterte=
Starifionen a 3 [g)m. Batterien 84 - - — *
153 fdn*., 28 ld>te, 16 rtbe Batterien.
S)aju ferner 12®ebirg8batterien
im Occupationägebiet -+- 12
©umma 209 Batterien im grieben u. im Äriege.
Digitized by
3m %$ex%Uiti) mit ber früheren Störte giebt bies im grieben
einen 3un>aä)$ von 35 Batterien; im Kriege oon 4 Batterien.
SDic 2lnjaf)l bcr ©ef^ufce bei bcn Slrmeeforpö ftcUt ftdj
im Kriege f olgenbermajjen :
5 SIrmeeforpS Ijaben je 100 ©efdntfce = 500 ©efd>ü&e,
6 = 112 > = 672
3« = * 124 * = 372
1 2 - aujjerbem 4 ©ebirgegefdjüfce = 48
Summa 1592 ©efc^üfee.
$)er gnebenäftanb bcr öfterreia)ifä>en gelbartiüerie beträgt:
1 102 £fftiere, 20952 Sftann, 9682 $ferbe,
bcr $rieg$ftanb 1588 62578 * 52293
Die Augmentation mithin 486 £)ffi$tere, 41 626 ^ann, 4261 1 Werbe.
SDer ©tat an Cfftjteren im grieben beträgt: 14 £>berften,
14 £berftlieutenant$, 45 9Kajor$, 245 £auptleute, 339 Cber^
lieutenantS, 348 Sieutenants.
SDer $ioifton$=9Jiunitionöparf Ijat 32 sBtunition$n>agen,
2 Safteten, 5 Srainfat^euge = 39 gal)r$euge.
$>er &orp3 = 3)tunition$parf Ijat 31 ^unitionöroagen,
7 Safteten, 7 3eugfuf)rn>erfe, 6 Srainfuljmjerfe = 51 gafjrjeuge.
$>er Slrmec-^unitionöparf f)at in Summa 64 gatyr*
^euge.
(Sine felbftftänbige fernere 33atterie=$Dioifion fjat in Summa
106 gal)r$euge infl. 24 ©efd)üfce, mithin pro Batterie 35 gafjr^
jeuge. (§3 befinben fid) barunter 12 3nfanterie=9Jiunition$roageu,
44 -HiunitionSroagen mit 9lrtiUcriemunition, 2 ^orratfyölafteten,
24 £rainfut>rn>erfe.
$tc geftungaartiücrte.
griebenäftanb einer Kompagnie: 4 Offiziere, 104 Mann.
ßrieg$ftanb einer Äompagnie: 6 Offiziere, 240 9Kann.
griebenöftanb einer ©ebirgöbatterie. mit gemifd&ter @ebtrg$au$=
rüftung: 4 Offijievc, 90 2Rann, 13 >ßferbe unb Iragtfjtere.
Äriegöftanb einer ©ebirgsbatterie mit gemifdjter ©ebirgSauSrüftung:
2 ©friere, 101 9Hann, 53 ^ferbe unb Sragtfnere.
3ebe3 SBataiHon ^at 6 Äompagnicn mit einer ©efammtftärfc oon
28 Offizieren, 549 9J?ann, 1 >#ferb.
Digitiz
232
3um 9. geftungdartillerie = Baiaiüon gehören nod) 3 ©ebirgä-
Batterien, im ftriege 6.
Der griebenSftanb ber
gu&artillerie beträgt: 348 Offiziere, «858 Wann, 51 »Pferbe.
Der Ärtegsftanb ber
gu&artiUerie beträgt: 517 * 18 007 * 36ti =
Die Slugmentatum mithin: 169 ©f fixere, 11 149 «Kann, 315 $ferbe.
Der ©tat an Offizieren im grieben beträgt:
3 Oberftlieutenants, 9 SWajorS, 75 £auptleute, 99 Oberlieutenants,
138 fiieutenantö.
Der Offaierftanb bei* tedmifä)en SlrtiÜerie beträgt:
4 ©berften, 5 Oberftlieutenant«, 10 SWajors, 50 ^auptleute,
75 Oberlieutenants, 4fi Sieutenants.
(Sine Betrachtung ber norliegenben 9ieuformation ergiebt
golgenbes :
2öenn man baoon ausgefjt, bajj es notfnuenbig ift, alle
#eereseinrid)tungen möglid)ft einfaä), überftd)tlid) unb gleichmäßig
$u machen, fo ift biefem Streben bei ber Sßeuformation ber
öftcrretdf>tfc^en Slrtillerie nur jum geringen Sljeil Rechnung
getragen. 9luffallenb ift bie ungleiche 2ln$af)l von Batterien bei
ben $orpsartillerie=9legimentern, rooburdj bie Ueberfidjt, nament=
lid) für bie Heeresleitung, erfä)roert roirb.
5 ^Regimenter f)aben 7 Batterien, 6 Regimenter Ijaben 8 Batten
rien unb 3 Regimenter 10 Batterien, wenn man bie bei 12 RegU
meutern eingeteilten ©ebirgsbatterien im Occupationsgebiet, meldte
wof)l beffer gan$ abgetrennt mürben, nidjt berücffiajtigt. Man
tonnte fie bem in Sirol ftefjenben 14. Äorps glitzerten, meines im
^rieben of)ne ßorpsartiUerie ift. 2öarum einzelne (§ebirgs=
batterien ber geftungsartillerie ^ugetljeilt finb, ift nidjt red)t er-
flärlic^.
Sluffallenberroeife ift bas 15. tforps gar nid)t mit $elb=
artillerie botirt.
Die Dotirung ber ÄorpS mit ®efd>ü$en uariirt im ^rieben
$roif$en 100 unb 124, bie reitenben Batterien eingeregnet. 3m
Kriege roerben bie reitenben Batterien ^u ben ^aoaUerie-Dmiftonen
abgegeben, bie ferneren Batterien auf uerminbertem ©tat foHen
ju ben flu formirenben 9 SanbroefjrsDhrifionen abgegeben merben.
Digitized by Google
233
6§ bleiben folglich für baS RovpS im ®anjen 88 <$cjd)ü$e gegen
102 bei un§ (infl. 1 reitenben Batterie), für bie ßorpSartiHerie
nur 40 ®efd)üfce. 3>ie ÄorpSartiHerie erfdjeint fonad) zu fdnoadj
bemefien.
$ie ferneren Ratterten auf oermmbertem griebenäftanb
f>aben nur eine Sebeutung als (SabreS. Sie f>aben einen ©tat
von 1 Hauptmann, 2 SieutenantS, 40 köpfen, 20 $f erben,
2 (Sefdnlfcen. 2lbgefel)en baoon, ba& ba8 ©Eerjiren mit 2 ®e=
fdjüfcen ein fef>r unoolttommeneS 33ilb giebt, ift ba$ (Sjer^iren
unb Sdnefeen in ber $rieg«batterie mö)t möglid), felbft bann
mty, n>enn bie (§efd)ü$e ber ganzen 33atterie=$)iotfion ^ufammen^
genommen werben. 2)ie Mobilmachung, roobei fidj bie Batterie
auf 8 (§efd)ü$e fe$t, ift fer)r erfd)roert, meil nod) 160 5ftann unb
128 >J>ferbe Einzutreten. S)er @tat oon H Offizieren fdjeint fe^r
reiflich bemeffen.
@$ mürbe ftcfy oielletdjt empfohlen Ijaben, ftatt 27 nur lo bis
14 Batterien zu formiren, bie bann bie <5tärfe ber ferneren
Batterien mit normalem ©tanb erhalten Ijätten.
3m Uebrigen entfpredjen bie (Stattftarfen ber Batterien im
^rieben unb im Kriege annäf>ernb ben unferigen, mit 2tu3nalnne
ber reitenben Batterien, meldte fämmtlidj bereits im grieben fedffS
befpannte (§efd)ü$e unb bementfprecfyenb einen fjöfjeren ^ferbeetat
fyaben, mas als ein grofjer ^ort^eil bezeichnet roerben muft.
$ie Stnza^t ber reitenben Batterien beträgt allerbingS nur
16 gegen 46 bei uns.
SBäfjrenb unfere fämmtliajen gelbbatterien (tili, reitenbe)
ein Kaliber l)aben, finben mir bei ber öfterrcidjifdjen ßorpS*
artillerie zmei Kaliber oertreten (8 cm unb 9 cm), roaS nid)t mit
unferen Änfdjauungen übereinftimmt. dagegen fpricfyt oorzugö-
meife, baf* ber -äWimitionSerfafc fomplizirter mirb, zumal bie
birgöbatterien nod) eines (leichteren) Kalibers bebürfen.
3Me ferneren unb leidsten Batterien haben adt)t O^efc^ü^e.
Siefe 3af)l fcheint zu hoc*)- ^c Batterie ift fd)merfäHig beim
9Ranö»riren, bie Seitung beS geuerS mirb fefjr erfdnoert. $ie
Xh^lung in -ipalbbatterien zur ^Befeitigung biefer ÜSHiftftänbc führt
Zur 3erfplitterung. 3lud) bie 3ln$atyl ber Fahrzeuge ift gröfeer
als bei unS; bei ben fetbftftänbigen 33atterie=2)ioifionen haben bie
Batterien infl. ©efdjüfce fogar 35 Fahrzeuge. $ie Srainfuhrmerfe
Digitized by Google
234
entfpredjen unferen ^bmmiftrattonäfaljraeugen, fie finb jebod) nur
mit oier gerben befpannt.
&ie fdjroeren felbftjtanbigen ^Batterie - $)toiftonen unb bie
ÄorpdartiHerie^egimenter ^abcn im grieben 9)tunitionsJs3)epot:
unb @rfa$s2)epot*(Sabre$.
%tx $orp$= unb $ioifton$^umtion$*vJJart füljrt abroeio^enb
oon unferen Einrichtungen »JJferbe *um (Srfafc mit, ber crftere 109,
ber lefctere 29.
&ie SBerroaltung ber Slugmentationöoorrätfje finbct abroeicfjenb
ntajt rote bei uns burd) bie einzelnen ^Batterien ftatt, fonbem
burd) befonbere $erroaltung$fommifftonen. 2)ie SSorrätye befinben
fid> bei ben Stäben ber $orpöarti!Ierie=9tegimenter refp. ferneren
felbftftanbigen ^atterie^roifionen.
3tei biefen lefcteren foroie bei ben geftungöartiflerie:
33ataittonen fetylt ber SRegimentSoerbanb, ber bei und beftefyt.
Jür bie gelbartillerie ift angeorbnet, baft fte an ben 9Jtarfa)=
Übungen ber Infanterie = $ioifionen, au$ im 2öinter, Ifyeil
nehmen foll.
derartige 9)iarfd)übungen finben bei uns nid)t ftatt; fte
roerben erfefct burcj> bie 5Kärfd)e *um refp. oom <5dnefrola$ unb
bie sJJiärfd)e in refp. auö bem ^Dtonöoerterrain. S)ie ;JJtarftt>
Übungen im Binter müffen bie 3lu8bilbung erfjeblia) ftören.
3n #e$ug auf bie Sludbilbung Reifet e$: „$)ie tafttfa)e silue-
bübung — mit 2lu3fa)luf$ ber SlrtilleriesSdnejjübung — fjat ber=
art oor fid) ju gefyen, bajj biefelbe bei ben Batterien unb Äom=
pagnien mit (*nbe 3uni beenbet ift." (£ö ift bamit rooljl ba$
reglementarifdje (Srerjiren ber Batterien unb Kompagnien gemeint,
ba bie sJJtanöoer erft im $erbft ftattfinben.
3n ber Seftimmung, bafj ber ^eneral-2lrtiUerie=3nfpettor
felbftftänbig feine öefefjle unb silnorbnungen an bie unterteilten
33el)örben unb Gruppen erlaffen barf, biefe oielmeljr oom *Keia>ä*
ÄriegSmtnifter ausgeben müffen, jeigt fidj baä Softem ber
Gentralifation, roa§ in £efterreia) noä) fo oielf ad) angeroanbt roirb.
©ine Irennung ber gelb= oon ber geftungöartillerie f)at nid)t
ftattgefunben, roa$ als ein großer SKadjtfjeil ber Organifation
bezeichnet roerben mufc, ba bie Offiziere, bie ben $ienft beiber
SBaffen gletdnnäfjig befjerrfdjen , $u ben felteneu SCudnatynten
gehören.
Digitized by Google
230
$)en Sörigabefommanbeuren unterftefyen im grieben auch bie
im Äorpöbereiche befindlichen §efrung3artitteries£ruppen unb Än*
ftalten be£ 2lrtillerie=3eugn)efen3. 3tuch ^ier toieber bie (Sentrafc
fotion. — Ueberbürbet mit $ienft, jerfpltttert in ihrer £f)ätigfeit
burdj ganj oerfdjiebene gunftionen fönnen fie fich feinem 3meige
cjanj nubmen, abgef efyen baoon, bafj $ur Ausfüllung ihrer (Stellung
ein fehr oielfeitigeä SBiflen unb henoorragenbe ^Befähigung gehört.
2113 ein SBortffeil ber neuen £)rganifation mufc heroorgeljoben
werben, ba& bereite im grieben bie SBrigabefommanbeure bem
bezüglichen ßorpä-ßommanbo bireft unterteilt jtnb, womit olfo
bie ÄorpSartillerie - Regimenter unter bem ßorpä = Äommanbo
fiehen, unb bafe femer bie felbftftänbigen Satterie=3)imftonen
bireft ben bezüglichen 3nfanterie=$mppen=$wifion0fommanbeuren
untergehen, unbefchabet be$ Stechtet ber 3nfpi$irung feitens beä
bezüglichen 2lrtiIlerie=Srigabefommanbeurä.
3n bem Nachtrag $ur 3nfpijirungä=33orfchrift für baä f. f.
§eer oom %tytt 1882 ift angeorbnet, bafj befonberS fettend ber
Sruppen = $ioifton3fommcmbeure bie taftifche 2lu3bilbung zum
©egenftanb ber S3efichtigung gemalt werben, fonrie bafj ber
3)ioifionär möglichft ben (Schiefeübungen beiwohnen foH, was ben
bei unö eingeführten 53eftimmungen entfpricht.
Roth,
Hauptmann ä la suite beö SBeftpreufeifcljen ^lb«^rtülerte*9kgiment$
9lr. 16, $irettion*mitalieb ber Dberfcuerrocrferfchule.
[Anlage fielje umftefjenb.]
/
Digitized by Google
236
Slnlage $u Seite 222.
ftür jcbcö (jeben)
1
p
---
o
P
3
3.
-x
CS
3
s
cc
-1
3=
i i S S i 15
~ — tC CC Q Q
3C (X C C O C
! i I 8 g S I
M g i
§ ! [ s
Ii
*- CS
i-4 Q5 ST- vi
IC tC C C O
O
s
BZ
2. « -
P: O »*• p
p -e 3 Ä 2 ~
«-»- «t ü"S2.o
3 WS S ~ —
3 «2 9 o
<^> p 3 <t> JS ^
~ 2 X ^ ^ «f
^ —«^ 3.
ä§
* ~ 2 3 2
3 r> 3
c p
cp
OS
^■3
2- to
«-» ^
p
3 ik V
3 <$« «r
<t, >. o
3, c er
3
*v *- ^
er
5«
p
3 CA
3 3
t» 3'
rr s
— X s-
o 2 3. "
•-» s
«~ 1 1
- 3 ®*
© 3 ;i.
2 2. 6ti
3. &
? P * "
au
=,2
I
' tionS^arf
felbftftänbigen-f g r
S: ^ hniUnnee; ober 2. 5"
s » H' ÄorpöocrbanDe ;
befinblicfyen
.«orpe^unition^^arf
(für bic Batterien ber Morp^-
iHrtiHcrie)
fiir bic Batterien uitt)
"Mifuittcrtc^rmutci!- —2
^ lutuoncn
O 3
6c
2.
er
#
4 i
>ür feie immtttolbai bei r^ ^ ^
^cl- ^Irmec einiifttjfillen S -«
tcdjiii''<$en£ruppcn.baitu i 5
bic Manalloric tnuipcn »*
rioi'ioncn
?lnnce*t»Jlumtion*s
5«?fer»e^art
^•elbbcpot
3
-
3
»
Ob
n
8
8
sr
8
"8?
8
f
8
8
8
C
u
ff
8
S
o
8
Digitized by Google
XIII.
JUbere Attftdjtett über Demotttiren ittifc tttorffeiter.
Einige Sorte ber Entgegnung auf bie „$etraa)tungen über ba$ 5)e-
montiren" unb bie „$etraä)tungen über baS Sßurffeuer »on 8., ©erlin
1883 bejro. 1884. 3Jofftfd)e »uä)&anblung."
(2d)lHR.)
Är fommen jum 11. I^eil, bem Vergleich beö 5ü5urffeuerä
mit bem 2)emontiren.
Unter 1. fagt ber §err Berfaffer, bajj man beim SEBurffeuev
Äronentreffer leidet für äöeitfchüffe tyaltz unb umgefebrt; beim
$emontiren (S. 11) fagt er baffelbe, führt aua) baffelbe über
ba$ ^rofil ber Bruftroebrfrone an;*) er §at aber ben Umftanb
ma)t ermähnt, bajj von rafant oerfeuerten ©efcbojfen bebeutenb
mehr blinb gehen, aU beim Söurffeuer; mir jagten auf ber
Artillerie -©(^iefefa^ule einmal in (Summeröborf 45 pßt. Blinb-
aäng,er aus Äanonen unb feinen aus Dörfern; allerbingö mar e$
ber alte, aud) je$t noch in (Gebrauch befinblia)e 3ünber; bei bem
neuen mag/3 ja bejfer fein.
2lua) ber Umftanb, bafe ein nrirflicher Äronentreffer ber langen
Kanonen oft erft bin t er ber .Urete (im erften ©prunge) frepirt
unb fo falfd)e Beobachtungen herbeiführt, ift ebenf omenig ermähnt,
als ba$ für bie Beobachtung be$ SöurffeuerS günftige ftarfere
*) 3)ie „Erfahrungen ber ftrtiUerie«Sd)iejjfd)ule ic." fagen toörtlid):
„bajj ein tfronentreffer, alfo ein Äur^ujj, namentlia) bei ©e*
fd)offen mit großer 3tnfang*gefd)n)inbigfeit ober bei SBtnb
in ber ©dmfiridjtung oft biefelben (Srfdjeimmaen jetgt, rote ein SBeit^
fa)ufr".
Digitized by Google
238
Slufwtrbeln oon (Srbe. 5DicS ift befonberS wichtig bei trübem
2öetter unb tiefem ©dfmee, wo bie wenig ober gar nicht gefärbte
■Rauchwolfe beS rafanten ©efe^offcö leicht oerfchwinbet.
$a man femer 2ßctt= unb SerraimJhtrzfchüffe auch beim
SBurffeuer fein* gut auSeinanberhalten fann unb nur auf 9Beit=
ja)üffe ober Bruftwehrtreffer ©ruppe fdf)iej$en foH, fo leuchtet nicht
ein, wo fner eine ©chwierigfett liegen foll. $a ^iemanb ge=
jungen ift, Bruftwehrtreffer zu beobachten, fonbern nur 2öeit=
unb ßurzfehüffe, fo fann man ja einfach ben ©runbfafc feftyalten,
alle ©cfjüffe, bie nicht 2errain=£urzfchüffe ftnb, für baS @in =
gabeln als 2Beitfchüffe angufe^en; es wirb aisbann bie ©ruppe
ftetS richtig auf einen SBeitfdmfj ober Bruftwehrtreffer beginnen
fönnen, nur mit bem Unterfdfjieb, bafj ber Beobachter ben Bruft=
wehrtreffer ber Borficht fyaVbex als 2Beitfd)u^ Bezeichnet fyat; ein
falfcheS Grinfchiefjen tritt nicht ein, fonbern bei bem @efchü$, bei
welchem ber Bruftwehrtreffer als SBeitfchufj beobachtet mürbe,
tritt baS ©ruppefchiefjen etwas fpäter ein. 3m weiteren Verlauf
beS Schietens werben fid> für ben Beobachter genügenbe -jfterfmale
$ur Unterf Reibung oon 2Beitfd)üffen unb Bruftwehrtreffern er=
geben; im fchlimmften gaüe wirb er gu einer Äorreftur oeranlafjt;
bie berfelben unfehlbar folgenben zahlreichen ßurzfehtiffe im Serrain
be^w. bie Beobachtung lebiglid) oon SSeitfchüffen werben bann
balb lehren, bafj bie frühere ©ruppe mehr ober weniger Bruft=
wehrtreffer, als beobachtet würben, hatte, alfo richtiger lag.
Bejüglia) ber Seitenrichtung ift bereit« erwähnt, bafj in ben
meiften fällen wegen ber größeren 3ielfläche ©rabfernrohr ober
Satte entbehrlich erfcheint; es fallen baburch für ben ©chiefjenben
bie Berücffichtigung einer 5Jienge oon 3aljlen, bie Berechnung ber
bezüglichen ©nippen, bie Unterfcheibung ber jur Berechnung zu
Ziehenben ©chüffe, bie Berücfftchtigung ber ©rbfje ber ©eiten=
abweichungen, furz faft au*c öotn ?wn Berfaffer fehr richtig für
ba§ Demontiren als mehr ober minber nothwenbig bezeichneten
3Kafenahmen bezüglich ber ©eitenrichtung fort.
Dem gegenüber erfcheinen bie 9lachtheile ber langen glugzett,
bie geueroertheilung 2c. fo unwesentlich, Da6 man allein fdwn
bie leichtere Beobachtung ber ©eitenrichtung als bebeutenben Bors
theil beS SöurffeuerS gegenüber bem Demontiren barfteHen barf.
Bezüglich beS BergleichS mit bem ©chrapnelfdfnefien fann bie
©ache wohl fo liegen, wie ber §err Berfaffer fte — wahrfcheinlich
Digitized by Google
23tt
im £>inblicf auf bie 3iele auf bem GummerSborfer ©dfueftplal —
barfteHt; eS ift aber, ausgenommen bie (Entfernung, nicht erwähnt,
ob bie beiben 3iele bezüglich aller, bie Beobachtung beeinfluffenben
Umftänbe gleich waren; {ebenfalls foH wohl nid)t mit bem Beifpiel
gefagt werben, bajj man unter fonft gleiten Berl)ältniffen 6chrap=
nelS fogar auf größeren Entfernungen beffer beobachten fönne als
SBurffeuer auf nicht fo grofjen. S)aS ©d^rapnel bringt bod) fehr
üiele fragliche ©chüffe mit ftdj, bie für bie Beurteilung oöllig
oerloren gehen, befonberS bei r>o^cn ©prengpunften, unb wenn
bie Serrainbebecfung (hoher ©dfmee, bewachfene Bruftwehr 2c>
Sprengt^eilauffa)läge nid>t erfennen lägt.
3u ben Sängenforrefturen, bei benen ber £err Berfaffer baS
Verfahren (6. 46 unten) als einfacher erflärt, als beim 2)e=
montiren, jebodj fpäter (©. 47 oben) fagt, ba§ ftch im (Banken
beibe ©dfmfjarten gleich fielen, fyaben mir noch hinzufügen, bajj
und bezüglich ber Sänge ber ©nippen Die bereits früher ermähnte
bebeutenbe Vereinfachung beS 2öurffeuerS ausführbar erfcheint,
unb bafj fowofjl beShalb, als aua) wegen ber oom §erm Verfaffer
felbft angeführten ©rtinbe baS 3Burffeuer ben Vorzug ber größeren
©nfaa)heit oerbient.
Ueber bie ©eitenforrefturen geht ber #err Verf affer fetyr furj '
hinweg; aber gerabe bie ©eitenforrefturen machen baS Semontiren
. fo fomplijirt; benn ofme fic genau $u beredmen unb genau auS=
zuführen (Bebienung), ift auf SBirfung gar nicht $u rennen; liegt
bie mittlere glugbafm nur l/,c falfa), fo liegt fte auf 1200 m
fdjon gang außerhalb beS recht reichlich angenommenen 3teleS oon
0,6 m Breite; bie an unb für fta) fdjon fpärlichen Srefferprojente
ftnfen bebeutenb unb mit ihnen bie SluSftcht auf jegliche SBirfung.
AnberS beim SÖöurffeuer. 2lbgefehen baoon, bafj eine um baS
Vierfache feitliä) falfa) liegenbe glugbaljn noch nicht außerhalb
ber Bettung liegt, finb auch Treffer neben ber Bettung noch oon
burchfchlagenber 2Birfung gegen biefe; beim 21cms3Jcorfer mujj
jeber Jreffer in ben Batteriehof als roirfungSooll unb eoent.
oernichtenb betrachtet werben; beim 15cm4faltber fann ein folcher
©cf)ufj nur in fehr wenigen gällen oon gar feiner Söirfung fein.
„SBeil man bie Abweichungen ber SBeitfchüffe beim Schieten
gegen geftungSwerfe nicht benufcen fann, alfo ein Unterschieb
gemalt werben mufj, fo ift ber Bortheil, bafe man fie fonft baju
benu^en fann, nicht att$u hoch anschlagen", fagt ber £err Ver^
Digitized by Google
240
faffcr. sJtun, t>tcfcr 3$ortl)eil ift gegenüber ben früher angeführten
überhaupt nidjt fyoaj anjufdjlagen, e« wäre aber boa) ju bemerfen,
bafi l) ba§ Sdjiefjen gegen geftungäwerte überhaupt in ber eigene
lidjen ßampfperiobe faft gar ntd)t oorfommt, bafe 2) unter Um-
ftänben bie 9ftaud)wolfe ebenfo fvür) wie bei Batterien hinter ber
2,2 m ftofjcn Jeuerlinie ^um 5$orfa)ein fommt, wenn nämlid) ba$
®efdwfj auf bem ©efdjüfcftanb felbft unb nidjt im £ofe be« gort*
auf gef ablagen ift, — unb baj$ bie$ ber gaH gewefen, $eigt eben
baö fdmelle C£rf deinen ber >Raudnoolfe, — bafi 3) beim 21 cin-
Äaliber, weldjeS woljl am elften $um !8efd)iejjen ber gortS in
ber erften SlrtillerieauffteHung *ur s2lnwenbung fommt, aud) bie
mächtige 9taua)wolfe bes im Jyortljof frepirenben ©efajoffes um
fo eljer $ur ^eftimmung ber (geitenabmeiajung benufct werben
tann, als ber (Sinflujj beä SöinbeS, wenn er überhaupt weljt, in
bem engen sJiaum wenig ^ur Geltung fommt.
Sie geuerleitung wirb aber bura) bie in bebeutenb geringerem
SJiajje nötlnge ©enauigfeit bei «efjanblung ber ©ettenforrefturen
fet)r roefentliaj erleidjtert; bajj man beim 2öurffeuer oerfa)iebene
3)iafie beim ©abeln k. (jat, fann bod) nur bei SluffteUung be$
<5a)iejjplan3, woju man boa) ooüauf Seit Ijat, etwas mefjr lieber;
legung foften, nidjt aber bie geuerleitung erfahrneren; bei Unterer
f ommt eben nur baö einmal gewählte 9J?af$ $ur <Spraa)e ; befdnefjt
aber eine ^Batterie gleid}$eitig mehrere 3iele, fo fann ntdjt ein
$ommanbeur ba$ Jeuer leiten, fonbern Ijier tritt unfereö (Sradjtens
ber Jall ein, wo unter Oberaufftdjt be$ Of feiert, bem bie ganje
Batterie unterteilt ift, aud) im ©rnftfaße einmal ältere Unter«
Offiziere mit einem 3uge felbftftänbig eine ©djiejjaufgabe löfen.
Koftet biefe 3lnorbnung eoeirt. 2 Äommanbeure mef)r, fo wirft bie
Batterie aber aua) ungleia) mein*; benn fie befa)äftigt eoent. brei
feinblia^e Batterien, wäljrenb bie $Demontir=33atterie fid) mit einem
einigen feinblidjen ©efdjüfc abmüfjt.
2lud) bie ©ebienung erfdjeint, entgegen ber Slnficftt be$ #errn
3$erfaffer$, leichter wegen ber geringen geuerljölje; eö ift unjweifeU
fyaft leidster, ben löcm^Jlörfer als bie 15 einging-- unb bie fä)were
12 einramme, leia)ter, ben 21 cm^örfer als bie fur$e 21 cm=
Kanone ju bebienen; man benfe nur an bie peinliche ©enauigfeii,
mit welker bei ber fajweren 12cm=$anone bie §emmfeile gelegt
werben müffen, unb an bie <5a)arten; baS ©teilen beS Quabranten
muft auS ©rünben ber SiSgiplin allerbingS in beiben fällen genau
Digitized by Google
■241
üerlangt werben; wirb aber in beiben gällen auf längere 3ett em
geiler oon ■/•« gemadjt, fo ift beim SDemontiren überhaupt bie
2Birfung in grage aufteilt, ebenfo wenn ber ©eftt)ü$fommanbeur
ben £}uabranten au$ 9taa)läffigfeit, in ber @Ue 2c. nitt)t ein wie
ba§ anbere 9JtaI genau etnfpielen läjjt, wäfjrenb foldje geiler beim
Söurffeuer in ben meiften fallen, gar nidjt junt Sluäbrucf gelangen
unb nie ben (Sffeft haben wie beim Demontiren.
„@benfo oerljäll e$ fiel) mit ben Seitenforrefturen", unb wir
behaupten Deshalb, baft bie geringere 23ebeutung ber <5eitenrid)tung
beim SBurffeuer fowoljl bem Äommanbeur wie ber Öebienung $u
($ute fommt; befonberä aber^bem erfteren.
Unb fomit fjeifjt ber ©a$, melier bem be3 Gerrit Sßerfafferö
<auf ©. 48 gefperrt) entgegengefteUt wirb:
2Ber b*aö 3)emontiren oerftef)t, oerftel)t wol)l aud)
baä 2i$urffeuer, überhaupt ift jebem Slrttlleriften, ber
fid) um bie 6ad)e fümmert, baö 2$erfffinb»ift für beibe
<5a)uj$arten moijl jujutrauen; mer aber bie 9totf)wen =
bigfeit ber Reinheiten beö SDemontirens jroar begreift,
aber in ber $rarj* infolge ber SompH^irt^cit beö ganzen
33erfal|ren8 anjuroenben »ergibt ober oerjeihiitt)e, aber
ferner roiegenbc 3rrthümer begebt, fann trotjbem f ct)r
wohl im Staube fein, mit bem einfacheren 2öurffcuer
red)t gute SRefultate $u erreichen; benn eo ift t)i er möglid)
refp. bebeutenb eher möglitt), bem Serftänbnifj ber ©mnb
fä^e bie prafttfdjc ^tumenbung beim fricgSmaftigen @ef)teften
ohne n>efentlid)e 3rrtl)iimer folgen $u laffen.
Unb bafyer fdjreiben fid) aua) bie klagen über bie 6dm)ierig-
feiten be3 Verfahrens beim 3)emontircn. Seber, ber fid) einiger^
mafeen um bie Sache gefümmert fyat, wirb balb bie (Srunbfä^e
be£ 3)emontirens oerftef)en; man fann bann leitt)t bei ruhiger
Ueberlegung, unb nad)bem man bem Schiefjen felber jugefeben
hat, jebeö 3)emontiren mel)r ober weniger ridjtig tritifiren; aber
bie oorgefunbenen Jel)ler felbft beim prattiftt>n Schieten ju oer-
meiben: hic Rhodus, hie salta!
$>ie Ueberfitt)t über bie Erhöhungen in Der ©duejjlifte mag
ja beim Sßurffeuer etwaö fdmneriger fein, aber baö wirb bod)
$ehnfaa) aufgewogen burtt) bie früher erwälmten Vereinfachungen.
Unb nun bie allgemeine Betrachtung (S. 49)!
2öa$ b^ifet ^ier „ocrhältnijjmäjjig bejw. ebenfo genau"?
tteunutibDirriiflitcr 3al)ttiang. ICH. *»an&. jj;
Digitized by Google
©egen baffelbe friegSmäfjtge 3tel, b. f). f)ier gegen bie 33e=
lagerungS=33atterie wirb bodj wofn* bas eine ©efd)ti£ entweber
beffer ober fdjledjter fdnefjen, wie baS anbere, von erfterem gän$lid>
oerfdnebene; es muf$ entweber letzter ober fdnoieriger fein, bie
mittlere ^lugbafm in bie Ärete ju legen, unb wir behaupten, bafe
es beim 2Burffeuer leidster ift, bie bidjtefte (Gruppe in baS 3iel,
b. Ij. t)ier auf bie $rete bringen, als bei ben £emontirgefd)ü$en.
2) aS 3)emontirgefd)ü$, fpejiett bie fernere 12cm^anone, ge=
\tatki nur eine fleinfte Äorref tur oon \/t9; Ijiernad) ift bei biefem
(§efcr)ü^ eine SBerbefferung ber glugbafm nid)t me^r möglid), wenn
fie 3. 23. auf 1000 m um weniger als 7, auf 2000 m um weniger
als 5 «/am oor ober lunter bcr Jtrete (be$w. um weniger als 0/27
bejro. 0,55 m oon ber 9Kitte ber 0,6 m tjofyen 3ielfläd)e bes
feinblidjen ©efdjüfces) entfernt liegt,, unb man mu(j aufrieben fein,
wenn \tatt 50 p@t. ßurg; unb Söeitfajüffe auf 1000 m ftdj bas
3Berr)ältnife ber ßur^ unb 3BeHfa)üffe wie 1 : 3, auf 2000 m wie
1 : 2 ober umgefefjrt fteHt.
SlnberS beim Söurffeuer; biefeS geftattet bie falfdje Sage ber
Jlugbafyn oiel genauer ju forrigiren, 5. 93. auf 1150m beim
15 cmÄörfer mit 0,4 kg Sabung beträgt bte «A« bei Äanonen
entfpredjenbe Äorreftur 8/,6 — eS finb nadj bem 5Hatr) beS £>errn
3$erfafferS (©. 14) als weite (Säbel nur 4° angenommen — ; */«<->
oerlegen um 8 m; bei um J/i« falfdjer Sage ergiebt ftd) baS ÜJer=
Ijältnijj ber $urj= unb 2öeitfa)ü(fe wie 59 : 41 ooer umgefetyrt,
alfo baS benfbar ©tinftigfte für SBurffeuer, ba l)ier etwas mein*
2ßeitfa)üffe nur oortfyeilljaft fein fönnen; ferner finb fleinere $or?
refturen, wie fie in anberen fällen nötfug werben fönnen, jeben=
falls mdjt wegen ber Guabranteneintfyeilung, bie nur $u
nehmen erlaubt, auSgefd)loffen , unb ifn; (Sffeft wirb, wie fdwn
oben (<B. 12 u. 13) naa)gewtefen, aua) ba, wo foldje Heineren
Äorrefturen nötfug werben, gu Jage treten; benn fte werben eben
nur nötljig, wenn ber (Sffeft ber größeren (boppelten) florreftur
baS -äJtajj ber mittleren ©treuung überfdjreitet.
3) ie 3af)lenbeifpiele, bie ber $err 2$erf affer ©. 49 anführt,
beweifen, ba& baS fa)lea)ter fd)iefjenbc Sßurfgefdjüfc bei gleidj
falfctyer Sage ber glugba^n weniger an Treffern oerltert, wie baS
bef f er fajiejjenbe 2öurfgefa)ü^; baffelbe ergiebt fid> bei ben Äanonen.
UnfereS @rad)tenS beruht btefe ©rfdjeinung barauf, bajj bie ge=
ringere Streuung bie ©djüffe mel)r sufammenfyält, fo bafj bei
Digitized by Google
glei$ weiter Entfernung be$ mittleren SreffpunfteS oom beabftd^
tigten bei ber geringeren Streuung audj oon ben roeiteften begro.
fürgeften <3d)üffen nur nod) wenige, bei ber größeren aber eben
mefjr m£ 3iel gef)en. $er #err SBerfaffer f>at einen Söergleia)
groifdjen 2Burf= unb 2)emontirgefd)ü| bei gleia) roett entferntem
Jreffpunft oon bem beabfid)tigten nidjt gemalt; aus bem ©efagten
folgt aber, bafe bie 2öurfgefd)ti$e, roenn fie um gleiches Ü&tofj
roie bie 35emontirgefa)ü$e falfdfj liegen, 006) mefyr leiften, rote bie
$emontirgefd)ü$e, roenn ifyre Sängenftreuung, roie bieS faft buro)=
roeg ber %aü, gröfeer ift. 3ft bteö aber nidjt ber gall, fo leiften
fie trofcbem beSfjalb meljr, roeil itjre 2Beitfdf)üffe eoent. nod} ben
Satterielrof treffen, roä^renb beim 2)emonttrgeftt)üfc bie$ nie ber
%aü fein fann, unb fie leiften femer be3f>alb mefjr, roeil eine
falfdje Sage ber glugbafm beS 2Öurfgefdf>ü$e§ gang genau forrigirt
roerben fann, roäljrenb bieö beim 2)emontirgefd[ju$, roie nadjgeroiefen,
nur bis gu einer rea)t ungenügenben ©renge ber JaH ift.
2lber eä fommt eben nicf)t auf baö §alfd)=, fonbern auf baö
$ia)tig=(Singefdroffenfein an, unb ba ift eben ba$ äöurffeuer naa)
^orftefjenbem im 2$ortI)eil.
Unb gum ©djlufj ber 6. 4(J unb beö gangen ßap. II. 1 be=
merfen roir:
(Sä bleibt bod) nodj etroaö Slnbereö übrig, als bie Irefffä^ig^
feit ber ®efd)ü§e, roeil ba$ SBerfaljren gu fdjroterig, gefunben roirb,
gu oerringern, nämlidfj:
Wan oerroenbe feine @efa)ü$e gum $emontiren, beren <Sduejj=
»erfahren, roie nadjgeroiefen, gu fd>roierig ift, fonbern man überlaffe
ben ßampf gegen ferrige, roofylgebecfte (9efa)ü$auffteUungen ben
in iljrer 2lnga^l entfprec&enb gu oermetyrenben Söurfgef djüfcen, unb
ben langen Äanonen gebe man biejenigen Aufgaben, roelcfye fte
ofme aügu ftyoierigeS ©duefjoerfafjren löfen fönnen; g. 33. baS
Öeftyefjen aller freifteljenben 3iele, eoent. au$ oon 93atterie=
gruppen in f Präger Stiftung, ©dnejjen mit ©ajrapnete unb
eoent. mit (Granaten auf gröfeere Entfernungen gegen auägebelmtere
3iele; bann ift ben (Sigentfyümlidjfeiten beiber ®efa)ü$e begro.
€>d>ufearten in nötiger SBeife Sfted&nung getragen, roie bieg ber
#err 33erf affer (<5. 53) oer langt; benn bie (Sigentljümlidjjfeit ber
gebedften ©efdjü^aufftettung bringt für bie befd)iefjenben ®ef$u|e
bie ©gentf)timlid>feit mit ftdf>, bafj bie 3iele beffer oon oben (mit
1<>*
244
2öurffeuer) als oon oonte (mit rafantem geuer) aujjer ©cfcd^t $u
fefcen finb.
Söejüglid) bes Vergleichs ber &refffähigfeit beiber (§efd)üfearten
finb nur gunächft nicht mit ber Veftimmung ber treffbaren glädje
mit bem §errn Verf affer einoerftanben; wenn bem 2)emontirfeuer
eine treffbare gläcfye oon 0,6 ra ^öhe unb breite gugebilltgt toirb,
fo ift bas ,3iel oon 4,5 m Sänge unb 3 m ©reite für bas ÄBurf-
feuer gu farg bemeffen.
3)enn treffbar für bas rafante Jeuer finb nur ^Ocuubung,
(Scfnlbjapfenpfannen unb allenfalls einzelne Verfchlufrtheile; bie-
felben erreichen bie ^Breite oon 0,6 aber nur beim 15an=$aliber
(^Breite ber £affetenböcfe), bei ber SHingfanone ift bie breite etwas
größer; bie #öl)e oon 0,6 m roirb aber nie erreicht, es fei benn,
bafi man glaubt, ein Treffer auf ben etroas mehr als 0,6 m im
£)urchmeffer ^altenben VerftärfuiigSring ber 15 cm = SKingfanone
oermöge biefes ©efchüfc ju bemontiren; bie Dörfer bagegen mit
geringerer geueri)öt)e bei gleicher $ecfungöhöhe ber Batterien finb
gar nicht ju treffen; benn fein einziges Demontage jciHifc erreicht
unter 3000 m (bie furje 15 cm Kanone aHerbtngs [chon bei
2300 m) bie geringfte Erhöhung bes (15cm=) sJJcorferS oon 13 »
auf 450m, fann alfo biefe ©efchüfce mit einem Volltreffer nie
erreichen, demgegenüber leiften SBurffeuertreffer auf 0,5 m neben
ber Rettung auch beim 15 ein Kaliber fo oiel, baft bic Rettung
einer langroiertgen SHeoaratur bebarf.
(SS märe uns lieb getoefen, wenn ber $m Verf affer neben
bem 15 cm-- auch ben 21 cin^SUcorfer mit in ben Vergleich ge-
bogen hätte.
2)afc ber $>err Verfaffer, „um bas Söurffeuer nicht in ein
gu fdjlechtes Sicht gu ftellen", einige 2ßorte 3U ben Tabellen auf
©. 51 hinzugefügt ^at, enthebt uns jum Heil ber TOifye,
gioifchen ben 3eilen ber Tabelle gu lefen, bafür ferjen mir uns
<2. 52 etwas näljer an.
2)aj$ ßammtreffer aus langen flanonen eine feljr gute Spreng^
ftücfroirfung haben tonnen, ift groeifelloS; toic feiten treten fie
aber ein; benn bie Srefffäljigfeit gegen ben flamm ift boch recht
toingig, unb toie oft treten beim SSurf feuer £oftreffer ein unb
roie feiten haben biefe „gar feine" Söirfuna,? demnach bürfte ber
<3a$ richtig fein: 3)ie gegen ©efa)üfc unb Rettung fel)lgehenben
Schiffe beim 3Burf feuer haben minbeftens eben fo oft recht fräf=
Digitized by
245
tige SÖirfung,* aU feiten beim Temontirfeuer Äommtreffer auf*
treten.
Snbejj, jene frönen Srefferprojente finb noa) unter einer
onberen, fe^r feiten eintretenben Slnnalmte errechnet, nämlidj, bafe
bie mittlere glugbaljn burd) bie Glitte ber treffbaren
Stä^c ge^t.
greiltd) biefe Slnnafmte tft ja für beibe ©eföüfcarten gemalt ;
aber beim 2)emonttrfeuer ift es fa)ledjterbingö in ben meiften
fallen umnöglia), bie mittlere Jlugbalm in bie SJtttte bes 3iel$,
ja eoent. n\ö)t einmal angängig , fie überhaupt in ba$ 3tel oon
0,6 m $u bringen (oon 1200 m an oerlegt um meljr als* 0,t>m),
roäl)renb beim Söurffeuer ein folcfyer gaH nidjt eintreten fann.
„3u entbehren ift feine ber betben ©dwfjarten", fagt ber
•£err $$erf affer; mir fügen Ijinju: für ben geftungefrieg freilid)
nid)t, ioof)l aber fann ber artilleriftifdje £>aupttl)eil beffelben, ber
Kampf gegen fertige gebeefte ©efd)ü$auffteUungen, leidjt mit
Dörfern allein, bagegen, befonberS wenn ber ©egner oiele ÜHörfer
in$ (#efeä)i füfjrt, nie mit Kanonen allein burdjgefüljrt werben;
unb $ur 3eit btefeö Kampfes bürfte „baS §in= unb fjenoogenbe
^nfanteriegefe^t" fid> toofn* nicr)t me^r auf größere $imenftonen
erftreefen; gegen bie f leinen Ausfälle aber, bie ftdj fdmell abfpielen
btirften, fommt bie fernere 12cm=Kanone mit bem Verlegen unb
Vertiefen tljrer tiefen ©garten (baS ©efedjt fpielt boc^ nid)t
immer in SRta)tung unb in .$öj)e beS bisher besoffenen 3iel$)
am gellen Sage ettoaS ju fpät; baS Eingreifen in biefe (Sefetye
ift aud) fdjliefjlia) nidjt ©ad&e ber BelagerungSgefctyüfce ber
iL 2lrtiUerie=3lufftellung (übrigen«, toenn'S barauf anfäme, märe
ber 15 cm=3Rörfer fdmeÜer fdmfefertig, benn er brauet feine
Sparte, toirb nötigenfalls einfad) auf ber Rettung fo weit §urücf=
gebracht, bis er über bie geuerlinie toegfeuern fann).
2)er „erwähnten SBatterie" (ScfylufipaffuS <5. 53) fann man
eoent. gar nichts mit Kanonen tlmn, unb toenn ber getnb oiele
fold)er Batterien Ijat, bann bürfte baS „in 9tul)e laffen ober nur
etroaS gcuer 3ur Störung ber Sebienung geben" bod> fcr)r oers
berblid) werben fönnen; eS giebt oiele geftungen, bereit 35orterrain
für ben Singreifer, unb beren 3toif<f)enterrain für ben SBertfjeibiger
burdjmeg foldje $ofitionen bietet.
2lud) bei ber „©efdwfjroirfung'' (6. 54) ft^eint ber Jperr
Sßerfaffer baS SEurffeuer etroaS ftiefmütterlidj $u befjanbeln.
246
greilid) gegen bas sJ(o^r wirfen beibe <3a)ujjarten gleich; *)
bemi beiber (Snbgefajroinbigfeit genügt; bagegen mujj man bem
SSurffeuer aud) gegen bas SWoljr allein wegen bes großen %aU-
roinfels eine bebeutenbere Sreffflädje ^billigen.
@s wäre aber Ijter bodj aud) gu ermähnen geroefen, bafj bie
Grbroirfung be$ 2BurffeuerS audj beim 15 cm:Äaliber eine erfjeb-
ltd>e ift, roäfjrenb bas rafante geuer überhaupt nidjt im (Stanbe
ift, Treffer an foldje ©teilen $u bringen. — 3)ie Öruftmefyr ift
ja nad& eigener 2lnfia)t be3 £>errn s$erfaffers (oergl. (S. 7 ber
„Öetradjtungeu über baö ;Demontiren" ) fein fold^er Ort — voo bie
minenarttge äöirfung ber <3prenglabung bireft oon fdjäbigenbem
(Sinflujj auf bie betroffene Batterie ift. 3ft benn eine Batterie, bei
ber Wettlingen, Unterftänbe unb (3efd)ofträume burd)f djlagen, ©ruft-
befleibung jerriffen unb eingeworfen, aber fein SRofn* unb feine
Saffete jerftört ift, nid>t fdjlimmer baran, als eine fonft intafte,
bei ber (5 neue 9Jof)re unb Saffeten ein3ufteUen finb?
■Jöer aus (Srfafjrung toetjj, toieoiel Äraft unb 3eit es foftet,
<i intafte Wefcfyüfce oon ^erf ^offenen Settungen unb bura) meter^
tiefe £öa)er aus ber Batterie ^u fd)affen, bie burd)fd)lagenen $o\)U
räume auszuräumen unb neu $u bauen, bie SBruftbefleibung, be=
fonbers bei fanbigem Soben, $u erfefcen, ber wirb $ugeben, bajj
man bann gleia) lieber eine neue Batterie in ber 9iäl)e baut;
mefjr 3eit brauet man fdjtoerlid), allenfalls mefn* Seute für
2lnfd)üitung ber 33ruftroel)r, aufjerbem aber mürbe man weniger
bura) feinblidjes Jeuer, meines fid) roof)l 9tad>tS gegen bie alte
SBatterieruine rieten bürfte, geftört unb r)ätte für ben 9)Junitions=
erfafc k. hinter ber Batterie oorausfid)tlia) ein nod) intafteS Terrain.
9tatürlia) mürbe ber ^Berluft oon ©ef$ü£en ben Sertfyetbiger tnfo-
fern härter treffen, als bie 3erftörung ber Batterien, als er nidjt
fo, roie ber Singreifer im Stanbe ift, bie bemontirten ©efdjüfce $u
erfe^en; er fann aber immerhin ©rfa£ oon ben nidjt angegriffenen
fronten Ijerbeifdmffen , menn bie OfteneraUffiefdjü^Steferoe aufge-
*) $ie bereits ermahnten „Erfahrungen ber 3lrtiHerie*ed)ie|jd)ule"
fagen oon ben frt)roeren 9 cm Kanonen, bafj juroeUen 5 bis 6 SRünbungs*
treffer auf 500 m gegen (Sifen* unb akonjerofjre (über ©taljlroljrc liegen
feine Grfaljrungen cor) nta)t genügten, um bas betreffenbe 3to^r ju
bemontiren. (©dnoere 9ems.ftanone Ijat auf 500 m etwa 47 mt lebenbige
ßraft, bie fdjroere l2cimÄanone auf 1500 m etwa 20 mt meljr.;
Digitized by Google
247
braucht ift, unb fcijließlich werben oom 2öurf feuer ja aud) eben fo
gut Sftohre unb noch beffer Saffeten ^crftört wie oom 2)emontir-'
feuer.
2)ie günftige ©ruppirung ber ©djüffe beim 21 cm^Kaliber
(©. 54 oorlefcter $affu$) fann, unferer 2lnficf)t nach, fteH ^erbei^
geführt werben; auch bei falfdjjer Sage ber glugbafm um bie
Hälfte ber fleinften juläfftgen Korreftur ergeben fid) noch fo oiel
Treffer, baß eine Batterie burd) jwei 21 cin=2Körfer mit größerer
2ßaf)rfä)einlidf)feit in bebeutenb fürjerer 3eit unb auf längere
Dauer außer ©efea)t $u fe£en ift, als mit (i ferneren 12 cm-
Kanonen.
erjftirt bie ^otograp^ie einer 3ielbatterie, meldte oor
einigen 2>al)ren in ©egenwart be$ verewigten ©roßherjwgö oon
löiecflenburg=<3chwerin K. $. mit je 25 Schuß au§ $wei 21 cm-
Dörfern befdfwffen würbe.
2ßie unö ergäbt würbe, genügten 7 §oftreffer jur #en>or=
bringung biefer formibabeln SSirfung.
$aß beim (Stießen ©tele ©d^üffe vorbeigehen, ift nicht ju
oermeiben, „eine jebe Kugel trifft ja nicht" ; warum foH man aber
niä)t ebenfo gern 43 21 cm=©ranaten = 3398 kg oorbeifchießen,
wenn 7 anbere bie feinblid)e Batterie vernichten, wie beim 3)emon*
tiren 209 fernere 12 cm=@ranaten, bie baffelbe ©ewidf)t repräfen=
tiren, aber mehr 3eit gebrauchen unb e3 bod), gelinbe auSgebrücft,
fet)r in 3weifel laffen, ob man mit bem ©ewidjjt oon 3950 kg
oerfa)offener fdnoerer 12 cm=©ranaten — 243 ©tücf (= bem
©ewicht oon 50 21 cm Granaten) auf 1500 m bie nämlidje
Batterie fo nachhaltig außer ©efedfjt $u fefcen im ©tanbe ift, wie
bieö bie $wei 21 cm^Jtörfer auf, wenn wir nicht irren, 2000 m
thaten. 2Bir tonnen tytxnaö) ben ©efühlSfoeffoienten beä S3e=
bauernö ber „mädjtigen 21 cui=©ranaten" nicht anerfennen.
3u ben „(Schlußfolgerungen" be3 £errn SBerfafferS, bie fid;
natürlich auf bie oorhergefjenben Kapitel grünben, mödjten wir
nur (ju ©. 5G oben) bemerfen, baß unö bie 6d)nelligfeit, mit
welcher bie ba§ geuer auf einen $unft fonjentrirenben langen
Kanonen ihre SHefultate erreichen, bod) bebeutenb überwogen er-
fcheint burch Den Umftanb, baß mit bem Söurf feuer $u gleidjer
3eit eine größere Slnjaljl ©efd)ü$e wirf f am befdfwffen werben
t'ann; in biefem gaffe liegt aber aud) größere ©chnelligfeit
für ba3 Söurffeuer oor; benn wenn e$ 6 langen Kanonen gelingt
Digitized by Google
24*
— immer wirb ba$ genriß nid)t ber JaH fein ~ mit 60 <$e=
fa)offen = 10 Sagen ein cingigcö feinblidjeö <Sefd)ü$ außer ©efedjt
gu fe$en, alfo mit 6 . 60 ©efdjoffen = 60 Sogen 6 feinblid^e
®efd)ü$e, wityrenb 2 Dörfer mit 60 ©Hüffen = 30 Sagen etroa*
mefjr 3eit gebrauten, um 2 feinblidje ®efd)ü$e niebergufämpfeiv
alfo 6 Dörfer mit 4 . 60 ©efdjoffen = 40 Sagen 8 feinblidje ®e=
fd)ü|e, fo liegt bodj nidjt nur ein Stteljr in ber ©röße, fonbem
aud) in ber ©djnelligfeit ber SBtrfuna, oor. 2)abei glauben mir
bie Sßirfung be3 SBurffeuerS nodj> oerfjältnißmäßig gering ange=
nommen gu traben.
($en>iß ift ber ©eitenrtdjtung beim $cmontiren gu mißtrauen
(©. 56 ^flirte) unb bie Äongentration t>on ©efa)ü£en auf ein
feinblidjeö nötfjig; baburd) gefjt aber aud) bis gum (Sinfd)teßen
jebeS einzelnen ©efd)ü$eS eine 9Jlenge Sftunition oerloren; beim
ÜBurffeuer oerminbert fid) naturgemäß biefer 9ftunitton3oerluft im
33erf)ältniß gur 3a()l ber in SBerroenbung befmblicfyen ©efdjüfce
begro. oertfyeilt fid) auf größere Sftefultate.
ferner fagt ber §err 5Berfaffer (©. 57):
„ßtne SBermeljrung ber 3af)l ber 2öurfgefd)ti$e auf Soften
ber langen Kanonen erfcfyeint niö^t gmedmäßig, ba ja
gegeigt roorben ift, baß bie langen Kanonen immer in
größerer 3ar)l gegen ein 3iel gu oerroenben finb."
3a, mir meinen, baß barin gerabe ein 9?ad)tf)eil liege, baß
man gegen ein feinblidjeS @efd)ü§ 6 lange Äanonen fmelen laffen
muß unb roäfjrenb beffen bie 5 anberen nur „befääftigen" fann
(etroa bura) „eingeftreute ©djrapnelö") (oergl. 6. 27 ber Anleitung
gum Stießen). öS ift »on biefer „33efd)äftigung" nid)t oiel gu
galten, im günftigften galle fließt ber geinb etmaö langfamer
(jebenfallS lieber aU unftdjerer); oiel fdjaben wirb man iljm aber
feiten; eine fold)e refultatlofe „33efd)aftigung" oerf)ilft i^m aber
nur gu einem moralifdjen unb, mit 9tücffid)t auf unfere nu^lofe
9JlunitionSr>erftt)n)enbung, aud) gu einem tijatfäd)ltd)en Erfolg.
$a$ Söurffeuer bebarf eben einer foldjen geuerfongentration
nidjt, unb ba3 ift ftetS ein ^ortljeil.
2)er *oerr SBerfaffer roirft (©. 3 ber 33etrad)tungen über ba3
2)emontiren) bem 21 cm=9Jlörfer oor, baß er „gu auögebelmterer
3Sermenbung gu ferner fet". $a$ ©efd)ü$ ift aHerbingö faft
ebenfo fdnoer roie bie 15 cmsfltingfanone, aber feine £refffäf)igfeit
in 93erbinbung mit ber oernidjtenben Söirfung eines jeben feiner
Digitized by
24<>
Kamm; unb §ofircffcr befähigt e$, auf Entfernungen gegen
Batterien 31t rairfen, auf benen bie SRingfanone faft ganj aufcer
Setraajt fommt, roäfjrenb bie fernere 12 cm=Äanone in ü>er
SBirfung aua) bebeutenb jmrüdbleibt; erft auf Entfernungen,
roela)e bie ©d)ufjroeite be$ 21 cm=3Rörferä bebeutenb überftf>reiten,
fjaben biefe Äanonen roteber einige 2luSftd)t auf 2Birfung, ftnb
bann aber aud) 2Öurfgefa)ü$e gerooroen.
2)er 21 cm=2Rörfer fjat auf 2000 m gegen Batterien ganj
93or$üglid>e3 geleiftet; bie Entfernung roirb pd) oljne roefentlidje
2lbnaf)me biefer Söirfung bis auf 2500 m unb mit ooHer 2lu3*
fta)t auf au§reia)enbe 2ßirfung audj noa) weiter auSbeljnen
laffen; für ben 33ertfjeibiger fommt bie Sa)roere be§ ®efa)ü$e£
überhaupt nid)t in 93etrad)t; für ben Angreifer wirb biefer un*
günftige Umftanb bura) bie oben erroäfmte grofje 2Birfung3fpfjäre
beö ©eftt)ti^e8 fein* gemilbert; man roirb in fein* uielen gäHen bäs
®efa)ü£ auf guten Söegen ebenfo leidet auf 2000 bis 2500 m an
bie f einbüßen Batterien heranbringen fönnen, roie bie f ärmere
12cm=$anone in bie II. 2lrtUleries3lufftellung; ber geringe 9ttid=
lauf bes (9efd)ü$e3, oerbunben mit bem Söegfatt tiefer (Sparten,
geftattet bemfelben ein feitlidj fcr)r ausgebeutet ©d)ujjfelb, fo
bafj man nid)t fo fe^r an bie Sage ber 3iele gebunben ift, fonbern
eben bie befferen Sßege auSnufcen fann; lux$, mir glauben mit
biefem ®efd)ü£ einen roefentlio)en Styeil berjemgen Aufgaben, bie
fonft ber II. 2lrttllerie=2lufftellung jufaHen, au3 ber I. 3lrtiUerie=
Slufftellung löfen ju fönnen.
211« ©a^lugfolgerung unferer SBemerfungen müßten mir nun
folgenbe <Sa$e auffteUen:
1) $a3 6a)ie(joerfaIjren beim SBurffeuer täfet ftd), gegen baS
beim Semontiren notf)roenbige, o^ne 9tadjtf>eil für bie Söirfung
bebeutenb oeremfadjen.
2) $a§ ©a)iejroerfal)ren beim 2)emonttren ift für ben Ernft*
fall oiel ju fd)roierig unb oerfprta)t felbft bei ridjtiger $ura>
füf)rung nidjt immer genügenben Erfolg.
o) $)a$ Söurffeuer fjat gegen gebetfte (§efd)ü$aufftellungen
fdmeHere unb beffere Söirfung.
4) $a$ Semontirfeuer ift gegen geroiffe 3iele völlig ofm=
mädjtig.
5) $a$ Söurffeuer ift nid)t fo fcfjv an bie Entfernungen
gebunben, roie ba$ 3)emontirfeuer (1100 bejro. 1500 m), fonbern
Digitized by Google
2f>U
ergiebt aua) auf größere (Entfernungen oöllig au$reia)enbe
$Hefultate.
(>) $)en ftampf gegen fertige gebedte (SefajüfcauffteUungen
uermag baö 2öurffeuer allein burdföufüfjren; lange Äanonen
fönnen mit &orti)eil nur gegen fe^r fdjroadje 23ruftmef)ren ober
fonft fo)led)t gebeäte, bura) tiefe, fidjtbare Sparten feuernbe
®efd>ü$e, niajt aber gegen normal gebedtte ©efa)ü$e mit Sludfid&t
auf in jeber 33e$ielmng genügenben (Erfolg oenoanbt werben.
SBenn mir bemnaa) bejüglid) ber 3ufammenfefcung unfercä
SBelagerungätraines 2öünfd)e aussprechen follen, fo ge^en fte allere
bings im Allgemeinen auf 33ermej)rung bes Söurffeuers auf Äoftett
ber langen Äanonen. (Sine ©pejialifirung unferer SBünfdje aber
bura) genauere Angaben unb 3af)len müffen mir und an biefer
©teile aus nafjeltegenben ©rünben oerfagen.
3öir finb am ©djluffe. 2>afe mir feine Anbeter bes 3)emontir=
feuers finb, roirb mofyl ber Sefer glauben; mir Ijaben nur bem
berechtigten 2öunftt)e „audiatur et altera pars" SRectynung tragen
motten unb bilben uns nid)t ein, s.fteues gebraut ober abfolut
9licf>tiges gefagt $u Ijaben.
3n ber $3e$ief)ung galten mir feft am ®runbfa$ bes „erften
Artilleriften", bes Apoftel Paulus: „AIT unfer 2öiffen ift ©iütf*
roerf".
<Die ÄriegSfunft unb ©$ieftfunft finb oeränberlia) ; bafc fte
oeroollfommnet roerben, ift gemij jcbeö Artideriften Söunfa); aber
bei aller ted)nifa)en s^ollenbung ber SBaffen unb gein^eit bes
Verfahrens mirb bas treffen bodj ftets oon ber ©üte bes $er=
fonals abhängen; für bas ^erfonal ift aber bas einfachere ftets
bas ßriegSmäfugere unb besfyalb Söeffere. 2Beil aber aua) bie
befte 33ebienung aus 3Kenfa)en beftefyt unb besfjalb gefjler maa)t,
mirb baS treffen ftets nur 2öafyrfd)emlia)feit bleiben, entfprea)enb
fyrunbsbergs befanntem SBort:
©ajiefien ift eine Äunft,
treffen aber ®otteS ($unft.
II--.
<
Digitized by Google
Keine Jlttt^eilnngett.
5.
Sorpebogefdjoffe.
5n ben Zopten 1875—1881 fanben in granfreid) burd) eine
bcfonbcre ftommiffton 311 £at>re SBerfudje mit lorpebogeföoffen
ftatt. SDaS ©efajofe foUte folgenben Slnforberungen genügen:
1) 2lu3 einem ©efd)ü$ ferneren ÄaliberS mit Keiner Anfangt
gefd&roinbigfeit gefdjoffen, foUte baffelbe beim 2luf treffen auf ben
^anjer eine* f einbüßen Sdnffeä eine fo geringe ©efdjroinbigfeit
befifcen, bafe ber Stojj burd) einen ^ufferapparat oollftänbig
abforbirt roirb.
2) 33eim Sluftreffen follte ber Sorpebo vom (Sefdjofc
trennen, of)ne felbft eine Sßeränberung erleiben.
3) 3)er lorpebo foUte oUbann fenfrea)t herunter ins äöaffer
fallen unb burdj einen beim 5luffdjlag entjünbeten 3ünber in
einer bestimmten Siefe unter ber 2BafferoberfIädje ejplobiren.
SBie unfdjroer oorau^ufagen roar, ift feine biefer gefteUten
Söebingungen burd) bie oerfdjiebenen SBerfud&Sgefd&offe erfüllt
roorben, fo bajj bie 33erfud>e, roemgften« oorlöufig, eingefteHt
roorben ftnb.
. — — • .
$te SBernienbung eleftrifdjen fitdjteS für Ärtcg^toetfc.
Unter biefem $ttel bringt ba3 ruffifdje Artillerie Journal
einen 3luffa$, ber am ©ctyluffe eine 3ufammenfteHung ber bei
ben bejüglid&en SBerfuctyen in ben oerfd)iebenen.©taaten gewonnenen
©rgebniffe enthalt: (5tuSjug)
1) @S ift ber ganje von ben 2ia)tftral)len Durchlaufene
2Beg (als birefte unb als oon bem beleuchteten ©egenftanbe
refleftirte) in SRedmung ju jieljen. Söenn j. 93. beleuchtete ^erfonen
auf eine gewiffe Entfernung nod> fleinen £)rucf lefen tonnen, fo
1
Digitized by (roogle
252
ift bieS an unb für ftd) wertlos, ba ein entfernter 33eobad>tcr
biefelben oieQetd^t gar nid)t ober nur fein* unbeutlidj fefjen fann.
93e$üglid>e SBerfudje ergaben 1879 in Jranfreidj als ©renken
ber Entfernung für bie 3?ermenbbarfeit eleftriföen SidjteS folgenbe
3af)len:
Entfernung beä beleuchten ©egenftanb«*
oon ber 2td)tqüelle »om Beobachter
ra
ber 2id)tftraf)len
.sooo
7800
6000
1500
100
600
4300
8060
7900
6600
Slnbere ^erfudje*) ergaben:
6000 3900
3400 6500
4000 6600
6000 • 4500
9900
9900
10600
10500
'D $er Beobachter mufc feitroärts beS i'id)tfegelS ftch an
einem möglichft niebrigen rpta^e befinben; er barf felbft ben
leudjtenben $unft ntcr)t fefjen, auch bürfen bie Sichtftrahlen nicht
in feiner 9?ähe ben ßrbboben erleuchten. 5ftit ber Sichtquelle
mujj er telephonifch ober telegraphtfch (eleftrifch ober optifdj) oer=
bunben fein, ober fid) baljin mittelft ber Stimme oerftänbigen
tonnen. $ie Slufna^me feiner SBeifungen ^at burdj eine anbere,
als bie bie Sichtquelle bebienenbe $erfon gu erfolgen, ba (entere
mit ber 33ebienung be§ Apparate« oollauf ju tfnin h«t.
3) £of>e Sage beS leuajtenben fünfte« oerfleinert bie
bie Beobachtung erfdnoerenben Statten. SDaffelbe geflieht burd)
2lnn>enbung jroeier Apparate; in Unterem galle ift inbeffen ein
noch ju ermittelnbeS 93erhältnijj ber Slbftänbe beiber Sichtquellen
oon bem beleuchteten Körper nothroenbig, ba fonft eoent. bie S5e=
leuchtung geflächt, anftatt oerftärft roirb.**)
4) 3ur 2lbfud)ung eines JerratnS/b. t). $um Sluffinben oon
*) 2)te »eleudjtung roar nod) fo fiarl, bafc nad) ben ©egenftänben
gezielt werben fonnte.
**) 2>ie3 bebarf aud) nad) 2lnftd)t be« rufftföen «utorS noch ber
«eftätigung buref? 93erfud)e.
Digitized by Google
253
3telen mittelft elef triften fcidjteö empfiehlt fid) btc 2lnmenbung
oon SRefleftoren mit 3erftreuungöoorrid)tung; $ur S3c=
leuchtung bereits entbeefter 3iele ober foldjer, beren Sage befannt
ift, bic oon SRefleftoren olme 3erftreuung$oorrichtung.
23ei ben bezüglichen öfterreiebifdjen SSerfudjen in vJ]ola unb
ben englifeben in ^ortämoutfj (1879) fteüte fieb bie gute $er=
wenbbarfeit ber erfteren bie auf 2000 m fyerauö; ein 3$or$ug ber?
felben ift bie grofee breite beS erleuchteten 2errainftreifen$; biefelbe
betrug auf 2400, bei einem 3erftreuungöwtnfel von t;° 42', 700 m
(gegen 100 m bei Slnwenbung oon SHefleftoren olme 3erftreuungs-
oorrtd)tung); aufeerbem fd)ü$t bie SSorricbtung ben Lichtbogen oor
bem SBinbe, ber bie Beleuchtung berart ftören tnnn, bafe bei 33er:
wenbung von 9tefleftoren oljne 3erftreuungsoorricbtung bie Sicht*
quelle eoem. mit emer flauen (ftlaöfcheibe oerfdjlofien werben mufe.
.">) Hebung erweitert bie Erleuchtung*- bejw. 33e^
obadjtung$fpf)cire berart, bafe auch bei gleidj guter Bef Raffen;
beit ber Slugen ein (Geübter weiter fielet, als* ein i'aie.
t>) $on roefentlid>em (Sinflufe ift bie garbe ber beleua>
teten (Segen ftänbe: wetfee unb fjelle finb gut unb leicht erfenm
bar, je bunflev bie Jarbe, befto fc^lea)tev finb bie (Segenftänbe (m
fe^en. 1879 würbe in ^ortömoutl) folgenbev SKerfua) gemacht:
2luf ber äufeerften ®pi$e einer Sanb^unge mar ein eleftrifa)er
Apparat aufgeftellt, ber von 900— 1000 m ab brei ftd) bem Sanbe
nä^embe Söoote beleuchtete: ein meifeee, ein polirteö, ein britteS,
DoUfommen fdnoar^es (Bemannung fyattz fdnoarje Äleiber, (§efid)t
unb £>änbe berfelben waren gefa)wär^t, ebenfo Die Muber). Ü)as
weifte unb bas polirte Boot waren fefyr gut gu fetten ; baß febwarje
würbe erft auf r>00— GOOm bemerft unb 5 war nur burd) ben
Schein beß beim Zubern aufgefpri^ten 3ßaff ers ; oon 400 m ab
würbe eö fia^tbar wie ein Sicbtflecf, bie Umriffe fal) man nur
fetjr unbeutlidj; genau ert'annte man bie Jyarbe bes ^Inftric^ö erft
auf 10 m. 2)er bezügliche Bericht giebt über bie %xt biefes
fcbwar$en Slnftric^s feine 2lufflärung, wahrfcbeinlid) r>atte bie
Sarbe fluoreScirenbe ($igenfa)aften.
Bei englifeben Berfud)en würben (Gruppen oon je fedtjd
sJJienfcben auf oerfdnebenen Entfernungen beleuchtet, oon benen je
Zwei weife, je jweirotjj unb je jwei blau angezogen waren. SDer
Berfucb erfolgte auf einer grofeen, bureb einen £öbenfamm be-
grenzen Siefe, auf bem fia) eine TOtblc unb ein ßircbtburm
befanben. Die 9tefultate biefeö Berfucbes" giebt bie folgenbe labeüe:
Digitiz
254
P ' —
?» °
n ^ ä
5 (C f;
es
s
'I
er
s
i
o
il
I
»» •
a
II
I
s
a 3 s
P
P
2.
«« p
2. §
SV
er
I
ö
!
ä . — . rö
o= n P 5S
2 o 3
CQ *» p 5
~ w 2T §
Z 3 -8 *
ss — *» e»
~ CT <» $
er
o
er er
^
<0
3 ä
1f -
e ö o c
0 ö I
1 I a>"
I I
[ i
0 O t?
1 I
I I
cd ej C
ü I
CO I
1 ! I
p
3 fco
3 3
p ©
& s
3 I 3 S
* - & -2.
i? § * £
^ 3. > 2
3. s> *
p
er
P*
5
's
p
8
3 »
S: « 2
«■*
er
s
o
T3f»
3? s
I »
I f-
! *
I I
OB ^
f • £
I
P
er Ä
r<:>
2 rot^e j 8
~ 2
blaue
rot^c ' ^
« 'S
blaue
rC
S
m -i-
roei$e ,^
rot&e ;g ö
-J3
er
blaue
. o
weifte i
S I tot^e ^ j J
« I --" - J g | a
i blaue «p
SfKü^Ie 1830 ra
Äir<^t^urml680m
ftort 3200 m
Digitized by Google
255
7) Sßerfwfye in (Sherbourg f)ttben bie 9JTog lieh feit be=
wiefen, mittelft clef trtf c^cn Sio)te§ ba$ ÜBorgefjen feinb*
lieber ©chiffe ju erfahrneren refp. zu oerhinbern. ^ier
oerfudhten fteben fleine £ampfboote bei einer ^Breite ber (Hinfahrt
oon 1700 m in ben #afen einzulaufen. 2)ie (Hinfahrt mürbe
mittelft eines SftefleftorS oon 0,40 m 2)urchmeffer mit einer 3er*
ftreuungSoorrichtung in horizontaler Stiftung oon 12° beleuchtet;
in ben $afen fonnten nur zwei Sampfboote gelangen, bie übrigen
fünf roaren, ba e§ glüefte, fie fortmährenb im Sid)ttegel gu er=
galten, nicht im ©tanbe, ihren $urö fort§ufe$en unb mufjten
halten bleiben. Slefmliche gälle mürben roieberholt beobachtet; um
inbeffen ju einmanbfreien SHefultaten zu gelangen, ift eine gort*
fe^ung berfelben unbebtngt erforberlia). 6oHte ftch herbei bie
gähigfeit be§ eleftrifchen Siemes tyxavßfaUtn, «Schiffe in engen
^affagen zum galten zu zwingen, fo mürbe bamit ber Äüften*
oertheibigung, fpezieU ber Artillerie, ein grofcer SMenft geleiftet fein.
8) 3n ©efterreich mürben SKerfuche mit eleftrifchem Sicht
als Gegenmittel gegen bie Beleuchtung oon (Seiten bes
<yeinbe§ angeroenbet; baburd), bafj man fenfred)t ju jenem Sicht*
fegel, burch ben man felbft beleuchtet mirb, feinerfeitö eleftrifcheS
Sicht gur 2Birffamfeit bringt, foU gleidjjfam ein ©dreier entftehen,
hinter bem man gegen Sicht gefd)ü$t ift.
9) &ie eleftrifche Sichtquelle ift einer ©efährbung
ober 3erftörung burch Infanterie* ober 2triilleriefeuer
nicht au§ gefegt; fie bilbet ein nicht zu erhafa)enbe§ 3iel, im
bem fie bie Slugen ber 3ielenben blenbet; bie Iwf)e Sage beö
leuchtenben fünftes giebt zu Säufdmrigen beim Schäden ber ©nt=
fernung, mie beim beobachten ber auf fte abgegebenen Stt)üffe
SBeranlaffung; jebe Bewegung mit ber Sichtquelle in oertifaler
Dichtung macht ben 9tid)tenben irre, horizontale Bewegungen ber*
felben bringen bas 3tel ihm auger Sicht; ^ettroeifeä (Srlöfchen*
laffen unb mieber in 2f)ättgfeit Se|en beS eleftrifchen Sichtet
erhöht bie Säufdjung. ©in Schieten zweier $afafen*Batterien auf
ber faufaftfehen Sdnefjfchule nach cincr aufgeftellten Sampe
mit 9tefIeftor auf 1350 m mar oöllig refultatloS; SBeit* unb
ßurzfdniffe roaren nicht zu unterfcheiben; e8 far) fo aus, als ob
alle ©ef choffe in ber SRähe be8 3ieleS frepirten.
@ine zufällige Befcf)äbigung ift nicht anzunehmen.
10) $)ie klagen über ünregelmäfjigfeiten in ber
itfirfung ber Wafdjinen unb Sftefleftoren finb meiftentheilS un=
Digitiz
begrünbet: bic bezüglichen Mängel tonnen bei genügender $er*
trautheit mit ber Äonftruftion unb be» ®efefcen ber 2öirfung
meift an Ort unb Stelle befeitigt werben.
11) $)iff erentiallampen, eleftrifd)e Äerjen unb
eleftrifdjeS (Blü glicht fönnen in Jeftungen $ur (Erleuchtung
Der §öfe, oorgefdjobenen äöerfe, ©räben, $ufoermaga$ine, £a*
ponnieren u. f. ro. mit sJlu$en oerroenbet werben.
12) 3m JeftungS; unb SBelagerungSfriege finb
fräftige bewegliche eleftrifd>e Seudjjtapparate unbebingt
erforb erlia); nur in einzelnen gäHen wirb bie Sichtquelle einen
feften Stanbpunft I)aben fönnen. (Sine grofee £id)tftärfe fann
man mit letzten Apparaten nur bura) fdjmeUe Umbretmng^
gefchwinbigfeiten erretten; baburd) erfolgt eine geitige 2lbnu$ung
berfelben. Söewegltchfeit unb SBirfung fielen auch r)icr im
©egenfafc.
5Jtojor Slrmftrong fdpgt beöljalb t>or, in ben geftungen an
ungefährbeten (Stetten feftfte^enbe eieftrijitätggeneratoren ju er=
richten, biefe burdf) ein 9fe$ oon Leitungen mit all ben Orten §u
oerbinben, wo bie Slnwenbung eleftrifchen £id)te$ im Kriegsfall
nöt^ig erfd)eint,
2)ie fjraugofen fäjlagen uor, lange Oed äßallgangeö ober an
ber <5oi)le beffelben Schienenwege $u bauen , auf benen bie
eleftrifchen !Diafct)tnen heranfal)ren fönnen, um bann mittelft einer
furjen Seitung bie bejüglid)en Rampen an beliebigen Orten in
Sfjätigfeit treten lajfen flu fönnen.
SefctereS Verfahren wirb als baö jwetfmäfjigere bejeidmet,
ba bas erftere fer)r lange Seitungen erforbert, bie einen großen
^ßerluft an Seud)tfraft mit fid) bringen (nad). gontaine beträgt
bei einer Verlängerung ber Leitung oon 100 m auf 2000 m bei
10 mm 3)ura)meffer ber Verluft Gl p(5t.).
Digitized by Google
XIV.
Die braniettbnrgif^ - preulnfdje Artillerie *<m ilprettt
«ntftei)eii als Waffe M* jmn ttilfittr trieben, mit
befanberer flerfi&fuJjtiptuj beseitigen Ärnppentlieüe,
Hielte foater in bie |tyle|t|tye firigabe nbergingen,
S3on
©raf »Ott 2Befhrctt,
^temietlteutenaitt unb flbjutant be* ©$leftfc&ttt Srdbattillme.Siegiraent« »r. 6.
<& u c 1 1 e n.
1. ©tammlifien 1766, 1759, 1775, 1786, 1792, 1794, 1795, 1796,
1799, 1803, 1804, 1806.
2. o. 3RaUnoro$ft*8<mtn: ©eföi<$te ber branbenburgtfdjspreufeifäen
Artillerie.
3. o. ©d^öning: §iftorifd)*btogra|>&iföe 9tad}ri$ten jur ©efdjidjte ber
branbenburgif$*preujjifdjen 2frtüTerie.
4. ü. Getier: S5erfu# einer ©efd)tdjte be3 ©efd&üfcroefenS tc.
5. $artmann: ftrtttterie'Drgamfatton.
6. t>. ©trotlja: $ie Iöntg(i$ preufctfdje reitenbe Artillerie vom %a$xt
1759 m 1816.
7. o. (Strot^a: 3ur ©efdjidjte ber lönigüc§ preufiifdjen britten Artillerie*
©rigabe bis gum 3a$re 1829.
8. ». Sroföfe: ©eföitye be* Dftpreujjifd&en ftelbartttterie* «Regiment«
3lv. 1.
9. o. Eecfer: 55>ie ©djlad&ten unb §auptgefe$te be8 ftebeniäljrigen
Äriegeä.
10. r> Sroföfe: $ie Söejic^ungen $riebri<§* beS ©rojjen ju feiner
Artillerie.
11. ». 99ogu3lan>8fo: $te ©ntroidelung ber fcattif »on 1793 bi* gur
©cgenroart.
HnmuHboteratflfter 3abtfionfl( XCII. 8anb. 17
Digitized by Google
258
12. v. Döpfner: 2)er Ärieg oon 1806/7.
13. ®efdjta)te ber Belagerung oon Sreölau (<5$ronif oon SreSlau).
14. Seren$orfl: aetrad)tungen über bie ÄriegSfunffc
15. «uSjug au3 ben Serorbmmgen über bie »erfafiung ber fömgttdj
preufiifajen Slrmee feit bem Xilftttr ^rieben.
16. o. 2>ecfer: @eftt)id)tlia)e ttficfblicfe auf bie Formation ber preufjtföjen
»rtülerie feit 1809.
17. Wtten ber ©eneral*3nfpe!tion ber «rtiUerie.
18. »ften bee ifriegSminifteriumS über 8ert$eibigung oon ©Uberberg,
unb (Eofel.
19. Slftcn be£ (3taat3s2trd)ioö oon 33re3Iau.
20. 3ttten beS SDtagiftrat« ju «Breslau.
21. «erfäiebene Shtffäfce au« bem 2Rmtär>2öo<$enbratt.
n. An bie Spifce meiner Arbeit mödjte id^ ben AuSfprudj
Napoleons aus ber 3eit feines Aufenthalts in Silftt fefcen:
„2Öenn bei ber preujjifctyen Armee Alles märe roie bie Artillerie,
td^ wäre nic^t fo fcfmeß nad> £iljit gefommen." 2)iefer AuSfprud)
in geinbeS -üftunb ift roo^l mit baS größte £ob, baS ber Artillerie
je Jjat gegollt ro erben fönnen, unb oerbient eine 2Baffe, bie in ber
traurigften 3eit unferer oaterlänbifc^en ©efdf)iä)te bem geinbe ein
foldjeS 3ugeftänbntf$ abtrofct, geroifi, bafj man ftd) mit iljren ba*
maligen S8err)ältniffen naljer befcf)äftigt. 3ubem ift bie Artillerie
mit unferer branbenburgifdjen ©efa)idjte n>ol)l eben fo eng oer=
fnüpft, als bie anberen SBaffen, unb gerabe bie Artillerie
fanb beSfjalb audj in bem grofjen Äurfürftcn einen bebeuten*
ben SBefdjüfcer. ©einer gürforge oerbanlt fte ir)rc ©ntfteljung
als SBaffe. 9*ad)bem er im Safere 1664 befohlen ^atte, bajs
„eine orbentlidfje Artillerie'' eingerichtet merben folle, tfjat er
im 3afjre 1676 oen erf*cn ©4ntt/ fte burd) milttärtfd^e £)rgani=
fation aus ifjrem gunftmäjjigen #anbroerfSgeift gu Befreien,
inbem er iljr in btefem 3al)re angeftellte Offiziere oerlter), über
beren Seiftungen baS Auge beS £errfd)erS gang befonberS machte.
3>iefe JDffijtere mürben bereits im 3al)re 1677 für bie SBergefyen
ber Untergebenen oerantroortlid) gemacht, eine ÜJtafjregel, gu ber
in ber erften §älfte beS 17. 3>ctf)rf)unbertS *em keutfdjer $ürft
iljrer UnauSfütyrbarfeit roegen fyätte greifen fönnen. $ennoä)
blieb ber gange 3ufdmitt, bie AuSbtlbung, ja felbft bie im 2>al)re
Digitized by
259
1672 für bie Artillerie gegebenen Kriegfiartifel no<$ lange junft=
mäßig.
$er nättyfte wichtige ©djjritt beim Uebergang $ur Söaffc würbe
im Saljre 1683 babura) getljan, baß bie fammtlid^en oorljanbenen
Artilleriebebienten, 17 Öftere*) unb 300 3Jlann, in eine SBom*
barbier* unb oier Kanonier - Kompagnien geseilt würben. 3Me
^ombarbier = Kompagnie erhielt bie Kummer 1, bie Kanonier*
Kompagnien bie Hummern 2 bis 5. 3)ie 5. befielt nodjj jefct in
ber 2. reilenben Batterie be§ gelbartiIlerie=$Regiment$ 9fr. 6.**)
<5o muffen mir aifq ben großen Kurftirften als eigentlichen S8e*
grünber ber Artillerie als SBaffe betrauten, unb finben mir hierin
einen frönen So^n für bie oielen, guten unb treuen 2)ienfte, welä)e
ümt bie Artillerie in feinen Kriegen fdjon geleiflet Ijatte. Aller?
bingS, burd) bie äußere ©rganifation madjjt man eine 3unft nod)
nid)t jur SBaffe, unb erft fpateren 3eiten mar es oorbefjalten,
ba3 gu ooUenben, wa§ mit biefem ©a)ritt begonnen mar. — Se*
ftimmte 3Radjridf)ten, in meldten ©amifonen bie Artillerie in ben
erften 3eiten geftanben, fyaben fia) nidfjt aufftnben laffen, eö fd&eint,
als fei fie in ben geftungen oert^eilt gewefen, $u ben gelbgügen
naa) SBebarf ofme iKücffic^t auf taftifd)e (Sinfjeit ^erangejogen unb
bann ofme jebe SRücfftd)t roieber oertljeilt worben.
SBte 1700 waren nod) oier fernere Kompagnien formirt, unb
ftanben in biefem 3al)re brei Kompagnien in Berlin unb je eine
in Golberg, SWagbeburg, Güftrin, Villau, SBefel unb eine noa) in
Söeftfalen. 2)ie oielen geftungen waren mit 3)etao>ement3 ber
oerfdjiebenften Kompagnien befe£t, fo baß j. 93. bie berliner
*) eine betatHirte Angabe über bie (StatS ber oerfäjiebenen 3«ten
fiefje Anlage I.
**) S3orftel)enbe, foroie alle folgenben Angaben, bie Drganifation be*
treffenb, bis in baä 3af>r 1716, ftef)en im SBiberfprua) mit einem £l)eiC
ber benufcten Duellen. So »erlegt %. 33. bie ©tamm* unb 3langlifte
bie erfte Drganifation als Söaffe in ba§ 3afn* 1697. Siefen Siften
auS bamaliger 3eit ift aber nid)t roie ben neueren ein unbebingter
®lauben ju fd)en!en, ba fie ftd) oft in fBiberfprüdjen bewegen, aud)
ber 33erfaffer berfelben iljre Ungenauigleit in einem SSorroort au ber
com Qa^re 376^felbft jugiebt. 2>ie oorfteljenben, aus ber beiannten
fteüjenfolge ber Äompagmeä)ef8 hergeleiteten Angaben fmb für bie
richtigen anjufefjen.
17*
A
Digitized by Google
260
(Samifon 1700 aus nur 12 Offizieren, 9 geuerroerfern, 6 Korpo«
ralen, 25 93ombarbieren unb 48 Kanonieren beftanb.
3m Sa^rc 1704 trat eine abermalige 93ermer)rung um eine,
alfo bie 10., Kompagnie ein, meldte naa) Berlin in ©arntfon fam.
$iefe Kompagnie ift al« bie ältefte Kompagnie be3 II. Regiment«
— bie reitenben Kompagnien gehörten, rote roir fpäter hören
toerben, ntd^t gum ^Regiment — oon befonberem 3ntereffe. ISDaS
II. Regiment ftellte fpäter bie fieute jur fd>leftfa)en Srtgabe.
Heber ein Saljrimnbert ^atte biefe Kompagnie beftanben, unb wenn
fte aua) 1807 bura) bie traurigen Berfjältnijfe ber allgemeinen
Sluflöfung nidjt entgangen ift, fo Ijat jtdj boa), fo lange fte
beftanb, ftetS ber gute ®eift ber 3uä)t, ©itte unb 2hujänglidjfeit
an Konig unb SBaterlanb in i^r erhalten, unb biefer ®eift rjt
au$ auf fernere 3eiten überf ommen. 2)iefe Kompagnie roar 1 704,
ebenfo roie bie anbem 9 Kompagnien, ftarf: 5 Offiziere, 3 Kor*
porale, 41 Kanoniere unb 1 Jambour, roobei noa) ju bemerfen ift,
bafc jtd) bie 33e$eidmung „Kanonier" guerft im 3>al>re 1700 fmbet,
roäljrenb oorljer nur oon Slrtilleriebebienten, bann oon Btidjfen*
meiftem unb §anblangern bie SRebe ift. 1713 (naa) ©tammlifte
1716) rourbe bie 33ombarbier*Kompagnie aufgelöft unb unter bie
bisherigen Kompagnien aus Berlin, roeld&e naa) SWalinoroöfi
„®efd)ia)te ber branbenburgifa>preujjtfa)en 2lrttHerie" bie fRum=
4, 5, 7 unb 10 Raiten, oertfyeilt; biefelben erretten nun*
mef>r bie Hummern 1 bis 4. ©leicfoeitig rourbe eine 5. Kompagnie
gebilbet, roela>, roie es in ben Berieten Reifet, oen „gujj" oon
allen Kompagnien erhielt. SMefe fünf Kompagnien bilbeten
^ufammen mit noa) einer feisten baS „3?ufj=2lrtilIerte=BatatIlon"
unb erhielten als ©arnifonort Berlin. £)ie Kompagnien rourben
auf einen ©tat oon je 5 Offizieren, 6 geuerroerfem, 4 Korporalen,
11 Bombarbieren, 70 Kanonieren gebraut unb fanben im gelb=
juge bei ber offenen gelbfdjladjt, foroie bei ber Belagerung Ber=
roenbung. 3)ie übrigen oier Kompagnien bilbeten baS „©arnifons
5lrtifleriesBataiHon" unb roaren in ben geftungen oertfjeilt, ju beren
Bertljeibigung fte bienten. §ier fetyen roir alfo jum erften 3ftale
bie Trennung in gufc unb ©amifonartillerie, entfpreajenb ber
jetzigen gelb= unb gufjartiHerie. SBenn aua) ber bebeutenbe
gefjler biefer 31 rt ber Trennung nid)t unfdnoer fyerauSjufmben ift,
fo oerbient es bennod) unfere oolle Berounberung, bajj man fdron
bamalS bie SRotljroenbigf eit berfelben einfalj. ©ie blieb mit allen
Digitized by Google
261
xfyctn geilem bi8 gum 3af)re 1808 befielen. 93eranlaj}t burd)
befonberc 3$erhältniffe, oerfchroonb Jic bann allerbingd auf furje
3eit, jeboä) nur, um balb um fo geflärter roieber §u erfahrnen.
3m Safyre 1716 gab ber ßömg ber Artillerie al$ ;3Jcufif
16 $ubelfatfpfeifer, roaä aHerbingS für unfere Segriffe etwas
Unglaubliches ift, wenn man nid)t annimmt, ber ßönig fei ber
Anficht geroefen, jroifchen bem Sannen be8 gahrenä fei eine
Harmonie boa) unbenfbar. SDiefc 1731 um 4 (Schalmeien unb
4 Socfpfeifer oermehrte 3Jcuftf rourbe naa) 3)e<fer, „SBerfuch einer
©efchic^te beS ©efchtityoefenS", 1740 abgefchafft unb bura) fo*
genannte -JRohrenpfeifer erfefct. dagegen fmben fia) in einem
SBerjeichnife ber 3Ruftf oom 3af)re 1772 noa) 32 SDubelfäcfe,
toeldje aber naa) anbem Duetten als 3anitfa)aren bezeichnet
werben; biefelben ftnb jebenfattä 1787 in £autboiften umgeroanbelt.
3u bemerfen bleibt hier noch, bafe bie Artillerie noa) in ben
beiben erften fchlefifchen Kriegen einen mit oier (Scheden befpannten
*Paufenroagen mit fia) führte, ber 1760, ba er $u biefem flriege
jurücfgelaffen rourbe, in Berlin in bie §anbe ber Muffen fiel.
■Jcaa) bem grieben liefe ber ßönig einen neuen SBagen für bie
Artillerie bauen, jeboa) ift oon biefem nur roenig befannt. 1818
befanben ftch bie mit ben Artillerie* Attributen (®efchü$e, Äugeln,
2öifcf)er, Sabefchaufeln ic) oerfehenen Raufen noch *m 3eughaufe.
3m 3ahre 1725 erhielt baS Artilleries33ataiHon eine Salme,
jeboä) f ollen bie oier 1683 gebilbeten Äanonier*Äompagnien fa)on
je eine folche befeffen haben. SBorgreifenb fei hier (SinigeS über
bie gähne be3 gelbartiUerie-^egimentd 3lx. 6 eingefügt. $a$
1741 neu errichtete ^Bataillon erhielt roahrfcheinlich auch eine
folche, oon ben 1763 errichteten läfji fia) bieS mit 33eftimmtheit
nicht nachmeifen. Am 26. 2Jcai 1816 rourbe jeber Artillerie*
Srigabe, als Seroeis ber AHerhöchften 3ufriebenheit mit bem
benehmen ber SBaffe im ©ergangenen gelange je eine gähne
oerliehen, unb ftammt bie bem 6. Regiment noa) jefct gehörige
oon ber bamaligen 5. Artiflerie-Srigabe. 2)ie gähnen foflten
naa) einer AUerhöchften Äabinet§*Orbre oom 29. 3Rai 1816 nia)t
mitgenommen roerben, roenn bie Artillerie bie ®efchü$e bei ftch
hatte, faßten bagegen bei folgen $araben geführt roerben, an
benen bie Artillerie mit roenigftenS oier flompagnien ohne ©efchüfce
theilnahm. 3)ie am 6. 9tooember 1816 übergebene gähne roar
mit bem 5öanbe ber ßriegSbenfmünje, aber nicht mit bem ©fernen
Äreuj gefchmücft.
A
Digitized by Google
262
$ur$ Merf)ö$fite StabtnetS Drbre 00m 12. April 1865
würbe bcr galme be3 6. Regiments am 18. April b. %. baS
Banb ber ßriegSbenfmünge von 1864, infolge Allerljödjfter
$abinetSs£)rbre com 12. 25egember 1866 baS 33anb bes ©rinne*
rungSfreugeS mit ©ä)roertern für biefen fjelbgug oerlieljen.
2)en Allerljödjften ÄabmetS=£)rbreS com 16. 3uni 1871 unb
11. April 1872 entfpreajenb erhielt genannte gatyne baS ©iferne
Streug in bie gaf>nenfpi$e, bagegen mujjte baS bisher geführte
Sanb ber ßriegSbenfmünge 1870/71 roieber abgelegt werben.
SDie 21. ß.=0. 00m 24. April 1882 regelt enblia) bie 3u=
geljörigfeit, Aufbewahrung unb baS -Dlitfüf)ren ber gafme.
2>eboa) roteber gurücf gu unferm £l)ema!
1731 rourbe beim gelbartillerie^ataillon eine 6. Äompaante
gebilbet, roelaje fpäter gleiajfalls gum II. Regiment gehörte. $ie
Artillerie blieb in biefer gormaiion mit einigen @rfjöl)ungett beS
@tats bis gum ^Regierungsantritt griebridj beS ©rofjen, fo bafc
berfelbe 1740 ein ArtiUerieforpS oon etraa 1000 3Jtotm übernahm,
eingeteilt in ein gelbartillerie = SataiHon gu fea)8, unb ein
©arnifonartillerie=33ataillon gu oier Hompagnien.
<3d)on ber erfte fdjleftfdje ßrieg geigte bie 9totlnoenbigfett,
bie Artillerie gu oermefyren, unb fo mürbe bereits im Saljre 1741
unter bem ©berftlieutcnant 0. §ol$mann ein groeiteS Bataillon
oon einer 33ombarbiers unb fünf ßanonier^Äompagnien gebilbet.
$)ie 33ombarbier=ßompagnie rourbe balb barauf aufgelöst. ®ie
$anonier=ßompagnien Ratten nunmehr einen ©tat oon gufammen
566 köpfen, erhielten bie Hummern 7 bis 11 unb nad) bem
erften fajlefifdjen Äriege gleichfalls Berlin als ©arnifon. (2)ie
8. Kompagnie gehörte fpäter gum II. Regiment.)
1742 rourbe eine fdjleftfaje ©arnifonartiUerie = Kompagnie
gebilbet, raeld)e in ben geftungen Breslau, ©logau, 33rieg, S^cifee,
©la| unb Gofel oertljeilt roar unb eine ©tärfe oon im ©angen
etroa 6 33ombarbieren unb 129 Kanonieren f)atte. 3ebe ^eftung
f)atte $)etad)ements oon 14 bis 30 -äftann. £)iefelben famen 1744
unter eintyeitlidjeS Kommanbo unb erhielten bie Segeidmung
„fdjleftfdjeS ©arnifonartiUeriesöataillon". S3iS gum Sajjre 1754
erhielt bie SBefa^ung in Üfteifje unb Gofel, foroie in bem 1750
befe|ten ©djroeibnifc bie ©tärfe oon je 165, in ©la$ oon
96 SJtann. £>ie SJtonnfdjaften bagu rourben gum grojjen £f}eit
Digitized by Google
263
von ber Infanterie genommen. $ie 2)etad(jement3 erhielten nun*
tnefa* bie Bezeichnung „Kompagnie" unb folgenbe Hummern:
Sfeijje 5, ®la| 6, ©a)n>eibnifc 7, ßofel 8.
SSorgreifenb fei Ijier nodjj ermafmt, bafc 1771 bie 2)etadjement8
in Breslau unb ©logau ju Kompagnien (mit ben dummem 10
unb 11) umgeformt, fomie bafj 1782 in ©Uberberg bie 12. Kom=
pagnie gebilbet mürbe. 2)ie Kompagnien Sftr. 6, 8 unb 12 (®Ia§,
Gofel, ©Uberberg) ^aben beSljalb für uns befonbereS Sntereffe,
weil iljre ©tamme 1808 mit in bie fä)Iefifdje Brigabe übergingen.
$ie beiben gelbartiHerie=BatailIone erhielten 1744 bie 33c«
Zeichnung „2lrtitterie=9tegiment", unb gehörte nad) ber ©tammlifte
1759 baS fd&leftfc$e ©arnifonartifleriesBataiHon als 3. Bataillon
baju. Stufcerbem beftanb nodfj baS ©arnifonartillerie^Bataillon in
fcen ni$t fdS>Ieftfd)en geftungen, unb jroar bie Kompagnien 9tr. 1
bi3 4 unb fpäter 9.
3n biefer Formation unb SMslofation oerblieb bie SlrtiHerie
bis aum Saljre 1762. begann ber grofje König fomit ben fteben=
jährigen Krieg au$ nur mit 11 gufjartiu*erie=Kompagnien, fo
oermeljrte er bodf>, feiner 1758 auSgefprod&enen 2lnftc$t gemäjj,
„bafc man baS ©nftem einer ga^lreid)en SlrtUIerie annehmen
müjfe, fo unbequem baffelbe aud) fein möge", bie ©tücfyafj! ber=
felben unb bamit bie (StatS oon Satyr ju Satyr. 3)aft hiermit
nictyt gleichzeitig eine Bermetyrung ber 3atyl ber Kompagnien ein*
trat, lag eben in bem Umftanbe, ba& bieS bUliger unb aucty wegen
ber geringen Bemeglictyfeit ber 9Baffe unb ber bamit oerbunbenen
faft finblictyen (Sinfactytyeit ityrer Salti!, fotoie roegen ber 3Jlöglidf)=
feit, ben jebeSmaligen (Srfafc in ben Söinterquartieren toieber ju=
Zufroren, nictyt nöttyig mar. ©o entnehmen mir aus einem ©riefe
beS Oberft o. 2)ieSfau an ben König oom Satyre 1759, bajj bamals
jebe Kompagnie 260 3Jtonn ftarf geroefen. 3u gleicher 3eit tyatte
bie 8. Kompagnie j. 33. 1 SRajor, 2 ©tabSfapitäne, 13 ©ubaltern=
offiaiere, alfo in ©umma 16 ©friere. SDie Slrtillerie zätylte in
biefem 3atyre überhaupt 4489 Köpfe.
(Snblicty, im 3atyre 1761 (nacty ©ctyöning), gab ber König bem
otelfactyen drangen beS Oberft 0. fcieSfau nacty unb befahl für
ben 3Jiärz 1762 bie Formation oon nocty oier neuen Bataillonen.
S)ie fectys Bataillone beftanben nun aus je fünf Kompagnien, in
©umma alfo 30 Kompagnien; gleichzeitig mürben 75 ©efonb=
Lieutenants neu ernannt unb ber ©tat um 130 Unteroffiziere,
Digitized by Gorfgle
264
428 $omborbtere unb 1324 ArtiHerifien cermel>rt. Wogegen
genehmigte ber König nidjt bie ©tobe für bret Regimenter, ba
bieg gu oiel ®elb erforbere, im gelbe aua) niä)t fo bringenb
nötljig fei.
3m Süreau ber Königlia)en ©eneral*3nfpeftion ftnbet fta)
eine 3ufammenftellung älterer Seftimmungen über SBermefjrung sc
ber Artillerie bis gum Satyre 1805: „Annalen be8 furfürftliä)*
branbenburgifü)en, naa)mal$ fönigliä) preuj$ifä)en ArttfIeries@orp3"
genannt, benen mir u. A. folgenbe Angaben entnehmen:
„1763 naa) gefa)(offenem grieben mufterte ber König bei
Berlin baS complette gelbsArtiUeriesGorpä, unb teilte foläjed in
brei Regimenter a gelm Kompagnien. 2>ebe8 Regiment erhielt feinen
eigenen Gljef" ic. hierbei foUte jebe* neue ^Bataillon je eine refp.
jroei Kompagnien vom 1. unb 2., alfo ben alten ^Bataillonen,
erhalten, im Uebrigen neuformirte.
6o famen gum II. Regiment bad 3. unb 4. Bataillon, be*
fte^enb au$ ben Kompagnien 4, 6, 8, 12, 13, 16, 18, 19, 20, 26,
oon benen alfo, um e3 nodmtal« gu refapituliren,
bie 4. Kompagnie feit 1704 (früher 10.)
* 6. * 1731
* 8. * 1741
ade anbem Kompagnien feit 1762 beftanben.
3)ie Kompagnien erhielten tyre Rummern nia;t naa) tyrer
Orbnung in ben Regimentern, fonbern naa) ifjrem Alter in ber
Armee unb bei gleiä)geitig formirten Kompagnien tljeilmeife nad)
bem Alter tyrer (Sljefä. $iefe bis gum 3al)re 1807 beibehaltene
Öegeiajnung ift niü)t gerabe gur leiteten £)rientirung geeignet, rote
mir überhaupt in ber Artillerie burä) bie oielfaa) med)felnben
Rummern, foroie burd) ben Umftanb, bafc bie Kompagnien mäljren&
tyrer mobilen SSer^ältniffe ftets bie SBegeiä)nung „Batterie" unb
aua) eine anbere Rummer annehmen, nur fajroer unfere alten
Kompagnien oerfolgen tonnen. — 2)ie 16 2)ubelfatf pfeif er
(2Jlol)renpfeifer genannt) mürben auf ba3 I. unb II. Regiment
o erteilt.
2)er ©tat einer ieben Kompagnie betrug 204 Köpfe, unb
310 ar: 4 £)ffigiere, 1 £>berfeuern>erfer, 4 geuerroerfer, 15 Unter*
offtgiere, 21 Sombarbiere, 155 Kanoniere, 3 $ambour8, 1 gelb«
fdjeer. — 3)a$ I. Regiment erhielt Berlin, bas II. unb
III. Regiment Heinere ©täbte in ber SRarf als ©arnifon. $a*
Digitized by
265
IL ^Regiment fpegieH bic ©täbte: Oranienburg, Strausberg, Trebbin,
3iefar, $eltom, Sinbom, Alt=2anb3berg, 3ojfcn. $er grofee ßimig
ging jeboa) oon ber Anfidjjt aus, bajj nur unter feinen Augen bie
Ausübung ber Artillerie, ber er fo oiel 3eit unb Äraft mibmete,
gebetyen tonne, unb mar beS^alb beftrebt, {te fo viel mie mögli$
in Berlin $u vereinigen, ®e3f)alb mürbe fdjon 1765 baS 1.,
1766 baS 2. ^Bataillon beS IL Regiments naä) Berlin bislojirt.
SBeibe belogen eine neuerbaute ßaferoe in ber griebridjjftrafce, uns
n>eit bem Oranienburger Zfyox. 1772 mürbe bie Artillerie um
ba£ ^fu^artiUerie^egiment 9lx. IV, meines aud Abgaben ber brei
anbem ^Regimenter, fomie ber Infanterie unb ÄaoaHerie gebilbet
rourbe, oermeljrt. Skffelbe erhielt 33erlin als ©araifonort. @S
ift bieS baS einzige Artiu*erie=SRegiment, beffen ©tämme nadj> bem
Silftter grieben befteljen blieben; biefelben gingen in baS jefcige
gelbartißerie^egiment 3lx. 1 über. 1789 mürbe baS IL SRegi*
ment, ba baS §ergogtlmm ©d&lejien nidf)t mit l)inlänglid&er
Artillerie befefct fei, wie eS in ber Verfügung Reifet, naa) Breslau
bislogirt. Eaffelbe marföirte ben 30. 3uni aus Berlin ab, jebodj
mar ber $ag beS Eintreffens in Breslau leiber nid)t gu er«
mittein.
$>aS Regiment bejog naa) feinem Emmarfdjj in Breslau eine
neuerbaute töaferne auf bem 33itrgermerber. (Sin im SBreSlauer
©taatSardjm, aus bem mehrere ber noä) folgenben Angaben ent«
nommen fmb, aufbemafyrter SBertd^t ol>ne 2)atum fpriä)t fiä) beS
Sängeren über ßafernenoermaltung auS; es Ijeifjt barm u. A.:
„baS ArtiHerie=SRegiment Ijat feine eigene, auf toniglidjje Soften
feit 1786 erbaute $aferae" 2c. (momtt nad) anberen Duellen bie
ßaferne auf bem SSürgermerber gemeint mar, menn fie audfj
bamals mof)l etmaS anberS als jefct auSgefe^en f>aben mag).
UebrigenS mirb in biefem 33ericfyt baS II. Regiment als baS
einjige ber ^rooinj mit ©elbftberoirtfjfajaftung be$ei<Jjnet unb bie
gute Drbnung in ber Artilleriefafeme gang befonberS (jeroor=
gehoben.
Einer bei ben 3RagiftratSaften befinblid&en ßorrefponbenj $u*
folge ift an ben s2Jtogiftrat ju 2)anjig eine 3eia)nung unb genaue
$ef$reibung ber ßaferne bamaliger 3eit gefanbt morben. Auf
eine Sitte beS SBerfafferS an ben 2)anjiger SRagiftrat, tljm bie*
felbe leifjroeife gu überlaffen, ift feine Antmort erfolgt, unb fann
alfo leiber 9läljereS hierüber nidjt angegeben merben.
A
Digitized by Google
266
2)ie im SSorftehenben beftt)riebene ©rganifation blieb bis 1807,
unb ift nunmehr nur noa) baS Söichtigfte über bie reitenbe Artillerie
nachzuholen.
S)ie gelbgefchütje beS fiebenjährigen Krieges waren oerhaltnifc
mafcig fd^Iec^t befpannt, bie SBebienung fonnte auch nur zu gufc
folgen, bennoch ftellte fid^ bei ben grojjen Anforberungen beS
ßönigS an biefe Söaffe häufig bie SRothroenbigfeit h**auS, einen
Sljeil berfelben im entfcheibenben Augenblicf fdmeller in ^Option
ZU bringen. $urd> ÄabinetS=£)rbre com 21. April 1759 mürbe
bie erfte reitenbe Artillerie am 1. 3Kai 1759 311 fed)S 6pfünbtgen
Kanonen (nach SKalinowSfi ift eS zweifelhaft, ob fie nicht mit
3pfünbigen Äanonen bewaffnet mar) gebilbet, unb waren hierbei
auf jebeS @efa)ü$ fteben 2Rann unb auf je gtoei ©efd)üfce ein
Unteroffizier, alfo in 6umma 3 Unteroffiziere, 42 SWann unb
45 fferbe, alfo fein $ferb in SReferoe, geregnet, ©omit wirb
griebria) ber ©rofje mit Stecht als ber Segrtinber ber reitenben
Artillerie angefehen, wenn auch fdwn öfter oorfjer ähnliche Snftitu*
tionen auf furze 3eit auftauchten. griebridj ber ©rofce nennt fte
„reitenbe Artillerie" ober „Artillerie legere", jebott) finbet ftrf) für
fte aua) bie ^Bezeichnung „berittene Artillerie", „Artillerie ju
$ferbe" ober „Artillerie volante". $)iefe im sJJtai 1759 im
Sager oon £anbsf)ut formirte ^Batterie ging bei ßunerSborf oer=
loren, mürbe wenige 2Bod)en barauf in ahnlicher Art nochmals
gebilbet unb fiel roieber bei -klaren in bie §änbe beS g-einbeS.
@S ift roa^rfajeinlid), allerbingS nidjt beftimmt naa^juroeifen, baj$
ber Äönig fie zum brttten 9Äal formirt Ijat, ba fie im 3af)re
1762 ju 21 ©efchüfcen, anfdjeinenb in einer Batterie jufammens
geftellt, aufgeführt roirb. 5fiaa) bem gelb^uge ging bie reitenbe
Artillerie, als für ben grieben gu foftfpielig, ein.
1 773 rourbe in ^otsbam eine reitenbe @jerjirbatterie errietet,
welche jebod) nicht als felbftftänbiger Sruppentljeil zu betrauten ift,
oielmehr nur bagu biente, Jtommanbirte ber gufcßompagnien als
reitenbe Artilleriften auSzubilben. — Als bie erften reitenben
griebenS^Äompagnien ftnb bie im 3af)re 1787 baju umgeformten
Äompagnien 9tr. 1, 2 unb 9 beS I. Regiments, welche gleichzeitig
aus bem SRegimentSoerbanbe auSfdn'eben, zu betrachten. AIS §ufe=
Äompagnien beftanben fie fa)on lange, fo bie im VI. Regiment
noch fortbeftehenbe 2. Äompagnie feit 1683,- anfangs als Äom*
pagnie 5.
Digitized by Google
267
Bei ber Mobilmachung 1792 würbe, betn bamaltgen MobiU
machungSplan entfprechenb, bie 2., je$t reitenbe, Kompagnie ge*
theilt unb bie eine §älfte berfelben, als reitenbe Batterie fRr. 6,
machte bie SKljeinfampagne mit. 2)er ©tamm ber Kompagnie
oerblieb bis 1794 immobil in Berlin unb marfchirte in biefem
Safere nach feiner Mobilmachung als reitenbe Batterie 9tr. 5
juerft unter ihrem @hef, Oberftlieutenant $rofch, bann unter
Kommanbo beS Lieutenant o. §olfcenborf gegen $olen. 9la$
ihrer £)emobilmachung mürbe biefe Ratterte burch Berfefcung unb
Abgaben aus bem gefammten KorpS, foroie burch Slnwerben oon
2luSlanbern, auf ben griebenSetat oon 5 Offizieren, 4 geuer*
werfern, 10 Korporalen, 1 Trompeter, 1 Gljirurg unb 160 Kano*
nieren gebraut, mobei bie oerheiratheten Seute gegen unbeweibte,
bie aus ben Marlen gebürtigen, wenn fte eS wünföten, gegen
folche aus $reuf$en umgetaufcht würben. &ie Kompagnie lehrte
titelt naa) Berlin jurüdf, fonbern marfchirte nach 2Barfd)au, wo
fte ben 9. 3anuar 1796 eintraf, ©ie beftanb alfo aus bem
eigentlichen ©tamm ber 2. Kompagnie beS Oberftlieutenant $rofä),
ber fte auch in DCr 3«t ber Mobilmachung felbft geführt
hatte. 2)a man aber biefen als ©rganifaior ber reitenben 2lrtiHerie
fo befähigten £)f fixier in Berlin behalten wollte, blieb er als @hef
ber anbern £älfte ber Kompagnie in Berlin, welche auch auf e^nc
ganze Kompagnie augmentirt war unb bemnach bie Kummer 2
behielt. 2)er 2ßarfchauer Kompagnie gab man bie -Hummer 44.
Beibe Kompagnien fyaben atfo ein gleiches Stecht, ihr Befteljen
vom 3ahre 1683 herzuleiten. Gin Ztyil biefer Kompagnie 9*r. 44
ift nach D«m Silftter grieben beftehen geblieben unb nach *>en 2Hten
beS VI. Regiments in bie reitenben Batterien beffelben übergegangen.
— Gleichzeitig würbe noch 5. reitenbe Kompagnie gebilbet.
ftachbem baS 1. Bataillon beS gufjartiaerie=9iegiments 9ir. IT
1797 naa) $reuj$en abmarfchirt war, wo es gu einem Regiment
vermehrt würbe, erhielt baS in Berlin jurticfbleibenbe 2. Bataillon
in bemfelben Sahre bie Bezeichnung „9. Bataillon7'. Bon biefem
würben im März beS 3ahreS 1799 z^ei Kompagnien, bar=
unter auch Sftr. 32, Kapitän o. Brocf häufen, in eine reitenbe oer-
wanbelt. Severe fam unter ihrem bisherigen @hef nach Breslau
in ©arnifon. $)iefe Kompagnie erhielt erft im Safere 1804 eine
berittene griebenSbatterie, währenb bie SÖarfchauer Kompagnie
fofort eine folche formirt fyaitt. 3n einem 9teoueberi<ht beS
Digitized by Google
268
©eneral o. 2fterfa§ oon 1805 wirb ber Äommanbeur biefer &om*
pagnie, ßapttän o. §afm, tum bem wir fpäter noä) työttn werben,
als gan$ befonberS für biefe SBaffe geeignet wann empfohlen.
3Me reitenbe Artillerie beftanb nunmehr au3 7 äompagnien
unb bilbete »on 1797 an unter öberft o. Sajoenermarf, fpäter
Oberft fxofä, baä reitenbe Arttllerie^ataillon. 2U3 1805 eine
abermalige S3ermef)rung um brei, alfo auf 10 Äompagnien eintrat,
füllten bie reitenben Äompagnien &u einem reitenben Artillerie*
Regiment oereint unb Cberft o. §üfer Gljef, ßberftlieutenant
0. @äenbrea)er £ommanbeur beffelben werben. 2)ie SRobilmadfmng
oon 1805 oerffinberte jebodj bie SBoHenbung biefer gormation.
©omit famen bie reitenben Batterien erft naa) bem Siljtter grieben
mit ber gufjartillerie in organifatorifäjer öejieljung in S3erü^rung.
SDura) ben unglücf liefen gelbjug oon 1806/7 waren, wie mir
fpäter nod) betaillirt f)ören werben, alle £f)eile be3 II. ^Regiments
aufgelöft. 25ie fä)leftfä)e SBrigabe mufjte fomit neu formirt werben,
unb gingen oom II. Regiment nur biejenigen Seute, welche bie
IBertljeibigungen oon ©Ia$, ßofel unb ©Uberberg mitgemacht Ratten,
fowie fpäter SRanjionirte, aber feine oollftänbigen £ruppentf>eile über.
2ln alten Gruppen mar nur bie halbe reitenbe ßompagnie 9ir. 44 be*
fielen geblieben unb jur gormation ber 2. reitenben Batterie oerwanbt
worben. $urcf> Allerg ajfte Äabinetä^rbre oom 21. SRooember
1808 mürben alle oorfjanbenen 2euie in 8 prooiforifä)e Äotrn
pagnien oorläufig jufammengeftellt. ©emäjj AHerljödjfter Kabinett
Orbre oom 24. sJtooember 1808 rourbe bie fa}lefifa)e Srigabe am
1. SRärj 1809, ebenfo roie bie beiben anbem, in 12 gu|$= unb
3 reitenbe Kompagnien formirt, bie 8 prooiforifö)en Jtompagnien
babei oert^eilt. $a$ Saturn ber Verfügung jur gormation ber
fajlefifdjen SBrigabe ift alfo ber 24. Dtooember 1808, ba8 ber
gormation felbft ber 1. SJcarg 1809.
2Baä nun bie Stellung ber Artillerie betrifft, fo rnufe ber oieX
oerbreiteten Anficht, bafj bie Artillerie in früherer 3eit eine gang
untergeorbnete SRoHe gefpielt fyabz, aus ber fie fidj erft fpäter
emporgearbeitet, fo bafj in früherer 3eit tljre SBorgef duckte ofme
jebeö Sntereffe für unä fei, entgegengetreten werben. 3m ©egen=
t^eil! 3n früt)cftcr 3eit mar bie Artillerie bie angefe^enfte 2Baffe,
wofür u. 21. golgenbeä als 33ewei3 biene:
Sei bem 1685 an bie SDonau entfanbien ßorpS rangirt bie
Digitized by Google
269
Artillerie unmittelbar Ijhtter bem ©eneralftao. (53 folgen bann
©renabiere, £eibn>aa)e, übrige Infanterie, Vetteret. 1700, alfo
noch gu einev 3eit, in ber man oiel mehr al3 fpäter auf SRang
unb Söürben gab, wirb ber Artillerie ein gleicher Slang mit ber
erften $ruppe, ber ©arbe bu (Sorpä, oerliehen; auch mar in biefer
Seit ein Sohn be$ grofjen ßurfürften, SRarfgraf $htltpp, al*
Oenerarfelbgeugmeifter (Shef ber Artillerie, gerner Ratten nur bie
Farben unb bie Artillerie ba8 Siecht, bie Carole oom Äriegö^errn
felbft gu empfangen.
2)enft man femer an bie prunfenbe Uniform ber ÜBaffe ju einer
3eit, in ber auf äußeren Schein fo oiel gegeben mürbe, an bie oielen
(StabliffementS für bie Artillerie, an ben grojjen SBertfj, ber auf
ba£ ©tejjen oon prunfoollen Stücfen gelegt tourbe, foroie enbliä)
an bie eingeljenben 5ßerfud)e, bie felbft ju einer fe^r gelbarmen
3rit gemalt mürben, bebenft man ba3 AHeS, fo roirb man oor=
fte^enbe ^Behauptung mo^I gerechtfertigt finben.
3u Anfang feiner Regierung mar auch grtebridj ber (Srojse
ber Artillerie in ©naben juget^an, unb ift bie oielfaa) oerbreitete
Anfügt, als ^abe er fte nicht leiben tonnen, entfajieben triebt richtig.
<Die Artillerie oon bamalä mar rooljl oiel &u fd)merfäHig für bie
offenfioen 3been bed großen ßönigä, aber bieö begrünbete nicht
eine Abneigung beffelben gegen fxe, fonbern oeranlafcte ihn, fta)
gerabe um fo mein* unb um fo eingehenber mit i^r ju befdjäftigen.
2Btr fcr)r ber Äönig feine Artillerie liebte unb achtete, lägt fia)
auä unzähligen Semeifen erfehen. GSKner baoon fei fytx angeführt.
3m 3a§re 1746 fchrieb ber ßönig an ben ©eneral o. Singer,
ben er bereits 1743 jutn ©eneral ber Artillerie gemacht fyattt
(eine (Er)arge, bie oor ihm unb nach i()m SRiemanb belleibet hat),
unb fpricht ber Artillerie im Allgemeinen fein £ob über ihr 3$er=
halten aus, ben Offizieren aber feinen 3)anf für ihr braoeS unb
red)tfchaffene3 betragen, melcheä ben preufjifchen 9öaffen eine faft
unfterbliche ©lorie errungen habe. @in gleiche« £ob h«* er, meine«
SBijfenS, in biefer 3eit feiner anbern 2ßaffe gejoHt.
$af$ biefe beoorgugte Stellung auch bamalS empfunben mürbe,
bemeift mohl am beften ber Umftanb, bajj in ben Stammliften
bis jum ftebenjährigen Kriege faft nur bie tarnen ber erften
gamilien bamaliger 3eit ju finben finb, mie: Singer, $uttfamer,
2Jierfat, Schöning, Sreboro, £)ften, £)ie$fau jc. So mar baä
Digitiz
270
£ffi3ierforpS, mit welkem bie Artillerie in bcn fiebenjäfjrigen
Ärieg ging, ein feiten gutes unb ftanb in 33e$ug auf perfönlid>en
2BertI), 2üa)tigfeit unb Silbung für bamalige 3eit auf einer fe^r
l)0^en (Stufe.
33etraa)ten wir baffelbe ßffijierforpS naa) 7 Sauren. 3n
biefer 3ett f>atte eS allein 31 Offiziere bura) ben £ob, 18 burd>
©efangenfdwft oerloren; erftere 3af)I ift für baS f leine Offizier*
forps feljr bebeutenb, lefctere fönnte als ein Vorwurf für baffelbe
ausgelegt werben, ift bieS aber burdjauS nidjt, benn, wenn man
bebenft, bafc in bamaliger 3eit ber SBerluft twn ©efdjüfcen, wie
jefct unter Umftänben, als ef)remwll galt, wenn man femer be*
benft, bajj ber JOffijier mit feinen ©efdut^en in ©efangenfd)aft
gerätf), nadjbem er furz oorfjer nodj feine SBraoour bura) 2luS*
galten beS fernblieben ©turmeS gezeigt §at, unb wenn man
fa)liefjlid) berüdftdjtigt, wie fdjwiertg, ja faft unmöglia) eS mar,
bie f überfälligen ©efäjüfce jurürf^ubringen, fo mirb man zugeben,
bafj gerabe bie 3af)l oon 18 gefangenen ©frieren für ben guten
©eift berfelben fnridjt. 2)af$ biefer gute ©eift oom Äönige aner«
fannt rourbe, beroeift am beften, bafj er ben Offizieren ber Artillerie
gleiä) nad) bem ftebenjäfyrigen Kriege als ein 3eia)en feiner bebeu«
tenben ©nabe baS Red)t oerlielj, fid) in aßen ©efud)en unb §Sor=
fd)lägen bireft an bie 2lHerf)öd)fte $erfon ©r. -JJtojeftät ju wenben,
ein Redjt, weld)eS nur fein* wenige Regimenter, 3. 23. baS SRegu
ment „©enSb'armeS", befajjen. — 3m Saljre 1762 mar eine $Ber=
me^rung von 12 auf 30 Äompagnien eingetreten. Um ben burd)
bie großen SSerlufte beS gelbjugeS, fowte burd) biefe SSerme^rung
natürlid) eintretenben ©ffi^iermangel zu befettigen, mußten felbft»
©erftänblid) 3nbwibuen in OffijierfteHen aufrüden, weld)e wofjl
im gelbe brauchbar waren, aber weber bie Oualiftfation nod) bie
S3ilbung für einen Offner Ratten. 3m 3af)re 1762 mürben allein
75 (naaj anbern Quellen fogar 79) Lieutenants neu ernannt,
hierzu fommen nod) bie fpäteren SBermejjrungen; fo mürben 1772
bei (Srridjtung beS IV. Regiments 34 SteutenantS neu ernannt. SDie
©efdnd)te lef)rt aufjerbem, bajj jebe 2lrmee nad) einem langen
Kriege eine gewiffe 3eit brauet, ftd) roieber in baS griebenSoer*
fjältnifj 3U finben. 2)iefeS SBiebereinleben mufj aber oon gebilbeten,
»on ber 9totf)wenbtgfeit beffelben überzeugten Affigieren unterftüfct
werben. 2)ie CffijierforpS anberer 2öaffen frieden, wie befannt,
biejenigen Elemente, meldte bieS nid)t fonnten unb fomit geigten,
Digitized by
271
bafc fte nicht hinein gehörten, fc^r fd^nett roieber ab; Bei ber
Artillerie rourbe inbefj, ba man fürchtete, ber oerabfdnebete Offizier
fönne bei feinem (Sintritt in eine frembe Armee bte preujjifchen
ArtiEeriefünfte oerrathen, fo leid)t Riemanb ohne feinen SBißen
entlaffen. @S mujjte oielmehr ju einer SBerabfchiebung immer ein
befonberer ©runb, gewöhnlich mit einem (Sclat oerbunben, vorliegen,
fo bafj in ben 6 folgenden Sauren allein 9 Äaffationen oorfamen.
Natürlich h°& bieS roeber baS Anfefjen nod) ben guten ©eift in
ber Söaffe, unb bieS mar ber ©runb, bajj bie gute Meinung, bie
ber ßönig früher ftdjer oon ber Artillerie ^atte, roieber fdrjroanb.
3nterejfant ftnb einige ©teilen aus Girfularfchreiben jener 3eit
oon bem ©eneralinfpefteur o. $ieSfau an bie Offiziere ber Artillerie,
g. 93. : „Ob eS benn gar nicht möglich fei, einen jeben Offizier ju
einer ehrbaren unb feinem (Stanbe angemeffenen Lebensart ju be*
roegen", ober: „Seber mufc ftct) bemühen, ben ehemaligen ©lang
unb bie Ad)tung, in ber mir geftanben f^ben, roieber hergufteUen",
ober: „2Bie fer)r <3e. ÜJlajeftät jefct gegen uns eingenommen ift,
geigt" 2C. 2c.
$a)$ bie Artillerie eS nta)t oerftanben r)at, ficr) bie oerlorene
Stelle fdt)neH roieber gu erobern, beroeift roohl am beften eine
$abinetS=£)rbre an ben ©eneral o. 5Hofch oom 3af)re 1784:
,,3d) haDC oemommen, bajj fia) bei ben ßabetts brei 33rüber
Stephani befmben. 2)a id) nun nidj)t gar gu gerne fyaben röill,
bafj folctje Seute, bie ntd^t oon roa^rem unb echtem Abel roie
biefe Stephani finb, roie £>fftgierö bei bie Regimenter fommen,
fo ^abe id) (Sud) folcheS herbei gu erfennen geben motten, unb
habt 3h* fclbt^e nur ba abschaffen. Allenfalls fönnt 3h* fte
an bie Artillerie abgeben, ba fönnen fte roohl fein."
SDennoch fann bie Artillerie gerabe auf bie 3eit, in welcher fte
weniger hodjgefteüt rourbe, als oorbem, mit ©tolg fehen, benn fie er*
hielt fich in berfelben bie eigene Artung, baS ©efühl für Recht, tyxt
unb Pflicht, ben regen ftrebfamen (gifer nach SSerooUfommnung;
fie blieb in einer ftetigen 2hätigfeit, bie fpäter bem ßaifer Napoleon
ben anfangs erroähnten AuSfprudj: „2Benn bei ber preufufdjen
Armee Alles roie bie Artillerie roäre, ich roare f° fchnett
nach 2ilfit gekommen!'' entlocfte.
Serenhorft fagt in feinen Betrachtungen über bie ÄriegSfunft,
bajj bie Offiziere ber gegen (Snbe beS oorigen SahrlmnbertS be=
fteljenben Artillerie mit roenigen Ausnahmen bem bürgerlichen
Digitized by Google
272
©tanbe angehört Ratten, aui bem junge Seute von (Srjielmng unb
Uöiffenfd^aft Ijeroorgingen, lunretdfjenb bie 2Baf>rljeit befunbenb,
bafj, wenn ber Abel einige friegerifdjj bienfame 5Borurtl>eile com
üäterltdjen £anbft$ mitgenommen, ber oornelmte 33ürgerftanb biefe
AuSftattung bura) ®etfte3fultur erfe$t Ijabe.
9l\6)t ganj leidet ift ber ®runb finben, roeä^alb ber unter
griebri$ bem ©rojjen entftanbene ÜRißton ftd> fo lange erhielt,
felbft nadjbem bie 35eranlaffung ba$u längft gehoben mar. 2)ie
Artillerie, in bem SBenmßtfein, cbenfo gut tr)rc *Pfli<$t $u tljun, ja
oielleid)t in bem ©lauben, baß fte bura) größere ©ele^rfamfeit
audf) Anfprud) auf größere Achtung f)abe, 30g ftd) jurüdt, fobalb
fic biefe nid)t fanb. 2)ie golge baoon war natürlich @ntfrembung,
oerbunben mit gänglit^er Untenntniß aller SBerljaltniffe bei ben
anbern 9Baffen. Ob biefe fo fein; triel mein* von ber Artillerie
uerftanben, wollen mir ba^ingefteHt fein {äffen.
Sei einer -JKobilmadfjung begrüßten fiä) bie SBaffen, meiere
tnelleidjt fd^on morgen gemeinfam ben Sieg erfedjten follten,
bienftlitt) unb außerbienftlta) als grembe, fte betrachteten ftth too-
möglich mit neugierigen mißtrauifchen Slidten. £)em 3JtobiImachung$s
plan (Snbe oorigen Sahrljunbertä entfpreajenb, waren im Kriege
bei einer Batterie nur ein bis jraei Offiziere, meldte meift oiel
jünger toaren, als bie Äommanbeure entfprea)enber Abtheilungen
anberer Sßaffen. traten bann im (§efea)t, im Quartier u. f. n>.
itoHiftonen ein, fo 30g bie Artillerie felbftoerftänblich ben Ätiraeren,
toaä natürlich bie (Sntfrembung oergrößerte. 3n biefer 3eit ging
aua) bie burdf> griebridh ben ©roßen eingeführte ^artifularbebecfung
ber Artillerie toieber ein, benn Söenige oerftanben etroaS oon ber
SSerroenbung unferer SBaffe ober fanben Gelegenheit, fich barüber
ju orientiren. S)iefe mißlichen bienftliajen SBerljältniffe übertrugen
ftd; natürlich aud) auf bie außerbienftlidjen.
fann leiber nicht unertoäfmt bleiben, baß ftch auch in ber
Artillerie felbft ein nicht ju oerfennenbeS Mßoerhältniß bilbete.
3)ie reitenbe Artillerie mar in ihrer ganzen (Stellung entf Rieben
Beoorjugt. ©ie fyatie nicht nur oermöge ihres @tat§ eine ber
Artillerie toürbige bienftlidje ©teHung, fonbern fte fonnte auch
burd) biefe mit anbern äffen in Berührung fommen. ©ie be=
toegte ftch im ®efed)t freier unb leiftete bei faft gleiten ©efdfüfcen
mehr als bie gußartiHerie, bie burdjj ihr ÜJiaterial gejmungen mar,
im ©a^nedtengang einherjuäiehen. gerner mürbe i^r offiziell unb
Digitized by Google
273
nicht offiziell gefagt, bajj fte etroaS 93effereS fei als bie gufcartitterie.
©o rourbe ein Äapitän als für bie reitenbe Artillerie &u alt, ein
anberer als für biefelbe mdt)t brauchbar, gur Sterfefcung jur gufc
artiUerie in SBorfchlag gebraut. 3a, ber ßönig bereit fta) felbft
t)or, bte SSerfefcungen gur rettenben Artillerie oerfügen. Aud)
würben bie jum 3)ienft ber reitenben Artillerie unbrauchbaren
Seute gegen brauchbare ber gufjartiHerie eingetaufcht. ßetn
SBunber, bafj fie fid) auch balb für etroaS 93effereS ^ielt. gaftutn
blieb es jebenfaHS, bajj ftd) bie ©ffijiere ber rettenben Artillerie
häufig über bie ber gufeartiHerie, aus benen fie hervorgegangen
unb ju benen fie jeben £ag roteber nerfe^t werben tonnten, übers
hoben, unb ba{j ftch fo ein 3roiefpalt im OfftgierforpS bilbete, ber
wenig jur görberung ber Äamerabfchaft, noch weniger aber jum
Anfefjen bei anberen Söaffen beitrug.
2)ajj bie Artillerie bennoch fo 33ebeutenbeS geleiftet, bafc fte
t^re fernere, gefahrooHe Pflicht auch icftt noch m^ ©trenge unb
Eifer erfüllte, beut geinbe gurdjt, ben anbem Söaffen Achtung
abtrofcenb, ift ber befte 33eroeiS, bafe fie ben richtigen 2Beg nicht
oertor, unb ein 3eid>en, rote gut ber (Seift in ihr geroefen fein
mufj, ba fich berfelbe burch all biefe trüben Erfahrungen nicht
erfttefen liefe. <5o fttmmen auch Nachrichten barin überein,
baf$ Anfangs biefeS 3ahrImnbertS in bem OffigierforpS ein rege«
Streben, in ben Seuten eine gute 3)i^iplin geroefen, fo bajj bte
preuju'fche ArtiUerie trofc ber grofjen gehler in ihrer Organifation
boch eine fehr achtbare 2&affe roar.
Enblidj, nach ferneren Prüfungen, roar ber erfte Stchtblicf
bie Allerhöchfte Äabinetä-Orbre oom 3af)re 1808, burch roeld)e
grtebrtch Sßilhelm III. einen »Prinzen feines §aufeS gum ©eneral;
infpefteur ber Söaffe machte.
2Bir roerben fpäter barauf jurücffommen unb betrachten ju-
nächft furj ben Erfafc ber Artillerie.
©o lange bie ArtiUeriefunft gunftmäfjig betrieben rourbe, ©rfa|.
mufete ber Sehrling oon einem -Dteifter gegen Erftattung eines
groeimonatlichen <SolbeS in bie Äunft eingeroeiht roerben unb machte
bann fein (gramen,* b. h- er t^ai auf oerfchiebene Entfernungen
unb unter oerfchtebenen SBebingungen brei ©<huf$ nach Dcr <5<hei&e.
Statte er fein Gramen beftanben, b. h- bie 6<heibe getroffen, fo
rourbe er freigefprodjen, erhielt feinen Sehrbrief, unb nun ging baS
iHeiuuiitt>Dierji<}ftct Ja^flönß» XC1I. 33anb. 13
Digitized by Google
274
neue Sftitglieb ber tooI)UöbIic^en 3unft in bie SSelt, fich bei irgenb
einem §eere ober einem 3eughau$ eine ©teile gu fuchen. Unter
ben 9Jleiftem ftonben bann bie §anblanger, beren (5rfa$ nicht
feiten aus bem 2lrtilIerieperfonal ber ©tobte erfolgte, unb über
meiere bie 2Keifter mit faft unumfehränfter ©eroalt ^errfa)ten.
Natürlich gefielen ftä) bie -JHeifter in biefer emotionellen ©teUung;
fte füllten fia) nia)t roenig in ihrer SBürbe unb roaa)ten mit
@iferfud)t, bafc ilmen nichts baoon gefürat rourbe. @3 bebarf
rooljl faum ber @rroäfmung, bajj hierin eine grofee ©chroierigfeit
lag, ben Uebergang jur 2ttaffe $u ooHenben, unb bafj es nur bie
3eit oermochte, biefe ©eredjtfame fdjroinben ju laffen.
SBon jebem neu anjufteUenben £ef)rling rourbe, roie es in einer
^InftetfungSorbre wörtlich lautet, oerlangt, „bafi er ein frommer,
mäfjiger, tapferer, nadf)benflid)er, erfahrener 9Jiann fei, bamit if)m
ber ©egen be§ §öd)ften unb bie fo nötige SBorfidjt in reifem
9ftafje ju $heil roerbe!" 3eboa) rttc^t immer f djeinen bie 5Jteifter
in oollem SJlafje mit biefen £ugenben auSgeftattet geroefen ju fein,
benn ferwn im 3afu*e 1696 rourbe eine 10 Paragraphen enthaltenbe
geuerroerfer=£)rbnung nöthig, roeldje für alle Vergehen eine mehr
ober weniger h<*rte Strafe feftfefcte. 2)aj$ biefeS nur ©elbftrafen
waren, beren (Srtrag ju gemeinfamem -ftufcen — Ueberfc^üffe ju
gemeinfa)aftlia)en Vergnügungen — benufct roirb, geigt baS 3unft*
mäßige ber bamaligen 3eit. ©o Reifet es u. 21.:
„@in geuerroerfer foH oor Slllem ©ott oor 2lugen tjaben,
roer aber ben fchroarjen SKann nennt, gafjlt 6 gute ©rofdjen;
roer bagegen ooller Söetfe ooer betrunfen in baS Saboratorium
fommt, einen halben $halcr; roer ju fpät in ben 2)ienft fommt,
für jebe Viertelftunbe einen guten ©rofa^en; roer 3ant ober
©treit anfängt, einen Später ©träfe 2C."
2)iefe geuerroerfer=£)rbnung hing noch in biefem ^ahrljunbert
in bem SBureau ber ©eneral^nfpeftion aus.
©eit bem Safjre 1696 rourben iä^rttcr) oon ber Infanterie
per Kompagnie 6 9ttann jur „Erlernung ber 2lrtiHerieroiffenfa)aft",
roie es in ber Serfügung 1)ti$t, jur Artillerie fommanbirt. 2)iefe
2eute bebienten im Kriege bann bie 9tegimentSftücfe, bie foge=
nannten £anblanger bie Batterie* ober $ofition3ftüo?e.*) Oft
*) ©ine @r!lärung über ttegtmentö* unb SBatterteftücfe folgt weiter
unten.
Digitized by
275
waren per ©efajüfc nur ein Söüdjfenmeifter unb ein $anb(anger
oorl)auben, im Uebrigen bie Seute unauSgebilbet.
S3cfanntlicr) beeften bie anbem Staffen bereits feit 1620 i^ren
©rfafcbebarf burdj 2öerbung. @3 ift nad) SBorftefjenbem an$u=
nehmen, bajj bieS bei ber Strtitterie erft fpäter gefdjaf>, 1713 mürbe
le^terer {ebenfalls baS gemaltfame Sterben unterfagt. SDie 2lrtille=
riften foÄten nicr)t über 10 3ott unb md)t unter 4 3oU (im erften
©liebe nid)t unter 7 3oQ) grojj unb §übfa)e Seute von gutem
§erfommen fein, unb betrug baS SBerbegelb je nad) ber ©röfje
beS ÜRanneS 4 bis 26 $ufaten.
Sei ber juerft im Saljre 1733 ftattfinbenben (Einteilung aller
£)rtfa)aften beS $Reia)eS, befmfS (Srfa^eS aus benfelben für bie
betreffenben Regimenter, erhielt bie Artillerie in ber Jturmarf 13,
tn ber 9leumarf 7 Ortfdwften. 3)ie gur $ienftpflicf>t tauglichen
unb gutn SlrtiUeriebienft befiimmten Seute biefer ©rtfdjaften mürben
vorläufig notirt unb bann bei eitttretenben SJlanquementS einge*
jogen. 9tebenf>er ging bie Werbung.
2)aS 1742 errichtete 2. Bataillon foHte ftd) aus benfelben
jDrtfd)aften mie baS erfte ergangen, unb gleid^eitig mürben 93üd)fens
meifter oon oerfd)iebenen fcr)lefifcf)cn (Stäbten, fomie tr)re ©e^ülfen
gum Eintritt gejroungen. 2>n ben fa)leftfd)en Kriegen mar, oeran*
lafet burä) bie oielen 33ermef)rungen unb oerljältnifjmäjjig grofjen
Sfcrlufte, natürlich ftets Langel an Slrtilleriften. Aushülfe rourbe
^ier oft burd) $erfe$ung ber im 2lrtifleriebienft auSgebilbeten
^nfanteriften, fomie bura) ©nftellung oon fremben Gruppen, fo
j. 33. 1756 oon 30 Unteroffizieren unb 300 2Wann ber bei $ima
gefangenen fäa)fifa)en Armee, gefdwffen. 9fta)t feiten mürben
aua) im 2lrtiHeriebienft unauSgebilbete £eute oon anberen Staffen
oerfefct, unb liegt es rooljl auf ber §anb, bafj bieS nia)t gerabe
bie Seften maren! ©eroifj fein SBortfjeil für bie Artillerie. Oft
roujjte ftd) aud) ber grofje ßönig felbft feinen Sftatlj, unb fo ant=
mortet er auf eine §rage beS ßberft o. S)ieSfau: „@r ift ein
(Sr^brömer unb roeifj fid) aud) gar nid)t gu rjelfcn. 2)ie fefjlenben
Seute muf$ er ausüben, unb bie, fo meggelaufen, follen bie Sanb*
rätlje mieberfdjaffen." SBie ftd) ber JDberft o. 3)ieSfau infolge
biefer Verfügung ju ^Ifen meife, erhellt aus einem 33erid)t oom
3afjre 1761, mo er mieber flagt, bafc bie @tatS nid)t ooH feien,
obgleta) er AHeS aufgeboten fjöbe. So Ijabe er u. 21. einen ge=
18*
Digitized by Google
27G
fangenen fdjroebifdjen gelbpropft als 2lrtittertefnecf)t eingeteilt.
9l\<fyt mahrfdjeinlich erfa)eint mir bei aßebem bie in mehreren
Quellen ermahnte Verfügung oon 1758, bajj bei ber Artillerie nur
eoangelifa)e Seute emjuftetten feien.
93efonberS fchmierig würbe ber (grfafc bei ber Stermehrung
um ca. 1200 Kopfe im Sahre 1762; aua) hierbei gaben 51 Sa*
taiHone per Kompagnie 3 ÜJtoitn ab, bie übrigen Seute mürben
bura) Aushebung gemonnen. 3)er jebeSmalige neue (Srfafc mürbe
oon jefct ab beim II. Regiment fo bewirft, bafj im 3uli Abgaben
oon anberen SGBaffen eintrafen, im Auguft aber bie Stefruten ein*
gefteßt mürben. Um baS Satyr 1763 beftanb bie Artillerie etroa
aus 5/e Snlänbem unb aus V« ©emorbenen. Ungefähr ^at fta)
baS 3ahlenoerhältnijj bis naa) bem Silfiter grieben fo erhalten.
£>ie 1787 für bie Artillerie eingerichtete SBerbung im SReich,
moju ein Kapitän unb 8 Unteroffiziere auf Kommanbo aefanbt
mürben, ging fdmn 1791 mieber ein, unb blieb es oon nun an
bei bem alten ©oftem, bis man 1808 rechtzeitig bie grofjen 33or*
jüge ber allgemeinen SBe^rpflia)t als baS richtige üJlittel für bie
2BtebererIjebung beS SBaterlanbeS erfannte. AtterbingS §at es auch
bann noa) faft ein Saf^eljnt bis ju ihrer befmitioen Einführung
bauern müffen.
2)a8 II. Regiment fwtte 1798 ben Kröben'fchen unb grau*
ftabt'fchen KretS in ©übpreufjen mit ca. 270 £)rifa)aften für
Aushebung ber SRefruten. '— bis zum Safjre 1787 mar bie 33er=
pflichtung $um $ienft auf SebenSjeit, oon ba ab mürbe fic bei
Knechten auf 12, bei Artitteriften auf 20 3<u)re herabgefefct; jjebed
Kriegsjahr galt boppelt. SDicfc SMenftjeit mar jeboa) bura) bic
oielen beurlaubten unb greimärter iHuforifa). ©o foHte j. b.
im 3a^re 1800 jebe Kompagnie ohne (gjerjirbatterie 75, mit
foldf>er 115 £)ienftthuer unb 85 beurlaubte imben, . meiere
3af)I inbefi nie genau innegehalten mürbe, es traten oielmeljr
meift größere Beurlaubungen ein. 3)a3 ©ehalt biefer Seute fam
Zum Heineren Sljeit bem ©taate, gum größeren bem Kapitän ju
9iu$en unb mürbe ihm auf feine Kompetenzen angerechnet
2lu|erbem \)<xttt bie Kompagnie oon ben £)ienfttf)uern noch, je
nach Dcm SBi^en beS Kompagniechefs, beliebig oiel greimärter,
b. h« fola> Beute, bie mährenb beS ganzen SahreS ihrer £antirung
Digitized by Google
277
nachgingen unb nur gur (gerate unb ^eouejeit 2)tcnftc traten.
2Ran erfatmte too^I bic fehr grojjen, mit einem folgen ©Aftern
oerbunbenen geiler, ober bei ben geringen Mitteln beS Staate*
mar bieS bie einzige TOglichfeit, eine fo grofje 2lrmee gu unter*
galten; biefe aber mar mieber nöthtg, mottte ^reufien ben Slang
einer ©rofematy behaupten, ©o fam es, bajj oiele 2eute f$on
nach einjähriger $ienßgett beurlaubt mürben.
2We3 bisher ©efagte begog ftch blojj auf bie öebienung ber
©efchüfce, mä^renb bie gu ben $ferben gehörigen fieute, bamals
„Unechte" genannt, eine gang befonbere, überhaupt gar nicht gu
ben ©olbaten gejagte fllaffe btlbeten. (Srft gur SKobilmadjumg,
oft mit ihren $f erben ausgehoben, maren fte gum grojjen Ztyxi
auä ben fchlethteften Elementen gemalt. SluSrangirte, gu fleine,
oft ferner beftrafte Seute mürben als ßnechte eingeteilt, häufig
nur halbroachfene Surften, roaS 1759 bie Verfügung oeranlafcte,
bajj bie Äne^te gmifä)en 20 unb 40 3ahr alt fein foHten.
SBeaufftchtigt oon ben fogenannten ©chirrmeiftern, b. h-
inoaliben, meift betrunfenen ^aoallerieunteroffigieren, oon allen
anberen ©olbaten als nicht ebenbürtig oerachtet unb oft mifjfj<mbelt,
mag iljr 2ooS fein angenehmes gemefen fein, ©dfmn #ergog
Wibrecht fagt oon ihnen: „Renn bie gufjrleuth feinb nit allegeit
ÄriegSleuth, aber eineStfjeilS ©chroeinähäut." 3)aS ittadfjtheilige
ihrer ©tetlung roohl erfennenb, oerbefferte man aUmälig ihre
äußere Sage burch größeren (Sehalt, beffere ßleibung 2c, ohne
einen burchfdjlagenben Erfolg gu haben. 2Ran gab ihnen befonbere
ßriegSartifel, bie alle oon Unechten oerübte Vergehen mit harter
©träfe bebrohten, aber auf ben ©ebanfen, fte gu roirflichen, gu
ihrer Sruppe gehörenben ©olbaten gu machen, fam man oorläufig
noch lan9e tt^*- R^n SBunber, bafj fte nichts leifteten unb, im
®efedf)t jtch felbft überladen, mit ben >JJro$en baoon fuhren, fo
bajj ber grofte $önig ftch gegmungen fah/ ben *pro$en jeber Batterie
feit 1758 ein ÄaoaHerie=Äommanbo oon 1 Ünteroffigier unb
4 -Utann gu ihrer Seroachung beigugeben. 2öie fcf)r ber 33ebarf
an biefen Seuten, bie mahrlich meber gur 3ierbe ber Slrmee bienten,
noch ben guten ®eift in berfelben gu tybzn geeignet maren, mit
ber 3eit muchs, mag barauS erfehen merben, bajj bei ber gefammten
Artillerie g. 8. 1741 nur 606, 1778 aber 8088 Änechte nöthig
Digitized by Google
278
waren. Au§ triefen Angaben läjjt jich gleich fall« entnehmen, wie
bie 3a^l ber ®ef<hti$e unb gcujrjeuge, foroie ber Slnfprud^ an
ihre S3eroeglichfeit wuchs, unb rote fein* man bemüht roar, bie
burd) bie fchroeren Kaliber herbeigeführte ©chroerfälligfeit bura)
mehr SBefpatmung auszugleiten. @S führt bieS bagu, einen ©lief
auf bie ©efpanmmg gu werfen.
3m griebenSetat ber gefammten JelbartiKerie finben roir
00m 2>ahre 1702 bie 3al)l 9 (nach anbern 10) $ferbe, jeboch fehlt
leiber jeber Anhalt, roogu biefelben oerroenbet würben, unb liifit
fich blofj annehmen, bajj fie als ireibenbe Kraft in ben s^uloer=
mühlen befdjäftigt roaren. ©ine 33efpannung ber Artillerie im
grieben hielt man bamalS für überflüfftg. 2)ie erften *pferbe, 90
(88) gu griebenSjeiten, erhielt bie Artillerie 1772 ju ber reitenben
(Srerjirbatterie in $ot8bam. 2öie bürftig inbefj biefe Einrichtung
roar, geht rooht am beften aus bem Umftanbe heroor, bajj vom
Sahre 1774 an nur 10 $ferbe jur AuSbtlbung ber neu eintref*
fenben ArtiHeriften bei bem Kommanbo oerblieben, bajj aber bie
übrigen 80 auf Orafung gebraut rourben. 9tachbem bie reitenbe
©Eerjirbatterie jur ÜHobilmad)ung 1792 eingegangen roar, rourbe fie
1795 nach erfolgter 5Demobilmaa)ung ni(f)t roieber errietet.
$ie gefammte gufjartißerie fyattt bis 1806 bei mer föegi*
mentem ober 40 Kompagnien im ©anjen nur groei befpannte
Esergirbatterien, bie eine in Berlin, bie anbere in Breslau. Sebe
ber 10 reitenben Kompagnien (yatte eine fola)e ©Eerjirbatterie,
roela^e fte meift balb nach ihrer Um* refp. 9teuformirung er*
hielten.
3)er $ferbeetat ber reitenben griebenS^rerjirbatterien, bem
berjenige ber gufcGrerjirbatterien mit entfprechenben SJiobiftfationen
glich, roar roie folgt:
1795 au 16 gahrgeugen — 32 ©tangen=, 171 SBorberpferbe
mit SRettpferben,
1800 ju 8 gahrjeugen - 48 3ug=, 81 SReitpferbe,
1802 = 6 — 36 * 61
jährlich/ roenig genug, nur 12 befpannte @r,erjirbatterien für
eine Artillerie oon 50 Kompagnien, unb roenn je$t manchmal über
ben fparfamen $ferbeetat geflagt roirb, follte man mit banfbarer
Erinnerung auf baS gurücfblicfen, roaS in ben legten 75 Sahren
bereits erreicht roorben ift.
Digitized by Googl
279
5Die erften fixeren SRadjridjten oon einer feft normirten 5Be*
fpannung ftamtnen aus bem 3ai>re 1689, in welkem bie fchmerjten
®efd)ti$e 12, bie leidjteften 4 ^ferbe Ratten; baneben waren ©e=
fpanne oon 6 unb 8 *ßferben gebräuchlich. 3u 93eginn ber
fchleftf<hen Kriege befpannte man bie 3pfbgen SRegimentSftücfe mit
3, bie 18pfbgen £aubi$en, bie 6pfbgen unb leisten I2pfbgen
Kanonen mit 4, bie ferneren 12= unb 24=$fünber mit 8 $f erben.
Sieben ben aufgehobenen ArtiHeriepferben mürben bann auch noch
Sßauernpferbe, 3. 23. jum SxanSport oon SelagerungSgefchüfcen,
fotoie big 1759 für bie fogenannten krummer oertoenbet. (Srft in
biefem 3af)re gelang es bem (Sinfluffe 2)ie3fau'$, auch f»* biefe
©efchü^e ArtiHeriepferbe $u erhalten.
©in 1756 gefteüter Eintrag, bie ArtiHerie=£) friere beritten
ju machen, rourbe abgelehnt. S)ie oben angegebene ©tärfe ber
33efpannung blieb mit toenig Aenberungen auch fpäter ausgeworfen,
ift aber beSfjalb ohne großen 2öerth, weil bie 3afjl je nach cen
$u befpannenben ©efd)ü$en unb ben oorhanbenen Mitteln, be=
fonberS im fiebenjährtgen Kriege, fcr)r oft roechfelte. §atte man
fich fchon Anfangs ber fchlefifchen Kriege mit polnifdjen Sauem=
jungen, im §embe, ohne ©tiefei, als Knechte, mit ©triefen als
3äumung unb theilroeife mit recht mangelhaften >J?ferben bereifen
müffen, fo fam bie Sefpannung im ftebenjährigen Kriege burd;
ben großen Verbrauch oon $ferben unb Knechten unb ben mangels
haften ©rfafc berfelben ganj befonberS hcrunter-
^heilroeife fehlten auch $ferbe gänzlich, fo baß gegen
<£nbe beS Krieges bie Artillerie bei ber Armee beS §er$ogS oon
S3raunfchroeig 400 Ochfen jur Sefpannung nehmen mußte. 2)iefe
mangelhafte Sefpannung mürbe bie Veranlagung, baß bie Artillerie
nur feiten ben anberen Gruppen folgen fonnte, roenn auch bie
Energie unb ber Gifer ber ArtiHerie*£)fft$iere manche biefer ©e*
brechen mobiftjirte.
9cach bem ftebenjährigen Kriege gab bie Artillerie toieber alle
»Pf erbe ab. SBei einer 1776 00m GtatSminifter aufgehellten S3e=
redmung, wie oiel $ferbe überhaupt für eine Mobilmachung nötljig
feien, oergißt berfelbe bie Artillerie gänzlich, roorauf ihm aHerbingS
ber König fdjreibt, baß er nicht begreife, mie man eine fo bumme
Rechnung machen fönne.
3m banerifdjen (Srbfolgerriege oariirte bte Sefpannung jnrifchen
Digitiz
280
2 unb 12 $f erben; erftere für bie ^atronenfarren, le^tere für bic
-öruminer.
2ßar bie 93efpannung im ftebenjäfjrigen Äriege faft burdjroeg
gu gering, fo oerfiel man nad) bemfelben im Allgemeinen belmfS
größerer 58emegli<|>feit in ben entgegengefefcten tyfyvc, inbem man,
wie früher, bis gu 12 *pf erben für ein ®efd)ü$ oermanbte, meSfyalB
auä) 1790 bei ber mobilen Artillerie bie foloffale Summe oon
20 813 $f erben mit 8088 Anetten gebraust mürbe, gür bie
Batterien, Äolonnen k. com II. Regiment waren 1805 nötfng:
gur erften 2Robilmadmng:
in SreSlau 689 Äned)te, 1824 $ferbe,
= ®logau 337 * 870 *
Summa 1026 Kne^tc, 2694 >J3ferbe,
gur gmeiten 9Wobilmad)ung:
in Breslau 894 toteste, 2174 $ferbe,
* ®logau 458 = 989
Summa 1352 ßne$te, 3163 $ferbe,
Summa tot. 2378 Äneajte, 6857 $ferbc
$ie $ferbe mürben gu V» oom Sanbe, gu 2/s von Lieferanten
geftellt unb füllten gut, gefunb, ftarf oon 93ruft unb ßreug, gum
3iefjen tauglidj, groifd)en 5 unb 9 Sauren, 33orberpferbe 4' 11"
bis 5', Stangenpferbe 5' 1" bis 5' 3" groft fein. — 2Jlit ben
gur SRobilmadjung getauften $ferben mürben bis @nbe beS fiebern
jährigen Krieges fämmtlid)e zugehörigen ©efdf)irrftücfe w. über*
nommen, unb forgte bann ber Äned)t für Snftanbljaltung feiner
©efdjirre, an benen ilmt eoentueller Stäben nidf)t erfefct mürbe.
3n fpäteren 3eiten lieferte ber <Btaat tyeilroeife bie $e*
fleibung, meldte bann aus Sielengef^irren (bie feit 1773 ht
^otsbam errichtete (Sjergirbatterie, fomie bie Stangen* unb Littel--
pferbe ber übrigen Artillerie erhielten naa) bem baoerifctyen @rb*
folgefriege Äummetgefdurre, meldte ben je|igen giemlid> äfmlia)
maren), beutfa)em Sattel, für bie SReitpferbe aus Stangengaum,
für bie §anbpferbe aus §alfter unb £renfe, fomie ^acffiffen
gum Transport beS gutterS beftanb, aber meift in t)öä)\t bürftigem
3uftanbe mar unb fidfj oft fcr)on nad) gang furgem ©ebraucfj in
ben $änben beS Sattlers befanb. 33ei ben §anb= unb Sfteitpferben
Digitized by Googl
281
roar ber Hantel oorn, gouragtrleine, auf brei $age fjutter, alfo
aud) baS §cu für brei Sage, Ritten auf ben Sattel gebunben.
©in $ifetpfafjl fjing bei ben SReitpferben auf ber regten
Seite. (SS muft eine nidjt unbebeutenbe Uebung ba$u gehört
fjaben, bei biefem Aufbau um ben Sattel fyerum noc$ fdjneU in
benfelben ju fommen, unb boä) fofl bieS gang gut gegangen fein.
1782 erhielten bie bis baf/in mit 4 $ferben bekannten 3RunttionSs
wagen 6 $ferbe. 2)ura) bie bemjufolge möglta)e, gröftere 93e-
laftung mürben ca. 100 äBagen gefpart.
@rft gegen @nbe ber Regierung beS groften Kurfürften geigt uniform,
fidj baS Seftreben, eine geroiffe ©leid)förmigfeit in bie Uniform
ber Seute gu bringen. SBorfjer erhielten groar bie einzelnen SBaffen
eine beftimmte garbe beS SuajeS, bie Artillerie fpegiell braun, ba
aber jeber 2Jtonn felbft für feinen Slngug forgte, ging baS ©leia>
mäßige natürlich oerloren. 1677 rourbe befohlen, baft jeber
Arttllerift, ber über bie Strafte geljt, fein Seitengeroefjr bei fid)
Ijaben muft unb, roie es roörtlia) roeiter Ijeiftt: „mit barauf ge*
porigen Snftrumenten als 2Jiaaftftab, Gircul unb SRäumnabel".
(Snbe beS 17. 2>af)rf)unbertS maren bie Offigiere, als gu einem
roiffenfdjaftlidjen KorpS gehörig, fdjon bura) ifyre äuftere %xaü)t
fenntlia;. Sfyre Uniform beftanb in einem rotten, reid) mit golbenen
treffen befehlen Sftocf, bleumourant Sluff ablägen mit oergolbeten
Knöpfen. &er faft bis an ben §als gugefjafte Sftocf ftanb unten
offen unb lieft fjier bie gelbe, reia) geftiefte SBcfte, oben bie weifte
33inbe fefjen. (5S oerbient bieS beSljalb befonberS tyeroorgeljoben
gu werben, roeil ber bamalige ©elefjrtenftanb oiel barauf gab, ftcf}
burd) reidj befe|te Kleiber, befonberS bura) geftiefte SBeften, fennt*
lid) gu machen. Slufterbem trugen bie 2lrtiEerie=£)ffijiere gelbe,
bis gum Knie reictyenbe £ofen mit golbenen treffen befe$t, weifte
Stümpfe, breite 3eugfdmf)e, einen £ut, mit golbenen treffen be*
fefct, auf ber Krempe an ber linfen Seite eine Kofarbe, ein fetyroarg
unb filbemeS Srobbel am SDegen. SDtc über ber SBefte unter bem
sJiocf getragene Schärpe, fowie baS filbeme Portepee, batiren aus
ber 3eit beS Königs grtebrid&S I. — Schöning*) fagt oon biefer
3eit: „$ie Offijiere gingen in tyren golbborbirten Kleibern roie
■Dtogifter einher unb mochten fid) nidjt roenig auf tyr ftattlia)eS
Sleuftere unb ifjre ©ele^rfamfeit gegen bie anberen SBaffen gu
*) §ifwrija>bioflrapf)ifcf)e 9lac§ri^ten jur ©efdjic^te unjem 2lrtiHerie.
Digitized
282
gute tijim." 2)ie geuerwerfer unb Corporate trugen blaue 9tö<fe
mit oergolbeten knöpfen, blaue 2Öefte unb £ofe, ein rotfjeS §al3=
tudj, weifte ©trumpfe, §ut mit treffe unb Äofarbe, äfynlia) wie
bie £>fftgiere. 2)ie Äanoniere blaue SRötfe mit mefftngenen Änöpfen,
gelbe SBeften, leberne £ofen, wei&e ©trumpfe mit leberaen $nie=
riemen, £ut mit treffe unb Äofarbe, rottyeS §>al§tud); le$tere8
behielten fie bis $ur Steorganifation, naa) bem Silfiter grieben.
1709 trugen bie geuerwerfer gltnten, bie Corporate Äreujgewefyre,
eine 2lrt $ellebarbe; bie Kanoniere 3ünbrutfjen, einen #irf$fänger,
einen fleinen 3ünbftoo? unb eine *PuloerfIafd>e an gelblebemem
Siemen mit gwet Sftäumnabeln.
Unter ber fparfamen Regierung ffriebricr) 2öilljelm3 I. mürben
aua) bie Uniformen fnapper eingeridjtet. £)er ©dmitt liefe älmlia)
bem jefcigen, bie Saide beutlia) fjeroortreten. 2)ie ^alsbinbe
rourbe l)öf)er unb f efter getragen; befonberä bie langen 9Jlagtfter=
rö(fe ber ©fftjiere matten einem oerftänbigeren dufter $la$.
£>ie Offiziere jaulten oon 1713 an monatlich 4 2t>lr. 17 ©gr.
7 $fg. in bie ßleiberfaffe unb erhielten bafür in jebem Safjre eine
neue -Btontirung. Slufterbem waren fte oerpflidjtet, alle 3at)re
einmal biefelbe mit neuem fragen unb 9luffa)lägen ju oerfeljen,
wobei jebe eigenmächtige 2lenberung ftreng oerboten mar. grifirt
unb gepubert mar bie SlrtiHerie roie bie anberen Üßaffen; bie
Sänge beö 3opfe3 fowie beö 3opfbanbe3, mar genau oorgefdjrteben.
2IU Äurtofum mag fn'er nod> ermähnt roerben, baft bie 9töd*c ber
3)ubelfa<fpfeifer mit 176 S3üfa)eln befefct waren. 1740 erhielten
bie Seute an ifyrer ßopfbebeefung eine oierf arbige Ouafte, rott),
weifj, gelb unb fdnoarj, ben garben be8 geuerS, ©alpeterS,
©a)wefel8 unb ber ßoljle entfprea^enb. 1741 mürben für bas
1. ^Bataillon ©ettengeweljre, für ba§ 2. Bajonette angefd&afft.
Sieben ben fd&warflen ©tiefeletten mürben im 3afjre 1746 für bie
©ommermonate aud) weifje eingeführt. $em 1750 erfcfjienenen
SJiontirungSreglement entnehmen mir golgenbeS:
SDie garbe be$ Sucres $ur Obermontirung wirb bunfelblau,
bie rot!) paffepoilirten Sluffdjläge oon ber garbe be$ SRotfeS,
bie Söeften unb £ofen gelb, bie ©tiefeletten fdnoara. Slufeerbem
würben weifte 9Jtan$etten getragen. 2113 Unterfdjieb trug bie
®arnifonartiHerie fdjjwarje, bie guftartillerie rot^e 93inben. 3)ie
Uniform ber £>ffijiere unterfa^ieb fta) oon ber ber ©emeinen nur
burä) bie rcid) geftitfte Söefte. 1754 würbe für alle Kanoniere
Digitized by
283
ein fleiner, geraber ^ßaUafd) mit meffmgenem Stoib eingeführt;
berfelbe Inug an einem furgen, fteifen Stöppel von roeifjer garbe,
JbaS über bie SBefte, unter ben SRoct geknallt rourbe. gemer
nmrbe bie birnenförmige ^ufoerflafche mit einer 9täum= unb einer
ßartufdjmabel an einem SBanbolier getrogen. SDtc glaf<$e erhielt
.fpäter runbe gorm unb rourbe mit bem ftamenSjug »erfehen.
$ie 1759 errichtete reitenbe Artillerie tyatte faft biefelbe
.Uniform, nur bocfleberne 93einfleiber, fchlaffe ©tiefein mit fteifen
©tulpen, AnfdfmaHfporen, welche lederen jeboch noch lange 3eit
nur jum $ienft gu $ferbe angelegt rourben; ja fogar $u ben
$araben in $otöbam mufjte bie reitenbe Artillerie roie bie gelb*
artiHerie ©tiefeletten tragen, bamtt fie ja nicht irgenb roelchen
möglicherroeife anroefenben gremben burch ihre Uniform als eine
befonbere 2öaffe auffiel. 1763 rourben bie ©eroehre ber S3om=
barbiere abgefchafft.
Sei ber Uniform r)atte alfo ber übertriebene SuruS einer
möglichft bequemen bracht olme jeben ©cf)em $la| gemalt, fo
bafj fie je$t entfdneben bie einfache in ber ganjen Armee roar,
unb blieb biefelbe, mit ganft geringer Aenberung, bis §um Sobe
griebrichs beö ©rofjen, roie uorftefyenb angegeben.
3Me unter ber Regierung griebrid) 2BilhelmS II. eingeführten
roef entlichen Aenberungen roaren folgenbe:
1) $en Offizieren rourbe erlaubt, einen Ueberrocf nad) ben
oon bem SftegimentSchef gu gebenben Seftimmungen ju tragen.
2) $en Stabsoffizieren rourbe geftattet, ©tiefei gu tragen,
roährenb bie übrigen Offiziere ebenfolche ©tiefeletten roie bie Seute
anlegen mußten. SDie 1764 eingeführten gelbroebel erhielten 1789
baS ftlbeme $ortepee. &ie Artillerie trug an ben £üten eine
wollene ¥uf$el, an roelcher fidt) eine Sranbfugel mit brei flammen
unb bem SKamenSjuge beS Königs befanb. 1794 rourbe auf ben
0üten ber Offiziere bie fd)roar3=fUbeme $ofarbe eingeführt. 3m
Allgemeinen rourben bie 9töcfe länger unb reichlicher, bie Söeften
fürger, bie £tite größer, als unter ber oorigen Regierung.
Unter grtebrtd) 2Bilhelm III. erhielt bie Artillerie, gemäft
3JlontirungSregIement com 22. Wläv$ 1798, am bunlelblauen ÄoHet
fchroarje, mit einigen golbenen ©treifen oerfehene Strogen, Auf=
fchläge unb Jtlappen. Severe roaren ca. 3 ginger breite ©infame
oorn auf ber S3ruft, oom fragen tyxvinttv bis auf bie SatHe.
2)ie £}fftjiere trugen bie ßlappe ic. oon ©ammet, bie Seute oon
284
2ud); ber fragen würbe fwdf>, oben oorn offen, ber SluSfdmitt
beä 9Rocfe§ oorn unier ber 2aiHe fraääfmlia), fo baft barunter
bie 2Befte mit übergefdmaHter ©djärpe refp. Klöppel gu fefjen war.
2)ie Offiziere erhielten 18, auf bem SRocf gerftreute, gelbe ©djleifen.
2)ie oerfdjiebenen ©rabe ber Unterwarfen waren burd) meljr ober
weniger grofte 3aljl golbener Sanblifcen auf bem SRocf erfetmtltdj.
SDte Seute erhielten weifte £ofen unb SBeften. 3)ie reitenbe
Artillerie trug einen fdjmarg unb weiften geberbufa) auf bem §ut.
Audj follten bie Socfen abgefdjnitten unb nur nodj> furge 3öpfe,
roeld^c 1808 abgerafft würben, getragen werben. 2M8 gum 3al)re
1807 trugen Offiziere unb Unteroffiziere in unb aufter $ienft
etnen ^to^rftod, unb foll biefe ©nridnung nac$ 3Jlalinow3fi au«
bem 3af>re 1754 ftammen. 3)aft berfelbe Inn unb wieber gebraucht
rourbe, liegt wo^l nalje.
1799 würben an ©teile ber gweteefigen breieefige §üte eins
geführt, welche noa) in bemfelben 2>a§re ben Sefefyl oeranlaftten,
baft bie Seute fnnfort oor bem ^orgefefcten nia)t mefyr ben #ut
abnehmen follten, fonbern gront gu maa)en Ratten. SBom 3al)re
1802 an würbe bie ©äjärpe über ber Uniform getragen; bie
©amifonartiUerie erhielt gleichfalls rotfye 33inben, jeboä) trugen
bie Affigiere ein weiftet §alötud). 2lud) erhielt bie reitenbe
Artillerie frumme ©äbel mit Seberfäjeibe an einem fä)wargen
Goppel; an bemfelben f)ing bei Unteroffizieren unb Seuten an
brei Stiemen eine £afa)e, ähnlich ber jefcigen £ufarentafctye, mit
einer flammenben ©ranate. geroer würben bie $utoerflafä)en
abgerafft unb an beren ©teile bie fogenannten Äartufa)en ein«
geführt, aus benen bei ber guftartiHerie fpäter bie ©dt)lagrö^
tafdjen würben.
SRur fpärlia) finb bie «Rächten über bie Betreibung ber
$nea)te oorijanben, unb fdjeint es, als feien biefelben tfjeilweife
gar mdjt uniformirt gewefen. 1756 trugen fie einen langen, blau«
tud&enen, fdf>warggefütterten 9tocf mit gwei 9^ctt)en knöpfen, fdjwarge
Sinbe, einen breieefigen ßlappljut ofme (Sinfaffung, mit einer
wollenen $ufd&el, furge §ofen unb ©tiefei ofme ©tulpen. 2llS
2Baffe trugen fte einen $aHafä). 3um ©tallbienft Ratten fie blau
unb weift geftreifte Kittel, welche fpäter fämmtliäje SlrtiKeriften
gum ©tallbienft erhielten.
©o blieb bie Uniform mit nur gang unwefentli$en Slbanbe*
rungen bis nad) bem Silfiter grieben.
Digitized by
285
5Bi3 in ba§ oorige Satyrfyunbert hinein glaubte jeber SReifter Material,
fein Söiffen burd) ßonftruftion merfrotirbiger, für ba8 Sluge fd&öner
SHofjre geigen ju müffen, welken bann nodfj gan$ befonbera fd&öne
tarnen, wie SBären, ©drangen, 33ärenta$en ic. Betgelegt würben,
fo bafj man glauben fönnte, von einer Menagerie gu fjören, wenn
man ein foldjeS SBergeid&nijj lieft, gaft alle biefe äufjerli<$ fef>r
fdfjönen, natürlid) unenblia) oerfa)iebenen unb für ben praftifd&en
©ebraud) faum oerroenbbaren SRo^re oerfajwanben aHmälig, be=
fonberS in ber gelbarmen 3eit ber fa)leftfa)en Kriege, wo fte um=
gefdjmolgen mürben.
$ennoa) blieb bie SlrtiUerie immer nod> mit einer SJtenge
oerfdfnebener ßaliber ausgerüstet, fo mürben Anfangs beS vorigen
SafjrlmnbertS in ber gelbfä)laa)t 3=, 4=, 6=, 8=, 12=, 16= unb 24©fbge
Kanonen oerroenbet. 3n ben oierjiger Sauren beS 18. 3ahr=
IjunbertS oerbrängten bie 3=*ßfünber als 9legiments=, bie 12=^fünber
als SBatterieftüdfe t^eilmeife bie übrigen Kaliber, meldte jebodj
immer noa) in größerer 3at)l beibehalten, au<§ tf)eilroeife fpäter
mieber eingeführt mürben. 2>n Setreff ber 6=*ßfünber fd)reibt
griebrid) ber ©rofje 1741 an ben gürften oon Sln^alt: „2)a bie
6=$fünber in ber Slftion nid)t oiel mef)r @ffeft tfmn, als bie
3=$fünber, fjierflu 2)tefe gefd>roinber gu laben unb leidster ju
traftiren ftnb, id) ^uptfftd^lid^ u^b oiel lieber mel 3=$fünber als
6=$fünber ^ben moHte *c." S3on ben 12-^fünbern fagt er: „fte
ftnb etroaS fd&mierig fortzubringen, bagegen aber fcfjiejjen fte auf
5400 ©abritt unb mit ßartätfd&en auf 1000 ©djn*itt!!"
£)a fttt) bie 3=$ftinber oft olme genügenbe SBirfung, bie
12=>Pfünber aber als ju fd&roerfättig geigten, fteUte fta) im Saufe
beS fiebenjityrigen Krieges baS SBebürfntfe nadf> c^em 3roifa>n=
faliber herauf unb fo fe^en mir ben ßönig bereits im 3aljre 1758
ben SBefeljl gur ßonftruftion oon 6=*Pfünbern, bie anfangs gar
nia)t in ben fiebenjä§rigen Ärieg mitgenommen maren, geben.
1759 §atte bie Slrtillerte:
2 2lrten 24»fbge Äanonen,
3 = 12 -
2=6 =
4=3 =
aujierbem 24=, 18=, 10= unb 7pfb<5e£aubi$en unb oerfa)iebene Slrten
2Jtörfer. 2öahrlidj>, über $u geringe ÜUtannigfaltigfeit mar nta)t
ju flagen.
Digitized by Google
286
&te 1759 gebilbete reitenbe Batterie foH auc$ mit 6=$fünbem
bewaffnet geroefen fein, unb im Sa^re 1760 merben bie 6=$fünber
fd)on Bei einigen 3nfanterie=föegimentern als Dtegimentöftücfe ein*
geführt. 3m Allgemeinen mürbe baneben baö €fyftem einet $ai)U
reichen Artillerie burdj ben fid) ^erauäfteHenben , SBebarf immer
mehr unb mehr angenommen. — SDie ferneren 12=$fünber traten
bei Seutfjen fct)r gute SDienfte. 2)er ßönig erfunbigte fta), ob
benn bie Hammen noa) brummten, unb Ijaben fie Neroon bie 33e=
Widmung krummer'' erhalten.
9laty bem grieben behielt bie gelbartillerie leiste, mittlere
unb fernere 12=$fünber, ledere bie fog. krummer, leiste unb
fernere 6=^fünbcr, 3=, 1- unb lOpfbge £aubi$en.
9lid)t genug fönnen mir bie rege $f)ätigfeit bemunbem, mit
ber ber grofje $öntg jebe Steuerung praftifch oerfudjen lieg, felbft
menn er oon oorn^erein nicht glaubte, bajj fie anmenbbar fei. Qx
felbft befc^äftigte fta) meift einge^enb bamit, um bann ba3 Sefte
für feine Artillerie $u behalten.
Sei ber Mobilmachung ber ganjen Armee 1789/90 mürben:
6 Batterien 12=$fünber (fernere),
22 = 12 * (mittlere),
16 - 6 * (fernere),
16 * 6 = (leiste),
(Jrtbe = 6 = (roa^rfa^einlia) fernere)
mobil gemacht, gufammen alfo 66 Batterien, unb aujjerbem
66 fteferoeftücfe aller ßaliber.
5Dic leisten 12=$fünber maren fa)on 1786 in leiste 6=$fünber
umgegoffen, bie krummer mürben 1796 bei ber gelbartiHerie ab*
gefajafft, gu melier 3eit aua) beftimmt mürbe, bajj bie 6pfbgen
Kanonen unb bie 7pfbgen §aubi|en für bie reitenben, bie SUcfcroc*
unb SflegimentösArtiHerie — nur bie leidjte Infanterie behielt noch
3=$fünber — oermenbet merben follten, ro&hrenb bie 12pfbgen
Kanonen forme bie lOpfbgen £aubi$en für bie Söatterieftücfe
blieben.
9lachbem baS Material bie oerfcr)iebenen Kampagnen (Snbe
be$ oorigen 3af)rl)unbert§ mitgemacht unb babei oielfact) reparirt,
ja tfjeilroeife umgearbeitet mar, mürbe es mieber in ben gelbjug
1806 mitgenommen, unb mag $)ecfer roohl 9teo)t h<*&en, menn er
fagt, eä fei in höchft mangelhaftem 3uftanbe gemefen. 3immers
Digitized by Google
281
mann unb ©robfdjmtieb Rotten baran ^crumgepfufd^t, nicht ein
SHab roar bem anbern gleich, nicht ein Stofyr pafjte in eine anbete
Saffete, faum in feine eigene. 3)ie auf roiberftnnige SBeife auf
einer SBorrat^Iaffete mitgefürten 2?orrath3gegenftänbe fomtten
ihren 3roecf nicht erfüllen, benn fie roaren ma)t ben fingen gleich,
für bie fie als @rfa$ bienen foHten. — 3um gel^ug 1806 mar
bie gufeartiHerie jum größten Ztyxl mit ben früheren mittleren
12pfbgen Äanoncn foroie mit lOpfbgen #aubi$en unb nur 1 bis
2 Batterien per Regiment mit 6pfbgen Äanonen foroie eine ^Batterie
mit 7pfbgen $aubi$en auSgerüftet. 2)ie reitenben ^Batterien fo*
roie bie fa)roere Infanterie Ratten 6pfbge, bie leiste Infanterie
3pfbge Kanonen.
2)ie im ©efecht nötfnge Munition rourbe lange 3eit auf
Sßagen ^inter^er gefahren, am ©efa)ü§ befanb fich nid)t ein
<5dmf$. @rft 1745 rourbe jum erften 2J?al ein ÜJcunitionäfaften
$u 100 ©dmj? auf ber *pro$e ber 3=$fünber angebracht, jeboch
bauerte eö lange, beoor fia) biefe in taftifdjer SBejieljung fo
roid)tige Einrichtung gänjlid) einführte. 2)ie 6=*Pfünber erhielten
im 3afjre 1763, nad) anberen Angaben fdjon 17.">5, bie 7pfbge
§aubi|e ber reitenben Artillerie nach bem bagerifchen Erbfolge*
friege, bie 12*$funber erft im 3ahre 1812 ^ro^faften. 2Bie
fchroierig ber 9Jhmitton$erfa$ bafjer geroefen fein mufj, ift roofjl
flar, roenn man bebenft, bafe bie guhrfned)te, benen man bod> bie
ÜRunitionSfarren anoertrauen mufcte, bei ihrer großen Hnjuoer^
läfftgfeit nur fc^rocr in ba$ ©efecf)t ju bringen unb noch fernerer
barin ju holten waren.
Sßie wir fdr)on oben gefehen haben, beftanb bie Sluöbilbung «usttibung.
ber SlrtiUertften lebiglia) barin, bajj ihnen bie im Mittelalter für
eine fchroarje Jlunft gehaltene 33ebienung ber ©efdni^e gezeigt
rourbe. 2)en ©chlufj biefer AuSbilbung maa)te oom 3ahre 1713
an ein (5dne jjen nach Der ©<hc^c m a^en geftungen, foroie ein
Söerfen mit 33omben in Berlin. $8om Safjre 1737 an erhielten
biefe Schießübungen jährlich eine $)auer t>on 14 Sagen. 2)ie
Artillerie roar in Allem, roa3 man für ihre AuSbilbung für
nöthig h*c^ n°ty 9eu&* unö nebenbei in fehr gutem 3uftanbe.
SBon einer taftifa)en AuSbtlbung roar jebod) nirgend bie 9tebe, ja
man hielt eine Saftif ber Artillerie für etroaS ganj Unnöthige&,
3n biefem (5mne roaren aua) bie erften ^Reglements oom ^ci^re
1696 unb 1704. 2e£tere3 enthält in 12 Artifeln ein felteneS
Digitized by Google
288
©emifd) von SBeftimmungen über ©infteHung, SJefolbung, 3looncc=
ment 2c. SBon SBtc^ttgfett ift für un8 golgenbeS:
Slrtifcl 3 beftimmt, bafc von nun an aua) bie 3lrtilleriften
©ereibtgt werben.
2Irttfel 4, fobalb 3emanb abgebt, foH ber Kompagniedjef bie
©teile mit einem anfefmlidf), wof)lgewad)fenen, unbeweibten SKonn
wteber befe^en unb ifm bem <5f)ef oor^er geigen *c.
Slrtifcl 6, 3eber gum geuerwerfer (als wof^er bie CfftjierS
fommen) Slngenommene foH fid; eibliü) oerpfliajten, feine Kennt*
niffe ofme (Srlaubnijs 9iiemanb mitgut^eilen. (2)a^er ftammen
xoo\)l audf) bie noa) not nidjjt feljr langer 3eit gebraucf>lidj ge*
wefenen ®ef>eimljaltung8reüerfe.)
3m fefben 3aljre ~ 1704 — mürbe beftimmt, bafe aua) ade
Korporale in ber geuerwerferei untermiefen werben müfjten, fomie
bafe aua) ben Kanonieren auf Verlangen gegen eine fleine „(Srfennt;
liajfeit" Unterria)t barin gu geben fei.
Slujjerbem erfajienen 1726 unb 1743 noa), naa) unferer
2lnfta)t, fcJjr bürftige £)ienftoorfa)riften. 2lu8 einer Serfügung
beS ©eneralS v. Singer an bie Kompagniea)efS oom 2>aljre 1725
geljt fyeroor, bafj ba§ §onneur in bamaliger 3eit bura) 3lbnef)tnen
be3 #uteS gemaä)t mürbe. £)ie§ blieb, wie wir fa)on fal)en,
biä 1799.
SluS einem ©abreiben beS Königs an ben Generalmajor
n. Singer, gelegentlia) ber $$ermef)rung 1731, entnehmen wir
golgenbeS:
„p. p. alfo ift mein Söifle, baß per Kompagnie 10 3immer=
leute babei fein f ollen, bie xfyc §anbwerf oerftefjen" *c. unb femer:
„e3 follen aua) bei jeber Kompagnie, wenn baö Bataillon unter
bem ©ewefyr ftefyt, bie SBombarbiere 3 SWann l)oa), bie Kanoniere
aber 4 SJlann fwa) fteljen" tc. unb bann mit einem 3Jlal wieber:
„jebe Kompagnie foll aua) noa) brei 3immerleute fjaben, wela)e
18 3immerleute oor baS SBataillon f)ermarfa)ieren. 3)ie 2Wü|en
unb Slejte für biefelben werbe 3ö) maa)en laffen, bie 6a)ur$=
feile aber follt 3f>r befteHen". $en <5a)luj$ ber Verfügung
maa)t: „UebrigenS foD SllleS jebeSmal in guter Crbnung fein,
unb 3a) bin
ßuer wofjl affeftionirter
griebria) Söityelm."
Digitized by Google
289
3ur 3eit bcr fehleren Kriege waren bie gelbgefd)üke in Saft«.
^Regiments* unb Satterieftüdte eingeteilt. 33on erftcren befanben
fid} bei jebem 3nfanterie*33ataillon jn>ci ©tücte, meift oon bemfelben
Kaliber, unb jwar biä 1759 nur 3=W*nber, oon ba ab auch
6=1>fünber. ©ie erhielten oom 3nfanteriefommanbeur ihre befehle,
bie oft nur in bem Anweifen eines >ßla$e3 für bie erfte Auf*
ftellung, meift auf einem Jlügel ber Infanterie, beftanben unb
würben oon Snfanteriften bebient. S5üd)fenmeifter ber Artillerie
führten bie tedmifdje, Offiziere ber 3nfanterie bie militärifa)e
Aufftd)t. 5öiS auf 500 ©d)ritt an ben geinb ^erangefa^ren,
mürben fte abgepro$t, bann nötigenfalls oon ber Sebienung nor-
gefefjoben, ba bie ®efpanne oorher in Sicherheit gebracht waren.
2)ie Korporale fä)einen ben etwas fonberbaren SBefehl gehabt ju
haben, mit ihren ©efchüfcen ftets 50 ©abritt oor ber Infanterie
ju fein, was natürlich bei ber ©igenthümlichfeit ber SBaffe un=
möglich mar unb nebenbei nicht feiten ^um SBerluft ber ©efdjüfce
führte. Auch fonnte biefe 93eftimmung nur bei Seginn ber
. ©d)Iaä)t innegehalten werben. 9tad)bem in ben unglücklichen ®e*
festen oon 1806/7 bie meiften SlegimentSftücfe oerloren gegangen
waren, würben biefelben nicht wieber eingeführt.
Vertraten fo bie SRegimentSftüdfe gewiffermafeen bie ©teile
ber jefcigen ftiotfionSartillerie, fo bilbeten bie Satterieftücfe, aud)
$ofitionSftticfe genannt, bie jeijige ÄorpSartillerie. S3or ber
©ä)la<f>t würben fte in großen $arfS fynttx ber gront aufgefaßt
unb bann eine beliebige 3afjl baoon je nach 33ebarf in ba§ ©efed)t
oorgejogen. ©inen folgen Raufen ©efdjü^e nannte man „eine
Satterie", welche bann natürlich aus allen möglichen Stalibern
unb ®efä)ü§arten beftanb. Grrft fpäter, oom erften fd)leftfd)en
Kriege an, fam etwas mehr Orbnung in bie SBerwenbung ber
Artillerie. 2)ie ©efcfyü^e würben meift nad) einem beftimmten
©oftem in ^Batterien, aud) SBrigaben genannt, beren ©tärfe gewöhn*
lia) feit 1759 10, feit 1787 8 ©tücf betrug, aufammengeftellt unb
unter einheitlichem Äommanbo oereint. Nebenbei fam bis @nbe
beS fiebenjährigen ßrtegeS allerbingS eine SBerwenbung bis 40 ®e=
fa)ü$e oor, bie aud) als eine Batterie bezeichnet werben.
Auch bie ©atterieftücfe würben, ähnlich wie bie föegimentS=
ftüdfe, oon ber ©efpannung nur in bie erfte ©tellung gebraut,
bann oon ber Sebienung oorwärts bewegt, was bei ben fdjwereren
ßalibern natürlich nur fdjwer ju bewerfftettigen war. ©inen
Weununboirrsiflfter Sa&rflanfl, ICH. S*anb. 19
Digitized by Google
290
SBermerf, bafj bicfi Vorbringen überhaupt gefa>ljen, finben mir
jum erften 2Me bei ber ©$lad)t oon (Sljotuftfc im erften ft^leftfdjen
Kriege.
Anfang beS oorigen 3aljrf)unbert8 mufete alfo bie Artillerie,
infolge ifyrer geringen tafttfdjen Venoenbbarfeit, eine gang unter-
georbnete 9foHe fpielen, unb ba ftd) bis gum SBeginn ber fd^Iefifdjen
Kriege SRiemanb eingefjenb mit ber Artillerietaftif befdjäftigt f)atte,
übernahm pe ber grofje König in biefem 3uftanbe. blieb
eö oorbefjalten, aua) hierin bie roeitgeljenbften Aenberungen gu
Raffen, gür feine Dffenfiopläne war bie Artillerie oiel gu fdm>er=
fällig, aber eben gerabe, weil er biefen ifjren geiler, fotoie au$
anbererfeitS if>ren großen 2BertIj ria)tig erfannte, mar er, um
lefcteren beffer auönüfcen gu tonnen, eifrig bemüht, ben erfteren
abguftellen.
SBon ben nieten, fyödfrtlt eingetyenben 3>nftruftionen lieben wir
oor äffen bie oom 2>o^re 1744, enttyaltenb „^iSpoftttonen, melier
©eftalt fidj) bie Artillerie in einer §auptaftion mit bem geinbe
$u oerfjalten f>at", ^emor. 9tad) berfelben totrb jeber ©efdfjü^art
u)r $la$ in ber <5a)laa)torbnung angetoiefen. ©in befonberer
2Bertfj wirb barauf gelegt, bafj bie ©efa)üfcabtl)eilungen (Batterien)
beS erften Sreffenä oon einem Kapitän fommanbirt werben, toäfc
renb baS gange gioette treffen unter Unteroffizieren ftef>t. gerner
werben bie Offiziere für bie SRidjtung ber ©efdjüfce, toela)e fte
nidjt ben Kanonieren überlaffen f ollen, oeranttoortlidf) gemadjjt.
3m Uebrigen enthält bie Snftruftion betaillirte Beftimmungen
über bie 3iele, toelaje gu befa)iejjen finb, wobei e$ als falfa? be*
^eiclmet wirb, fta) im Anfang beö ©efea)teS mit ber fernblieben
Artillerie berumgufdfnefjen. Natürlich! benn bei ben bamaligen
geringen ©djujjroeiten unb ben großen Entfernungen märe ein
fola^eö Unternehmen gtoetfloS getoefen, unb oor Allem erfaßten e$
bem König oiel gu geitraubenb.
•Jiadjbem fta) in ber <5a)lad}t bei 5Rolltoi$ 1741 gezeigt fyatit,
ba{$ bie ©efdjü^e oft ofyne genügenbe Bebetfung blieben unb beS*
^alb leiajt oerloren gefyen fonnten, mürben oon nun an beftimmte
Bataillone für tt)re ©idjerfjeit oerantmortlia) gemalt; aus biefer
3eit ftammt alfo bie ^artifularbebetfung ber Artillerie.
3)a8 Reglement oom 26. £)egember 1758 enthält Alles, „too=
oon bie Artillerie im Kriege gu obferoiren \)<xi", unb gtoar:
Digitized by Google
291
1) £)ie Pflichten bcr Offiziere, wobei e$ auffaßt, bafj bic
Offiziere gum erften 9Jkle für bic gute SBartung ber $ferbe in
ben 33rigaben (10 ßanonen), ju bcncn fie eingeteilt fein muffen,
oerantmortlid) gemacht werben.
Auch f)tiit eö:
„(Sm £)ffiäier, oon beffen Srigobe ein ßerl ausläuft,
plünbert ober desordres macht, foll mit Arreft beftraft werben."
2) 2Birb eine giemlich betaitlirte 3ttarfa>rbnung gegeben.
3) „2>n Affairen unb 33atatllen muffen bie Offiziere banaa)
fetten, bajj an bem Orte, too eine Srigabe auffahren foU, foldjeS
hurtig unb orbentlid) gefdjefje" 2c. „SBenn e3 gum Aoanciren
fommt, müffen bie Öffigiere bie Seute oorwärtä treiben, bamit
man fie baljin friege, wo e§ nötf)ig ift." — 3)ie§ ift fo giemlich
AtteS, was man in bamaliger 3ett über bie Saftif ber Artillerie
gu fagen für nöthig ^ielt.
Sßon 1759 an mürbe tfjetlroeife je eine SBatterie ben 2>nfanterie=
Srigaben, bei benen fie marfchiren unb lagern mußten, gugetheilt,
unb feljen mir hier gum erften 5Rale eine engere Skrbinbung ber
Artillerie mit anbem Söaffen. 93on ber (Schladn" bei Sorgau 1760
wirb gum erften üflal ermähnt, bafj bie Artilleriebefpannung mit
in baS ©efedjt genommen mürbe.
SBon ber raftlofen J^ätigfeit, mit melier ber Äönig auch noch
nach bem ftebenjäljrigen Kriege an ber weiteren AuSbilbung feiner
Artillerie arbeitete, geugen feine eingebenben 3nftruftionen aus ben
3af)ren 1768 unb 1778. 2ßenn auch felbfwerftänblia) fc^on
SBieleS baoon oeraltet ift, fo t)aben bod) manche Seftimmungen,
wie g. 33. über baS 3ufammenwirfen ber Söaffen, bie Auffaffung
unb AuSnu^ung beS SerratnS 2c. nod) je$t oolle ©ültigfeit unb
bieten eine reiche Anregung. @S ift wohl erflärlich, bafj er
mit biefen Verfügungen feiner 3eit weit oorauSeilte, unb
mag in bem geringen SBerftänbnijj, baS ifmt oom gröjjten Sfyeil
feiner Unterführer entgegengebracht rourbe, mit ein §aupt=
grunb liegen, bafj all biefe wertvollen 33eftimmungen fo lange
3eit brausten, beoor fte ©igentfmm ber SBaffe mürben. 3m
Allgemeinen blieb noch lange, ja bis in biefeS 3>at)rl)unbert
hinein, bie taftifdje AuSbilbung ber Artillerie eine hödjft mangels
hafte, menn eS auch als ein mefentlicher gortfdnntt bezeichnet
werben mufj, baß feit 1792 prinzipiell jeber 3nfanterie=23rigabe
fd)on in ber Ordre de bataille eine Batterie gugetljeilt würbe. —
19*
292
25a eS jebodj oon ber gefammten Artillerie faft nur ben rcitcnben
Kompagnien burd) ihre (Sserjirbatterien unb bcn SRegimentSfrücfen
burdj 33efpannung mit SftiethSpferben möglich mar, an bcn
3Jtanöoern theiljunehmen, fo fam ber junge Offtjier in ben Krieg,
ohne oon ber %aM irgenb einer Sßaffe ettoaS mehr $u oerftehen,
als toaS er am grünen Sifd) gelernt hatte. Seine milttärifchen
Kenntnifje befchränften ftd^ meift nur auf baS, roaS bie AuSbilbung
am ©efchüfc betraf. ®ecfer fagt hierüber, es fei in jener 3eit in
ben ©ä)u(en für Artillerieoffijiere unb Unteroffiziere oiel geleiftet
toorben, aber betreffenb bie 2et)re oon ber SBertoenbung ber
Artillerie im ®efed)t in SBerbinbung mit anbern 2Baffen feien
immer nod) 2ücfen im Unterricht getoefen, bie burd) bürftige
3nftruftionen unb einige ©emeinpläfce nicht ausgefüllt werben
lonnten.
JJaftifch fo mangelhaft auSgebilbeteS 'JJerfonal, fd)lechte,
gänzlich unauSgebtlbete %vfyxtnzä)tt, rohe Sßferbe, baS mar bas
SWaterial, mit bem bie Artillerie in ben Krieg gehen foHte. Kein
SBunber, bajj fie mit biefer AuSbilbung bem ftd> immer mehr
unb mehr l)*rauSftettenben S3ebürfniJ nad) befferer ta!tifd)er SBer*
roenbung im ©cfcc^l nid)t immer geregt roerben fonnte. £rat
eine fold&e Anforberung an einen Artilleriften fytxan, bann half
er ftd) eben nad) ©utbünfen. <5o fehen mir jum erften SJtole in
ber fktymStampagnt in ber (Schlacht bei $irmafenS am 14. ©ep*
tember 1793 ben Kapitän 2)ecfer, aus bem II. Regiment heroor*
gegangen, @hef einer Batterie im III. Regiment, feine Artilleriften
auf bie £anbpferbe fe^en unb fo im Srabe oorgehen. 2Begen
ber hiermit oerbunbenen, bis bahin nid)t gekannten 93emeglichfeit
ber Artillerie, fotoie wegen beS UmftanbeS, ba& h^ überhaupt
3um erften ÜUtole oon einem SJlanöoriren ber Batterien im ©efecht
bie !Kcbc ift, ha* ^efe an M unbebeutenbe Schlacht für bie
Artillerie ein ganj befonbereS 3ntereffe. Ueberhaupt roirb bie
^anöorirfähigfeit unferer 2Baffe in biefem Kriege mehrfad) tytvox*
gehoben; fo heifct eS über bie reitenbe Artillerie oon einem ©efecht
bei SBerg=3abem am 27. SRooember 1793:
„@S tourbe bei biefer Gelegenheit geritten, roaS bie SRiemen
hielten, gutter= unb üttantelfäcte, Karabiner unb $iftolen, £üte
unb Mäntel gingen oerloren. <5o gelang es, noch oor ber
Anfunft beS geinbeS 3abern gu erreichen" u. f. to.
Digitized by Google
293
©emifc mar bieS feine Heine Seiftung ber Artillerie, wenn
ftd& aua) baS tritifd&e Sluge ber Sefctjeit oieffeidfjt nia)t ganj mit
fol($er $acferei aufrieben erflären würbe.
2>m grieben oerfaf) bie Artillerie ben ©arnifonbienft, mie bie
anberen SBaffen, ja bei BefonberS feftftd^en ©elegenljeiten, wie
1767 bei Vermahlung ber $ringef$ oon »preujjen mit bem ^rinjen
oon £>ranien, ftettte fte in SBerlin alle 2Badfc)en allein. §iergu
mürben oom 3eugf>auS ©eroehre befonberS ausgegeben unb fpäter
mieber abgenommen.
$ei einer 1773 am ©efunbbrunnen bei SBerlin abgehaltenen
SKeoue, bei melajer bie Artillerie im ©a)ie{jen unb SGBerfen be»
ftchtigt foroie gemuftert mürbe, beftimmte ber tfönig, bajj baS
gefammte SlrtillerteforpS oon jefct ab jährlich ju einer oienoöajents
liehen Uebung mit barauf folgenber -äJcufterung ^ufammengejogen
werben foüte. 3u biefen Uebungen orbnete ber ßonig im 2>ahre
1776, wie eS roörtlid) in ber Verfügung fteht, an: „(SS fönnen
etwa 2000 Schritt roeit Fretter in 2lrt oon Batterien aufgeteilt
toerben, bafj man fe^en fann, wie ber Effect ift" K.
2)ie SluSbilbung in ber ^ebienung ber gelbgefd)ü$e foH fo
gut gemefen fein, bafj, mie aftenmä&ig erroiefen, 1780 20 ©chujj,
nach bem britten ©dmfe auSroifchen, in ber SDiinute get^an mürben.
— @S ift eine tf)eure, roehmüthige Erinnerung für bie Artillerie,
bafe e8 il)r burdj bie SReoue oom 10. September 1785 betrieben,
mar, bie le$te 2ruppe ^u fein, bie ber grofte Äönig oor feinem
SDafjinfcheiben beftchtigt r)at.
9Rit ber $iSlojirung beS II. Regiments nadr) Breslau r)örte
baS 3ufammengiehen ber Artillerie bei Berlin auf, jebodr) hatte
baS Regiment aud) in Breslau (^er^ttien, oerbunben mit ©ä)iefjen
nach ber (Scheibe, meldte nadt) einer auf bem SreSlauer 9Jtogiftrat
oor^anbenen ^olijeioerfügung betreffenb Abfperrung beS UerrainS
im Söhre 1798 „toie alljährlich um biefe Seit" oom 18. bis
23. Auguft frür) oon 6 bis 12 Uhr auf ber Garlotoifcer gelbmarf
abgehalten mürben. Sßäljrenb ber 3eit ber SRanöoer unb ^eouen
im Sager blieb bie gufeartillerie in ber ©arnifon unb oerfaf) ben
2öaa)tbienft.
Seit bem2>ahrel787 mürben oon jebemArtiIlerie=9fogiment jäf)r=
lieh ca. 250 ÜDtann als 9iegtmentSariilIeriften jur Infanterie oerfefct,
$u beren Seauffidt)tigung feit 1788 aufjerbem Artillerie=Unterofftjiere
Digitized by Google
294
traten. 2öie mangelhaft biefe ©nriajtung war unb rote gering
beSljalb ber mit t^r oerbunbene S3orit)ctl fein mujjte, geht roohl am
beften barauS ^eroor, bajj bie SKegimentSartilleriften jur Artillerie
gehörten, beren Stabsoffiziere fic jährlidh 14 Jage, fpäter 5 2Boa)en
ausbilbeten, roährenb fie baS gange Saljr bei ber Infanterie fom*
manbirt roaren unb oon 3nfanterieoffi$ieren beaufftdjtigt rourben.
2>nS @efed)t gingen fte mit ber 3nfanterie, blieben aber fcr)r balb
fta) felbft unb ben &rtiü*erie=Unteroffi$ieren tiberlaffen.
5Ran fing audjlfdron an, bie 9*legimentS$efchü$e eingeben §u
laffen, als ber gelb^ug oon 1800 7 ihnen für immer ein fa)nelle$
@nbe maajte.
3um <5d)luffe biefeS AbfdmitteS fei noch mit roenig ©orten
beS (Sr.er$irreglementS für bie griebenS=@r.erairbatterie ermähnt.
3)affelbe rourbe unter Leitung beS um bie Artillerie fo fro<h oer*
bienten ©enerallieutenant o. SRerfafc, ber in ben Sahren 1795
biö 1806 ©eneralinfpefteur ber Artillerie roar, oon bem Oberffc
lieutenant itofeh, SHajor Döpfner unb Äapitän o. £afm entworfen
unb 1801 eingeführt. 9öenn eS aua) nach unferen Gegriffen
manage Mängel unb rounberbare Stellen enthalt, fo ift es bod)
gegenüber bem ^idjtS, baS bis baf)in beftanb, oietteia)t ber
gröjjte gortfd)ritt, ben roir je in biefer Stiftung gemalt höben.
9?ad) bem Reglement beginnt baS AuSbilbungSjahr mit bem
1. Oftober. ®er Kanonier lernt (Srerjiren am ©efdjufc, ber
Änedjt roirb im StaHbienft, im Auf* unb Abfifcen, Schirren 2C.
auSgebilbet unb lernt, burä) Stricfe mit ben anberen jum ©efdjüfc
gehörigen Änedjten oerbunben, bie Bewegung ber befpannten
Batterie ju gufj. $ie »pferbe roerben forgfältig gefront unb nur
beroegt. 3m SJlärj, April, Wlax lernt ber Jtned)t leiten, fahren
unb SBefpannteserjiren ; gleichzeitig ber ßanonier (5r.erjiren am
befpannten ©efdjüfc. 2>er 3uni ift Steouemonat, auch roerben in
biefer 3eit bie Schiefeübungen abgehalten; bann ^aufe bis jum
SRanöoer, unb nach bemfelben, bis jum 1. Oftober, roirb bie
Batterie im ©efechtSererjiren auSgebilbet.
fceibjüg«. AuS allem bisher ©efagten geht §ur ©enüge heroor, bafe eS
unmöglich ift, bie Jh^^^hme einzelner ßompagnien an beftimmten
©efec^ten bis Gnbe beS oorigen SahrfmnbertS mit Seftimmtheit
nachjuroeifen. 2öie roir fdron fahen, rourben bis $um ftebenjahrigen
Äriege bie @efa)ü$e ohne jebe taftifdje Mdfxty — je naaj
93ebarf — ju Batterien jufammengeftellt unb nach bem grieoen
Digitized by Google
295
bie ^Batterien toieber in bie Kompagnien oertyeilt, fo bajj es un-
möglid) ift, bie Seiftungen be3 ©ingelnen ju oerfolgen. 3)aju
fommt, bajj feiten ein ©ef$i$tfd)reiber bte Artillerie überhaupt
erwähnt, unb biejenigen, toela> ftd) bie Wltyt geben, fpre^en nia)t
oon ben einzelnen Kompagnien unb Batterien, fonbern führen nur
bie ©efd)üfcaal)l im ©an$en an, wobei fie, toie g. 33. SJedter in
feiner „@efd)td)te be$ ftebenjäfjrigen Krieges", felbft zugeben, bafc
alle Angaben nur burd) Serea)nung ober SBergleia) gefunben feien,
alfo feinen Anfpruä) auf unbebingte ©laubtoürbigfett machen,
©o lägt fid) aud) blofj fd)lie($en, bajj jum 2. fdjleftfdjen Kriege
oon ber 8. Kompagnie 4 Cfftjiere, 16 Unteroffiziere, 112 Kano-
niere bei ber Armee in £)berfd)lefien waren, fotoie bajj femer bie
6. unb 8. Kompagnie 1756 über 9Jlagbeburg nad) Saufen gingen,
toätyrenb 6 fernere Kompagnien bireft bortljin marf Birten. 2Bo
biefelben geblieben, toeld)e ©d)lad)ten unb ©efedjte fte mitgemacht ic.,
ift nidjt mefjr gu fonftatiren.
2)ie ©d)ladE)t bei Sotoofifc mar ein ganz befonberer ©fjrentag
für bie Artillerie unb entlodfte bem in feinem 2obe für bie Artillerie
ftet3 f argen Könige bie SBorte: „WloUtx oon bie Artillerie fjat
SBunber getfjan unb mia) auf eine erftaunlidje Art feconbiret."
2>m Allgemeinen geljen mir über bie friegerifdjen (Sreigniffe
ber bamaligen 3eit mit ben Söorten ber ©tammlifte oon 1759
luntoeg:
„(S§ ift nid)t möglid) anzuzeigen, too baö preuf$ifd)e Artillerie*
Regiment gute $)ienfte geleiftet f)at, ber König aber l)at mef)r
ald einmal bezeugt, ba| bie gute SBebienung ber ©efa)ü$e an
ben erfoajtenen Siegen einen grofjen Anteil gehabt fjat."
$te Artillerie giebt, oermöge ifjrer grojjen SBirfung, ben anberen
SBaffen — oor AUem, toenn biefe fdjled)t gefdmlt finb — bie
fia)erfte <Stü$e, toaS fid) befonberö gegen (Snbe be3 fieben^
jährigen Krieges jeigte. AuS biefem ©runbe oermefyrte aud)
ber König bie ©efd)ü$zaf)l in biefer 3eit fo bebeutenb. 33ebenft
man, toie oiel neue Elemente biefe 2$ermef>rung ber Artillerie
Zuführte, beben!t man ferner bie grofjen SBerlufte beS immerhin
nod) f leinen Artillerieforpg — 1760 betrugen biefelben %. 33.
100 Unteroffiziere unb 600 5Jlann — fo fann man ber Aeufjerung
bei ©eneral o. £rofa)fe über bie Artillerie in bamaliger
3ett, bafj e§ nämlia) nid)t genug betounbert werben fann, toie
Digitized by Google
296
immer noch ein fo bewunberungSwürbiger §alt in berfelben blieb,
nur beiftimmen. 5Kon fommt wahrlich gu bem ©chlufj, bafj ber
(Seift beS bamaligen SlrtillerieforpS ein oorgüglicher gewefen fein
tnufc, ba ja ber (Srfafc für all biefen Abgang nur nothbürftig in
ben Winterquartieren gugeftufct würbe, um bann im nädjjften 3aljre
baffelbe, ja noch mehr als oorfjer gu leiften. ©erabe aus biefem
©runbe ftnb aber bie 3a^re 1759 bis 1763 als bie ©langperiobe
beS oorigen SahrfjunbertS für bie SlrtiUerie gu betrauten.
1778/79. gange nicht fo heroorragenb finb bie Stiftungen unferer 2Baffe
in bem nächften, nun folgenben, bem baperifajen (Srbfolgefriege.
2>ie -Utobilmachung gu bemfelben mar trofc, ober oielleia)t
gerabe wegen beS langen oorhergehenben griebenS nicht ge=
nügenb oorbereitet, unb ba fte auch työtyt unpraftifct) geleitet
würbe, war nicht 2llleS, wie eS fyättt fein f ollen. 2)er ©runb
hiergu lag aber weniger in ber Gruppe fetbft, als oielmehr in ben
^obilmadfmngSoerhältniffen ber bamaligen 3eit. ©o machte man,,
wie wohl niemals fpäter, aus allem hierauf SBegüglichen baS tieffte
©eheimnifj, unb waren g. 93. nur einzelne StabSoffigiere fo glücf=
lidf), gang SBenigeS fecretifftme mitgeteilt gu erhalten, währenb
oon ben ÄapitänS noch gwei Sage oor bem 2faSmarfcf> feiner
wufete, meldte gahrgeuge man ihm anoertrauen mürbe. 2)te
natürliche golge mar, bafj ÜRiemanb baS Material, mit Slllem,
was bagu gehörte, bie 2lrt ber Sßerpactung beS lederen ic. fannte,
bafe beShalb 3eber an Material unb ©efdjnrren aus ben Depots
empfing, was er gerabe für nbtfng hielt, unb bajj barauS eine
gang unbenfbare llnorbnung entftanb. $a feine bestimmten SBor=
Triften beftanben, wie bie einzelnen ©egenftänbe fortguf Raffen
feien, orbnete bieS jeber Kapitän nach feinem ©utbünfen an-
Ärippen, gutterfäcfe, $eu, <Stro!>r Querbeutel 2C. umgaben oft baS
9tot)r fo, bafj nicht baS 3J?tnbefte oon bemfelben gu fehen war,,
währenb 3lUeS fo mangelhaft bef eftigt mar, bajj \)äufx% bei bem
geringften Stög ber gange 33au gufammenfiel. Äein SBunber,
bafc eine folc^e Satterie mehr einer Karawane, bie Kaufmanns-
güter nach irgenb einem 2Jcarft tranSportirt, als einer Gruppe glidj.
@S ift anzunehmen, jebod) nicht mit 33eftimmthett feft*
aufteilen, bafe oom II. Regiment aufjer mehreren anberen Kom-
pagnien auch 13- unD 20- oen S^bgug mitmachten, geroer
mürben brei reitenbe Batterien mobil gemacht, welche jeboo>
Digitized by Google
297
nicht aus bestimmten Kompagnien , fonbern aus ben im 3)ien{t
ber reitenben Slrtülerie auSgebilbeten Seuten aller Kompagnien
äufammengefefct würben.
$er gel^ug charafteriftrt ftd) burch unbebeutenbe ©efedjte,
bie ber SlrtiHerie gu glänjenben 9Baffenthaten feine ©elegenhett
boten. 9lur wirb oon ber 2. Kompagnie, aus ber fpäter bie
Söarfdjauer formirt würbe, Ijeroorge^oben, bajj fte oor^üglich im
fahren auSgebilbet gewefen, fo bafc ber bamalige Gl>ef berfelben,
Kapitän ©rabow, oom ©eneralinfpefteur als ein ganj befonberer
3Reifter in ber gahrfunft bezeichnet würbe. 3w SlUgemeinen mar
ber tjelbjug vetc^ an Söefdjwerben unb (Entbehrungen; erftere burch
ba3 fdjroierige ^ortfommen mit bem fd)Ied)ten Material auf ben
formalen, (teilen, gewunbenen, oft grunblofen SBegen, legiere burch
mangelhafte Verpflegung hwoorgerufen.
2llS befonberS werthooHe folgen biefeS fo unbebeutenben
Krieges ftnb für unfere Saffe anzuführen: bie Einführung ber
Kummetgefd&trre, einer befferen £emmoorrichtung, fomie beftimmter
$erpacfung$=SBorfchriften, bie Verfürjung ber übermäßig langen
SBefpannung unb fämmtlicher Slchfen, burch welche ^Haftnahme bie
Artillerie erft bie lanbeSübliche Spurbreite erhielt.
3ln bem" gelbgug gegen bie Sfteberlanbe 1787 betheiligte fi(h 1T87.
feine ber Kompagnien beS II. Regiments, berfelbe oerbient jeboch
wegen ber oerhältnifemafüg mufterhaften Orbnung bei ber in
12 Jagen bemerffteHigten ÜRobilmachung ermahnt ju werben. 2)te
Erfahrungen ber legten Mobilmachung famen babei feljr zu
ftatten.
2Begen ber Unruhen in $olen waren oom II. Regiment 1791.
Zwei Batterien mit ben nötigen Kolonnen fdwn feit 1791 mobil,
ba biefelben jeboch in biefem 3ah*e feine SSerwenbung fanben,
entließen fte im £erbft fo oiel Seute für ben Söinter, als bei
Pflege ber $ferbe entbehrlich waren, unb belogen im öelSer bejw.
Srebni^er Kreife in Dörfern äöinterquartiere. 3m Slpril 1792 1792.
gwangen bie politifchen Verwicfelungen ju einer theilweifen WlobiU
machung gegen granfreich- Vorn II. Regiment marfchirten in
biefem 3aln*e unter Kommanbo beS SWajor bemann bie Kapitäns
3mfen, Sraufelb, 93ernedf mit je einer Batterie unb ben baju ge*
hörigen Kolonnen an ben Vltym. $)a jeboch bie (5r>cfö nicht feiten
Digitized by Google
298
für ifjre mobile Batterie Jfceute anberer ßompagnien , ja fogar
anberer Regimenter erhielten, fo ift niä)t mein* mit unbedingter
6ia)erl)eit feftjufteHen, meldte Jtompagnien hierbei oerroenbet
würben. @3 ftiejj 3. 93. an ber fdjlefifa)en ©renje gu biefen
marfdnrenben Batterien ein Äommanbo oon einem Offoier unb
91 ÜJtonn oon ber berliner Artillerie, um eine in Sreälau mobil
gemad&te Äolonne ju befefcen, roaö um fo mef)r auffaßt, al« Steile
beS II. Regiments immobil blieben, mithin in SöreSlau jebenfaHs
nodj ArtiUeriften für biefe Kolonnen Disponibel roaren. — 2Bir
roerben bei ber Mobilmachung 1805 in Sredlau gan$ älmliä)e
S3erf)ältniffe finben.
(Snbe 3uli trafen oorgenannte Batterien bei ßoblenj $ur
Armee. 2)ie Artillerie ber lefcteren beftanb 1792 aus 13 gufc,
jroei reitenben Batterien, eine ber lefcteren, gebilbet au« ber Äom*
pagnie Srocfljaufen, fpäter Sreälauer reitenben Kompagnie, unb
7 >JJarffolonnen, rourbe aber 1793 nodj um 6 gufc, eine reitenbe
Satterie unb 9 ^arffolonnen oermeljrt.
Ueber bie $f)euuaf)me ber Söatterien be§ Regiment« an biefem
gelbjug ift auo) faft gar nichts nadfouroeifen. 3Jltt f eltener ßon*
fequeng wirb bie Artillerie in ben 5Beriä)ten meift ganj tibergangen.
3ft oon tyr bie Siebe, fo roerben bie Batterien nur nadj ifyren
(SfjefS angeführt, unb bieS giebt, roie roir fdjon Nörten, feinen be=
ftimmten Anwalt. 3m ©angen fjat bie Artillerie trofc ber oielen
©a)raierigfeiten, mit benen fie gu fämpfen fjatte, roie immer in
reia)em 3Jto)$e i^re Sc^ulbigfeit getfjan. SDer <5ä)lafyt oon
*JJirmafen8, foroie beS ©efeajteS oon 93erg=3abern au$ biefem
gelbguge Ijaben roir bei (Sntroicfelung ber £aftif fdron ©rroälmung
getfjan.
Rad} bem 53afeler ^rieben, am 5. April 1795, begannen bie
Gruppen, mit AuSnaljme ber am 2Jtam oerbleibenben fd)leftfc^en
Regimenter, ben §eimmarfd). Severe folgten mit ifyrer Artillerie
erft im §erbfte. Ungunftige SBitterung, fer>r fd)led)te, burefy an*
tyaltenben Regen faft ungangbar geworbene SSege erfc&roerten ben
Wlaxfä fo fef>r, bafj bie ©efd&ufce nia)t feiten liegen blieben unb
erft mit §tilfe oon Äaoalleriepferben roeiter gefajafft roerben
fonnten. Nebenbei foll gerabe bie Artillerie in Setreff tyrer
Quartiere, Verpflegung ic. fo ftiefmutterlia) oon ben !omman=
Digitized by Google
■
299
birenben ©eneralen behanbelt roorben fein, bafe ba$ Ober=Krieg$=
foHegium nach bcm grieben bat, leitete baftir jur SRechenfchaft
gu gießen. 2)ie natürlichen golgen baoon, oielf acher Berluft burdj
Kranit unb $)efertion, biteben aua) nicht au§.
SDer gemäfj GefftonSafte be8 ©robnoroer ^Reichstages vom 1794-
25. (September 1793 oon $olen abgetretene unb unter bem Flamen
„©übpreujjen" in bie Monarchie einoerletbte Sanbftrich mujjte
fdjon im 3afjre 1794 gegen bie oon SBarfdjau auSgefjenbe unb
fta) fdmeH oerbreitenbe 3>nfurreftion gefchüfct werben. 3)ura)
KabinetSorbre oom 24. April 1794 mürbe bie 2Jtobilmachung t>on
33 Stnten= , 9 leisten Infanterie - Bataillonen, 80 ©chroabronen,
foroie im ©anjen 3 Batterien befohlen. Severe 3a^l rourbe
fpäter bebeutenb erhöht. @S marfchirten hierzu oon bem fdjleftfchen
Regiment fuccefftoe alle nidjt an ben Wqm. entfenbeten Kom-
pagnien, t^etCd als Batterien, tfjeils als Kolonnen, nach ©üb*
preufjen ab. Aufjerbem trafen oon Berlin 2 gufc, 2 reitenbe
Batterien unb 1 Kolonne, mit biefen bie fpäter in Söarfdmu oer=
bliebene reitenbe Batterie 9tr. 5, bei ber Armee ein. Bei ber
reitenben Artillerie ftanb auch ber fpäter bura) bie Bertljeibigung
oon Breslau fo rühmlich befannte Lieutenant t>. giebig II.
S)ie Unternehmungen biefeS t^atenlofen gelbjugeS, roelcher
ber Artillerie in feiner ©a)laa)t (Gelegenheit bot, ihre SöBirfung
ju jetgen, gipfelten in ber im 2>uli begonnenen Belagerung oon
Söarfdjau. 2)aS Bombarbement blieb roegen ber gu großen Ent-
fernung faft roirfungSloS , jeboch rourbe bem geinbe aUmälig
etroaS Serrain abgeroonnen. Ohne bajj ein ©türm oerfud)t roar,
rourbe bie Belagerung am 6. ©eptember aufgehoben unb bie
Armee langfam biö an bie ©renje aurüefgettommen.
3m gebruar 1795 trafen bie Batterien roieOer in Breslau 1795.
ein, nad)bem fic auch w biefem gelbguge bura) 2BitterungS=
oerhältniffe, fa)lechte Quartiere unb barauS entftehenbe Kranf=
heiten otel gelitten hatten.
Begeidjnenb für bie Berroeitbung ber Artillerie in bamaliger
3eit ift, baf$ man häufig Heineren SftefognoSjirungS^etachementS
nur eine Kanone oon ben reitenben Batterien betgab.
$ie nächfte nun folgenbe Mobilmachung roar bie oon 1805, 1805.
in roelche bie Artillerie, roie nur hörten, mit oter gufeartillerte*
Digitized by Google
300
^Regimentern unb einem in ber gormation begriffenen reitenben
Regiment ä 10 Äompagnien, fotoie mit 15 ©arnifonartiHerie*
Äompagnien, im ©angen mit 12 450 Mann in 65 Äompagnien
ging.
Alle ©efdnchtfchreiber ftimmen barin überein, bajj bie ba*
malige Artillerie eine fefjr achtungSmerthe 2öaffe mar, bie im
geftungS* wie im gelbfriege treffliche ^ienfte leiftete, ja bafc fte
minbeftenö ebenfo ©uteö, toenn nicht mehr leiftete, al$ bie Artillerie
anberer Armeen. 2)ennoch mar fte burd> bie noch mcr)t ooHenbete
gormation be$ reitenben Regiments, burä) ben Umftanb, ba| bie
Greife, meiere bei einer Mobilmachung bie nötige Augmentation
an Seuten unb ^f erben gu fteSen Ratten , ntd^t feft beftimmt
waren, fotoie enblid) burd) ben gangen bamaligen Mobilmachung^
plan nicht genügenb für ben ßrieg oorbereitet. £>ie3 geigte fto)
auc^ fe!)* Mb-
$)er bamals gültige Mobilmadjungäplan ftammte aus bem
3af)re 1797 unb ^attc bis 1806 nur geringe Aenberungen erfahren.
$>ecfer fagt oon bemfelben: „@3 f Cheine, als fei babei alles Uraftifdje
mit ©etoalt aufeer Acht gelaffen, unb e3 f)abt bie auSgegeidjmete
2:§ätigfeit ber Artillerieoffigiere bagu gehört, um bie organtfatori*
fd)en ©ebrechen nur einigermaßen toieber gut gu machen".
3^act) biefem *}>lan toirb bie Artillerie in Sinien* unb Steferoe«
artiHerie eingeteilt; gur erfteren gehörten bie ferneren 12pfbgen
unb reitenben 6pfbgen ^Batterien, gur lederen bie leisten ^Batterien,
beftel/enb auö 6pfbgen Siefens, 7pfbgen §aubi$= unb Mörfer«
Batterien. — gür MunitionSoorräthe unb alle übrigen öebürfniffe
forgten Srahu, #anbtoerfer=, Laboratorien* , 33ranbgefchofc Unb
93rücfen4?olonnen, fteljenbe unb fliegenbe ^ferbebepotg. Sei eins
tretenber Mobilmachung befefcte jebe reitenbe ßompagnie gtoei reitenbe
Batterien, jebegufjfompagnie metft einegujjbatterie unb emeHolonne,
ober gtoei oon jebem. 2)er ßompagniechef ober ber ältefte Sieute*
nant befehligte bie eine, ber ßommanbeur bie anbere §älfte. $ie
Mobilmachung felbft tourbe in gtoet gang oerfchiebene Steile gerlegt.
3n ber erften Mobilmachung [teilte man bie 2inien=SBatterien unb
bie nötigen Kolonnen, in ber gtoeiten, bie erft nach ©dhlujj
erften begann, bie 3teferoe=93atterten unb übrigen Äolonnen auf.
2)urch ba§ Steilen in gtoei gang getrennte Mobilmachungen
Digitized by
301
würbe bie Unorbnung itic^i geringer, bie nötigen ßolonnen aber
häufig ju fpät fertig gebellt.
Später werben wir bei ber Mobilmachung be3 II. Regiment«
noch netter hierauf eingeben, babei auch bie Starten *c. betrauten.
2Bir werben babei fefjen, bafc ein 2trttUerie=SRegiment t>on 10 Äotm
pagnien ca. 30 Sruppentheile bilbete.
SBon ben oielen mit fold&er 2(^ei(ung oerbunbenen 9lachtheilen
feien einige erwäfmt. 2)ie SWannfchaften ber StammsÄompagnien
würben gietnlidj gleichmäßig auf alle Formationen »erteilt. 3ebe
einzelne erhielt bed^alb nur eine geringe 3a^l oon gut aud-
gebilbeten 9ftcmnfchaften unb oiel gu wenig al<3 Slufftchiäperfonal
geeignete Seute. daneben trat eine gänzliche Umwälzung aller
$ommanbooerhältnif[e ein. 3)ie meiften ftapitänö erhielten
Batterien, bei benen feine Seute ihrer Kompagnien ftanben. So
marfc^irte z- 33. ber SRajor o. giebig mit einer ßompagnie, ma^x-
f djeinlich nicht Derjenigen, beren (5§ef er war, oon Breslau nach
©logau, um ^ier baS Äommanbo über vier Batterien gu über^
nehmen. 2lu8 Berlin folfte eine Kompagnie beS III. Regiments
nac^ ©logau fommen unb bort gleichfalls unter fein üommanbo
treten.
2ro$ biefer Umwälzungen würben nur 45 Batterien (erfl.
20 reitenber, aber infl. 9teferoe=Batterien) au$ ben 40 griebenS*
gufjfompagnien gebilbet, bie übrigen 3Rannfd)aften jur gormation
oon Jtolonnen oerwenbet. 2)ieö gefd&ah, einmal um eine genügenbe
3af)l oon Munition tranSportiren zu fönnen — an ben ©efd^ü^en
war nur fein* wenig Munition unterzubringen — , bann aber be=
abftdjtigte man, bei eoent. Belagerungen bie 2lrtilleriften ber
Kolonnen gu oerwenben. Wart oergichtete alfo oorerft auf einen
£heil ber auSgebilbeten Slrtilleriften, um flc fpäter noch bisponibel
ZU haben.
$te Zl)eik Der einjelnen Äompagnien in ben ganz anberS
bezeichneten Batterien 2c. mit Sicherheit währenb beS gelbgugeä
Zu oerfolgen, ift nach ooen ©efagtem, befonberS bei ben wenigen
jur Verfügung ftehenben Duellen, nicht möglich-
2We Slnorbnungen in Bezug auf ©eftellung oon JtommanboS
Zur Abnahme oon Seuten unb $ferben, fowie Verpflegung, Unter-
bringung k. berfelben, waren nicht oorbereitet, würben oielmehr
302
crft nadj bem Sefeljl jur Mobilmachung eingeleitet. (Ss ift bafjer
natürlich, bajj Unregelmäjjigfeiten aller 9lri nicht augblieben.
3ur (Sharatteriftif berfelben beim II. Regiment fei mir ge*
ftattet, einzelne gacta anzuführen:
Major o. giebig melbct am 14. ©eptember, alfo $mei Sage
oor bem als (Snbe ber erften Mobilmachung in 2luSficht genommenen
Jermin, aus ©logau, bafj bis je§t bie aus Berlin ermattete Äompagnie
noch nicht eingetroffen fei; aud) ^abe er nur fein* wenig Material,
bie Seute ber Batterien einzutreiben, unb bieS wenige fei uns
brauchbar.
3wei Sage, nachbem bie jweite Mobilmachung beenbet fein
follte, fprid^t Cberft o. ©trampff fein SSerrounbem barüber aus,
bajj nod) fo oiele ber in Breslau ju gcftellenbcn Unechte fehlen.
33et ber nun folgenben Recherche fteHt fid) ^crauö, bafj 204 ber hierhin
$u fenbenben Seute nach ©logau inftrabirt unb bort fofort als über*
Zählig roieber entlaffen waren. 3)te betreffenben Sehörben, Regierung
oon ©djlefien unb ^ofen, ftritten fich wochenlang, wen bie ©a)ulb
an biefem Srrtfmm träfe, ba aber 9c*temanb auf ben ©ebanfen
fam, oor 5Wem bie Anette wieber einzuziehen, blieb bie SlrtiUerie
nad) wie oor ohne biefelben. SDtc natürliche golge oon biefem
unb otelen ähnlichen Vorfommniffen mar, ba& eben 3eber einfteEte,
was er befommen fonnte, baft alfo berjenige am fdjneUften mit
feiner Mobilmachung fertig mar, ber es am beften oerftanb, ju
nehmen.
gür baS in ©logau mobil gu machenbe, fliegenbe $ferbebepot
treffen bie *Pferbe rechtzeitig ein. $)a jebod) ein Äommanbeur für
baffelbe nicht ernannt, Seute jur Slbgabe an baffelbe nia)t befignirt
finb, weijj 9c*iemanb, wohin bie >J>ferbe ju bringen. 2luf bie an
Major o. giebig gerichtete Sitte, bie $ferbe bod) oorläufig gu
übernehmen, ertlärt berfelbe, bajj er weber 3eit nod) Seute hierzu
habe, auch Verantwortung nicht übernehmen fönne. 3)ie
Antwort ber VreSlauer Regierung, ber biefer Vorfall gemelbet
wirb, geht bahin, man möchte boch nochmals oerfuchen, ben Major
o. giebig jur Abnahme gu biSponiren; ba er ftd) jeboch aua)
ferner weigert, bleibt nichts übrig, als $ned)te für bie »JSferbe $u
miethen, baS ©anje in Dörfern unterjubringen unb unter Äoms
manbo eines ÄretSbeputirten zu ftellen. SBurbe einem Unecht bie
©ad)e $u langweilig, fo oerfaufte er feine ^ferbe unb lief baoon,
Digitized by
303
beim, wenn fdjon bei ben regelmäßig mobil gemalten Sruppen bie
Seute be3 geringen 2Iufft$t8perfonal$ wegen meift ftä) felbft über*
laffen waren, wie oiel mef)r Ijier unter Jtommanbo eines ÄreiS*
beputirten!
2)ie erfte, am 15. Oftober 1805 ooHftänbig beenbete SRobil«
tnadmng erftrecfte ftä) bei bem <5d>lefifdjen 3lrtillerie=$Regiment auf:
a. 3n Breslau:
Äommanbeur ber gefammten mobil ju maa)enben Artillerie:
Generalmajor o. ©äjoenermarf.
12pfgbe S3attr. 3^r. 6 ßapitän o. SKattljefen, mafjrfdj.ßomp. 13 ob. 18.
= = = 7 = o. ©lafenapp, = = 20.
* 8 $r.2t. o. gHo^inöfi, * = 18-13.
* 9 ßapitän 2>acobi = = 19.
= 10 s SRilcfe, s s 4.
= = =11 = o. Seroetf, = = 6.
= ? = 12 * o. gaber, = = 8 ob. 12.
= 13 = o.b.<5djulenburg, = = 16.
fteitenbe = = 5 = o. £alm, ) -
= = 14 = o. 6tubni|, I Äomp- ^ 32'
gliegenbeä ^ferbebepot 5Kr. 2, Lieutenant 2öeber.
§anbroerfä=Äolonne = 2, * Gljmielinöfi.
Srücten=5lolonne = 2, = G^mielinöfi.*)
b. 3n ©logau:
I2pfbge Batterie 9Zr. 23, \ unbeftimmt. Slufeerbem bie oom
= = = 24, \ III. Regiment mobil gemalten
= 26, ' Batterien.
£>anbioerf3=Jlolonne -Jtr. 5,
gliegenbeS $ferbebepot ÜRr. 5.
2lm 15. £»f tober melbet ©eneral o. 6djoenermarf, bajj bie
erfte 3Robilmaa)ung beenbet fei, unb fd)ritt man nunmehr jur
^wetten, bei toeldjer aufgeftellt mürben:
*) ©tanb unter Äommanbo ber 2lrtiume, erhielt aber feine Seute
oon berfelben.
Digitized by Google
304
a. 3« Sreälau:
Äommanbeur ber mobil ju maajenben SlrttDerie feit bcm 25. Oftober
1805, für ben an biefem Sage gutn fränrtfdfen ÄorpS
abgegangenen ©eneralmajor o. ©djoenermarf : ber Oberft
o. ©trampff.
6pfbge gu6^eferoe--Salterie 9k. 2, Kapitän o. bellen.
* s s 3, s SRiemann.
7pfbge §aufo>33atterie 9ir. 2, maljrfa>inlia) Sieutenant o. giebig
2rain4tolonne 9lr. 6, Lieutenant o. ©tubnifc.
s s 7, = o. 9to$on>.
= 8, $r. St. vidier.
s s 9, Sieutenant SGBae&er.
* s 10, $r. St. o. 2efd)en.
Saboratoriemäolonne 3lx. 3, Sieutenant Üatfmann.
§anbroerf$=ßolonne $lx. 3, 3eugfd)retber 5ötfd)fufe.
gliegenbeS »JJferbebepot $lx. 3, Srainlieutenant ©tutterljam.
©teljenbes $ferbebepot ÜRr. 2, SJtajor 3aeger.
3temlta) $u Anfang biefer ^weiten Sttobilmadjung fam bie
9laä)x\ö)t, bafj bie 6pfbgen $eferoe=33atterien 9tr. 2 unb 3, foroie
bie §aubi$=23atterie fd)leunigft mobil ju maa)en feien. £)emjufolge
erhielten biefe Batterien oon allen anberen fd)on mobil gemalten
Batterien bie Seute unb *Pferbe. 9tad)bem fte fo auf Soften ber
anberen IjergefteHt waren, blieben groei oon iljnen naa) roie oor,
ofyne SSermenbung &u finben, in Breslau, mäbrenb bie 6pfbge
9fteferoe=93atterie üftr. 3 gum fränfifa)en ßorpö ftiejj.
b. 3n ©logau:
2rains$olonne 9tr. 16 unb 17.
gafyrgeuge für eine £rain=Äolonne, bie im Uebrigen in
©raubeng mobil gemadjt wirb. @3 flingt bieä groar faum glaub-
lia), lägt fiü) jeboa) aus ben Slften be« 33re8lauer ©taat$s2trd>h>«
nadjroeifen.
Saboratorien=ßolonne 9lx. 5.
c. 3n ©djroeibnifc:
33ranbgefa)ofcÄolonne 9fr. 1.
Digitized by
305
SRefopituliren roxi nodjmal«, fo Ijatte ba8 IL Regiment mobil
gemalt:
i
■ - — \
.**
»-»
5
c
5?
„ 1
S £ £ ~
jo t: -g o
« o
2 H
® §
■+-' "ST
- s
2 «
'■35 O
«!
i
** i
tt=- 1
Q
B §
c
**
0
12*>fbge
2
12-1
« J
2
1 1H
78
173
lOpfbge
refp.3
refp.77 •)
refp. 165
12
6pfbge
4
4
Q
O
ItlO
f54
—
8
( pjuge
8
4
20
2
113
52
112
J §anbwerB*$olonne ....
Jglteßenbeä giferbebepot . .
8
8
19
17
45
3
3
1
5
60
128
L ©tetyenbeS ^Jferbebeyot . .
3
3
1
12
110
230
'Xratmtfolonne*1)
65
1 fiaborat.O au$ bcr SReferue
8
8
3
IG
35
Kolonne foonber Artillerie
1
20
1
2
L 93rüd.«Äol.o^ne2trtiUcriften
1 SranbgefdjofiO auö berDtei.
i
12
12
4
25
74
Kolonne I uonber2lrt.
-
9
1
2
olfo 31 oerfdjiebene Sruppentljeile auf 10 Kompagnien.7)
$te 33reölauer Kompagnie beö reitenben ^Regiments Ijatte
formirt:
2
6pfbge teitenbe
6») 2
6pfbge ! 7pfbge
18
106 ' 65
*) $ie für ba8 Regiment ausgeworfenen 12pfbgen Batterien 9lr. 25
unb 28, fowie bie lOpfbge 3Kortier*»atterie 9tr. 2 würben ni(^t auf*
aefteHt.
2) SDie auffaUenb grofte 3&f)t von Äartufd}« ic. SBagen bei ben
12pfbgen Batterien erflärt ftd) bamit, ba^ biefe Äanonen MS 1812
leinen Sä)ufj beim ©efd)ü| Ratten.
8) (S8 toaren bie$ Sorrat^laffeten/ Xrainroagen, Srotwagen ic.
4) 5)ie 12pfbaen Batterien geraber Stummer waren mit SBagen etroaS
anberS auSgerüftet unb Ratten in ©umma 25 ftaljrjeuge-
5) ©ei ben ^Batterien ftnb ju ben Unteroffizieren unb Seuten bie
8(rtitteriften, ju ben 5^neä)ten bie @d)trrmeifter, ^anbmerfer 2c. gerechnet.
S3ei ben Kolonnen ftnb nur bie ftneä)te in biefer Siubrü angegeben.
6) SBagen, Äned)te unb giferbe waren je nad) bem &md ber ftotonne
in fe^r oerfdjiebener ©tärfe oertreten. 68 foßten nia)t weniger atö 35
«WeitnunbDteratflfter 3a^rgang, XCII. 93anb. 20
Digiti
306
$ieroon (tieften gum fränftf d)en JtorpS:
12pfbge Batterie 9tr. 6, ßapitän o. 3Ratthefen,
9 s s 7, s o. ©lafenapp,
unb mehrere 12pfbge Ratterten oom III. Regiment aus (Slogau;
6pfbge $Referoe=33atterie 3^r. 3, Äapitän SRiemann,
7pfbgc £aubi|=33atterie * 2, roahrf<f>. Sieutenant o. giebig,
rcilcnbc Batterie 9lx. 5, Äapitän o. £ahn,
* s = 14, = o. <5tubnifc.
Slujjerbem foHte baS fliegenbe ^ferbebepot 5 aus ®logau ju
biefem $orps treten, bod) war baffelbe, rote roir oben Nörten, in
ber ÜJtobilmadjmng noch roeit jurtief unb nid^t marfd)fähig. 2luf
eine Anfrage, ob nicht liebet baS marfchfäfjige 2)epot 9lr. 2 aus
Breslau mitzunehmen fei, fam bie 2Introort, baffelbe ^abe bereits
eine befonbere SBerroenbung, jeboch l)at man biefe nie erfahren, ba
e8 bis 5ur $emobilmachung 1806 ebenfo roie alle anberen, nicht
angeführten Batterien *c. untätig in ©d^tefien oerblieb.
3u einem 3ufammenftoj$ mit bem geinbe fam es nia)t;
bereits im gebruar 1806 rücfte ber größte Ztyil ber Gruppen in
bie alten ©arnifonen ab unb mürbe bemobil gemacht. (3)ic
SreSlauer SlrtiHerie traf in ber 3eit oom 5. bis 15. gebruar
roieber ein.)
1806. Salb jeboch groang bie frangöfifche ^olitif gu einer neuen
ÜJtobilmad)ung. £)iefelbe rourbe am 9. Sluguft 1806 für einen
2f>eil ber Slrmee befohlen. 2>e nach ber junehmenben ©efatjr
rourbe biefer Befehl fpäter mehr unb mehr ausgebest.
SSom II. Regiment blieb baS gange 1. SBataiHon, roel^eS
6 12pfbge Batterien, eine 6pfbge 9teferoe=5Batterie, eine 7pfbge
§aubi$=$)atterie mit ben ^gehörigen Äolonnen bilben fonnte,
unb nic^t tnetjr als 45 gat)r$euae bei ber Äolonne fein, baju gehörten
ca. 300 $ferbe ic.
7) fcieroon roaren bie 6pfbgen $Refert>e*S9atterien, bie !Qaubifc*33atterie,
bie §anbroerf3* unb £aboratorien*£olonnen, bie ^ferbebepotS unb bie
$ranbgefd)ojj*ßolonne, in Summet 13, burd) ftuftöfung einer ganzen
Äompaanie unb aufcerbem burd) Abgabe aller Äompaanien, bie übrigen
18 burd) ie eine halbe Äompaanie aebtlbet. $)ie ©rütfen»Äolonne erhielt
leine 2trtiUeriften.
*) 93iS 1802 ad)t 6pfbge Äanonen.
Digitized by Google
307
vorläufig immobil, dagegen mürben vom Regiment mit ber erften
sJJtobilmad) ung aufgehellt :
a. 3n Breslau:
12pfbge Batterie 9fr. 7, Kapitän o. ©lafenapp,
- - =32,5 0. b. Sdjulenburg,*)
6pfbgc 9leferüe=93atterte 9fr. 3, Äapitän SRiemann,
ba8 fliegenbe »Pferbebepot 9fr. 2,
§anbroerf 3 Kolonne 9fr. 2,
5Brücfen=.ßolonne 9fr. 2.
$ie ßolonnen waren erfl am 10. (September mit ifjrer WohxU
maajung fertig.
9leitenbe Batterie 9fr. 5, Kapitän o. §aljn, JÄompagnie 9fr. 32 be3
= * = 14, * o. 6tubni$J reitenben ^Regiments.
b. 3n ©logau:
12pfbge Batterie 9fr. 8, Äapitän o. SBolfframSborf,
mehrere 12pfbge Batterien be$ I. unb III. Regiments.
$)te Söarfdfjauer ©arnifon, mit xfyc bie reitenbe Äompagnie,
oerblieb au§ gurajt oor einem polnifdjen Slufftanb in 3Barfa)au
oorläufig immobil.
Tlit ber araetten Mobilmachung mürben aufgefteßt:
a. 3n 33reälau:
2rain=#olonne 6, 7, 8, 9, 10,
Saboratorien^olonne 3,
$anbroerf3s5tolonne 3,
ftefjenbeä ^ferbebepot 3.
5Die ßommanbeure biefer Äolonnen waren mit ganj geringen
3lu§nal)men biefelben rote 1805.
b. 3n ©logau:
£raim$olonne 16 ober 17.
*) 9lad) anberen Duellen foH biefe Batterie bie Kummer 6 gehabt
^aben, aud) foU bie 7pfbae §aubifc*3}atterie 9lr. 2 fortmrt roorben fein.
$a tnbejj bie Batterie mit ber oben angegebenen Stummer ^äuftg et«
wä^nt wirb, ftd) aud) über bie JpaubifcsSBatterie nirgenbS etwas finbet,
erjd)eint meine Angabe toafjrfdjemlidjer.
20*
Digitized
308
3m ungemeinen »erlief biefe Mobilmachung wie bie im t>er=
gangenen 3ahre, nur bajj bie Unregelmäfeigfeiten burch bie ge=
matten Erfahrungen foroie baburch, bajj gleichseitig nur ein Ztyil
mobil gemacht mürbe, um (StmaS geringer roaren.
©ie mit ber erften Mobilmachung in Breslau aufgefaßten
Batterien rüctten mit ber Batterie 9er. 8 aus ©logau fehr balb
ab unb traten mit ben in ©übpreufjen unb ©ajlefien mobil ge*
matten Gruppen unter baS äommanbo beS ®eneral*2ieutenants
o. ©raroert. $ie Kolonnen ber erften Mobilmachung fttefecn
fpäter, aber boa) noch rechtzeitig ju bemfelben JtorpS.
$ie jmeite Mobilmachung mürbe bagegen erft am
13. (September eingeleitet, meSfjalb bie für bie Batterien fo
nötigen Kolonnen ju fpät fertig gefteUt mürben. 2118 biefe
bann ben Batterien nacheilten, erfuhren fie bereits in ber Saufit},
alfo noch beoor fte bas ßriegStheater erreichten, bie üftieberlage
ber SKrmee unb marfchirten unoerrichteter ©ache mieber nach
Breslau gurüct. Bon ihrem fpäteren ©rgehen hören mir noch-
<5S mdre ^medloS, ftch mit ben oielen abänbemben Befehlen
für Äonjentrirung k. beS ©ramertfehen tforpS aufzuhalten. @S
genügt für unfern 3mecf, bajj ftch baffelbe bei Bullau fammelte,
in ber 3eit oom 12. bis 18. ©eptember bie @lbe nörblia) Bresben
pafftrte, unb vorläufig jmifchen @lbe unb Mulbe bie Mobilmachung
beS fächfifchen ßorpS abwarte. Slnfang Oftober marfchirte baS
©raroertfehe ßorpS unter Oberbefehl beS dürften Hohenlohe, ju
bejfen ÄorpS es geftofcen, in bie Sinie 3ena— ©aalfelb, unb fomit
näher an bie §auptarmee, tum ber es bis bahin 19 bis 20 Meilen
entfernt gemefen mar, f)wan.
$aS preu^ifch=fächfifchc fombinirte ÄorpS unter bem dürften
Hohenlohe mar in biefer 3eit in 4 $)h>iftonen unb ein ©etten*
betachement, jur Sicherung ber linfen glanfe, eingetheilt unb be=
ftanb aus 49 y2 Bataillonen, 4 2>äger=$ompagnien, 74 ©chmabronen
unb 15 Batterien unb groar:
1) $mifion ber Sloantgarbe: ©eneral=2teutenant $rinj Submig
gerbinanb oon $reuf$en:
9 Bataillone,
2 Säger^ompagnien,
15 Schmabronen,
1 Gpfbge 9leferoe=Batterie 9lr. 3, Kapitän 9iiemann, II. SRegt.,
Digitized by Google
309
1 4pfbge Batterie bcr fä^ftföen Slrmee,
1 retienbe Batterie 9Kr. 20, Steutenant ©aufe o. b. Serl. Äomp.
2) a^wifum be« regten gltigete: ©eneral * Sieutenant
o. ©raroeri:
11 SataiHone,
25 ©d^roabronen,
1 12pfbge Ratterte 9fr. 7, Äapitän o. ©lafenapp, 1 _
1 * 8, = d. 2Bolffram3borf ,/ 1L Jte®t'
1 rettenbe Batterie 9fr. 15, Steui. ©temroefjr, o. b. 33erl. Jtomp.,
Vi s s 5 14, Äapt. o. ©tubntfc, = 23re$I. «
3) 3Mmfton be« Itnfen glügelS: ©eneral ber ÄaoaEerie
13 Satatttone,
16 Sdjwabronen,
2 8pfbge Batterien fa$ftf<$er Slrmee,
1 12pfbge Ratterte =■ -
1 rettenbe = - -
Vi = « 9fr. 14, Stent. SBecfer, n. b. gfetftL Äomp.
4) Sunfton ber 9tefen>e: ©enerakSieutenant n. $rittn)tfc:
8'/« SBatatUone,
9 ©d&nmbronen,
1 12pfbge Ratterte 9fr. 32, t>. b. ©djnlenburg,
1 @ranat=33atterte ber fättjftfdjen 2lrmee,
1 reitenbe SBatterie 9fr. 5, ßapt. v. §aJnt n. b. SreSl. Äontp.
5) SinfeS ©ettenbetaä)ement: @enerak3Jlajor ©raf Sauenfcien:
8 SBatatftone,
2 3äger=$ompagnien,
9 ©d&roabronen,
1 fäd;fifc^e ©ranat^atterte.
föefapttulatton:
^Bataillone Säger^omp. ©d)roabronen Batterien
2foantgarbe ... 9 2 15 3
Stecher glügel. .11 — 25 3 Vi
Stnfer glügel . . 13 — 16 4 Vi
9teferoe .... 8'/» — 9 3
SinfeS ©ettenforpS 8 2 9 1
©umma . . 49«/« 4 74 15
310
©aaifeib. 3n bcn nun folgenden Sagen würbe baS ßorps in bem fein*
10. ort. 1 806. &efdm>erli$en unb unebenen Serrain greiften 3ena, SReuftabt unb
©aalfelb burd) SBefe^e unb Gegenbefehle f)in* unb Ijergefdncft
unb beftanb tfyeilweife redjt bebeutenbe 2Rarfdjleijtungen,
olme eine wefentlidje Slenberung in ber Stellung gu erreichen.
2lm 9. Oftober frtilj ftanb ber gröfjte Sfjeit beS Storys auf bem
linfen Ufer ber ©aale, welche bis SRubolftabt nad) Horben, oon
ba nad) Often fliejjt, norböftlid) biefer ©tabt. 9tur baS $)e=
ia$ement beS Grafen Sauen^ien, fowie bie 2foantgarbe=£)wifion
waren weiter nad) ©üben »orgefdjoben. (SrftereS würbe am
9. Dftober bei ©djleig angegriffen unb gurtiefgeworf en ; le^tereS
war in ber 9tadjt oom 9. gum 10. gwifd)en SRubolftabt unb bem
ca. 2 teilen füblid) an ber ©aale gelegenen ©aalfelb einquartiert.
£)er lefcte ber melen 93efefjle, bie ber güljrer beffelben, $ring
SouiS, erhalten Ijatte, trug ifmt auf, bie 3)efileen gwifdjen SRubol«
ftabt unb ©aalfelb fo lange gu galten, bis baS $ofjenIol)efd)e
ßorpS bie ©aale öftlia) Sftubolftabt nad) ©üben gu uberfd&ritten
Ijabe. 3)ie Sftadjridjt, bajj biefer *pian wieber aufgegeben, l)at ber
$ring nid)t erhalten, unb ift bieS ber ®runb, weshalb er ben unter
obwaltenben Umftänben gänglio) nufclofen 2Biberftanb bei ©aalfelb
leiftete. 2(lS ber $ring nämlid) am 10. früt) bei biefem Orte ein*
traf, fanb er bie 6pfbge 9tefen>e=93atterie 3lx. 3 Sftiemann bereit«
burdj ein Mfwerftänbnifj tytttyt birigirt unb weftlid) ber ©tobt,
gront gegen baS ©ebirge, im Sftüden bie ©tabt unb bie ©aale=
SDefileen, aufmarfdjirt. Sei feinem (Eintreffen befilirte baS feinb*
lid>e 5. 5torpS gegen biefe ©tellung. Um burd) Sftücfnafjme ber
Batterien bie eigenen Gruppen nid)t gu entmutigen, fowie in ber
2lbfid)t, feinem legten Stuf trage gemäfe ben Jetnb Ijter aufzuhalten,
erhielt bie Infanterie twn bem ^ringen ben 33efefjl, gum ©efedjt
»orgugefjen. £ro$ beS guten geuerS ber Batterie brang ber
5einb befonberS gegen ben eigenen linfen §lügel bis nafje an
bie ©tabt oor, führte bann aber nur ein InnljaltenbeS ©efeajt.
@r l)atte nämlid) von feiner t>iel ^ör)er gelegenen ©tellung aus
baS gange oorliegenbe Serrain, fowie bie ©tellung beS ^ringen
überfefjen unb ftd) fofort gu einem burdj) baS ©ebirge gefd)ü$ten
glanfenmarfd), befmfS Umgebung bis redjten glügelS, entfdjlofjen.
©obalb ber $ring biefe Umgebung unb bie bamit oerbunbene
SBebrolmng ber eigenen StücfgugSlinie bemerfte, befahl er ber
Artillerie, na$ Horben abgugieljen, ben anberen Sruppen, bem
Digitized by Google
311
fjeinbe weiter nörbli<$ entgegengutreten. $ie Batterie gog ft$
mit piel ßrbnung au« bem ©efec^t. SBctyrenb iljreS 2lbmarfa)e3
würben bte neun füd)ftfa)en ©djjroabronen, geführt vom ^ringen felbft,
von groei feinblidfjen ßaoau*erie=9iegimentern attaefirt unb gänglicty
geroorfen. ©te jagten in ootter gluckt gurücf unb gerabe auf bie
in ber Kolonne gu (Sinem in einem $ol)lioeg marfä)irenbe Batterie
9lv. 3 SRiemann. geinbltü)e ÄaoaUerie brang gleiü)geitig mit ifmen
ein, ma$te bie $nea)te nieber unb nafym fämmtlia)e ©efd^ü^c, au$=
genommen baS £etengefä)ü$, meinem es gelang gu entfommen.
<§& gingen alfo elf preujjifd&e ©efdjüfce mit ben bagu gehörigen
2öagen ic. oerloren. *)
3)ur(§ bie gludfft ber ÄaoaHerie, bei melier aud) ber $rinj
gefallen mar, geriet^ ber gröjjte Sljeil ber 3nfanterie in Unorbnung.
diejenigen Jljeile ber 2)ioifion, weldje im geuer geroefen waren,
mürben faft gänglia) aufgelöft; nur einzelne Seute entfamen burd)
bie ©aale.
2)a3 ©ro3 be8 #ofjenlofjefa)en ßorpä mürbe, naa) otelen an=
ftrengenben §in= unb §ermärfö}en, vom 12. Oftober an in einem
Sager bei £olftabt, nörblia) 3ena, fongenrrirt.
3lm geinbe mar babei nidjjt ein 9Jknn geblieben, unb Inelt sena.
man einen am 13. oon ifmt auf 3ena unternommenen Angriff u.Cft. 1806.
nur für eine SRefognoSgirung.
2)iefe3 mistige an ber ©tabt 3ena gelegene ©aale--2>efilee
mürbe otyne großen SBiberftanb fef)r fdmell geräumt, unb gelang
tö balo barauf ber feinblid>en Sloantgarbe, bieffeifö ber ©aale
ben fe^r fteilen Slbfjang be§ $lateau8, auf bem fta) ba3 Sager
befanb, gu nehmen.
3roar rourbe fofort ein föttatyment beorbert, ifm baoon mieber
gu oertreiben, baffelbe balb barauf aber, infolge eines oon ber
§auptarmee erhaltenen SefeljlS, gurücf gegogen. $er geinb blieb
fomtt bieffeitS be$ S)efilee8, gtoifajen 3ena unb bem Sager, nidfjt
eine 3Jceile oon biefem entfernt, fte^en unb fonnte noa) in ber
9kdfjt gum 14. baS gange ßorpg be3 -Bfarfdjall Sannes fomie bte
gujjgarbe über baS 2)efilee unb auf baS Plateau nehmen.
*) 9la<§ 3Jtelmon>3fi war bie« bte etnjige 6pfbge gu^«9leferoe*
Ratterte, roelöje überhaupt 1806 bei ber preufitföen »rmee aufgeftettt
würbe. $ie Angabe oon Döpfner, welker no$ mehrere folö)e Batterien
aufterbem ermähnt, erfdjemt nte^r glaubraürbig.
W
314
SBorftofi baö Eintreffen be$ fHüdjelfdfjen ÄorpS, beffen 2lnmarfa)
bereite gemelbet mar, abwarten. 3Me $urijton ©ramert blieb be$-
$alb untätig cor bem geinbe liegen, bis biefer feinerfeits nodj) mefjr
Üfceferoen über ba3 ©aale*£)efilee bei 2>ena fjerangejogen r)atte unb
jum ©türm oorging. Sei feiner bebeutenben Ueberlegen^eit fomie
ben niclen frifd&en Gruppen, bie er gegen bie fdjon lange tätige
SDiotfton ©ratoert in« geuer bringen fonnte, mujjte ber ©türm
gelingen. 2ln ein 3urü(f bringen ber fajroerfäUigen 12=*Pfünber bei
ber mangelhaften Sefpannung unb ben unguoerläfftgen Änefyen
war bei bem riefen unb unebenen Soben ni$t meljr $u benfen;
bie beiben 12pfbgen Batterien 9tr. 7 unb 8 fielen in bie £anb
be§ geinbeS. (Sin gleidjjeS £ooö teilten jroei ©efdjü^e ber falben
reitenben Söatterie 91t. 14, roäfyrenb jmei gerettet, fpäter aber bei ber
Verfolgung oon feinblid^er ÄaoaUerie gleichfalls genommen mürben.
Sngroifcljen traf ba$ SRüdjelfcfye JtorpS ein unb mürbe no$
in ber (Sntroicfelung angegriffen unb geworfen.
Sei ber fefn* energtfd) betriebenen Verfolgung mürben nodj
bie legten SRefte ber Gruppen faft ganj jerftreut. $)ie oielen fia)
miberfpredjenben 33efet)le über bie SKidjtung beS SRücfyugeö, bie
•ättaffe SBerfprengter aller 2Baffen unb Kolonnen, bie burä)einanber=
fafjrenben 2Bagen, bie einbredjenbe -ftadjt foroie ba$ 3ufammen=
ftofcen mit bem SRcft ber am felben Jage bei Sluerftäbt getragenen
§auptarmee trennte bie menigen gufammenffaltenben $ruppentljeile
nodf> mefjr unb oerurfaa^ten baä 3urücflaffen oon ©efd&üfcen, galp
geugen unb Munition nodj auf bem SRücfyuge.
<5o enbete mit einer allgemeinen Sluflöfung bie ©<$lad)t bei
3ena, in ber einige 50 000 >}>reujjen unb (Saufen infolge ooran*
gegangener geiler naty unb nadj in einem mefyrftünbigen Kampfe
oergeftalt gegen ben geinb geführt rcaren, bafc bie einzelnen 2lb=
Teilungen niajt früher oon ben nad&folgenben aufgenommen merben
tonnten, als big fie oon feinblia)er Uebermad)t gef plagen unb
gerftreut maren.
SBon ben 3 Batterien beS II. ^Regiments, ber 7., 8. unb 32.
12pfbgen, fielen bie beiben erften, nad)bem fie bi3 $um legten
ÜDtoment ben ©türm ausgemalten, bura) üjre ©djroerfälltgfeit in
geinbeS §anb; bie lefctere fcfyeint tfyeilroeife auf bem SHücfyug oom
geinbe genommen ju fein. 3öafjrfa)einliaj, bafj fidjj einzelne Steile
ber Batterien retteten. 3)ie menigen anroefenben Äolonnen be$
II. Regiments nmrben aufgelöft
Digitized by
315
$on ben reitenben Batterien entfam bte reitenbe SBatterie
SRr. 5 o. $afm foroie 1 £aubifee uttb 2 Jtanonen ber fjalben
rcttenbcn SBatteric 9lx. 14 (Sieutenant 33edfer).
2>ie Angabe, bafj an biefem Sage oom ÄorpS beö gürften
§of)en!oIje nur 24 preufjifd&e ®ef$ü$e nerloren gegangen, föeint
betnnad} unnötig.*)
$er ©ebraua) ber Artillerie mar roeber ben bamaligen, nod>
oiel weniger ben jefct fjerrfd&enben Anftdjten entfpreä)enb. 2Baf)rlid),
bie fdfjönen Stellungen an ben ©aale=&efileen foroie in ber (Sbene
nörblidfj 3ena wären roofjl geeignet geroefen, bie gute AuSbilbung
ber Artillerie beffer ju oerraertfen unb biefer 2öaffe eine fjeroor*
ragenbere SRoIIe anjuroeifen. ©elbft nadjjbem man ben getnb faft
of)ne ©egenroefjr auf baö $lateau fjeraufgelafjen unb ifym 3eit
gegeben tyatte, jtdfj auf bemfelben ausbreiten, felbft bann l)ätte
man noä) burefy beffered Au8nu$en be£ £errain$ unb burd)
SBerroenbung ber Artillerie unter einfyeitlidfjem Äommanbo einen
t)iel längeren 2Biberftanb leiften tonnen. (Statt beffen trat jebe
Batterie für ftdf) unb fiä) felbft überlaffen auf, fte mürbe von
anberen SBaffen im entf<f>eibenben Augenblid? oerlaffen, roo fie ftä)
nidjt, roie bie reitenbe ^Batterie o. £atyn, bie Unterftüfcung erjroang,
unb fonnte beSljalb ben Sauf ber ©df)lad)t nidjjt aufhalten. — SBon
bem ©ffenfroelement ber reitenben Artillerie rourbe fein ©ebraud)
gemacht.
£>ie bei 3ena unb Auerftäbt getragenen Armeen jogen fidfj
in brei Kolonnen auf Sttagbeburg gurücf.
3)ie tiefte aller 12pfbgen Batterien ber ganzen Armee
(in ©umma etma 30 @efä)ü$e, 50 SBagcn it., 1300 3Jtonn)
mürben bei 9torbljaufen gefammelt unb einem ArtiHerie=2rain
unter -JKajor o. Döpfner jufammengefteHt. tiefer $rain rettete
glüdfliä) über bie (Slbe, mürbe aber nadf) meiern §in= unb
§ermarfd^iren burdfj falfdj>e SMSpojttion oon ber ftdj) jurüdfoieljenben
*) 12pfbge Batterie 9k. 7
reitenbe * « 14
s s * 5
* 15
* * s 8
8 i
8
8 .
5
0
8
oon biefen 24 I>a6en ftd) met*
leid)t einzelne gerettet
6umma über 30
&
Digitized by Google
-
316
2lrmee getrennt unb lapttulirte beim 3(nmarfdj beS gehtbeS am
30. Oftober auf freiem gelbe bei Solbefoto an ber me<flenburg>
fa)en ©renje.
93on ber falben reitenben Batterie 9lr. 14 o. ©tubni§
trafen bie -äKannfdfaften unb *ßferbe fotoie bie übriggebliebenen
brei ©efd^ü^c am 21. Oftober in 3Jtagbeburg ein. (Simge Jage
früher bie reitenbe Batterie 9tr. 5 v. $al)n, toeldje auf bem
SRücfjug jtoet @efd)ü$e Ijatte liegen laffen müffen unb bafür in
9Jtagbeburg bie beiben aus bem ©efea)t bei £alle am 17. Oftober
1806 geretteten ©efa)ü£e ber reitenben SBatterie 9ir. 3 attadn'rt
erfjielt.
aöäfjrenb beS am 21. unb 22. Oftober angetretenen 2öeiter=
marfd&eS ber Slrmee oon 2Wagbeburg aus über ©entmin, SRatljenon),
©oifcenburg auf ^renjlau famen bie brei ©efdjü^e ber reitenben
Batterie 5TCr. 14 o. 6tubni| $ur 3. SDioifton beS ©roS, bie
reitenbe Batterie 9fr. 5 o. §alm jur Slrrieregarbe.
»ettenbe 2luf bem 9föarfd)e oon Soifcenburg naa) ^renjlau erreichte
terie9ir.u.bic g^garbe DCÖ @roS nur {ur3e 3eit oor femblidjer,
auf ber berliner ©trafce anmarfa)irenber HaoaUerie, festeren
Ort. ©in 3)etadjement oon etroa 4 Kompagnien, 9 Sornas
bronen unb ben heften ber reitenben Batterien Wx. 17 6ä)orlemer
unb $lt. 14 0. ©tubni§ fjielt an ber fiä) oor ber ©tabt mit bem
2öege oon 93oi$enburg oereinigenben berliner ©trafje ben oor*
bringenben gemb fo lange auf, bis baS ©roS ba^inter oorbei unb
in bie ©tabt marfdjtrt mar. Sei bem nun befohlenen Slbbrud) beS
©efeajteS blieb bie reitenbe SBatterie Wx. 14 0. ©tubnifc bis julefci
fielen. SBeim Stücf^ug in ben Ort tourbe fte in ber JBorftabt oon
feinblia)er Kaoallerie überfallen unb ifu* bie brei ©efa)ü$e genommen.
Kapitän 0. <5tubni$ rettete fta) mit ben nid)t im §anbgemenge
gefallenen Seuten tfjeilioeife auf aufgegriffenen Gfjajfeurpferben
unb ging toäfjrenb ber 33erat!mng über bie beoorftef)enbe Kapitus
lation, noa) beoor biefe abgefä)loffen mürbe, olme irgenbtote 00m
geinbe beläftigt ju werben, naaj Stettin unb oon bort nad)
^reujjen, 100 mir ir}n fpäter nod) antreffen. @r fotooljl toie ein
£Ijeil feiner £eute entging fomit ber Kapitulation, wenn er eS
aud) nid)t tjatte I)inbem fönnen, bafe iljm feine @efd)ü$e, mit
benen er fid) oortrefflid) gehalten hatte, in bem Moment genommen
mürben, als er, oon ben anberen Sßaffen oerlaflen, felbft toef)rloS,
d by Google
317
ein 2)eftlee pafftren mufite. 2)er 2tbfa)Iuj$ ber Kapitulation er=
folgte no$ an bemfelben Sage.
$ie Ärrieregarbe, über bie ber ©eneral o. Blücher am *«ttenbe
24. Cftober baS Kommanbo übernommen l)atte, mar am 28. nur
bis Boizenburg gefontmen unb fomit ber Kapitulation entgangen.
(Sie marfa)irte nunmehr nad) SRorbroeften über 9leu*©treli$ unb
2i>aren nadj ßübect ab. 3)ie bei biefen, burdj mehrere $etaa)e=
ments oerftärften Sruppen befmblia)e reitenbe Batterie 9Jr. 5 fam
Bei 2öaren am 1. 9?ooember mit jroet ©efü)ü$en, oon benen cind
bemontirt mürbe, foroie bei Kierifc am 3. mit einer falben Batterie
mit bem Seinbe in Berührung.
9caa)bem fte jroei ©efdjüfce ^um 3)etaa)ement be3 ©eneral
d. Ufebom abgegeben — biefcS $>etaa)ement fapitulirte am 5. Wo*
t>ember bei 2Bi3mar — marfa)irte fte mit fünf ©efdjüfcen in bie
©egenb 3roifa)en fiübecf unb Sraoemünbe aur Beobachtung ber
Sraoeübergänge. 2lm 6. 9iooember maren abermals aroei ®efa)ü$e
betadurt, bie übrigen brei unterhielten an biefem Sage eine leb-
hafte Kanonabe, gule^t gegen 12 fernbliebe ©efdjüfce, oon benen
fte jroei jerftörten. 2Jftt einbrecfyenber $unfelf)ett marfdnrte bie
Batterie naa) Sraoemünbe, roo fte am 8. 9tooember 1806 infolge
ber ju SRatfau am Sage oorfjer abgefdfloffenen Kapitulation mit
tfyren fünf ©efd)ü$en bem geinbe übergeben rourbe. ©in fleiner
Sfieil ber 3Jlannfa)aft flofj über bie oänifdje ©ren^e, bie meiften
famen in ©efangenftt)aft, mürben aber fpäter eingelöft unb traten
in <5o)leften nochmals auf. 2Bir roerben fte bort roieberfmben.
©8 bleibt nun noa) bie SBarfcljauer Kompagnie*) ju oerfolgen.
3n ber aroeiten £älfte be3 ©eptember rourbe bie SJtobiU ^*a""
tnad>ung eineö SfjeilS ber jurücfgebliebenen Sruppen foroie bie * gtt. 44.
SluffteHung eine« SReferoeforpS oon 17 Bataillonen, 30 ©dm>a=
bronen unb 76 >ßofttionägefcf)ü$en unter Kommanbo be3 ©eneral
v. l'ßftocq befohlen. SDiefeä Korpä fottte fta) jroifd&en Ober unb
*) @8 mar bie$, roie mir fdjon gehört, bie Kompagnie 9tr. 44,
weldje 1794 als reitenbe Batterie 3lx. 5 von bem Stamm ber reitenben
Äompagnie 9tr. 2 mobil gemaajt unb bei iljrer 2>emobUma$ung 1795
auf ben »otten ©tat einer $rieben$!ompagnie mit ber Stummer 44
augmenttrt mar. 2)te Äompagnie Str. 2 mar 1683 gebtlbet, fam 1763
jum I. Regiment unb mar 1787 oon biefem ausgetrieben unb ju einer
reitenben Äompagnie umgeformt.
318
2öeid)fcl fottjcntrircn. SBon ber SBarfdjauer Äompagnie foUte bic
eine §älfte als reitenbe ^Batterie 9ir. 10, Lieutenant ßüfjnemann,
5u biefem $orpS ftofcen, bie anbere $älfte ber Kompagnie als
reitenbe Batterie 9tr. 9 oorläufig unter Lieutenant Söeifcmann
mobil in SBarfdjau bleiben. 33on ber Artillerie waren jum
l'ßftocqfdjen ßorpS im ©anjen vorläufig beftimmt:
4 12pfbge Batterien ä 8 = 32 ©efa)ü$e
1 6pfbge SReferoe^atterie 3lx. 8 ä 12 = 12
1 ?pfbge §aum>33atterie 9tr. 4 ä 8 = 8
3 reitenbe Batterien Sfor. 7, 10, 13 ä 8 = 24
©umma 76 ©efdjüfce.
©päter frieden jebodj mit noä) 10 ©djroabronen jroei
reitenbe Batterien (9fr. 6 unb 8) $um Storps, fonrie im Verläufe
beS geIb$ugeS noa) ein Sfjeil ber 2öarfa)auer ©arnifon.
Reitenbe £)ie reitenbe Söatterie Sftr. 10 trat Slnfang SRooember bei
Batt«rie*UO. ^orn gum gro^cn ^ ro^famCtt
ßanonaben gelang eS, bie vom geinbe bis jum 23. b. ge*
matten SBerfud&e, bie SBeidjfel f)ier unb bei äBrajlaroef ju pafjiren,
ju t>erf)inbern, jebodf) würbe baS ßorps bur<$ bie am 28. erfolgte
Sefefcung oon 2öarf$au foroie bie rüdgängige Bewegung ber
Muffen gleichfalls jum SRücfjug gezwungen.
2Bäf)renb beS SHücfmarfctyeS foUten oon einem 4 SBataiHone,
5 Sdjroabronen, eine reitenbe Batterie — babei eine fyalbe reitenbe
Batterie 9fr. 10 — ftarfen &etaa)ement, unter ©eneral t>. $)iericfe,
»leaun. am 23. ©ejember 1806 3 ©djnuabronen bie f einbüße Stellung
23. 12. 1806. bei 33iejun refognoS^iren. ©egen bie t>orf)er ausgegebene 2)iSpofition
mürben aucf) bie anberen ©a^roabronen unb bie fyalbe reitenbe
Batterie 9fr. 10 oorgefanbt. SBäljrenb fid) lefctere noaj in einem
langen SQJalbbefilee im Slnmarfa) befanb, mürbe fdwn bie eigene
ßaoallerie oon ber feinblidjen gef plagen, ftrömte auf bem Söege
jurücf unb warf fid) auf bie Batterie, ©leidjgeitig hiermit unb
noa) beoor bie Batterie fyatte einen ©djufj t^un tonnen, brang
ber oerfolgenbe geinb in biefelbe ein, Ijieb bie Kanoniere unb
ßnedfte nieber unb na^m bie oon ber eigenen Äaoaüerte fa)on
längft oerlaffenen @efd)ü$e. 2lua) Lieutenant ftüfjnemann fam
babei in ©efangenfdjaft.
£)aS o. r@ftocqfd)e ßorpS fefcte nun ben Sfaicfmarfdj auf
Königsberg fort, bie übrig gebliebene Ijalbe reitenbe Batterie 9fr. 10
Digitized by Google
319
unter Äommonbo beä Lieutenant 2)ecfer. Am 8. gebruar frü§
8 Uljr marfä)irte ba8 ÄorpS $ur Unterftüfcung bcr bei $r. (Solau 8* 2* 1807,
im ©efedfjt ftefyenben Muffen oon bem ca. 2 teilen norbroeftlidj
gelegenen Orte §uffenf>aufen ab. Obgleich eä bei feinem Anmarfä)
in ber glanfe oon mehreren fernblieben $etadjement3 Ijeftig ans
gegriffen rourbe, gelang eä boä) unter bem <5dm$e ber gur £)e<fung
bei ÜBadfern unb fpäter bei <5a)lautienen oorgefanbten Gruppen, bei
benen ftdf) oon ber Artillerie nur bie Ijalbe reitenbe Batterie SRr. 10
2)erfer befanb, ben 3Jlarfa) mit einem Umroeg fortjufefcen, fo bafc
bie 2ete Wittags 1 U^r bei Altf>off, ca. «/, SJteile nötblia) $r.
<£olau, eintraf.
2)a3 $orp§, roeldjeö au$enblicfliä) infolge oon ©etaa^irung
nur aus 9'A Bataillonen, 29 ©dnoabronen unb IVa reitenben
Batterien (•/» reitenbe Batterie 3ix. 10 o. 2)erfer unb 1 reitenbe
Batterie 9ßr. 8 o. Breboto) beftanb, rourbe fofort in 3 Äolonnen
auf ben rufftfdjen linfen glugel bei Äutfa)itten birigirt, roo e8
gerabe eintraf, als bie ruffifajen Gruppen aus biefem £)orfe oer-
brängt roaren unb in größter Unorbnung guruägingen. Sftaa)
Eintreffen oon Berftärfungen rourbe baä $orf jurücfgenommen,
unb formirten fia) nun bie Gruppen hinter bemfelben jutn
Angriff auf baä Bitfengefjölä , ein oom geinbe befefcteS,
ca. 1500 <Sti)T\tt fübltct) beö 2)orfe3, etroaS tiefer liegenbeS
sIiUilbd>en. Bei Borbereitung biefeö Angriffs geidjnete ftd) bie
nur 3 ©efdjü^e ftarfe Batterie 2)etfer gang befonberS aus. 2>te
Infanterie ging in fd)önfter Orbnung gegen ba3 ©ef)öl$ oor unb
nafmt baffelbe. 2)ie ingroifa)en einbredjenbe SDunfelfyeit, foroie bie
gänglid)e ©rmübung ber eigenen Gruppen geftatteten nur eine
furge Berfolgung. Als hierbei eine feinblia^e Batterie oon 10 ©e^
fdjüfcen bie preujjifaje Infanterie in ber linfen glanfe befa)of$,
ging Lieutenant Werter mit feinen ©efd)ü$en biefer Batterie in
bie redjte glanfe, befdiofc fie mit Äartätfdjen unb belogirte fte
jraeimal. SDte feinblia)e Batterie mufjte 2 ©ef^üfce unb 5 SRunitionS*
roagen ftefjen laffen, roäfjrenb bie Batterie £)etfer infolge ityrer
günftigen (Stellung hinter einer SerrainroeHe, trofcbem bie fembliaje
Batterie ir)r ftarfeS geuer aua) auf fie gerietet fyatte, nur ein
$ferb oerlor. £)er Lieutenant SDecfer geigte foroofjl in biefer
6dj)[aa)t als aua) bei ben folgenben fleinen Begegnungen mit
bem geinbe eine befonbere ©eroanbtfjeit in Berroenbung feiner
Batterie unb eine feltene Beroeglidtfeit berfelben.
Digitized by.
320
3n fernem Bericht fagt ber ®eneral o. l'ßftocq über bie
Batterien :
„£)ie rettenbe SlrttUerie hat foroohl bei 2öocfent unb ©chlau*
tienen, als aua) in ber Btyaty fclbft burch Sh&tiajfcit unb gute
2ßirfung feljr toefentlio) gu ben erreichten 2$ortheilen beigetragen."
Lieutenant &ecfer erhielt ben Orben pour le merite, ber
Unteroffizier 2Wu3garb bie ftlbeme SBerbienftmebaille.
$aS Storps bitoafirte bis RachtS 2 Ufjr auf bem (Schlad^
felbe unb marfchirte bann, ba eine (Erneuerung ber ©chlacfjt am
folgenben £age oermieben werben follte, in bie ®egenb oon KönigS=
berg ab. Sßon §ier folgten bie 5llliirten ber fidf) am 16. gebruar
1807 gurücfjie^enben franjöftfdfjen Slrmee, fo bafj baS o. I'@ftocqfdhe
Korps bereits am 25. gebruar 1807 bie ^affarge erreichte. 3)ie
halbe reitenbe Batterie mar fpeaiell mit ben Regimentern Sluer
unö 2ö«burg, fotote 4 Sdnoabronen Dragoner oom Regiment
2BebeH I., oom 27. an jur Beobachtung ber Uebergänge beS
gluffeS bei ©portfjenen, 3Hfen unb ©panben betadfnrt. S3ct ben
nielen fleinen Reibereien fam bie Batterie nur wenig in £t)attg*
feit, über Die ftd> Rareres nia)t mehr feftftellen lägt, jebodj erlitt
bie an fidj fd£)on fdnoache Batterie noch burch bie grofjen 3ln*
ftrengungen bebeutenbe SSerluftc.
2llS baS 2)etaa)ement baher am 3. SDlärj bura) bie Rujfen
abgelöft mürbe, fa^eint bte Batterie fofort $u ihrer Retablirung
nac^ Königsberg abmarfdjnrt $u fein; fie ift toenigftenS in ben
S)iSlofationSltften ber Sruppen, meiere im Wl<\x% auf längere 3eit
hinter ber ^affarge Kantonnirungen belogen, md)t mehr mit auf=
geführt.
3>n Königsberg erhielt bie Batterie roieber tl;rc oolle 3al)l an
®efd)üfcen (alfo fünf neue), ^annfa)aften unb »Pferben. SDer größte
Z\)t\t ber oor ber Kapitulation oon ^renjlau geflohenen Leute ber
reitenben Batterie Rr. 14 o. Stubnt$ mürbe in bte Ratterte etn=
geftellt.' Lieutenant Ktapperbein erhielt baSKommanbo ber Batterie,
Lieutenant ©cheffler mar gtoeiter Offizier. Räch ^rer Retablirung
marfchirte bie Batterie toieber gu bem noch immer am redeten
Ufer ber $affarge, öftlia) BraunSberg, fonjentrirten KorpS ab, bei
bem fie oon Slnfang Slpril an unb jtoar beim ©roS geführt mirb.
SDaS o. r@ftocqfche KorpS blieb bis gum 8. 3uni feinem 2luf=
trage, Königsberg gu fchü^en, gemäfj mit geringen Slenberungen
in ber Stellung oor ben *paffarge=SDefiIeen unb fchlojj fich bann
Digitized by Google
321
t>em 9tücfmarfdj ber Stuften, welker auf 5tömg$berg unb bann
fpater hinter bic Stemel erfolgte, an. hierbei lam bie Batterie
ben 13. am SEfjarauer 2öalbe unweit ®oHau, am 14. bei #önig3=
berg mit bem geinbe in 33erüfjrung, jebod> fjaben fia) detail«
hierüber niä)t meljr feftfteUen laffen.
5lm 15. mürbe ber mettere SRütfmarfa) angetreten, am 19.
bie Kernel erregt, hinter berfelben oerblieb bad Äorp§ bi« jum
Slbfd&Iufe beS 9öafFenftiflftanbe8 am 25. Suni, bem am 9. 3uli
ber triebe folgte.
2lm 20. Sunt war bie Batterie $lapperbein ftarf :
2 JOfftfliere, 7 Unteroffiziere, 11 93ombarbiere, 1 Chirurg,
1 Trompeter, 83 Kanoniere, 1 Urainbebienter, 4 §anbmerfer,
47 Anette, 194 $ferbe; alfo 3 Äanoniere, 1 ßned>t, 14 $ferbe
weniger als ber etat.
9taa) geftt}loffenem ^rieben marfajirte bie Batterie im Sftonat
Sluguft naa) Königsberg, wo fie tyre 2)emobilmadmng beroirfte.
<Sämmtliä)e Änedjte, fotoie bie 2eute aus ben abgetretenen
»Proomjen, mürben hierbei entlaffen. 3n einem Rapport oom
Suli 1808 toirb geführt:
(Srfte reitenbe prooiforifcfje Kompagnie beS Oberftlieutenant
Werfer, einfetylieftlid) ber Batterie beS Kapitän o. ©tubnifc (el)e=
malige reitenbe Batterie 9tr. 10);
7 £)f feiere, 8 Unteroffiziere, 4 SBombarbiere, 1 Trompeter,
75 Kanoniere, 1 Gljtrurg, 2 .fmnbtoerfer, 159 ^ferbe.
£)iefe Kompagnie marfdnrte 1809 nad) 53re3lau.
@3 bleibt nunmehr nodj bie anbere $älfte ber 2Barfd)auer guttenbe
Kompagnie, bie reitenbe Batterie 9tr. 9, ju ermähnen. »atterfe 9it. 9.
2)iefelbe mar beim $orrürfen ber gran^ofen gegen äöarfdjau,
(Snbe 9tooember 1806, oon bort gum o. P@ftocqfd)en KorpS ab=
marfcfyirt, bei meinem fte zwar bie <5a)laa)t oon $r. ©nlau niajt
mitmaa;te, bagegen bei ben Heineren ©ef eckten an ber $affarge
mefjrfadje SBertoenbung fanb. ©ie mürbe bann fpäter bem
Korps überroiefen, meines unter bem ©eneral=2ieutenant o. 23lü$er
nad) (Stralfunb entfenbet mar. 9tad> bem ^rieben ging biefe
Batterie in bie britte reitenbe prooiforifdje Kompagnie über, toeld&e
fpäter ben Stamm jur reitenben Slrtillerie ber branbenburgif a)en
S3rigabe bilbete. <+
9Jeununbotct3igfter Ja^tgang, XCII. SBanb. 21
Digitized by Google
322
>5roDtns 2Bir fommen nunmehr gu ben (Sreigniffen in ber *Prooinj
©(Dieken. @(^cyicn/ um bcrcn «ßertheibtgung es recht trübe auSfah-
SDte geftungen bcr ^ßrootnj waren fcf)<m fett langer 3eit in
f)öä)\t mangelhaftem 3uftanbe, theilmeife, mie 3. 93. Gofel, im
Umbau begriffen. Srofcbem gefchah bis dftober nicht baS ©e=
ringfte, fte oertheibigungSfäljig fjerjufteHen.
9toa) Döpfner beftanb bie gefammte fa^leftf^e Sefafcung,
naa)bem bie Gruppen gum §ohenlohefchen ÄorpS abmarfchirt
waren, im 2luguft unb ©eptember 1806 aus nur ca. 17000 Mann,
meldte meber ju einer offenen gelbfchlacht, noch gur SBertheibigung
ber geftungen genügten, bteS um fo weniger, als bie Struppen
auf bie geftungen SreSlau, ©logau, Srieg, Gofel, Steiße , ©la$,
©Uberberg unb ©chroeibnifc jerfptittert roaren.
93iS jum 19. Dftober, bem Jage beS (Eintreffens ber -ftach=
rieht oon ben (Sreigniffen an ber ©aale, mar für bie Mobiliftrung
ber Gruppen nicht bas ©eringfte gefchehen. Sefct mürbe bamit
fofort begonnen unb erreicht, baß bie Gruppen bis (Snbe £)hober
auf ca. 18 500, bis @nbe 2)egember auf ca. 26 000 Mann oer=
ftärft mürben. 3u einer planmäßigen Organifation fehlten jebocr)
bie nötigen Littel, auch mürbe bie Mobilmachung baburch be=
beutenb erfchroert, baß SBermirrung unb §offnungSlofigfeit fa)neH
um ftch griffen, baß bie oberfte Leitung jeber Einheit entbehrte,
unb baß bie Slufftellung theils übereilt, theils burch bie miber=
fprea)enbften S3efet)Ic oer^ögert mürbe. ßein Söunber, baß ber
fcfmell eintreffenbe geinb bie Gruppen aerftreut, ir)rc Mobilmachung
noch nicht beenbet fanb.
SBon ber Artillerie roaren junächft in SBreSlau baS 1. Bataillon
beS IL Regiments unb bie roieber gurüctgefehrten ßolonnen beS
©ramertfchen ÄorpS jurücfgeblieben. 3n ben geftungen ftanben
bie ©amifomßompagnien. $ie Artillerie ber ^rooinj ^atte eine
©efammtftärfe oon ca. 2000 Mann.
Salb nach beginn ber Mobilmachung erhielten 4 Äompagnien
beS IL Regiments, unb gmar:
9?r. 8, £>berft 0. ©trampff (berfelbe blieb in Breslau, bie
Kompagnie führte Äapitän 0. Serneef),
9fr. 1 2, Major «Reulanb,
•Jtr. 19, Kapitän Sacobo,
5ftr. 20, s 0. ©lafenapp,
mit in ©umma 17 £)f fixieren, 36 Unteroffizieren, 62 SBombarbieren,
Digitized by
323
2 Gfnrurgen, 4 ©pielleuten, 257 Kanonieren, 51 Knechten unb
einem JJjeil ber bagu gehörigen ©efchüfce ben 23efehl, unter 3Jlajor
üfteulanb nach ©raubeng gu marfd)iren.
3)ie Kompagnien brauen @nbe ©ftober auf, machten aber
nach wenigen Jagen einem ingwifchen erhaltenen befehle gemäjj,
wieber Kehrt unb marf Birten nunmehr gum größten Styil naa)
Breslau; nur einzelne 2)etachement$ würben in bie anberen
geftungen gur Unterftüfcung ber bortigen ©arnifon=Kompagnien
entfenbet.
Ueber ©tärfe unb 3ufammenfefcung biefer 2)etachement3 läfet
fich nur wenig nadjroeifen. 3n ©logau fcheint g. SB. ein gemifchteS
2)etad^ement oon ber ungefähren (Stärfe einer Kompagnie gewefen
gu fein. @3 läfjt fid^ bicö barauö folgern, bafj nad) einem Rapport
oom Jage ber Uebergabe ber geftung bei ber im ©angen 11 £)ffi=
giere, 8 geuerwerfer, 19 Unteroffigtere, 2 Chirurgen, 45 33om=
barbiere, 4 ©pielleute, 248 ©emeine ftarfen Artillerie oom
IL Regiment 4 Offigiere waren, unb gwar ©tabS^Kapitän SKilte,
©tab&Kapitän o. gaber, ©efonb=2ieutenant Sommer unb Kirch*
^ff. Sn SReifje befehligte ber €>tab§=Kapitätt o. bellen ba§
2)etachement, oon beffen 3ufammenfe$ung gleichfalls nichts be=
fannt ift. 35er fpäter im freien gelbe gefallene Lieutenant (Söflon«
ftanb bei biefem £>etachement.
2)ie mit ber gweiten Mobilmachung aufgeftellten Kolonnen,
unb gwar 6 £rain=, 1 §anbwerfös, 1 SaboratoriemKolonne unb
ein ftehenbeS ^ferbebepot, hatten, wie mir oben fdwn gefehen, bei
ihrem 9Jlarfch gur Armee in ber Läufig Keljrt gemalt, ©ie er*
hielten nun ben Sefehl, naa) ^reufcen gu marfa)iren, famen aber
nur bis Kalif d), wo fie wegen ber aufgebrochenen polnifchen 3n=
furreftion nicht weiter fonnten unb umfehren mußten, 9ta ein
2h«l berfelben gelangte nach Breslau gurücf, bie übrigen irrten
längere 3eit gwecfloS in ber $rooing umher. SBon ben in
SBreSlau Eingetroffenen wollte man 2000 $ferbe meiftbietenb
oertaufen, jeboch gelang e§ bem Einfluß be§ ©rafen ©öfcen,
fpäter @enerals©ouoerneur in ©chlefien, bieä gu oerlnnbem,
bie SreSlauer Kolonnen nach Gofel 8" birtgiren unb einen
Jh^il Der Umherirrenben bort gu fammeln. 2)a beim geftungS=
friege nur ein geringer Sftufcen oon biefen Kolonnen gu er-
warten war, fteHte man baö SBrauchbarfte an 3Jiannfchaften unb
W erben gu ©dfnoabronen gufammen, oon benen bie brei erften
21*
Digitized by Google
324
a 60 ^ferbe fd>n balb gegen ben geinb betad)irt würben. SDie
übrigen ÜJlannfd&aften unb ßned)te famen nadf) (Sofel unb mürben
bort unter bie Artillerie unb Infanterie oertljeilt. 2ln Offizieren
ging waf>rfd)einlid) nur ber Lieutenant o. 9loa& naü) @ofcl/ alle
anberen Offiziere fdf)einen bei ben ©df)wabronen Serwenbung ge=
funben zu fjaben.
SBon ben nad) 3^cifec unb ©lafc birigirten Äolonnen würben
bie 9ftannfd)aften unb $ferbe tf)eil3 wie in Gofel oerwenbet,
aujierbem würben in Reifte jroei Batterien neu formirt. $)ie
eine biefer Batterien, befonberS mit ÜKannfä)aften ber ßolonne
be8 Lieutenant ©. 9to§zin8fi befefct, würbe im ©ejember 1806
unter bem Lieutenant ©djmeiber zufammengefteUt. 2>tefe Batterie
erhielt als ®ef<We 4 ^egimentaftütfe — 6=$fünber — unb nad&
33orfä)Iag beä Lieutenant ©djneiber baburd) befonbere Seweglidj*
feit, bajj bie Unteroffiziere beritten gemalt würben, bie Leute
Zur §älfte auf ben §anbpferben, zur §älfte auf ben $ro$en auf*
jagen.
2öir finben alfo beim (Sinmarfd) be$ geinbeS in ©Rieften
oom II. Regiment bie Batterien zum größten SHjeil in Breslau,
jum Heineren Sljeil in ben anberen geftungen t>crtr)ctlt; bie
Äolonnen aufgelöst, einen SEfyeil ber *pferbe unb Leute zur gor=
mation oon $aoaHerte, fowie oon zwei Batterien oerwenbet, bie
übrigen Leute in ben geftungen Gofel, ©lafc unb 9teij$e oertljeilt.
2)ie oielen mit größter Sraoour unternommenen ©treifzüge
Einzelner mußten, ba fie infolge ber fefylenben Oberleitung nirgenb
Unterftüfcung f anben, ofme bauemben Erfolg bleiben. 2)ie geftungen
fa^en ftd) baljer fdfwn im gebruar 1807 olme alle Hoffnung auf
(Sntfafc auf ftd) felbft angewiefen.
2luf biefe fein* intereffanten ©treifzüge, bei benen bie Artillerie
ftetS nur mit einzelnen ©efdjjüfcen auftrat, näf)er einzugeben,
würbe zu weit ab oom £ljema führen, nur einzelnes fei erwähnt.
£)er in ber ©a)lad)t oon Sena rüf)tnli$ genannte Kapitän
o. £af)n trat, naajbem er im SJtörz auSgelöft war, hierbei rnefjr*
fad) auf, oerfdfmtaf)te eS fogar nia)t, jcttröetfc ba$ ßommanbo
über zwei mit 93auempferben befpannte ©efa)üfce zu übernehmen.
2)ie in 9ieij$e formirte Batterie beä Lieutenant ©djneiber
nafmt an bem mifjglüdften Unternehmen zum (Sntfafc oon Breslau
am 30. Dezember Sfjeil. Salb barauf erhielt Lieutenant o. 9to3*
ZinSfi ba§ Äommanbo über biefelbe unb führte fie nad) ©lafc.
d by Google
325
9tod)bem t>ie Batterie noch öfters bei ben Unternehmungen im
freien gelbe, fo 5. 33. in bem ®efe$t bei §afftfc am 17. 2tpril
1807, rü^mlic^ mitgemirft fyattt, fanb fte bei ber S3ertf)eibigung
biefer geftung SSermenbung.
$ie anbere in 9teifje formtrte 33atterie, anfangs unter
Lieutenant Lipporn, machte gleichfalls oiete ©treifeuge mit, ging
aber herbei, fomie fpäter bei ber Kapitulation oon itteifje mieber
oerloren. — ©ehen mir nun noch naa) bem ©chicffal ber
geftungen.
9Jtit nur wenigen SluSnaljmen fapitulirten alle preu&ifchen Leitungen,
geftungen oft fajon auf ben erften 2lnlauf. 2)er ©runb hierfür
ift nia)t ganj leiü)t $u finben. SSerrätheret unb fjeig^ett, bie in
ber nädjften Umgebung ber Äommanbanten ^äufig genug oor=
gefommen fein foßen, oorauSflufefcen, märe nicht richtig, benn bie
meiften oon ihnen fyatttn fcfjon unter bem grojjen König 33emeife
genug oon ihrer Ureue unb Sapferfeit abgelegt. Sei ber allgemeinen
3Jlutljlofigfeit nahmen fie mo^l an, bafj ifjrc 33ertfjeibigung boa)
nu$loS fei. ©ing boch biefe Anficht oft oon oben her aus, fo baft
9. 33. ber ©eneral Sinbener, 33rigabier ber fd)lefiftt)en geftungen,
ben geftungSfommanbanten buraj 33efehl 00m 28. £f tober 1806
rieth, bie geftungen bann gu übergeben, „roenn mir fehen, bafj
man fta) nicht länger, ohne unroeife gu fein, halten fann".
hätten bie Kommanbanten ben oielen 2lllerl)öd>ftcn KabinetS*
JDrbreS, oon benen bie 00m 2. üflooember j. 33. oerlangte, bafj
bie geftungen, eS fofte roaS eS molle, bis auf ben legten Wlann
oertheibigt merben follten, gemäjj gehanbelt, anftatt fich mit bem,
roaS außerhalb paffirte, fotoie mit bem Unglücf ber (Simoolmer
(biefeS mürbe 3. 33. bei ©logau als ©runb jur Kapitulation an*
gegeben) ju beschäftigen, eS märe rcahrlich beffer gegangen.
3n ©chlefien tarnen nur (Sofel, ©Ia$ unb ©Uberberg nta)t in
gembeShanb.
(Srftere beiben datiert nad; energif ehern Söiberftanbe jmar
fapitulirt, ben Sag ber Uebergabe aber fo toeit lum*uSgefchoben,
bajj ber injmifchen abgesoffene griebe biefelbe oerhinberte.
©Uberberg hatte fiel; bis jum griebenSfchlujj gehalten.
2öir mollen junächft 33reSlau, roo ber gröfete Ztyxl öe8
Regiments oerloren ging, unb bann ben nicht übergebenen geftungen
einen Slugenblicf fchenfen, mobei bemerft merben mufe, bajj bem
SSerfaffer nur bie Slften oon Gofel unb ©Uberberg jur $iSpofitton
326
geftanben t)aben, bafj alfo audj nur auf biefe beiben geftungen
betaiUirter eingegangen werben fann.
»resiau. $ie 33re3lauer ©arnifon betrug naa) Döpfner ca. 6000 -ifltonn,
barunter 26 2lrtiaerte;£)ffi$iere unb 854 Slrtillertften. 9tad) 3Rente
follen oom II. Regiment fedjS 12pfbge Batterien — je eine aus
ber 4., 6., 12., 13., 19. unb 20. Kompagnie — eine 7pfbge
£aubi$=33atterie unb eine lOpfbge 2Jlörfer=93atterie, biefe beiben
aus Abgaben aller Kompagnien, in (Summa alfo 8 Batterien mit
64 ©efajüfcen, formirt roorben fein. Döpfner bagegen nimmt bie
gefammte gufjartillerie nur ju fünf 12pfbgen Batterien an; bie
lOpfbge 9J2ortier=33atterie mar, roie bie Sitten beS 93reSlauer
<Staat3ardf)io$ nadnoeifen, niö)t aufgeteilt. *)
Aufcerbem l)atte ber Sieutenant o. giebig auf feine Sitte,
eine reitenbe Ausfall = Batterie formiren ju tonnen, burdj
SBerroenbung beS ©rafen ©ö$en bie (Srlaubnifj foroie baS nötige
2J?aterial {ner^u erhalten. 2)ie Batterie erhielt ©efdjülje — bret
Kanonen — oon bem 3nfanterie=SRegiment £t)iele; aud) fott fte
eine 7pfbge £aubi$e gehabt t)aben. 2)ie $ferbe mürben oon ber
befpannten @&er$ir=33aiterie beS II. Regiments unb oon ben 3elt-
pferben beS Regiments Stiele abgegeben unb bura) Anfauf er«
gän^t. Als 3Kannfd)aften mürben greiroiHige beS II. Regiments,
foroie jefct enblidj bie Sftanjionirten ber reitenben Batterie 9tr. 5
o. £alm — mir Ratten gefet)en, bafj biefe Batterie burdj bie
Kapitulation oon Cattau oerloren gegangen mar — eingeteilt.
2118 jmeiter Dffijier fam gu ber Batterie ber Sieutenant £eifc
oom II. Regiment.
9lad)bem fiü) feinblidje KaoaUerie bereits am 17. SRooember
1806 oor ber ©tabt gezeigt, mürbe letztere am 6. ^ejember
cernirt unb bie SBorpoften bis an ben 2BaH jjurütfgebrängt.
Am 7. ^De^ember begleitete bie reitenbe ^Batterie o. giebig,
unter Kommanbo beS 33atteriefüfjrerS, ein ftetadjement, baS alle
33rütfen über bie alte Ober foroie bie Kafematten eines oer=
laffenen SBerfeS an ber >JJaf$fa)leufe unter ben Augen beS geinbeS
jerftörte. $a fiefcterer jebodj fö)on am folgenben Jage burdj
fein weiteres $orgef)en bie SSerroenbung oon reitenber Artillerie
*) 2He 2lnfta)t fcöpfnerS erfäjeint mit Siücfftdrt' barauf, bafi nur
ein Bataillon, alfo fünf Äompagnien immobil 5urüdgeblieben, glaub*
roürbiger.
Digitized by Google
327
unmöglich madjte, übertrug ber ©ouoerneur bem Lieutenant
o. Siebig noÖ) an bemfelben Sage bie 3$ertheibigung beS fein* be*
bro|ten SBürgermerberS; bie 3Rannfd)aft feiner Batterie befe$te
bie ©efdjüfce in grcei Saftionen.
$Die fetyr ejponirte Sage unb bie mangelhafte SBerfaffung ber
Sßerfe beS 33ürgerroerberS, foroie bie fä)lea)te 3nfanterie=23efafcung,
weldje fia) tätlich gegen tr)rc Offiziere miberfefcte, maä)te bie
2lufgabe beS Sicutenant o. Jiebig $u einer fein* fd)n>ierigen; er
löfte fie jebod) burd) aroecfmäjjige 3tnorbnungen unb gute 2)tSs
^iplinirung feiner Gruppen fo gut, ba& er ber einzige ©ffiflier ber
ganzen ©arnifon war, ber für bie SSertfjeibigung von Breslau
ben £)rben pour le merite erhielt.
2lm 10. 3)eaember begann baS Sombarbement, meines fe^r
bebeutenben <Sa)aben in ber ©tabt anrichtete unb fdjon in ben
erften Jagen bie SCrtilleriefaferne auf bem SBürgerwerber aerftörte.
£)bgleia) bie StrtiHeriften nunmehr bei bürgern einquartiert werben
mujjten, oerfaljen fte boa) naa) wie cor tyren $tenft. @S t>er=
bient bieS beS^alb befonberS Jjerüorgefjoben ju werben, weit ber
^ommanbant bie erft ©iel fpäter erfolgte 3erftörung ber Kaferne
eineä Infanterieregiments unb bie baburch fyeroorgerufene Un=
poerläffigfeit ber nunmehr bei bürgern untergebrachten Seute
mit al§ einen ©runb ju feiner Kapitulation angiebt.
3n ber ^aa)t oom 22. jum 23. Stejember unternahm ber
geinb einen (Scheinangriff auf ber Cberfette, um fo bie 3lufmerf=
famfeit ber ©arnifon afyulenfen. tiefer Singriff würbe oon ber
Sefafcung beS 93ürgertoerberS fofort bemerft unb abgef ablagen,
©leic^jeitig marfdurte eine anbere f einbüße Kolonne an)ifa)en bem
©hlauer= unb 3iegeltf)or bis biä)t an ben ©raben, in ben ber
geinb eine aus Sonnen gefertigte 33rücfe ^inabliefe. £)a biefelbe
inbejj ju furj mar, fiel ber fie guerft pafftrenbe Offner ins
Söaffer. ©rft bieS ©eräufd) fjörte ein im Stebuit am £»f)lauer
Zf)OX an jwei 12pfbgen gelbfanonen als Soften fte^enber Kanonier,
toityrenb bie oiel näher ftehenben Snfanteriepoften alle biefe 33e=
roegungen nicht bemerit hatten. 2)er Kanonier gab fofort mehrere
Äartätfa)fa)üffe ab, unb gelang es ber (netburd) alarmirten
©arnifon ben ©türm, ber of>ne bie SBachfamfeit beS Kanoniers
fidjer gelungen märe, abjufchlagen.*)
*) 2luS bet dfjronif ber 6tabt Breslau entnommen.
328
gerner mirb ba§ Fjer^afte Benennten beS geuermerferS ($eb=
Ijarb Pom II. gelbartttteriesSRegiment befonberS gelobt. 211$ ber*
felbe >puloer, ba§ $ur größeren ©idjerljeit in einem ooßftänbig
bunflen Raunte untergebracht mar, mit £t$t ausgeben fottte, fiel ü)m
baS ßid&t in ein offenes $uloerfajj. ®ebf)arb brücfte baS 2iajt
fofort mit einer §anb ooU *PuIoer aus !(?)*)
SKIS am 25. auf eine neue Slufforberung beS geinbeS jur
Kapitulation bie Bürger befragt mürben, erflärten biefe einfrimmig,
ba& fie nicht bie Veranlagung gur Kapitulation fein wollten; eine
feljr anjuerfennenbe (Srflärung oon einer fo grojjen, bombarbirten
©tabt roie Breslau.
3)a alle ©ntfafcoerfuche, eS mar bei einem folgen am
30. Stejember gelungen, bis £)ltafcf>itt oorjubringen, mifeglücften,
fapitulirte bie geftung am 5. Sanuar 1807, mit in S3erücffia)tigung
beS großen burdj baS Bombarbement in ber ©tabt angerichteten
©Gabens, ©obalb bie Kapitulation befannt mürbe, brach bie
Snfuborbination unter ben Gruppen aus, unb treffe aller 2lrt
famen oor.
„Wut bie Artillerie unb bie Sanbreferoen beobachteten bie
alte preufjifdje 3ud)t, mie benn überhaupt bie Artillerie ftch
mährenb biefer furjen Belagerung ganj befonberS fjeroorgetljan
hatte."**)
3)er feinblid)e Ingenieur Cberft Blein melbete in feinem
Bericht an Napoleon:
„3Me Artillerie oon Breslau f)at bemiefen, bajj fie aus einer
guten ©cfmle mar, fie fyat unfere Sauf graben auSgefdjmiuft k."
Sßahrlia) ein fchöneS Sob für baS II. Regiment, baS jroar
bie Kapitulation nia)t f)inbern fonnte, aber nach alter preufjifcher
©itte bie 3ucht, SiSjiplm unb £reue für König unb Baterlanb
über Alles hodftteft.
fjaft alle noch beftehenben tyexU beS II. Regiments gingen
mit biefer Kapitulation oerloren.
AIS ftch am 7. 3anuar beim 3ufammenlegen ber 2Baffen
ein Bombarbier unfdncfltche AuSbrücte über ben König unb bie
preufcifche Armee erlaubte, machte ber Unteroffizier ©töfjer oon
*) 2)cr SSorgang ift ben Slngaben beS SWajor 3Rcnte ent*
nommen.
•*) Stuffafc im ^mtär*SGBochenMatt 1842.
Digitized by Google
329
feiner 2öaffe ben legten ($ebrau<i>, inbem er fräftig auf ben
Bombarbier einrieb, ein Benehmen, bas felbft ber geinb artete,
tiefer Unteroffizier war au§ ber Äompagnie SRiemann be§ 9tes
atmend Ijeroorgegaugen, mit ber 6pfbgen $Referoe=33atterie bei
©aalfelb, wo er ftdj au$gejei$net $atte, in ®efangenfd&aft ge*
ratfjen, hatte ft<h bann ranjionirt unb würbe bei ber reitenben
Batterie o. giebig wieber eingestellt, iftad} ber Kapitulation oon
Breslau rangionirte er fid) nochmals, trat bann bei ber reitenben
Batterie o. SRoSjinSfi wieber ein unb zeidmete ftdj am 17. Slpril
1807 im ®efed)t bei £afft$ nochmals au«. 2U8 nämlich beim
föücfzug ba$ eine feiner ©efdjüfce umwarf, brachte er erft baS
anbere in Sicherheit, fammelte bann ad)t Sajüfcen, mit benen er
ben weit überlegenen geinb attaefirte unb warf, unb fo auch
baä zweite ©efäüfc rettete. £en gelbjug 1813,14 machte er al§
2öad)tmeifter bei ber britten reitenben Batterie mit. @r erhielt
für 1806/7 bie filbeme Berbienftmebatlle, für 1813/14 baö ©ferne
Äreug.
2Bir fommen zur ©tobt (Sofel, welche für uns beä^alb oon Sofei.
befonberer 2Bid)tigfeit ift, weil in ihr wäljrenb ber längften 3eit
ber Belagerung ein SlrtiHerift, ber Oberft o. ^uttfamer, Äom=
manbant mar. §atte ber Vorgänger be3 Oberft o. *ßuttfamer,
ber DBerft o. 9ieumann, bis ju fetner (Srfranfung bem getnbe *
bie Stirn geboten unb fid) fo einen unfterblio)en 9tuhm erworben,
fo fiel nun bem ©berft o. >J>uttfamer bie gewifc ebenfo fernere
Aufgabe zu, mit einer fa)led>t biSgiplinirten Sruppe, bie bauernb
burd> junger unb ßranfheit bebeutenb litt, untätig unb olme
auf £ülfe abzuwarten. SGBte er biefe Aufgabe Iöfte,
werben wir fpäter fe^en.
£ie geftung Gofel liegt ca. 4 ÜWeilen norblid) SHatibor,
5 teilen füblia) Oppeln an ber Ober, bie Ijier burd) oiele
2Binbungen unb bagwifchen liegenbe, leidet ju bewäffernbe
SBiefen bie Sßertheibigung befonberS erleichtert, Stabt unb
#auptwerfe liegen auf bem linfen, nur einzelne, 3. B. baS
ca. 600 m Borgefd/obene gort griebria) 2Bi(heIm, auf bem redeten
Ufer. <Die geftung mar feit (Snbe be§ oorigen 3afn*hunbert3 im
Umbau begriffen, unb als am 24. Oftober 1806 ber Befehl, fie
in $ertljeibigung§$uftanb zu fe|en, eintraf, noch lange nid)t fertig.
Bis zum Seginn ber Belagerung tonnte fie nur ganz notdürftig
eingerichtet werben.
Digitized by Google
330
Sfjre ©arnifon beftanb am 23. Sanuar 1807 au$ 4300 3Jtonn
uttb zwar:
^ommanbant: Oberft v. Reumann.
I. 2 SRu3fetier= Bataillone, wooon bic Regimenter beim
3lbmarfch bie brauchbarsten unb fidjerften Seute au3=
gefugt unb nur bie unbrauchbaren jurücfgelaffen Raiten.
II. 2 3nt>aliben;5?ompagnien, jum SDienft oöHig unbrauchbar.
III. 3wei neu errichtete Bataillone, unbefleibet, unbewaffnet
unb nid^t auägebilbet.
IV. @in Äommanbo Dragoner, bie unberitten waren, weil
man ihnen ber flechten $i$$iplin wegen feine $ferbe
anvertraute.
V. ©in Äommanbo von 30 ßüraffteren.
VL (Sine ©amifonartitteriesßompagnie (!Rr. 8), oerftärft burch
ein Äommanbo vom II. Regiment, im ©anjen 5 Offiziere,
139 SJtann, ba$u 165 §anblanger unb Unechte unb 160
oon ber Infanterie ßommanbirte. Siegen ber geringen
3af)l von Offizieren mufjten fünf ju ©berfeuerwerfern
beförberte Unteroffiziere Offoierbienfte thun. SDie 2tr=
ttlleriften waren währenb ber ganzen Belagerung Sag
unb Rächt auf ben SBätten. (Sie fonnten ihrer geringen
3af)l wegen nur feiten abgelöft werben.
(Sine SBertheibigung mit btefer Befafcung, bie um ein drittel
hinter ber im 2lrmirung£plan von 1805 ausgeworfenen ©tärfe
jurücfblieb unb oor Slüem an ÄaoaUerie unb Artillerie mel ju
gering war, mit ben fchledjt auögebilbeten, fowie unjuoerläfftgen
JBeuten, ben nicht fertig geftellten geftungäwerfen unb enblich bem
höchft mangelhaften Slrtißeriematerial (ba3 gort griebrich 2Bilhelm
fonnte 3. B. wegen fehlender Saffeten theilweife gar nicht armirt
werben) ftiefi natürlich auf befonbere ©chwterigfeiten, bie fich im
Saufe ber 3eit burch ben oielen Slbgang unb bie großen 2ln=
ftrengungen um)erhältnif$mä&ig fteigerten.
2lm 23. Sanuar erfchien bie baoerifche £)wifton $)eron in
ber ungefähren ©tärfe uon 5000 Wann auf beiben Ufern oor
ber ©tabt unb begann, nachbem am 4. gebruar bie erfte Batterie
auf ber Singriff äfront im ©übweften fertig geftellt war, non fyet
aus baS geuer.
$te SßertheibigungSartiderie war ber feinblichen burch bie
günftige Sage ber angegriffenen gront, fowie burch ih* geuer be=
Digitized by Google
331
beutenb überlegen, wooon man ftdj bei ©elegenljeit eine« Ausfalls
überzeugte. £)ie brei Batterien, in bie man hierbei einbrang,
waren faft gang gerftört, bie 33ruftwehr aufgewühlt , bie £auf=
graben in ber 9tähe gerf hoffen, als wären <S$iejjf garten in Den*
felben angelegt.
9taa) ben franjöfifd)en Berichten würben bie Banern bura)
biefe fortwährenbe Ueberlegen^eit beS ArtiEeriefeuerS ber Befafcung
gänzlich entmutigt unb burdj bie fortgefefcte 2öieberherfteHung
ber oon ber geftung aus jerftörten Arbeiten gleichzeitig fo erfchöpft,
.bafj oon bem banerifchen ©eneral eine Söerftärfung erbeten würbe.
Srofcbem brang ber geinb langfam oor, würbe jeboch 3Jlitte
gebruar ca. 14 Jage burd) baS eingetretene Tauwetter unb bie
bamit oerbunbene Ueberfdjwemmung, welche feine Batterien unter
2Baffer fe$te, aufgehalten. Sei bem bis gum 3. SDtärg anbauerm
ben SBombarbement gelang es ihm aber, faft alle §äufer ber
©tabt gu gerftören unb eine ßaferne in Sranb zu fä)iejjen.
Döpfner hält biefe 3erftörung ber ©tabt für eine unabftcht=
lid)e unb erflärt fie bamit, bafc bie Artillerie beS Angreifers burdj
bie fehr gute Söirfung ber SertheibigungSartiHerie am genauen
^ic^ten oerhinbert gewefen fei; beSljalb fei auch ben geftungS*
werfen ein fo geringer <5d>aben gugefügt.
gür bie f leine ©arnifon waren mit ber SBertfjeibigung fo wel
Strapazen oerbunben, bafj balb ßranfljeiten ausbrachen. 3)urch
biefe, fowohl als auch Dura) Den SSerluft auf ben SöäUen, wo
täglich mehrere Äanoniere fielen, ^aiie unfere 2öaffe fo oiet Abgang,
ba jj gu ihrer Unterftüfcung Anfang 2Kärg abermals 320 Snfanteriften
fommanbirt werben mufften.
3m ©angen hatte bie ©arnifon mehr oon ber Ungufriebenheit
unb. ben SBerluften bei ber eigenen Befafcung, bei welcher jefct
häufig 25efertionen oorfamen, als oon bem Belagerer gu fürchten.
Anbere ©reigmffe auf bem ÄriegSfchaupIafce zwangen ben
Angreifer, bie Belagerung aufzugeben. @r oerwanbelte biefelbe
beShalb am 5. Sflärg in eine Slocfabe unb räumte hierbei SRitte
beS Monats baS rechte Oberufer. £)ie hier gewonnene Freiheit
würbe gur Berprooiantirung ber Stabt benu$t unb gleichzeitig
268 SRann eingezogen.
Am 4. April hatte ber Oberft o. ^uttfamer an 6teHe beS
erfranften Oberft o. SReumann baS ßommanbo übernommen,
lefcterer ftarb bereits am 16. April.
I
Digitized by Google
332
©djon am 10. Slpril ooHenbete bcr geinb von Beuern bie
(Sinfcpefeung bcr gefrung mit bcr balb ju Sage tretenben 9lbft$t,
ftc aushungern. Obgleia) er in bcr nun folgenben Seit nichts
@rnftlid>eS unternahm , blieben boa) bte Sfaftrengungen für bie
flcine 93efa$ung fein* grofe, fo bajj bic Krantyeiten, befonberS
9len>enfieber, immer mcfyr um fiel) griffen.
©o lagen 3. SB. @nbe Ttai 800 9Kann im Sajaretf). 3n biefem
2Jtonat ftarben allein 225 3Jtann, im 3uni 263, baoon bis gum
10., bem Sage, an meinem bte Kapitulation abgefa)loffen mürbe,
103, alfo pro Sag burdjfdmittlid) 14. 9tatürlia) mürben audj
bie Lebensmittel immer fnapper, bcr ganje 3uftanb ber ©amifon
immer fd&lea)ter. 2)ennoa) fdjlofj ber £)berft 0. ^uttfamer erft
am 10. 3uni eine Kapitulation ab, meldje als §auptbcbingung
enthielt, bajj bie geftung am 16. 3uli, alfo erft naa) 5 2Bodjen,
übergeben roerben follte, roenn bis batn'n nidjt griebe gefctyloffen
ober bie geftung entfe^t märe.
©eroifj oerbient es bei biefem 3uftanb ber ©arnifon, bei ber
bamaligen allgemeinen 2Jiutl)lofigfett unb bem SBeroujjtfein, bafc
ein @ntfa$ unmöglich, baju bei ben faft täglia) erneuten Anträgen
beS geinbeS jur Kapitulation, cbenfo unfere S3emunberung, bajj
bcr Dberft 0. $uttfamer erft am 10. 3uni biefe e^renooUe
Kapitulation abfdjlojj, als memt er einen Sturm beS geinbeS aus*
gehalten ^ätte. 33efonberö menn man bebenft, bajj bic geftung
nur bi§ jum 8. 2>uli oerprooiantirt mar, oon ba ab aber bis jum
16., bem Sage ber oerabrebeten Uebcrgabe, ifyr nur nodf) 93rot,
©alj unb 2Baffer übrig blieb.
©3 feinen jeboa), als menn ber 3Jiutl) ber Sttertfjeibtger nod>
eine abermalige ^robe befielen follte. Slnfang 3uli langte bie
9taa)ri$t 00m SßaffenftiUftanb an. 9taa) Slrtifcl 3 unb 4 beS*
felben follte in ben noa) nidjt übergebenen geftungen 9tHeS fo
bleiben, mie eS am Sage beS 2öaffcnftittftanbS;s2lbfd)luffeS gemefen»
9laä) 23efanntroerben beffelbcn liefe ber Kommanbeur beS 93locfabe=
forpS anfragen, ob bie geftung bcr KapitulationSbcbingung
entfprea)enb am 16. übergeben roerben mürbe; ber Komman«
bant antmortete, bajj er bieS nun niajt meljr olme befonberen
aßefeljl tfmn fönne, meil bur$ bie Uebergabe eine Slcnberung im
3uftanbe berfclbcn eintrete. §ierauf naf)tn bcr Belagerer, ber im
einzelnen einige Erleichterung Ijatte eintreten laffen, mieber eine
möglia)ft feinblia)e Haltung an, ja es faxten, als foUten bie geinb?
Digitized by Google
333
feligfeiten nochmals eröffnet werben. Srofc be$ troftlofen 3uftanbe3
ber ©arnifon, toeldje ftd), aud) wenn ber geinb nid)t angriff,
faum nod) lange hätte galten fönnen, waren in einem berufenen
Kriegärath faft alle ©friere bafür, bie Uebergabe gu oerweigern.
Se^t, wo bie grud^t ber langen, tapferen 5Bertf)eibigung unb 6r=
tragung aller SBefdnoerben burdj gortfe$ung ber geinbfeligfeiten
verloren feinen, im entfetyetbenben Slugenblidfe langte am 14. 3uli
bie 9?aä)rid)t com ^rieben an. ©o blieb ber geftung bie tSfyct,
xro$bem bie Sluflöfung ber ©arnifon burd) ßranffyeit nafje beoor*
ftanb, nidjt in geinbeSl)anb gefommen ju fein. Gofel mar mithin
eine oon ben wenigen geftungen, wela)e aua) in ber traurigften
3eit ber oaterlänbifd)en ©efchid)te bie @^re ber preufjifctyen SBaffen
über Stiles lwä}!ne(t.
2Me übrig gebliebenen SlrtiHeriften mürben fpäter in bie
fd)leftfcf)e 33rigabe eingeteilt.
3um ©dfjlufj fei nod) eine 3ufammenfteHung über bie ©tärfe
ber ©arnifon angeführt.
TOtte $e$br. 1806 = 1330 «Wann.
23. 3anuar 1807 = 4300 * in«. 310 2lrttHeriften unb 160
jur Artillerie ßommanbirten.
21. gebruar 1807 = 3800 = infl. 300 ArtiHeriften k.
1. 2Rai 1807 = 2756 * = 685 . unb#anb*
langer. *)
1. 3uli 1807 = 3m ©an^en 1100 SJtann ©efunbe.
2)ie geftung @la| ^atte, in SBerbinbung mit 9tetfje unb ©ia*.
©Uberberg, al£ ©tüfcpunft für alle 'Operationen im freien gelbe
gebient. 3^re 93efa$ung oariirte nadf) ben oerfefnebenen augenblicf=
liefen Unternehmungen fein* bebeutenb. 2113 fich nadj ber Kapi-
tulation oon -fteijse ber geinb am 20. Sunt näherte, betrug bie
S3efa|ung ca. 6000 Sftann; babei oom II. SlrtiHerie^egiment bie
oon ben Kolonnen abgegebenen Seute unb Äned)te, fowie bie neu=
formirte Batterie o. SRoSjinäfi, aufjerbem bie ©amifonartiHerie=Koms
pagnie 9tr. 6. (Sin ÜHjeil biefer S3efa|ung, unb jwar 2136 Mann,
babei bie Batterie o. Slo^inäfi, Ratten im ©üboften ber ©tabt,
$um ©df>u| berfelben, ein oerfdjanjteS Sager belogen, in meinem
ber Lieutenant o. SRog$in3ti bie Artillerie befehligte.
*) Sie grofce 3afjl oon 685 2lrtiHeriften fommt burd) ßommanbirte
oon ber Infanterie.
Digitized
334
3n bcr 9ta$t $um 21. Sunt 1807 ctoBlirtc bcr geinb mehrere
Lotterien. @ine berfelben war fo gefc^teft hinter einer §ölje angelegt,
bajj von ben ©efdjüfcen faum etmaS ju feljen war. dennoch erfannte
ber Lieutenant §ri$, oon bem Äommanbo beS II. Regiments,
bafj ber geinb feine ©efchüfce jum Laben hinter ben ßatnm ber
Anhöhe jurücfjiehen unb nur gum ©chiejjen vorbringen Heg. 2)ur<h
eine rechtzeitig abgegebene Salve aus 12 ©tücfen brachte er bie
Batterie gum ©djmeigen. Jemblicfye £>ffenfrobemegungen am 23.
früf> mürben burd; bie Artillerie beS Lagert abgef ablagen. 2>n ber
^ad)t vom 23. jum 24. unternahm ber geinb einen allgemeinen
©türm gegen Unteres, roobei er jebe ber ©(hangen im §anb*
gemenge nehmen mufjte. 3>n ber guerft angegriffenen ©d;ange 9
alarmirte ber Lieutenant o. SRoSginSfi burd) rechtgeitigeS geuer
aus gmei 3=$fünbern baS Sager, unb geidmete ftch hierbei aber*
mala ber fd)on rühmlich ermähnte Unteroffigier ©töfcer aus. 9tad>
bem nach heftiger ©egenroeljr biefe ©dränge vom geinbe genommen,
fcr)£ucj fid) o. 9toSginSfi mit einem Ztyil feiner Leute nach ÜRr. 10
bura), mo feine oier 6=$fünber aufgestellt waren, unb braute oon
hier bem geinbe bebeutenbe SBerlufte bei.
Allmälig nahm biefer jebodj fämmtliche ©fangen unb mit
ihnen bie ©efchüfce. Sei einem fpäteren Ausfall mürben noch eine
7pfbge §aubi$e, eine 6pfbge, eine 3pfbge, gmei lpfbge Äanonen
gerettet. £a bie ©tabt bura) ben SBerluft beS Lagers nicht haltbar
mar, fchlof$ ber ©raf ©ö|en am 24. gu §affi$ eine ßonoention
mit bem geinbe, nach welcher bie 3ef*un9 na$ ^nem 30tägigen
SßaffenftiHftanbe übergeben merben follte, menn @ntfafc bis bahin
nicht eingetroffen fei. 2)er ingmifchen abgefchloffene griebe heberte
bie Uebergabe.
©Uberberg. 2Bir fommen gu ben (Sreigniffen oor ©ilberberg. £)ie ©tabt
liegt 4Va teilen füblid) ©chmeibni|, 7 teilen norbmeftlich 9teifje,
2 V* teilen nörblia) ©lafc in einer $halfchlucht beS (SulengebirgeS.
2Me ca. 700 m lange unb nur aus einer Läuferreihe befteljenbe
©tabt beginnt faft an bem hier fehr fteilen £)ftabhange beS ©e*
birgeS. Sftach 2Beften oerbinbet fie eine ©trage mit ben ifolirt
auf einem Plateau ca. 500 m entfernt liegenben geftungSmerfen,
melche bei einiger Aufmerffamfeit ber 33efa$ung faum gu nehmen
ftnb. 2?on hier führen mehrere ©trafjen burd) baS ©ebirge, theilS
in bie ©raffdjaft ©la$, theilS an bie böhmifche ©renge. £)ie
©tabt unb bie geftungSmerfe liegen fomit an einem größeren
Digitized by Google
335
$ebou$ee mehrerer £)efileen unb I>aben jur 3Sertfjeibigung ber=
fclben fd)on im fiebenjätyrigen Kriege eine bebeutenbe SRolIe ge=
fpielt. Aua) 1806/7 biente bie geftung als ©tüfcpunft ber
Operation im freien gelbe -gegen ©d)roeibnife unb Breslau.
2llS am 22. £)ftober 1806 ber SBefe^l fam, bie geftung ja
armiren, rourbe bie ©labt nid)t mit in bie SBertyeibigung ein*
begriffen, fonbern nur gegen bie (Sbene burd) fc^road^e >patlifa=
birungen gefa)üfct, roetyrenb auf bem nörblidjen unb füblidjen
Abfjang beS SfjaleS je eine Batterie angelegt mürbe, beren gront
nadj Dften geigte. $)ie geftungSroerfe mürben bagegen fämmtlid)
gur SBertljeibigung eingerichtet, bie 2trtiUeriebeftänbe, nad) einem
im JlriegSmimfterium oorljanbenen SDtanuffript, mal)rfd)einlid) oon
©lafc aus, bebeutenb oermefjrt.
3m Suni 1807 mar bie SBefafcung ftarf:
$ommanbant: ber fel)r alte, aber oerbienftooHe Oberft
o. ©d)toerin.
Infanterie: III. Bataillon o. SlloenSleben;*)
•ftational=33atatllon o. ©lan;
jroei Äompagmen leia)te Infanterie;
ein Säger^ommanbo.
ßaoaUerie: @tne <5a)toabron, oerftarft bura) Aushebung oom
Sanbe.
Artillerie: (Sine Äompagnie ©arnifonartiHerie, unb jmar 9tr. 12,
beren ©tat ca. 130 9JJann betrug, mäfjrenb fie nad)
Döpfner fa)on im £)ejember 1806 nur 80 Sttann
ftarf mar; es ift alfo angunel)men, bafj bie übrigen
bereits ben f)errfa)enben Äranf Reiten erlegen maren;
ein ßommanbo oom II. Regiment, über beffen (Stärfe
ÜftäljereS nid)t befannt ift.
2)er geinb oerfudjte nad) ber Äonoentton ju £affi$, burd)
meld)e feine Gruppen oor ©la$ bisponibel geroorben, am 26. 2>uni
eine SBerennung ber 6tabt, jebod) rourbe biefer Singriff, ebenfo
mie ein am Jage barauf von ©d)ömoalbe aus unternommener,
bura) bas fefjr energifdje geuer ber fa)nell alarmirten Batterien
*) $icfe III. SBataitfone waren eine 3lrt oon @rfafc*33ataiuonen.
Digitized
336
$urücfgeröiefen. @in gleite* ©d)icffal traf eine im ©ebirge oon
Horben oorbringenbe feinblid)e Kolonne. Sei einem abermaligen
©türm am 28. 3uni gelang es bem geinbe gegen 2lbenb, burdj
bie *ßalltfabtrungen in bie ©tabt einzubringen unb in ber SRaa^t
bie gange ©tabt in Branb zu ftetfen. SDie ©arnifon 30g fta) in
bie geftungStoerfe jurücf.
2lm 30. begann bie förmlia)e Belagerung oon Horben Ijer
gegen bie Ijier oorgefd>obenen Söerfe. 3)er geinb tourbe aber
beim Bau ber BelagerungS*Batterien fo ftarf oon ber Bertis
bigungSartillerie befa)äbigt, bafj er fein geuer eröffnete, beoor feine
Batterie etablirt mar. §ierbura) erlitt er, troijbem baS Bombars
bement bis StbenbS 1 1 Ul>r f ortgefefct rourbe, nia)t unbebeutenbe Ber=
lüfte. Um biefe 3eit, alfo am 30. Suni 2lbenbS 11 Uf>r, traf bie
9iaa;rid)t 00m abgefa)loffenen SöaffenftiHftanb ein, bem fpäter ber
griebe folgte.
Bei einer gortfe^ung beS Krieges märe burd) bie Sage im
©ebirge eine ooßftänbige (Sinfdjliefcung unb bamit oerbunbeneö
SluSfmngern ber geftung unmöglich geroefen, olme eine foldje Ijätte
aber bie mutige unb fo gut geleitete Befafcung roof)l faum
fapitulirt.
£)ie Artillerie oerbient ganj befonbereS £ob. ©teiS auf
if>rem Soften, fogar gur 3eit, als ber geinb eine oerabrebete
2Baffenruf)e zu einem UeberfaH benufcte, t)at fie burd) if)r gutes
geuer benfelben überall jurüefgeroiefen. 9taa) einem Rapport 00m
22. 3uli 1809 betrug in biefen Sagen bie Befafcung 1433 9Jtann,
baoon oon ber Artillerie:
gelbartiHerie: 3 Offiziere, 4 Unteroffiziere, 7 Bombarbiere,
22 ©emeine, beS KommanboS 00m II. Regiment.
©amifonartiHerie infl. Kommanbirte oon ber Infanterie: 4 DffU
Ziere, 7 Unteroffiziere, 9 Bombarbiere, 1 Chirurg unb
84 ©emeine.
2)iefe Seute mürben fpäter in bie fa)lefifdje Brigabe eins
geftedt.
Bis r)terr)cr ^aben mir bie Auflösung beS größten feiles
ber Armee, foroie beS alten II. Regiments oerfolgt. Bon ben
Batterien unb anberen Formationen beS lefcteren ging feine, oon
Digitized by Google
337
toen SRannf cfyaften traten nur wenige in bie neuformirte fcljlefifctye
SBrigabe über. $>ennoa) übernahm lefctere von ber alten Artillerie
als fd)önften 23ejtonbtl)etl ben guten ©eift, bie ungefa)n>ää)te treue
Siebe ju flönig unb Söaterlanb, ben Patriotismus unb bie gute
3)iSgiplin.
SDtögen biefe fajönen $ugenben, bura) bie fia) unfere Artillerie
ftetS ausknete, aua) in 3ufunft reia)lia) in ifjr blühen unb ge=
beiden, bamit fte auf ben SRuf unfereS ÄriegSfjerrn bereit fei, $u
fiegen ober au fterben:
„2Kit ©ott für ßönig unb SBaterlanb!"
fteuHunbDietatgfter ^a^rganq, XCU. ©anb. 22
Digitized by1
338
3«t
Xruppentfyeil
*>
t
«>
«>
i->
J->
o
e
>oral<
j->
«»
B
*»
o
Q
S
«
o
es
1
&
5
-
3
41
5
2
3
4
37
»«fr
1
—
6
4
1 1
11
70
—
— j
6
4
ii
5
6
4
12
80
—
5
5
5
10
lu
100
—
3
3
5
9
«/
84-
21
—
52
48
508
6
—
3—4
10
10
120*)
1
91
82
215
428
3600
14
156
150
330
630
4950
30
2
4
1
4
15
21
155
5
1
4
11
21
165
1
5
1
4
11
22
173
1
53
10
30
100
220
1600
10
214
43
128
425
943
7886
43
&>
10
32
105
240
1750
10
5
1
3
10
24
175
1
5
1
3
10
22
160
1
270
50
UV
150
500
1100
8000
50
10
30
100
220
1600
10
5
1
3
10
160
1
5
1
3
10
22
172
1
216
40
120
400
880 6400
40
54
10
30
100
220 1720
10
54
10
30
100
220 1600
10
5
1
3
1
10
22
160
1
1704
1713*)
1713
1722
1730
1731
1741
1741
1741
1756
1759
1762
1763
1775
1778
1779
1783-86
1787
Seim £ob
%t. SB. II.
1797
1797
1797
1799
September
1805
big
1806
Sebe Kompagnie
3. 99. 4. Äompagnie2)
1. »ataUM»)
2. Bataillon
$ebe Äompagnie beS
1. «atatUonS
©efammte ftufjarttHerie
*
3ebe Äompagnie
3ebe3 ber oier Regimenter
3m ©anjen
II. Regiment
^ebe Kompagnie
3ebe ber erften reitenben
Kompagnien
©anje ftufiartillerie infl.
ber reitenben
II. Regiment
Reitenbe Äompagnie in
Sarnau
Reitenbe Äompagnie in
99re3Iau
öefammte ^ufcartiHerie
©efammte reitenbe
Artillerie
3ebeS ftufcartiüeries
Regiment
3ebe ftufcartiHerie*
Kompagnie
Digitized by Google
339
«5»
s
<— »
#**
CS
"£
;-»
£
g»
w
SS
&
SS
Q
5
'S
C
«>
s-»
«3
'5
CS
er?
o
ss
£ I e
O I «■>
w öS
3
'5
CO
c
£
o
Ö
<-->
SS
£
Semerfungen
1 -
1
artillerte«
16 (im ©anjen)
— i 2 ■ —
—
—
24i)
2
3
2
_
—
—
i
_
14
16
— -
—
i
26
32
i
60
i
32
i
10
■ -
8
_
2
33
32
1
10
1
■
16
5
90
32
1
20
8
V)
30»,
—
2
4
-
80
32
20
1
20
2
_
50
10
51
-
t
96
, 5
108
128
6
lUb
666
a
vi
566
2142*)
4489
—
6341
30
204
30
209
218
—
21)42
i 9749
43
2226
10
220
202
i
' 10247
i
50
2053
181
216
•
! 8212
40
2164
i
10
2045
10
204
\ Sebod) waren nidjt alle Äom«
j pagnien glei$ grofc.
) SBor ber auf 2,ei\t 2«0 ermähnten
?tcuf onnation.
*) 5Diefe 1 plus 24 beim
ganjen Sataißon.
2) 5Rad> einer SageSlifte.
3) bo.
4) tnfl. ßimmerleute.
©efammte ftufcartiHerie«
infl ©arnifonartiUerte.
6) $ie Sombarbiere fmb in
bem ju ©runbe gelegten
Rapport ni$t geführt.
') 8eit 1799 = 2.
H) (Seit 1800, corfjer »er*
trieben.
9) ©eit $ormirung ber
^riebenS * ©ser&irbatterie
entfpredjenb, aber ni$t
ju ermitteln.
22*
Digitized by
340
(^arttifotis
iruppentfyeil
i
i
•
>-*
««
«*^-
" —
Q
Q
I
ä
o
g
Q
1
I
<*>
>->
**
I
«>
O
I
'-
**
f
1742
2
1
3
2
24
■
1
1
2
2
24
1
2
2
2
21
1
g
4
24
1
4
24
—
—
—
1
1
—
1/48
5
3
7
20
130
■
1750
©Icity
2
5
86
n&o
Sd)rcetbni$ ....
3
2
5
86
1753
1
»2
8
2
72
1<[>4
<2d)ro*ibmfc unb Äofel erhalten btefel&en (Starten rcie 3Reifec.
1771
—
4
*
8
20
100
1771
®Iogau
3
><
12
80
1782
Stlberbcrfl ....
4
1
23
-
130
1
1775
3ebe Kompagnie . .
5
1
2
7
20
1797
©efammte ©amifon*
artiUerie ....
63
]
142
218
1600
1805
bo.
95
16
: 18
106 170
1668
Digitized by Google
-J
arttflme,*)
341
S-t
S
•I ?
: ö
«
ften
o
'S
o
o
»-
1
a
i ^
— '
5
S ! «
§ 1 s
1
1
32
30
28
29
29
14
165
96
96
85
•oemenungen
®an3e Summe 162.
5
Ii
7
S
135
10
103
12
165
— 2024
- 2074
2)urcf) Sßermeljrung beS ©tammeä.
$te 3af)reSjal)t ift nic^t genau
fcftjuflettcn.
$urd) Sermefjrung beäStammeS.
9teu errietet.
$ur$ aSermeJjrung be$ Stammes.
£urd>$ermef)rung be3<5tammc3.
bo.
ifteu errietet.
3m ©anjen 14 Äompagnien.
$m ©anjen 15 Kompagnien.
*) Soweit fte für uns con 3ntereffe.
Digitized by Google
342
tttthtge n.
£&ef* be* II. Regiment«.
1768—70 Db. St. ü. Äitfd)er, f 1770.
1770—78 Dberft o. Sueberifc, f 1778.
1778—86 vatant
1785 Dberft t>. Wittmar, würbe ©eneral^nfp. unb, wie immer, glei$*
jeitig ßljef be* I. Regiment*.
1786— 87 Dberft t>. SJrifcelroit, f 1787.
1787— 95 * o. Sarbeleben, 1790 ®en SRajor.
1795 ®en. 3»aior t>. 9ln$alt (rettenber Hrtillerift), Äbfä).
1795— 97 Dberft t>. SBIocf, f 1797.
1797—1803 * t>. Seutfen, 1800 ®en. SRajor, 1803 oerabfa)tebet.
1803—6 * o. @ä)onermarf, 1804 ©en. Etajor, leitete bie erfte
2Robilmatt)ung 1805.
■
Äommanbeure be* II. Regiment*.
1763-70 ?
1770-82 Db. St. t>. SBenael, 1771 Dberft, t 1782.
1782—86 s t). <5oIjr, 1786 Dberft unb penfionirt.
1786—87 * b. Soä)au, 1787 Äommanbeur be* III. Regiment*.
17»7— 88 * v. Singer, 1788 Dberft unb Äommanbeur ber fa)lefi*
fä)en {5reftung*artiQerie.
1788— 95 Db. St. o. SBolfrabt, 1792 Dberft, 1795 jur 3flhing*artiu*erie.
1795 Dberft t>. Bio*, 1795 Regt*. <5^ef.
1796— 97 Db. St. o. »etfer, 1797 jur Sefrung*artillerie.
1797— 1807 * p. ©trampff, leitete bie groeite 3Bobtlmatt)ung 1805.
1797 ftanben beim II. Regiment:
Dberft unb <S$ef o. 93loä\
Db. St. unb Äommanbeur o. Setfer.
» u. ^uttfamer (Sertljetbiger oon flofel).
SRajor t>. !Ronftorff.
* Xiemann.
* 3in!en.
$emerfen*roert$ ift, bafi von fämrntliajen ©tab*offijieren biefer
3cit ber jttngfte, unb jwor nur einer, 52 3a$re alt, bie beiben älteften
71 3af)re alt waren.
Raa) ber SHanglifte von 1792 ftanben 1790 bei bem II. Regi*
ment aufcer ben 10 Äompagnieä)ef* noa) bie ©tab*fapitäne: Detter,
v. ©trampff IL, Seemann, $ran!e, Sraufelb.
Digitized by Google
343
2)te erfte 9tang(ifte, ml$t fätttmtlid)e tarnen ber §utn Regiment
$e$örenben Dfftjierc attawbt, iß bie »Ott 1792, unb jroar:
®ett. Stojor t>. Sarbeiebett 6. Äompagnie.
Oberft t>. Sßolfrabt 19.
06. St. o. Safer 8.
SRajor v. ^uttfamer, ftljem^rmee, 12.
* Bonftorff, 9tyeitt«3lrmee, 16.
* fciemann, »&ein*«nnee, 4.
Kapitän 3*^*1* 26.
* o. Tettenborn 20
^frattfe 18.
Sraufelb, 9t$ein*Hrtnee, 13.
otaoöiopuan viatat.
©roffin, 9tyein*3lrmec
Dftenborff, •
9ieuIonb.
SBtebeKnb,
ftiebig (ftanb beim L Regiment),
o. Semetf, 9tyeim2lrinee.
Sei 2t. ©preutb, Styeimftrmce.
^r. St o. ©lafenapp L
* Ätrdjfelb, W^ein*3lrntce.
* o. ©djmtbt L
* 39raafc.
«©ei 2t. ßamje II.
Düring.
^lümitfe, 3t§em*2lrme*.
§afjn IL (ftanb betet
I. Regiment),
fcaljn III., 9tyem*«rmee.
ftaber I.
o. 3>eUen.
p.3Ratt$efen, 9il)citv3lrmee.
o. SBolfframSborf, 8$ein*
Slrtnee.
o.6rubni$I., Styeht'Slrtnee.
o. Helberg,
ßtnbemann.
©dmmmet, *
fiinbetner in Berlin.
$iebitf$ * «
SDßötjrmann.
Xempel&off II. in Sertin.
ftaber n., 9lfjcin*3lrmee.
§aar|, *
Xactmann tn soerun.
p. ©tubni^ II., Styein*
Qlrmee.
3Beber.
Söangen&etm II.
©anbmann.
Srittitfö, 3t$ein*9(rmee.
©eibel, *
Sommer.
©$mibt IV.
ttanglifte pon 1795.
©en. SRaior o. «n$alt 6. Äompaanie.
Oberft t>. SBBolfrabt 19.
Ob. fit. o. öedfer 8.
3Rajor p. ^uttfamer 12.
Digitized by Google
344
SWajor ftonfiorff
* Ziemamt
» 3inlen 26.
Äapitän o. Tettenborn (Sübpreufcen) 20.
* ftranfe * 18.
fcraufelb 4.
(Sta63fapitän 3J2atcfe.
16. Äompagme.
13.
i
%x. St. Äulidfe.
Äirtffelb, 9tyein*9fcmee.
* ». ©<$mibt I.
* Sraafc (©übpreufcen).
6el. St. $lüm«fe, 8$em*3trtnee.
5
£al)n II., «biutant.
§oI$enborf (©fibpreujjen).
^aber I.
Siebter, »biutant.
Sftty, ®en. »bjutant
o. 2>etten.
». SRattyefen, Styeln*
SCrmee.
». SBolfframäborf, 9lf)em*
Slrmee.
o. ©tubnifc I., Styein*
2lrmee.
o. Speelberg,
o. fttöginftfi.
©roffin, 3^ein--2lrmee.
Dftenborff, *
SReulanb.
SBtebeKnb, 9tyeim«rmee.
ü. Sernetf, *
». ©lafenapp.
Set St Sinbemer.
SieMtfö (Sübpreufcen).
Jisogrmonn.
ncnrtjterDerg.
ftaber II., 9tf>ein*9(rtnee.
fcaarfc.
Xacfmattn.
®ngelbre<$t, 3M>euu2lratee.
t>. ©tubnifc IL,
Sllberta.
Söeber (©übpreujjen).
BfytaQ, *
©anbmantt.
XriWtf$.
Sommer.
6tün$er.
e drittem.
«Diebel.
Hanglijte »on 1796.
Dberft v. »lotf
Dberjt unb Äommanbeur o. 33ecfer
Dberft o. ^uttfamer
3Kajor Stonftorff
• Xiemann
* 3tn!en
Kapitän ftranfe
« Xraufelb
; ©Ommerborn
6. ßompagme.
8.
12.
16.
13.
26. f
18.
4.
20.
Digitized by Google
345
ßapttän 3J?atde 19. Äompaflnfc.
6ta&3fajjttän Dftenborff.
fteulanb.
SBiebefinb.
o. 93ermdf.
o. ©lafenapp.
Äulicfe.
e«f. st äo$ ii.
$r. fit Äiritfelb.
$lümitfe.
©et St. ^n,Sbiut(m$treitenbe
atrttßerie 1806).
ftaber I.
p. SBenjel.
p. 3)ea«n.
o. SRattyefen.
o. Sßolffram*borf.
p. ©tubnifc I.
d. $«$elberg.
p. SftoSjitrtfi.
2)iebüfä.
SBÖ^rmonn.
STOünfterkrg.
$enne, Slbjutant.
Xacfmann.
6ngelbre($t
p. ©tubnifc II.
aibertp.
SBeber.
©aporce.
©anbmann.
Sriflitfa.
©tünjimr.
©$orl«mer II.
©cftfHettt.
©djtpatj.
hieben.
Nicolai.
©$rou$t gen. 3indfen.
$röteH.
Hanglifle pon 1803.
®en. fBla\ov p. Seutcfen
6. Kompagnie.
Dberft unb Äommanbeur p. ©trampfj 8.
SKajor Betfer
= ftrande
* p. Araber
* Sleulanb
Kapitän p. SJrocffjaufen
o. ftiebig
* o. Semed
* o. ©lafenapp
p. ©taitfar
pon ber 6$ulenburg
etabSfapitän p. pümitfe.
* §a$n II.
Sacobg.
wttenbe, 3Barfd)au.
18. Äompognie.
13.
12.
rettenbe, 9Sre8Iau.
26. Äompagnte.
4.
20.
19.
16.
346
etau
apttän o. £?oIfcenbotf, teitenbe, SBarfdjau.
Stiltfe.
t>. %abtt.
u. ^fiebig I.
». Letten,
o. 2Ratt$efen.
(Sei. fit. Giebel.
$r. fit. ü. SBolfftamSbocf.
©. etubnifc I., teitenbe,
SBteSlau.
Sllcfier.
Sei. St. t). So»8m«t
Sööljrmann.
o. ftiebig IL, teitenbe,
S3te«lau.
Sßeifcmann, teitenbe,
SBatföau.
$enne, «bjutant.
o. 9b>($ou>.
o. §ettn, 2lbjutant.
Zadmann
©ngelbtedjt.
d. ©tubni* H.
2öebet.
Äüljnemann L, teitenbe,
93te3lau.
2Bangenf)eim.
©d)aff.
©tünjner.
<Sd)orlemet II.
©djroatj.
SBanbeßlolje, teitenbe,
SBatföau.
Selb.
3iiufen.
§ol)manet.
SWonfcaupt, teitenbe,
®te*lau.
v. Sänget.
<3ttaufe.
©$ubett.
<S$mielinSK.
Sommer.
Äöppen.
<Rei$elm.
SBotmb«.
(SSffong.
eteinljäufet.
o. <£olfon, teitenbe,
SBatföati.
o. 3otoboro8fy.
Werfet, teitenbe, SBatfdjau.
et.
fiettgau.
S^efflet.
Slanglifte oon 1806.*)
©en. SWajot o. ©$önetmatf 6. ßompagnie.
Dbetft unb Äommanbewt o. Sttampff 8. *
Db. St. £>edtet teitenbe, SBBatfdjau.
*) 3n bietet Stanglifte fmb Dfftjiete nid)t einm&nt, bie in ber
2>atfteHung beS gelbjuge« ali jum II. Regiment gehörig bejeid)net
wetben. 2>et ®tunb liegt in ben melen, ©ftfjtenb bet 3Robilmct($ung
potgefommenen Skrfefcungen.
Digitized by Google
B47
3flajot u. Safcer
fteutanb
©. $iebtg
Äapitän r». 33etned
o. ©lafenapp
■ oon bet @t$ulen&utg
» o. §af}n II.
Kapitän Saco&o
* iniemann
@tate!apit«ln Bitte
t>. fta&et.
t>. fSfiebtö I.
t>. Bellen.
t>. 3Ratt$efen.
ü. 2öoIfftatn8botf.
o. ©tubnty I., teitenbe, SteMau.
13. Äompagnie.
12.
18.
6.
20.
16.
teitenbe, SteStau.
19. Äompagnie.
4.
«r. St. SlWiet. 1
©e!. St.
©traufc-
3
<£ljtmelin$fi.
t
t>. ^iebig II.
3
©omtnet.
s
o. Xefdjen I.
3
Ä öppen.
*
SBeifcmann, rettenbe,
s
SBotmbS.
SBarfdjau.
s
(Sdtfono.
eef. 2t. Sßenne, Slbjutant.
3
©teinfjäufet-
*
o. SRodjoro.
s
u. ©olfon, teitenbe,
s
». §ettn, Stbjutant.
SBarfdjau.
;
£atfmann.
3
D. StnbetS.
Gngelbredjt.
«
d. 3otobon>Sfo.
s
ü. ©tubm* II.
s
SBaeber.
s
o. 99edfet.
5
Äüijnemann, teitenbe,
I
$edfet, teitenbe, SBatföau.
SBarfäau.
Qäget.
i
SEBangen&etm.
Settgau.
i
3
@<&efflet, teitenbe,
6<$otIemet II.
SBteälau.
3
5
3Ranbel8Iolje, teitenbe,
3
SBogebein.
SBatfdjau.
*
t>. SRoatf.
;
Giebel.
3
fceifc.
3
fcelb.
Ä
püimcfe.
s
3mlen.
3
Gjartioroäfö.
*
§o$manet.
3
Äcrforo.
•
SRo$n§aupt, teitenbe,
Jöresiau.
Digitized by Google
Julius (Emil Bote,
«krrlttfibtnt a la snite S*lffifd]fn #n^iirtiJleHf-
Prgimetitd flr. 6,
9Uit(eilung«4ef in ber Artifleric^rüfungMoinmtffton,
ift am 17. ÜKai nad) ferneren Seiben aus biefem geben
gefd)ieben. 3)te Artillerie verliert in ir)in einen iljrer
tüdjtigften Offiziere, ber feine überaus reidje wiffenfe^aft^
lidje Begabung in rajHofem (Sifer bem ©ienfte feiner
SBaffe nnbmete. SWeljr als 16 3afjre in faß ununter*
brodjener ?olge ber Artiüerie^rüfungSfommifjum als
Afftftent, Smtglicb unb AbtIjeUunggd)ef angcljörenb, ift
fein -Kante mit beinahe fämmtlidjen -Jleufdjöpfungen auf
bem ©ebiete beS 2lrtiüeriett>efen8 unauflöslich uerfnüpft
unb wirb fcaS nüdjfte $eft be8 ArdjtoS feinen ?efern eine
cinge^enbere 2)arftettung feiner rielfeitigen, crfolgreidjen
I^ätigfeit &orlegen*
ÖJjre feinem Jlnbenften!
Digitized by
ffiterotttr.
6.
Apptif atorifche ©tubie übet bie SBerroenbung ber Ar*
tillerie in größeren Sruppenoerbänben. SBortrag, %t-
galten in ber militärifchen ©efeUfchaft 31t $ofen am 15. 9Jtär$
1884 oon #offbauer, Oberftlieutenant unb Äommanbeur be$
$ofenfchen gelbartiHerie=9legiment3 9tr. 20. ÜKtt einet Safel
in ©teinbrutf. SBerlag oon <$. 6. Mittler & Solm, königliche
£ofbuchhanblung. SBetlin 1884.
Seit bem @tf feinen bet „Saftif bet Artillerie" au$ bet ge=
fehlten gebet beS Cberftlieutenantd §off bauet im ^a^te 1 87t>
tft faft fein 3>ahr oergangen, ba$ nicht eine größere Arbeit über
bie Sßenoenbung unferer 3ßaffe gebracht hätte, unb in ber Ifyat
fönnen bie fragen, benen eine prinjipiefle Sebeutung jufommt,
als enbgtiltig gelöft betrachtet werben. Ueber bie -iRothiDettbigfeit,
bie Artillerie als bie ben kämpf ber anberen Gruppen oorbereitenbe
2ßaffe frühzeitig einaufe&en, fie gur Steigerung ihrer Seiftungen
in großen SBerbänben unter einheitlicher Settung auftreten gu
laffen, über ihre zweifache Aufgabe, juerft ben ArtiHeriefampf jur
@ntf Reibung ju bringen unb bann ben Singriff ber anberen
SBaffen oorjubereiten, bejto. bei ber Abtoehr beffelben mitamoirfen,
über bie SWothtoenbigfeit, eoentuell auch ^en Eingriff $u begleiten,
bie genommenen Stellungen frühzeitig ju befefcen, eoentuell ben
SHücfjug, ju becfen, barüber giebt e3 toof)l faum noch eine 2Jieinung3=
bifferenj. $ie ejtremen Anfielen ber „Stubien" be$ ®rafen
Shürheim einerfeits unb beä £»berften 0. ScheH anbererfeitä haben
eine Söermtttelung gefunben in ber anonnmen Srofchüre „Ueber
bie gülniwö Artillerie im ©efedjt unb SJtonöoer". Alle biefe
Digitized by Google
350
3Berfe, gu benen in fpäterer 3eit „faxt Artillerie in ber geplanten
Angriff sf tyatyt" von bem SBerf offer ber oorliegenben 33rofa)üre,
bie „ArtiHeriemaffe unb ©ioiftonSariillerie" von (Soroifart treten,
unb nia)t in lefcter Steide bie friegägefctyidjtlidjen Arbeiten §off*
bouerö unb 2eo3 über bie Sljeilnalnne ber beutfa)en Artillerie in
ben Sa)laa)ten beS beutfa)=franjöjtfa)en ßrtegeä, bie fjauptfädjltdjfte
gunbgrube für Seben, ber bie SBenoenbung unferer Söaffe ftubiren
roill an ber §anb ber ßrieg$gefd)id)te, fte alle geben 3eugni& von
bem @roft unb bem gletfj, mit bem biefe gragen ftubirt finb.
3)arf man alfo toofjl von einer Uebereinftimmung ber An*
ftdjten ^inftajtlia) ber Jpauptprinjipien über bie SSerroenbung ber
2Baffe fprea)en, bie ja aua) im ©sergirreglement 2(jeil IV iljren
flaffifajen Auöbrutf gefunben fjaben, fo gef)en bie Anfielen boa)
fet)r weit auSeinanber, fobalb e3 fta) barum fjanbelt, bie ©runb*
fä$e im fonfreten galle anjutoenben, unb um fo weiter, je meljr
man in bie 3)etail$ ber güfjrung eingebt, ©an} ria^tig bemerft
ber £)berftlieutenant £offbauer in ber SÖorrebe feiner ©tubte, bafc
bie neuefte ©ntnudfelungäpfjafe unferer 9Saffe iljren ooHen Ab*
fd)lufj aua) Ijeute noa) nid>t gefunben Ijat. 2öir möchten baju
bemerfen, bafj eine fo mäa)tig oonoärtä ftrebenbe SBaffe, nrie bie
unfrige glücfliajertoeife ift, ir)n überhaupt fo balb nia)t finben
wirb, tro| aller Arbeit, ober fagen mir oieUeiajt beffer, gerabe
megen biefer intenfioen Arbeit. Äaum oergefjt ein Saljr, bad
niü)t eine mistige SBerbefferung beS -DcaterialS, einen bebeutenben
gortfa)ritt in ber Crganifation ober in ber Auäbilbung ber Söaffe
gebraut tyitte. 2öie tonnten biefe oi)m golgen bleiben für ben
(Sebraud) ber 2öaffe!
Aber ba bie ©runbfäfce je|t feftftefjen, fo ift es atterbing*
an ber 3eit, ben fragen, wie bie fict) ber güf>rung einer fo
fompligtrten 2Baffe entgegenftellenben 6d)mierigfeiten am beften
übenounben toerben, mit ber applifatorifdjen -ötetljobe näfjer gu
treten. $arin, ba& biefer SBerfuaj t)ter gum erften 2Me gemacht
ift unb babura) bie Anregung gegeben i)ai, feinem Seifpiele gu
folgen, liegt ber $auptn>ertf) beS oorliegenben 35ua)e§.
öberftlieutenant §offbauer für)rt uns bad ©efea)t gtoeier
Armeeforpä oor, ba§ fict) auf einem flafftfdjen S3oben, bem
^Sct)lad;tfelb oon Hömggräfc, abfpielt, unb betraa)tet namentlia) bie
Ifyätigfeit ber Artillerie möglidjft eingef>enb. @r giebt in ber
Jpauptfadje bie Delation über ein im Regiment bur$gefpieüe£
Digitized by
351
ßriegäfpiel. 2Öir fönnen bcn Offizieren unferer SBaffe nur
bringenb anempfehlen, biefe Arbeit wo möglich auf bem ÄriegS*
fpielplan eingef>enb ju ftubiren. ©ie »erben bann trielleid&t f)äufig
5u anberen Anftajten, wie ber 95erf affer fommen; aber ba8 ift
fein Unglücf. SDtc Sßergleiaje fajärfen ba« Urteil, unb bie
33ilbung be8 eigenen Urteils, nidjt baS Aneignen frember An=
flauen foH ja ber alleinige 3wetf aller frieg8wiffenfa)aftlta)en
Stubien fein.
3ntereffant ift, baj$ ber SBerfaffer in ber Ordre de bataüle
auf beiben Seiten feine Äorpdartißerie audgefdneben Ijat. 2)ie
eine gartet — baö 2öeftforp8 — ift ein ÄorpS »on ber ©tarfe
unb 3ufammenfe$ung eineß preufjifdjen ArmeeforpS, bem eine
$aoaUerie*&wifion beigegeben ift. SRur ift bie Artillerie in ber
2öeife oertfjeilt, bafe jeber ber beiben 3nfanteries$wtfu)nen ein
Artiu*erie=3Regiment gugetljeilt ift. (§3 geigen fia) bura)au3 feine
Sdnoierigfeiten in ber 3Jerwenbung ber Artillerie, fo bajj man
wof)l gu bem ©ajlufj bereajtigt ift, ba| SSerfaffer baö Au8fä)eiben
einer permanenten ÄorpSartiHerie burdjauö nid)t für geboten r)ältr
eine Anfta)t, bie von Jag $u Jag meljr greunbe gewinnt.
3nbef$ müffen mir f)ier aua) furg fjeroorfjeben, inroieroeit mir
mit bem Sßerfaffer nidjt einoerftanben finb. S)ie Arbeit trägt ben
Stempel ifjrer @ntftef)ung au« bem ÄriegSfpiel gu feljr an ber
©tirn. 33ei allen $rieg3fpielgefea)ten pflegen fia; 9taum= unb
3eitoerf)altniffe noa) oiel meljr $u oerfajieben, als bei SRanöoern.
©inb fa)on bei biefen eine SRenge t>on griftionen, bie im Kriege
fein* erfjeblia) in bie 2Baagfd)ale fallen, auSgemergt, fo ift ba3
beim ßriegsfpiel in roeit (jöfjerem ®rabe ber gaH. Sttan marfa)irt
ftets bie richtigen 2Bege, erfjält nur richtige Reibungen unb f>at
eine 2Baffenwirfung, bie wenigftenS, was bie 3eit anbetrifft, bie
2Birflidfjfeit um ba$ gwei= bis gef>n= unb mef)rfaa)e übertrifft.
2)aö Raffen oon @ntfd)lüffen, baS Dtebigiren oon 33efef)len, nimmt
fo gut wie gar feine 3eit in Anfprua). — 2Ber bie ©tubie mit
Aufmerffamfeit bura) lieft, wirb uns beipflia)ten. 2öir wollen nur
ein Seifpiel geben. Um 8 Utyr 30 Minuten (©. 26) r)at bie
Artillerie be§ SBertljeibigerS ein entfd)iebene3 Uebergewidjt über
ben Angreifer gegeigt.; aber innerhalb weniger Minuten ©oHgtefjt
fid) auf ber gangen Sinie ein fola^er Umformung, bafj bereits
um 8 Ufjr 38 Minuten ber Äommanbeur ber Artillerie beS Ans
greiferS bieS erfannt fjat unb auf ©runb baoon weitere Sefeljle
Digitiz
352
auägiebt. 3)a3 galten mir für einfach unmöglich. ©inen fo ge=
wältigen Umfchmung oermöchte faum ein im grofjen ©tile unter=
nommener glüeflicher ÄaoaÜeriesAngriff herbeizuführen, nimmermehr
aber ein fnffcematifch geführter ArtiUeriefampf, in beffen Söefen
eä liegt, bafj feine grüßte langfam reifen.
9loti) ein anbereS fchmereä SSebenfen haben mir. $er Äotm
manbeur ber Artillerie beS 2Beftforp$ befielt (©. 15), bafc bic
beiben SRegimentSfornmanbeure bie befehle an bie bezüglichen
glügelabtheilungen übermitteln, bie $ioifion3fommanbeure fort*
laufenb über feine (beS ArtiHeriefommanbeurS) 2lbfid^tetr orientiren
unb beren Unterftüfcung ©ermitteln. — £ier überfchreitet ber
förnunanbeur ber Artillerie jebenfaBfö feine Kompetenz, benn com
fommanbirenben ©eneral ift er jroor beauftragt, bie obere Leitung
bes ArttlleriefampfeS ju übernehmen; eö ift aber hinzugefügt, bajj
er aus ber Artillerie ber mittleren 9Jtarfa)folomten (e3 finb beren
im (Sanken oier) eine Artilleriemaffe bilben folle. 3)a3 ßommanbo
über bie Artillerie ber glügelfolonnen barf er ftet) nicht of>ne
2öeitere3 anmaßen. Auch fann er aus ber 9Jtitte ber Stellung
nicht beurteilen, n>a3 auf ben glügeln nöthig ift, ober, bajj z- 33.
bie 33efe$ung beö SDorfeä ßiftoroeä nöthig ift, ba er fia) über
3000 m oon ba entfernt befinbet. — 3n biefer SBeife barf, unferer
Anficht nach, *>ie einheitliche Seitung ber Artillerie nicht aufgefaßt
werben.
$)iefe fünfte glaubten mir hervorheben zu foHen. S)er auf=
merffame Sefer wirb manche Anregung aus bem Stubium biefer
Arbeit stehen, bie ihm namentlich 3C^9CU vo\x\)f in rote hohem
2ftaj$e bie applifatorifche -SJlethobe geeignet ift, jur Söfung noch
fchmebenber gragen beizutragen.
Digitized by Google
XV.
I
an bcit toerftorbcneit DberftUentettant öobe.
SDer im oorigen §eft beS SlrdnoS enthaltenen furzen WliU
tfjeilung über baä §infcheiben beS Oberftlieutenant SBobe (äffen
mir nadhftehenbe Angaben über feine miltiärifdje Saufbahn unb
bienftliche 2f)ätigfeit folgen.
3uliu3 @mil Sobe rourbe am 28. Slpril 1835 als ber Solm
beS ehemaligen älteftfältfdjen Hauptmanns, fpäteren ßurfürftlid)
§effif(^en $reiö=Sefretär3 33obe $u Rotenburg a. b. gulba geboren,
trat nach 2Ibfolt>irung ber polntedmifchett (Schule unb beS $abetten=
$orp3 in Gaffel am 4. 3Kai 1854 als $ortepeefälmridj in baS
2. Äurfürftlich £effifche Infanterieregiment (£anbgraf Sßilhelm),
rourbe am 15. (September 1854 (Sefonblieutenant unb als foldjer
im Sanuar 1856 jum $urfürftlich £>effifd)en 2lrtiHerie=3tegiment
oerfefct, bei bem er am 5. (September 1 865 gum ^remierlieutenant
aoancirte.
SBei feinem Uebertritt in Die preujjifche Slrmee am 22. £3ftober
1866 mürbe er ber 6. 2lrtillerie-33rigabe überroiefen, am 8. 3uli
1869 unter Serfefcung in bie 11. 2lrtiHerie=33rtgabe jum §aupt=
mann beförbert unb unterm 10. Suni 1873 mit patent oom
25. gebruar 1868 in baS Oftpreufeifd^e gufc^rtitterie=9tegiment
1 uerfefct.
Unterm IL 9Zooember 1875 erfolgte feine SBeförberung gum
Wa\ox, unterm 13. (September 1882 bie gum Oberftlieutenant.
©chon am 1. Wläxi 1868 rourbe er jur SlrtiUerie^JküfungS*
Äommiffton fommanbirt unb ift ber lefcteren als Slfftftent, 3J?it*
KeununbDterjtgfter 3a$rgait8, XCII. SBanb. 23
Digitized by Google
3f)4
glieb unb $ulefct als Ef)cf ber Slbtheilung II, gu bem er burch
Slllerhöchfte ßabinets=£)rbre com 16. Oftober 1883 ernannt roorben,
bis feinem frühzeitigen £obe treu geblieben, mit ber furzen
Unterbrechung oom September 1870 bis gebruar 1871, toährenb
melier 3eit er als Slbjutant beS »parfbireftorS beim Äommanbo
ber 93elagerungSs2lrtilIerie oor ber ©übfront t)on $ariS tfjätig mar.
Bon ben oielen oerbienftooUen Arbeiten, reelle £>berft=
lieutenant Bobe binnen faft 17 fahren bei ber 2lrtillerte=
»ßrüfungSfommiffion geleiftet f)at, feien ^ier nur furj ermähnt:
feine ^eilna^me an beinahe aßen Stafonftruftionen oon ©e=
fa^offen unb 3ünbern unb an ber SluffteHung ber 2lbnaf)me=
oorf Triften unb SHmenfionStabeHen für biefelben; bie namentlich
burdf) ihn für alle mistigeren ©chiejjoerfuche eingeführten glug=
gefchminbigfeits= unb ©aSbrucfmeffungen mit ben oerfdjiebenften
Apparaten; feine praftifdfjen Berfuche $ur Söfung ber gragen ber
inneren BaHiftif mit mobiftflirtem ©iemenS'fchen gluggefchtoinbtg=
fettSmeffer unter Benu^ung eines oielfaä) angebohrten unb mit
©asbruefmeffem oerfehenen 8,8 cm ©tahlrohrS, roie mit ©ebert'fchen
regiftrirenben ©efchoffen; feine Beobachtungen unb Ermittelungen
über ben Einfluß beS Suftgetotchts auf bie ©chujjmeiten; feine
$onftruf honen jur Berbefferung ber Ouabranten; ber oon ihm
roefentlich oerbefferte 3)ichtigfeitSmeffer jur Ermittelung beS fpeji=
fifchen ©eroichts oon *priSmatifchem $uloer.
©eine §aupttf)ätigfeit aber beftanb in ber Durchführung aller
Berfuche mit grobkörnigem unb ben oerfchiebenften ©orten $ris=
matifchen $uloerS, foroie mit inoffenftoen ^uloerforten für gelb*
gefchü^e, uub in ber Bearbeitung ber 2tbnahmeoorfchriften für bie
meiften biefer ^uloerforten. SDie #auptrefultate biefer Berfuche
bis jum Sahre 1880 h<*t Oberftlieutenant Bobe in ber flafftfchen
Sonographie: „*puloeroerfuche in ^reujjen oon 1869 bis 1880"
niebergelegt. 25iefelbe ift auf bienftliche Beranlaffung nach DCn
Slften ber 5lrtillerie=$rüfungSfommiffton bearbeitet unb für baS
©tubium ber BaHiftif oon fyotym Söertl).
Enbltcf) fei noch ermähnt, bafj baS neuerbingS patentirte
Sorenj'fche Eompounb=©efchoj$ für ^anbfeuenoaffen feinen Urfprung
in Berfuchen h°t melche Oberftlieutenant Bobe fa)on feit 1878
mit fteigenb günftigem Erfolge ausgeführt ^at.
©eine Berbienfte im $rieg unb ^rieben höben burch bie Ber=
leihung beS Eifernen #reu$eS 2. Älaffe, oeS rothen Slbler-OrbenS
Digitized by Google
355
4. ßlaffe, be3 Äöniglidjen ßronenorbenS 3. Älajfe unb be8 9tttter=
frcujcä 1. klaffe be3 ßöniglidj 33aüerifd)en OTitär=$erbienftorben$
auä) äußere Slnerfennung gefunbett
Mit ifjm ift ein retd) entnridf elter ©eift, ein umfaffcnbeö
artilleriftifdjeö SBiffen, ein von I)öä)fter pflichttreue befeelter, ftreb*
famer Dffijier ju ©rabe getragen; jugleidj ein tyod)ef)rentt>ertl}er
•Iftenfdj, ein oortrefflictyer Äomerab ooU liebenäroürbigen §umor$,
felbft nod) in feinen fä)roerften 2eiben8tagen, ein ftets bereiter unb
williger Seraifjer jüngerer Äameraben — tief betrauert von ben
Affigieren ber Sßaffe, befonberö aber von feinen bisherigen ÄoUegen
ber Slrtiaerie^rüfungäfommiffion. S.
28*
Digitiz
XVI
ftoMeben unb Sebaftopol.
Ccfctöber,
Generalmajor j. 2).
($aju bie mit §eft 1 ausgegebenen fcafeln I unb n.)
fünfter 2lrtifel.
8. dritter 2lbfd>nitt ber Belagerung: Born 21. gebruar
biä 8. Slpril 1855.
2)en meljrertoälmten Sorfytigel beS 9J?aIad)off (oon ben
grangofen „ber grüne" genannt) ^atte felbftoerftänblidj) 2 ob leben
oon Slnfang an getoürbigt unb als einen $unft betrautet, ben
man beut geinbe ftreitig machen tnüffc. So lange jebodj ber
Angriff ftd) in ber §auptfad>e toeftltdj oon Saftion 3 betoegte,
war bie ©efafyr nid)t bringenb genug erfdnenen. 2)ieS tourbe
fte, als ber 2lngriff ftd) nad) Often ausbeute unb feine oierte
Saf)n, öftlid) oon ber $iels(5d)lud)t, eröffnete; jumal naä)bem bie
granjofen bie ©nglänber bei biefer Slttatfe abgelöft Ratten.
Sei Seginn beS je|t gu befpredjenben 3eitabfdjnitteS beftanb
bafelbft bie fefte Stellung beS Eingriffs in einer parallele, bie
jroifd)en ben gelbern 62/w unb 67/k beS UeberfidjtSplaneS bas
Plateau öftlid) ber $iel=Sd)lud)t burd>f$mtt. Seinem weiteren
Söorge^en oon biefer ©runblinie aus £alt $u gebieten, roar bie
Sorbebingung für Befi<mafmte unb Behauptung beS -JMad>off=
SorljügelS.
$er Sfafafenberg (74/u) tft bie lefcte $uppe; oon tyr aus fällt
bie Oberflädje unauSgef e$t nadb ber norbioeftlid)en Spifce an ber Äiel=
Sud)t fjin. 2)er 2lbfatt ift jebodj fein gletd)mäfjiger; bie Neigungen
toed)feln, unb es bilben fid) ei^elne wenig geneigte ^erraffen.
Digitized by
357
golgt man vom ßafafenberge aus bcr fia) fanft fdjlängelnben
Stücfenlmie jener 3unge, bie mit ber §albinfel dftlia) neben ber
Äieibuajt enbet, fo erfährt man (in gro&en 3ügen) folgenben
©efaHwedjfel:
Saufenbe 5Rr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Sängen m SRetern
450
660
430
490
1390
550
170
190
230
500
320
400
140
170
450
30
©efäffe 1 :
30
305
33
230
45
69
40
90
22
35
75
190
22
8
17
5
3)ie ©efammtlänge beö 2Bege3 beträgt 6560 m; ba ber
Äafafenberg 175 m über bent -üKeereSfoiegel liegt, fo betrügt ba8
mittlere ©efäHe 1 : 37,5; bie ©rtreme finb — roie bie Reine
SabeHe $eia,t — 1 : 305 unb 1 : 5.
92ää)ft ben ^erraffen unter Ifb. 9tr. 2 unb 4, bie im Sereta)
bc* geinbeS lagen, tritt Ifb. 9ir. 6 ^eroor (gelb 60/1 be3 Ueber*
fta)t3plane8), bie überbieS eine flehte 3unge an ber ©eorg8s6a)lutt)t
abzweigt. §ier mar utmerferatbar ber naffenbfte *|Jlafc für eine
Stefeftigung. S)erfelbe lag ieboa) nur 600 m oon ber fetnblia)en
parallele. Ableben mahlte bes^alb einen feiten, wenn aua)
nia)t ganj fo flaa)geneigten $lafc (Ifb. 9*r. 9; gelb 56/1 be«
Ueberfta}t«plane8) für bie erfte geftfefcung auf bem Plateau.
tluf ben begeidmeten *ßlä$en follten bemgemäfj naa) einanber
jroei SRebouten für je ein Bataillon Sefafcung erbaut werben.
SMefelben erhielten noa)malä bie tarnen „<Sfelengingf" (roeftfia))
unb „SBolfmnien" naa) ben bei bem Sau unb beffen 2)edung
üewenbeten «Regimentern. Seibeä, ber Sau wie bie ©ia)erftellung
beffelben, 850 m bejm. 600 m oon einer 1300 m langen feinb=
lidjien parallele, ftnb eine 3Jteifterleiftung bed Ingenieur* unb be$
2aftifer3.
£)te SÄrt ber Bauausführung biefer 93ert§eibigung8s
2ßerfe entlehnte Sobleben bem förmlichen Angriff; er f$uf bie
erfte Wertung in einer Sßadjt mit ber flüchtigen ©a»oe. Wl\t
einer folgen marürte er bie fünftige geuerltnie; mit einer
^weiten ben äußeren ©rabenranb. SDemgemäfe fonnte naa)
2inbrua) be$ SEageS olme Unterbrechung an Sruftwehr unb ©raben
fortgearbeitet werben. 9taa)bem bie innere Äorbreuje ge* unb
Digitiz
358
IjinterfüHt war, würbe — naa) Analogie ber „2rand>ee=flaoalliere"
— eine neue Jtorbreitye auf bie untere gefegt. $er gan^e 3nnen=
räum würbe abgefault unb babura) nia)t nur ber ©($üttungS=
boben, fonbem aua) oermef)rte 2)ecfung gewonnen. 9iaa) unb
na^ würben bie Sruftwefjren auf „felbmäjjtgeS Profil" gebraut,
nämlich 2,4 bis 3 m ^; 3,7 bis 4,2 m bitf. $ie Äorbreüje
beS äußern ©rabenranbeS lag 8,5 m oor ber 33ru|boeljr Feuers
linie; bie §interfüUung würbe glaciSförmig gehaltet.
®ie Sieboute ©felenginSf würbe in ber 9iaä)t jum
22. gebruar begonnen, ©cfyanjförbe unb 2Berf$eug würben auf
23arfen oon ber Ütorbfeite herüber unb burä) bie £roiäfaja=©ä)lud)t
Ijeraufgefd&afft. 2)ie Transport = 33arfen würben fobann als
fä)wimmenbe Unterlagen für eine über bie 5liel=33uctyt an ber
fdjmalften ©teile gef erlogene SBrticfe oer werbet.
3)ie Steboute lag, in ber Suftlinie gemefjen, 950 m oon
Saftion 2. 3Der gerabefte 2ßeg war gefäljrlid), fo weit er auf
ber $ö\)t lag unb befdnoerliä) in ber Äreujung ber $iel=©cf)luä)t;
ber gefiederte 2Beg — oom oberen 2lnfa)lujj aus längs beS
©tranbeS unb bura) bie $roi3faja=©ä)ludfu' — betrug 2 km.
dagegen lag ber geinb nur 850 m entfernt. 2luf Unterftü^ung
oom *pia|e aus war bemnad) nid&t $u rennen; ber oorgefd&obene
Soften mufjte aus eigner ßraft jtä) behaupten fönnen. £emgemäfi
würben 4000 3Jlann $ur Arbeit unb SDecfung oerwenbet.
2)en ©runbrijj wäfjlte Sobleben einfad). Gr beftanb nur aus
regten SBinfeln: aus ben oier (Seiten eines SRec^tecfS f prangen
fo »iel Heinere SRed&tecfe oor, bafj alle längeren Smien £ängS=
beftretajung oon fti^eren aus erhielten. $ie 93eftreia)ung fonnte
bemnaä) feine ooUftänbige fein; in ben SRentrantS lag ber ©raben
im tobten 2Binfel; baS war aber niajt $u oermeiben, ba nur
(Srbbruftweljren tyergefteHt werben fonnten, §>oljbau gu deponieren
unanwenbbar war.
2) ie gfeuerlinie war 220 laufenbe m lang.
3) ie Ueberrafcfjung beS gembeS gelang ooHfommen; er naljm
bie Arbeit erft waljr, als er bie Sir b ei t er f<f>on ni$t meljr
waf)rnef>men fonnte. ©ein geuer oermodjjte ben Fortgang nidjt
ju ftören. ßrft in ber 9iaä)t jum 24. gebruar bra$ er mit
5 Bataillonen aus feiner parallele oor; er Ijatte biefelbe {ebenfalls
erft gur Slufna^me ber ©turmfolonnen tyerricfyten, oerbreitern unb
mit SlusfaHftufen oerfe^en mttffen unb baju einen Sag gebraust.
Digitized by Google
359
3)te Stoffen waren wachfam unb auf ben (Smpfang gut oor*
bereitet. ^Rad^ einftünbigem heftigen fingen in oöllig bunfler
■Jtacht war ber geinb geworfen. @r fam gunächft nid^t wieber.
2>n ber 9tod)t gum 1. 9Jiärg würbe bie SKeboute 2öo Ironien
begonnen. §ier ©ermittelte bie ©eorgS - ©df)lucht ben 3ugang.
2)aS gmeite Söerf lag nur 600 m oon ber feinblicf>en Stellung.
2>ie Ausführung erfolgte nach bem bei ber erften SReboute an=
gewenbeten $lane.
$urch tro<fene Steinmauer erhielten beibe Söerfe gebecEie S8er=
binbung. B. 83 (60/0; 2 Gv mit ber SReboute burch einen gur
©ewehroertheibigung eingerichteten Saufgraben oerbunben,*) oer=
ftärfte bie geuerwiriung überhaupt unb fieberte inSbefonbere ben
Slufftieg oom ©tranbe f)er. Sei ber SReboute ©feleginSf bedCte
ben Slufftieg ein einfacher Saufgraben.
2lm 10. Wäx% waren beibe sJlebouten gwar nodfj nicht gang
ooHenbet aber gebrauchsfähig, ©ie würben mit 22 ©eföüfcen
armtrt.**)
2>aS bewährte neue ©oftem ber oorgefchobenen (Schüben*
graben (SogementS) würbe fogleiä) angewenbet unb nach unb
nad) m$ 8um gajfungSoermbgen oon 200 ©chüfcen auSgebilbet.
©obalb bie neue ©tettung auf ben „2Berfthöhen" (hauteurs
du Car^nage) gebrauchsfähig war, würbe (-Wacht gum 11. ÜRärg)
bie Hauptaufgabe, bie Seflfcnahme beS 2ttalachoff=$Bors
hügelS, in Singriff genommen. £obleben felbft, oon einigen
„embüSfirten"©dhüfcen gefichert, oollgog bie Slbftecfung ber„2ünette
$amtf chatfa."***) 2)en ©aum ber flachen §ügelfuppe möglichft
fefthaltenb, erhielt baS 2öerf bie gorm eines fteilen SrapegeS (bie
längere ©eite blieb offene Äeljle) oon runb 58 m gront* unb
48 m glanfenlänge (Redan avec pan coupe). Ableben erfannte
oon oornherein eine ßapitaUSraoerfe für geboten, ba bie (Snglänber
auf bem grünen Serge unb bie grangofen am Oftranbe ber ßiel=
*) 3n bemfelben »urben fpäter noä) B. 86: 4. 3Rörfer unb B. 87:
6 ©eföüfce erbaut
**) $er »oben ber ©aufteile — oerroitterter Äattftein — hatte ben
^d)üttungen ein »etfclid&e* Änfehen gegeben, bie ftranjofen nannten
bedhalb bie Bebauten „les onvrages blancs". ©päter überwogen bie
SRuffen fte mit bunflem ©oben.
***) $on ben fjrranjofen „Ouvrage du raamelon vert" genannt.
Digitized
360
©ä)lucht in 1300 m ©ntfemung etwa 10 m ^ö^cr ftanben. SRach=
mal$ ergab fia), ba{$ bie £apttal=;£rat>erfe niä)t ausreichte; beibe
planten mußten noa) 5Kücfemuehren (*ßarabo3) erhalten. Sluö
ben in SRenge auf bem $ügel herumliegenben ©eftetn$brocfen
(Ueberbleibfel früheren ©teinbru<hbetrieb«) mürbe ber Hern (§erb*
mauer) ber Sruftroehr, fonrie bie erfte ®e<fung ber ®rabenarbetter
gebilbet, unb baburdj bie bei ben SRebouten augeroenbeten ßörbe
erfe$t. 2)er ©raben fam f>ier in eine Sehmfchicht, lieg ftch ba^er
oerhaltnifjmäfiig bequem au3fcha<hten.
$er Beginn ber Arbeit in ber 9caä)t gum 11. URärg blieb
oom geinbe nneber unentbeeft; erft am Nachmittage eröffnete er
ein mäßiges Seuer, ba3 bie Arbeit nicht aufzuhalten oermochte.
3«r 3eit beftanben auf bem großen ©treifen jwifd^en 2Boron§off =
unb Äiel*©ä)luä)t — bem Neoier ber im förmlichen Singriff recht
laffigen ©nglanber — erft wenig Sauf graben. SDie erfte
parallele ber (Snglänber reichte — bei 1100 m 2(bftanb iljreä
rechten gltigeU von Stinette Äamtfdjatfa — nur bid jur 3)o<f=
©chtudjt; ihre oorberfte >Pofition — 860 m com redeten aus»
fprmgenben Sßinfel beS im 93au begriffenen SSerfeä — reichte
oom Oftranbe ber 2Borongoff=©a)lucht aus nur 550 m weit auf
baö Plateau unb u)x rechter gltigel lag noch 500 m oon ber 2)ocf=
©d|lud>t entfernt. $a$ 1000 m breite $lateau jroifchen Stock unb
Äiels©ä)lud)t enthielt nichts als bie 1400 m entfernte ältefte englifdje
Batterie (Sancafter) unb bie 1800 m uon Öünette Äamtfo)atfa
entfernte 9teboute SBtftoria.
£>er Angreifer ftanb bemnach bem Sau auf bem 3Jlalachoff=
SBorhügel unoorbereitet gegenüber, toährenb nebenan auf ben
„3Berft$öljen" eine frangöftfehe »Parallele früher beftanben §atU,
als ber Sertheibtger ben Sau ber Sieboute ©felenginSf unter=
na^m. Um ba£ SBerfäumte nachzuholen, gingen in ber nächften Nacht
(jum 12. ÜJcarj) bie ©nglänber oom redeten glügel ihrer oorberflen
©teHung (47/d beS Ueberf. *pi.) gegen bie 2)ocf=©chlucht oor,
mdhrenb bie granjofen ihnen uon ber Äiek©chlucht aus (60/w be3
Ueberf. »PI.) entgegenfappirten.
S)a ber SBertfjeibiger aus feiner unfertigen unb alfo felbft-
rebenb nicht armirten Sünette nichts entgegen ju fe$en h«tte, fo
nahm er wieber feine 3uflucht $u feinen bewährten ©d)üfcen=
graben, bie er bem Angreifer bid auf 200 m SDbftanb entgegen^
fchob. Um fte mürbe m ben folgenben Sagen oiel unb auf*
Digitized by Google
361
fjefttgfte gefämpft. Oft oerbrängt famen bic ruffxfc^cn Schüben
immer toieber unb behaupteten fich, obgleich fie außer 9(nfturm
mit bem Sanonnet baS geuer oon julefct 34 ®efd)ü$en unb
7 SRörfern flu befielen Ratten.
2lm 21. 2Rär$ mar Sünette äamtfchatfa fertig gefteflt unb
mit 10 24=*Pfünbern ormirt 3ug(eic^ erhielt bie bahmter liegende
Stabtfront — Saftion 2 bis Saftion Äorniloff — eine 33er*
mehrung an ©efchüfc, namentlich 5 ^ub* (82 kg) Dörfer. 9teu
erbaut tourbe B. 84 (44/r); 3 G.
Um bie SBiberftanbSfähigfeit ber oorgefchobenen Schüben*
gräben (SogementS) ju erhöhen, tourbe befchloffen, fie miteinander
in linearen 3ufammenhang $u bringen, alfo oöHige ©egen-
parallelen tum anfehnlicher SluSbelmung ju fchaffen.
3n ber 3eit oom 23. 3Jlärj bis 8. Slpril mürbe bieS auf bem
Slngripfelbe öftlich ber 2Borongoff=6c^lua)t oox ben brei Se=
feftigungSgruppen: Saftion 3, 3ftalaä)off unb ben neuen SRebouten
ber $iel*©d)ludjts ober 2öerft=§ö^en in Singriff genommen unb auf
ben beiben lefctgenannten auch ausgeführt. 3)en ©nglänbern gegen=
über, oor Saftion 3, begnügte man ftch junächft (oorbehaltlich
fpateren 3ufammenjiehenS, rooju es jebodj nicht mehr gefommen
ift) mit (§Hn$elanlagen in jroei treffen. 3n ber oorberen SRct^e
lagen, auf eine gront oon 800 m oertheilt, beren 8, bie roeftlichfte
nur 170 m, bie öftlichfte 300 m oom feinblichen Sauf graben ent=
fernt. $ie Untere Sfteilje fnüpfte an ^ier beftnbliche Steinbrüche
an. SefonberS ftarfgefchüfct erfcheint bie neue Sünette Äamtfchatfa.*)
3unäd)ft $ieht ftd) ein Saufgraben in ber Verlängerung ber %xont,
rechts (roeftlich) jur 2)ocf=6chIua}t unb burch biefelbe bis $um 2ln=
fdjlufj an baS eben ermähnte jroeite treffen ber SogementS oor
Saftion 3, sufammen 700 Ifb. m. SinfS öftlich oom SBerfe reicht
bie grontoerlängerung in Saufgrabenform bis jum 2üefthange ber
Äiel'Schlucht, 350 m lang. Sluf biefer ©runblage umgiebt bie
Sünette ungefähr im $albfreife ein Saufgraben oon faft 600 Ifb. m
unb ein atoeiter, weiter oorgreifenber oon noch 800 Ifb. m. <Der
meiteft oorfpringenbe $unft beS lederen fommt bem Saufgraben
beS Angreifers bis auf 140 m nahe. 2)ie neuen Siebouten jenfeitS
ber Kiel-Schlucht fmb burch eine oon berßiel*6ch(ucht bis jur ®eorgS=
Schlucht reichenbe ©egenparallele oon 650 Ifb. m gefd)ü^t.
*) 6ie$e Ueberftajtäplan, Xafel r.
Digitized
362
3)en 8. Slpril 1855 fatm man füctfid; ald ben 3eitpunft an-
feigen, roo ©ebaftopol als ^feftun^ bie •äJlittagsfjöIje feines $afeinS
erreicht ^atte; eS ift aud) na^u ber 3eit naa) bie Glitte beffelben.
58on ba ab neigt fia) bie Sonne, ©ebaftopol fjatte nod) einen
langen Jladjmittag — t>oHe fünf Zonale — t>or fta), aber e$
war bod) im ab fteigenben Slfte feiner Salm!
2)er unermüblia)e SBertljeibiger f>at nod) immer nidjt auf=
gehört, um=, au3= unb Innaujubauen, bo$ in allen n>efentlia)en
fünften mar baS 33efeftigungSfnftem nun abgefdjloffen .*) Unb
— maS ben SBenbepunft am beutlidrften fenn^eiä)net — neben bem
2öaä)8tl)um maajt fid) t>on jefct Slbna^me bemerfltd); e§ be=
ginnen bie $ er lüfte ber mit fo oiel SluSbauer unb Äü!ml)eit
bem Singreifer entgegen getriebenen befeftigten (Stellungen im SSor*
felbe beS urfprünglia)en ;öertfjetbigungSgürtel§.
25er Sßertfjeibiger roufjte, bafj er neuer fernerer Söebrängnifj,
einer jmeiten, oorau§fia)tlia) bie erfte überbietenben 93efd)iefjung
entgegen ging. Ableben lieft eö ftd) angelegen fein, burd) ein=
geljenbfte $eobaa)tungen unb ^Berechnungen feftjufteHen, mit nrie
oiel @efd)ti$en ber geinb im ©tanbe fein werbe, bie einzelnen
©tüfcpunfte beS »piafceä anzugreifen, unb wie tfmt $u begegnen
märe. $anad> orbnete er Umänberung vieler ©garten, 2Be$fel
unb 3Sermef)rung oon ©efajüfcfteHungen an.
SDie ©übfeite von ©ebaftopol mar je$t mit 998 ©efdntfcen
armirt, unter benen 466 fernere (babei jebod) jnur 57 Dörfer)
bie feinblia)en Batterien unb Saufgräben faffen tonnten, tväjjrenb
532 für naf)e Seftreictjung beS 2$orfelbeS, glanfens, Sftücfen* unb
innere SBertfjeibigung bei etwaigen geivaltfamen Singriffen in Se=
reitfdjaft ftanben.
34 000 Sflann Infanterie unb 9000 SDtann ©efajüfcbebienung
bilbeten bie 33efafcung.
©er Singreifer fatte in ber tveftlta)en franäöftfd&en Slttacfe
278 ©efc&üfce, in ber öftlidjen 43; bie Gnglänber in ber äfötte 123;
gufammen 444 ©efa)ü$e (barunter 130 Dörfer).
*) ©in neuer ivefentlid)er ?ßunft würbe atterbingS burd) ben
feiner 3eÜ näf>er ju befpred)enben „UBaffenplafc auf ber Kixtyoty'öW
hinzugetreten fein. $)a berfelbe verloren ging, bevor er oottenbet toar,
fann er nid)t mitgäben.
Digitized by
$>er ©efarnrntjahl nach (466 gegen 444) mar ber SBer*
tyeibtger etmaS tiberlegen; ungünftig mar baö aRörfer^er^ältnife
(57 gegen 130).
$>afj ber Angreifer mehr Treffer haben mufete, ja foum einen
gä^lia) mirfungSlofen ©ä)uj$ ober Sßurf ju tlmn Sluäftcht hatte,
liegt in ben räumlichen Sejie^ungen ^mifchen Singreifer unb 2ter=
theibiger, ber linearen SluffteHung be3 einen unb ber glää)en=
auSbehmmg be3 anbem; e8 mufjte bieS in ungemöfjnlich h°hcm
9Jia§e in Sebaftopol ftd^ geltenb machen, mo mit bem größten
ßtfer für niä)t mehr als 6000 SJtann äujjerft bürftiger ©a)ufc
gegen Söurffeuer burefy fogenannte „SBlinbagen" erzielen ge=
mefen mar. ©olcfjer Einlagen gab e$ 141, mit $ufammen 3000 qm
glächenräum, alfo nur einen halben öuabratmeter für Seben!
3)a3 TOerbebenflichfte be$ augenblicflid)en 3uftanbe3 mar ber
©efctyüfc = SDcunitionSmangel. £)afj biefer roirfliä) oor^anben mar,
ergiebt fid^ aus ber tyatfaty, bajj man julejt fa)on jur Um=
arbeitung oon ©emehrpatronen feine 3ufludjt nehmen mufjte, unb
bafj in ber folgenben zehntägigen Söefdjiefeung ber SBert^eibiger
trofc feiner überlegenen @efa)ü&ahl mit nur halb fo fielen ©puffen
auf bie feinblichen ^at antmorten tonnen.
£)er 8. Slpril — tr)r 27. Wät% — mar ber erfte Dfterf eiertag
ber Stuffen! 2IHe feierten tf)n, 93efa$ung mie (Smroofynerfdjaft, erft
fromm unb bann fröhlich, mie es in ber 2lrt be3 finbliä)en, treu=
herzigen, leichtlebigen SBolfeS liegt, ©er geinb begleitete baä geft
nur mit oereinjelten 93ombenmürfen , bie 9iiemanb roefentlid)
ftörten. ©efang unb £anj befä)lojj ben £ag; ein anberer l)ob am
nädjften an!
9. SBierter Slbfdjnitt ber ^Belagerung. SSom 9. Slpril
bis 6. 3uni.
3)ie in ber grülje be3 9. Slpril beginnenbe groeite 33efä)iejjung
mürbe — bei beiben Parteien in abne^menber ©tärfe — 10 Sage
burc&gefuljrt. $ie Muffen oerfeuerten naheau 89 000 ©efä)ufc=
labungen, ber Angreifer annähern 170 000. $em SSertheibiger
mürben in biefen Sagen 6000 SWann aufcer ©efecht gefegt.
©egen Saftion 4 waren am erften Sage 58 SRörfer unb 30
lange SBombenfawmen gerichtet. »ujjer ihm maren am erften
Digitiz
364
Abenbe auch bie brei neuen 2öerfe nur noch Trümmerhaufen, ü)re
®efchü$e jum größten Steile aufeer ©efecht gefefct.
ÜJtit höchfter Slnftrengung unb unter grojjen Serlufken (ba
baS SBurffeuer auch in ber %lad)t nicht ru^te) mürben allnächtlich
bie 5Eage3befd)äbigungen auSgebeffert. 9lm frü^eften oermocf)ten
bie neuen Siebouten auf ben 2ßerft=§ö^en ftä) aufzurichten; ba Iner
miber SBerhoffen ber Eingriff (ber felbft ferner gelitten hatte) erlahmte.
S)emnäa)ft erholte fia) Sünette ifamfchatfa. Am fchmerften unb
längften ^atte Saftion 4 ju leiben, mährenb Saftion 3 oom An=
fang an ben ©nglänbern gegenüber fiä) behauptete, ja baö lieber*
gereicht behielt.
3n Saftton 4 glaubte man in jebem Augenbltcfe beS feinb^
liehen ©türme« gewärtig fein $u müffen. fcobleben ^ielt aber ben
Serluft biefeS fünftes für oerhängnifjooü*, ba er meber ber ba=
hinter liegenben fogenannten SReboute 3afon noa) ben Batterien
beö ©tabtbergeS bie Jtraft ^traute, baS geftfefcen beö Angreifers
ju oerhinbern; er brang baher mit größtem 9lachbru<f barauf, ba«
Saftion feft unb menigftenS einige 5tartätfä)gefa)ü$e in bemfelben
lebensfähig ju erhalten.
£)aS (Snbergebnifj ber ferneren Prüfung mar ber (Sieg beS
SBiberftanbeS, bie Vereitelung ber Hoffnung beS Angreifers.
§ier hatte man im flriegSrath am 8. April eine gunä(hft 24ftünbige
Sefdjiefjung befa)loffen; bann rooHte man roieber jufammenfommen
unb erwägen, ob bie Jrud&t reif fei. Aber am 10. SCpriC fam
man gar nicht erft jufammen; es mar ju beutlich, bafj man ftch
noch gebulben müffe. $ann mürbe ber 17. April in AuSftcht
genommen. $ie granjofen follten bie Saftione 6, 5, 4 unb
Sünette Äamtfchatfa, bie ©nglänber Saftion 3 ftürmen; bie 9Re=
bouten ber SBerfthöhe follten buraj eine 3)emonftration in ©a>a)
gehalten merben.
SSom 17. oerfchob man bann bie Ausführung auf ben 26.
unb bann oertagte man fie auf unbefrimmte 3eit.
Am 14. April fyat baS Softem ber oorgefdwbenen ®d)ü$en*
gräben feine erfte ©nbufce ju oergeichnen.
$ie älteften bezüglichen Anlagen oor fteboute ©chroarg unb
auf ber Kapitale beS Saft. 5, mieberholt angegriffen, oerlaffen unb
mieber befefct, fielen in biefer Stach* mieber einmal tn bie §anb
Digitized by
365
bea SlngreiferS, ber bteömol ben SBertfyeibtger fo lange gurücfyu*
Ratten »ermoc^te, bog e$ gelang, bie heftet ju gerfiören unb freie
Saint für bas eigene SBorfapptren ju gewinnen.
Slber fo let$t gab ftd> ber Söertljetbtger nia)t. $)en gortfa)ritt
auf bem formalen $lateau oorroärtd SReboute ©cfjroarj,, jnrifdjen
Stabigrunb unb ©agorobnajas©a)lud)t, gu fyemmen, alfo bie oer=
fdjnmnbenen alten SogementS oerftärft toieber tyerjufteHen, fd)eute
er feinen Sluftoanb. SEobleben entwarf bie taftifd>e wie bie 3nge=
nieur=$i8pofttiott. ®r naljm ba§u 7 SBataillone in Slnfpruä), unb
ed gelang trofc aßen SBiberftanbeS, ben ber Singreifer mit geuer
unb ber Hänfen SBaffe entgegenfefcte, in ber legten 2Boa)e be3
Slpril na$ unb naa) 440 Ifb. m Laufgraben, ein 33ataiHon
faffenb, traoerjtrt unb mit gebeerten ^ücftoartSoerbinoungen f)zx-
aufteilen. @S wirb nia)t fummtrt, was biefer S3au im ®anjen
gefoftet Ijat; ber bebeutenbfte 3ufammenfto& allein braute ben
<yran$ofen einen SBerluft t>on etroa 200 -ättann, ben Muffen einen
boppelt fo großen.
2)ie oorberfte fran^öftfa^e ©appe fjatte 300 in SÄbftanb oon
SReboute ©dnoarj ; bie oorbere ©egenparallele mar iljr auf 100 m
Slbftanb entgegengerütft; bie jtoeite Sinie lag (jöa)ften$ 60 m Ijtnter
ber erften. tiefer fülm errungenen ©teHung gegenüber ocrmoä)te
begrerflidjertoeife ber franjöftfäje ©appeur feinen Äorb mein* §u
fefcen.
$er Gewinn mar unoerfennbar. @r mar leiber oon furjer
S)auer. 3n ber Waty jum 2. 9Jtai gelang ben granjofen 2öeg;
nalmte, 5Bef)auptung unb Umfefjrung ber rufftfa)en Slnlage, bie
fte alßbalb rücfroärts mit i^rem 2aufgrabenne§ oerbanben unb bie
fic nid)t nrieber oerloren Ijaben. ©tolj auf biefeS erfte eroberte
Sßerf oon ©ebaftopol nannten fie ben umgeformten rufftfdjen
Sdjüfcengraben „ouvrage du 2. Mai."
2)en mÖglitt)ften unmittelbaren @rfa$ für feinen SSerluft
fudjte ber 33ertljeibiger fofort in einem Um= unb SSerftdrfungöbau
ber SKeboute ©etytoarj. $)urd> 33efeittgung ber Äeljlmauer rourbe
ü)r ber $Reboutena)arafter genommen unb fie bura) glanfenanfa£
als offene Stinette mit SBaftion 5 ht günftige nalje 3$erbinbung
gebraut.
©ine noa) oiel bebeutfamere @ntf$abigung unb ein neues
Littel gum Slufoalten beS förmlichen Singriffs auf bem ©ebiete
ber gront 5 — 6 foHte ber umfangreiche „2öaffenplafc auf ber
Digitized by Google
36G
Äird)t)ofsl)öfje" werben, ben Job leben bem Angreifer mit ber
flüchtigen Sappe entgegen^uf Rieben oorfd)lug. 28te früher ange;
führt, beftanben (als bie brittältefte Einlage biefer 2lrt) in ber
bezeichneten ®egenb einzelne furze flachbogtge ©chityengräben. ©et
ber grofeen Stahe be$ gembe$ unb ber grofcen Sänge feiner
♦Parallele, mar nachhaltige SSirffamfeit unb SwerftaitbSfähigfeit
feiten« ber oerhältnifjmäfeig wenigen Schüben, bie in jenen alten
©tänben unterzubringen waren, nicht ju erwarten. Jobleben
wollte fie burch einen neuen, einen rechten SBhtfel bilbenben Sauf -
graben erfe^en, bejfen rechter Sdjenfel parallel ntit ber ftirchfjofs=
mauer fanft fattenb am öftlid>en £ange ber $irchhof*©chlucht ftch
hinabgehen follte, woburch er gegen SängSbefrreichung au« ben
franjoftfchen Saufgräben befilirt war, währenb er zu feiner 3$er=
theibigung aus ben rechte oon Saftion 6 oorgefchobenen Anlagen
B 60, 61, 26, 92 (13/p bis 10/n) beftrichen werben tonnte. $er
linfe 6chenfel beS Sömfels foUte oon ber Kirchhof «höhe aus, bie
6agorobnaja=<5chlucht burchfchneibenb, auf bie Sunette 7 (Sjeltm
16/x) zulaufen unb bort anftfjüefjen.
tiefer, einer enormen glafche gleichenbe 2Baffenpla$ mag in
beiben ©chenfeln jufammen 800 Ifb. m. 2)ie baburä) einge=
fc^loffene <3agorobnaja= ©flucht, an ftch fchon ein geeigneter
9teferoe:2luffteUungSpla$, foHte noa) mit einigen 3)echtngSgräben
burchfefct werben.
2)em Offenftogeifte ber 33efa$ung unb ihrer gtihrer gefiel
nicht nur biefer neue auSgreifenbe $lan ihres untemehmenben
Ingenieurs, er war bem ©eneraUieutenant ©rjmloff*) noch nidht
einmal auSgreifenb genug. 2(uf SSorfchlag beffelben würbe im
ßriegSrathe befa)loffen, gleichzeitig oier oorhanbene ©chü^en^eht^
niftungen an ber Quaranta in e=93ucht ebenfalls ju einer ®egen=
parallele ju oeroollftänbigen (7/t bis 8/u beS UeberftchtSplaneS).
SJton war tysx zwar auf nur 220 m 2lbftanb am geinbe unb
650 m oom nächften feften fünfte beS $lafceS entfernt, aber man
hoffte gleichwohl, fich feftjufc^en unb \* behaupten unb fpäter
biefen für jefct ifolirten Saufgraben mit bem 250 m entfernten
glügel beS 2öaffenpla$eS am Kirchhofe ju oerbinben.
*) $erfe(6e Ijatte am 17. 9Rai baS D&ertommanbo über fämmtlidje
Gruppen ber ©tabtfeitc übernommen; eine entfpred)enbe jroeite §aupt«
abtljeiluug bilbeten bie Xruppen ber Äaraklnaja^eite.
Digitized by
367
3n ber yiaty gum 22. Wlax nmrbe bie (Eröffnung ber neuen
(Segenparatfelen unternommen unb bis jum SJtorgen glticflich unbe=
merft fortgeführt. 3u Sau unb ©id)erung toaren 10 Bataillone
(gur 3ett burchfdfmittlich 550 2)tonn ftarf) in $f)ättgfeit. $ie
Ueberrafdmng beS Singreif erS ift um fo merfroürbiger, weil ber=
felbe jufäHig in berfelben Watyt ben ©ebanfen ausführte, baS ihm
nächftgelegene ber jioei unbefefcten alten ruffifchen SogementS (bie,
als ju weit oorgefdjoben in ben neuen $lan nicht einbezogen waren),
mit einem 100 m langen ©djlage an feinen Saufgraben an$u*
fdjliejjen. 2!er franjöftfche ©appeur ift bemjufolge ber ruffifchen
Slrbeiterfette bis auf 75 m nahe gelommen!
£)ie gegenfettigen Gcntbecfungen führten $u einer fehr lebhaften
Äanonabe n>äf)renb beS 22. 2Rai.
„Obgleich man eS als notljmenbig erachtet hatte" — ohne
3n>eifel ift unter biefem „man" Jobleben ju oerftehen — baS
angefangene SBerf über Jage mit 2 Bataillonen befefct ju
galten, für toel^e bie gewonnene SDecftmg auSreidjenb getoefen
märe, hatte boa) ber Befehlshaber ber 1. ©treefe, ju beffen Befehls*
bereia) bie neue Anlage gehörte, ©eneral ©femjafin, 70 ©chüfcen
— biefelbe 3af>l bie bisher in ben befdjränften alten Heftern ge=
legen hatte — für genügenb erachtet; jebenfalls in ber roof)l=
meinenben Slbftcht, lieber nur 70 ftatt 1 100 -SJtonn ber mit ©icher^
tjeit gu enoartenben JageSfanonabe auSjufefcen.
SMefe ©parfamfeit mar aber nach JoblebenS Meinung übel
angebracht unb tourbe treuer befahlt. 3n ber Abenbbämmerung,
roo ber Angreifer bie Söieberaufnafjme ber Arbeit annehmen burfte,
richtete berfelbe ein fo heftiges geuer gegen ben Bauplafc unb bie
benachbarten unb rücfliegenben SBerfe, bafj bie 10 Bataillone nicht
fo prompt unb gleichmäßig roie geftem ihre Arbeitspläne unb
3)ecfungSauffteHungen ju erreichen oermochten.
2)er Angreifer tarn ihnen juoor, oertrieb mit Seichtiglett bie
70 Schüben unb nahm Befifc oon bem angefangenen Söerfe. 3)ajj
ihm baS nicht fo fchneÜ gelungen märe, wenn er 1 100 2Jtonn
^tatt 70 oorgefunben hätte, ift toahrfcheinlich unb bafj bann bie
£ilfe rechtzeitig angelangt märe, um ihn fofort jurücfjutoeifen, ift
möglich. AllerbingS oerfuchte ber Bertheibiger baS 3urücfroerfen
auch tro$ beS gehabten 3eitoerlufteS. Bon beiben ©eiten mürbe
tapfer unb hartnäefig gefämpft; bie halbfertige ©egenparallele
Digitized by Google
368
ging fünf Wal aus einer §anb in bie anbete. (Snbltdj, bei SEageS*
anbruch, wich ber Singreifer in feine parallele unb bie Muffen
blieben im ©eftye ber irrigen, in ber fte für ben Sag 250 Warm
aurücfliefjen.
3)ie entlegene ©egenparaHele an ber Duarantaine^u^t ^atte
niä)t behauptet werben fönnen; fte blieb bem Singreifer unb würbe
oon ihm entfpre^enb umgeformt unb femer Stellung einoerletbt.
SDer ßampf hatte im ©anjen bem Angreifer 1800 5Wann, bem
SBertheibiger 2600 ÜÄann aufjer ©efedjt gefegt.
3lm 23. Wa\ beftimmte ber Oberbefehlshaber (feit @nbe
Wäx% ber ©eneraMbjutant, ©eneral ber Artillerie, gürft ©ort:
fä)afoff II. an ©teile beS auf fein 3lnfud)en aus ©efunbljeitS*
rüdtftd)ten enthobenen dürften 9Kenfä)ifoff), bafj in ber folgenben
9taa)t nur jwei Sataillone für ben neuen SSaffenplafc am Stufy
hofe oerwenbet werben foUten.
3u biefer S3efä)ränfung bewog ilm bie 9Rücffid)t auf bie
augenblicflich obwaltenben SSer^altniffe außerhalb beS $la$e3.
Sei ben SBerbünbeten waren erhebliche Verhärtungen eingetroffen
(frangöftfche SReferoetruppen unb baS farbinifdje £ilfSforpS); oer*
fduebene 2lnjeichen fprad>en bafür, bajj Unternehmungen geplant
würben, bie bie enbüdje oöKige (Sinfchliejjung beS *pia$eS, ba§
Slbbrangen ber rufftfd)en gelbtruppen, &bfd)neiben ber 3ufuljr=
Knien, geftfe^en am afofffä)en 5Keer k. jum 3iele 1)äben motten.
2)er Oberbefehlshaber glaubte, bafj er Sebaftopol nicht ferner fo
freigebig mit neuen 33efa$ungStruppen werbe oerforgen bürfen,
unb bafj man bemgufolge im >|}la$e felbft etwas fparfamer mit
ben Bataillonen bei ber Slufjenoertheibigung umgehen müjfe.
©o gingen benn in ber britten Stacht $wei Bataillone auf
ben Soften, ben in ber 3 weiten flacht sehn Bataillone nur mit
größter Slnftrengung unb fehr großen Opfern ju behaupten oermocf)t
hatten. Balb nach Eintritt ber 2)unfelf)eit würben fte oon oier*
facher tlebermacht angegriffen unb nach furjem Kampfe jum 9tücfs
juge gezwungen. 3um Berfuche ber Sftücferoberung mit ftürmenber
#anb waren Gruppen nicht 5ur §>anb; baS geuer beS $la^ed oer=
mochte bie granjofen nicht ju oertreiben; am borgen fyatttti fte
fiel) enbgiltig ber ruffifchen Slrbeit längs beS Kirchhofes bemächtigt
unb biefelbe gefd)icft in einer parallele oerwanbelt („ouvrage du
23. Mai"), bie fte nicht wieber aufgegeben höben.
Digitized by Google
369
©o war bic lefcte große „Offenftosgortiftfation" beS *pia$eä
mifjglücft; nicht burch Sdjulb be3 3ngenieur3, fonbem jufolge
nicht entfprechenben taftifä)en Verhaltens, für ba8 er nicht oer*
antroortlid) ift.
®ie Ueberfleugung oon bcr ©üte be« ©nftemS roar baburd)
nicht erfchüttert roorben. 3n ber nädjften 3eit würben baf>er oor=
roärtS jener ßette oon Batterien, bie aHmälig redjt$ oon Stoftion 5
erbaut roorben waren (B 7, 97), ju 10 älteren, noch 7 neue furje
©chufcengrabenftreefen eingerichtet. 2)e3gleia)en am anbern gltigel
an ben &ielfchluchts£ängen beren 11.
3n ben legten Sagen ber Slpril - 33efd)iefeung errang ber
Angriffs s^Kineur im SDienfte beö ©appen=3lngrtff3 feinen erften
Vorteil.
Sereitö com 10. 5Jcar$ an roar 2obleben auf überlabene
5)linen gefaxt. 9leue ©erüd)te, burch Ueberläufer oeranlaßt,
nährten bie 2Winenfur^t ber SBefa^ung von 93aftion 4.
2>a3 lange 3ögern beö SlngreiferS gab ber Seforgniß
Slnlaß, berfelbe fönne bie Slbficht fyaben, in tieferer Sage unter
bem Äontreminenfofteme fort gegen ba3 SBaftion ooraugehen.
$er 93ertf)eibiger trieb beS^alb 4 ©Rächte in größere Siefe unb
ermittelte baburd), baß bie ^roeite Äalffd)ic^t, auf beren Oberfläche
ba§ ßontreminenfoftem fich ausbreitete, nur 6,7 m 2Jtää)ttgfeit hatte
unb bann roieber eine Sehmfchicht folgte.
33om Angreifer roar jebod) in biefer S^tefe nichts gu fptiren.
berfelbe ift auch in ber $hat ht ber oberen Sehmfdncht geblieben.
@r hielt fich auch bieffeitS beS 2BirfungSbereichS ber ßontreminen
unb fprengte oon ba aus enblich am 15. Slpril mehrere Trichter,
in ber oon Slnfang an oermutheten 2tbficht, biefelben ju frönen
unb an feine oorberfte parallele anschließen, oon ber aus er feit
bem 2. Slooember feinen ©chritt oorroärtS ju thun oermocht hotte.
SDurd) bie jefct gefprengten Trichter rücfte er bem äußeren
©rabenranbe auf 60 bis 80 m nahe. 2)aS ©prengen hatte ber
SBertheibiger nicht gu hebern oermocht, aber baS krönen unb
ben 2lnfd)luß oerhinberte er burch SBefdneßen unb iuieberf>olte
SluSfälle noch 6 2age lang, bis sunt 21. Slpril.
2lm 23. fprangen brei neue ftarfe 3lngriffSminen.
Weununboterjigiter 3<il)rgana, XCII. ÜJattb. 24
m
Digitized Lfe )gle
370
2ln bem Söiberftanbe gegen ba$ feinblid)e 3$orfd)retten be=
ttyeiligte jid) aud) ber SJftneur be$ 93ertf)eibigerS; 14 mal befdjäbigte
er bie $rid)ter. ©droben unb Aufenthalt würbe oerurfad)t, ober
oöttiger ©tillftanb war nid)t mefp ju erzwingen.
Obwohl ber SBert^eibiger feinen Aufjenpoften oor SReboute
©dnoarji am 2. 9Rai verloren l)atte, fo war eö ilmt burd) ben
SluÄbau unb bie ftärfere @efd)ü$auarüftung be$ genannten 2Berfe$
boaj gelungen, ben Angreifer in bem aus ber rufftfd)en @egen=
parallele formirten „ouvrage du 2. Mai" feftguljalten. 2)er @e=
banfe lag na^e, ber Angreifer fönne nun aud) I)ier rote oor
Saftion 4 bem ©appeur bem 2J?ineur ju £ilfe fa)icfen. $obleben
wollte bem juoor fommen ober ftd) bod) barauf rüften, unb oer=
anlaste bie ^erftellung eines ^weiten ÄontreminenfnftemS oor
Safrion 5 unb SKeboute ©d)warg. ^affelbe glitt) in ben §aupt=
Sügen bem be£ 93aftton$ 4 ; jebod) fottten bie oon ber ©noeloppen«
©alerte unter ber ©rabenfoljle auSftra^lenben ©änge weiter oor=
wartS eine jweite peripl)erifa)e ober ronjentrifd)e SBerbinbung unters
etnanber erhalten; aud) fottten aldbalb einige $reppenfd)äd)te bid
in bie tiefere 2efmtfd)id)t abgeteuft werben.
3n ben gwei Monaten feit ber 2lpril-Se[d)te^ung waren bie
mit laufenben Hummern begeidmeten 5Reu=3lnlagen jur Unter=
bringung oon @efd)ü$en oon B 90 bis auf B 102 geftiegen. 2Bir
tonnen unö begnügen auf B 93 (52/g); 4 G befonberä aufmerffam
gu mad)en. $iefe SBatterie — offigtell nad) bem Truppenteile,
ber biefelbe gebaut Ijat, „©abalf an$f aja", in einzelnen S3erid)ten
jebod) SReboute SRinäf genannt — auf ber äujjerften 3ungen=
fpifce ber Äielfd)lua)t5 ober 2Berft^ö^en (63 m ü. Tl.) war eine
fcr)r nfifclid)e 3wiftt)enjtation auf bem wetten 2ßege $u ben 9te=
bouten ©felenginäf unb SBotyimien; fte beftrid) baS $lateau im
SRücfen berfelben unb betfte bie 23rti<fe über bie Jtiel=6d)lud)t.
2B<u)renb be3 Ttax war ba§ Jeuer be3 Angreifers im
©anjen mäfjig; er warf f)auptfäd)ltd) Somben. Aua) ber SBer*
tljeibiger fparte SJtunitton für bie neue ©efdjiejjung, bie er oor-
auSfaf).
33on if>rer mit ben gewonnenen Äräften gewad)fenen Unters
nelmtungSluft gaben bie SBerbünbeten boppelt 3eugnifj. (Sinmal
burd) ftärfere SRefognoäjirungen oon Salaflawa unb ben oon
Digitized by Google
*
tynen befe$ten gebju$in=39ergen aus über bie Zfäoxna\a unb bis
in baS 93aibar^al, Unternehmungen, bie groor feinen n>efentlia>n
(Srfolg Ratten, bie baS gelb f>altenben rufftfdjen Sruppen jeboa)
$ur Slufmerffamfeit gangen, bie 33eforgmjj beS Oberbefehlshabers
rnaa) gelten unb ifm ungeneigt machten, nrieber unb roieber frifd)e
Regimenter an ©ebaftopol ju roenben.
$a3 jroeite 3eugnif$ lieferte bie raäljrenb beS 3Jtoi beroirfte
@in= unb Umfahrt im Slfoff'fdfien 3Keer.
$er bürftigen ßüftenbefeftigung bei Äertfä) unb genitale an
ber (SinfahrtSmeerenge unb ben geringen, aus allerlei fBolt
jufammengetoürfelten ruffifa)en ©treitfräften gegenüber Ratten
bie auf 57 ©a)iffen hingeführten 16 000 3Rann ber SBerbün*
beten Ieia)teS ©piel. ߧne jeben namhaften 2ttiberftanb miauen
bie Muffen, retteten, roaS fte oermoa)ten an ©Riffen, Äaffen,
SRegiftraturen unb fonftigem Staatseigentum; fprengten, uer*
feniten unb oerbrannten, roaS fte niä)t fortbringen fonnten, unb
überliefen boa) noa) mand&erlei, befonberS ©etreibeoorräthe ber
feinbli^en Umfahrt längs ber offenen ßüftenpläfce fttganrog,
3Haripol, SeiSf u. f. n>., wobei fte in SBranb fa)offen, roaS ilmen
als Staatseigentum aufftiefe.
2>iefe militärtfa)e ©pagierfahrt unb SRajgia gefäljrbete roeber
bie $erbinbung ber rufftfa)en £rim*2lrmee mit bem Smtem beS
ÄanbeS, nod) oeranlajjte fte $erpfIegungSfa)toiertgfeiten; aber fte
mar ein (Srfolg; fie hob baS ©elbftgefüljl bei ben Gruppen ber
SSerbünbeten unb roirfte beflemmenb auf bie SSert^eibiger von
©ebaftopol.
3meimal t)atte ber Singreifer mit allen Äräften, bie ihm jur
3eit ju ©ebote ftanben, ben $la| befa)offen, ofme benfelben fo
lähmen ju tonnen/ bajj . er geroagt fyättt, ben ©türm folgen gu
laffen. 3e$t fotlte ber britte SSerfud) gemacht werben, für ben
er ftdj noa) beffer gerüftet hatte, ©tatt mit 444, wie am 9. Slpril,
ftanb er am 6. Sunt mit 588 ©efchüfcen in SBereitfa)aft, r>on
benen 554 gegen bie Sefeftigung ber ©übfeite, bie übrigen gegen
©tabt, 3tfjebe unb 9torbfeite toirfen follten.
$er Sertheibiger hatte fid), roaS bie ©efd&ü&ahl betrifft, in noä)
leerem ©rabe oerftärft. (Sr fonnte mit 571 fa)rteren toeits
tragenben ©efdjü^en bie feinblidjen 2lngriffSarbeiten befdnejjen
unb Ijatte aufcerbem 603 ©efa)ti^e gur 9todn)ertheibigung unb
33eftreia}ung in 33ereitfa>ft.
24*
Digitized
372
3)tc Sefafcung mar ungefähr gletd) ftarf rote cor gtoei SJtonaten:
36 000 Wann Infanterie unb 9000 Wann ($efd>üfcbebienung.
10. fünfter Abfd&nitt ber Belagerung: 2Jom 6. Sunt
bt« 17. 3unt.
Napoleon III., oon ben erften brei SBelagerungSmonaten
begreiflicfyerroeife wenig befriebigt, fyatte einen SBertrauenSmann,
feinen ©eneralabjutanten 9Hel (ber bem SngenieurforpS ange=
Ijörte) nadj ber Jtrim gefanbt, um bort 311m Stedten ju feigen,
•ftiel, Anfangs oljne nrirflid^eS ßommanbo, nur Seirätlj beS
§öd)ft=5lommattbirenben, übernahm am 5. 9Rat bie oberfte ®enie=
bireftion beS Angriffs. @r jjatte fofort bie 33ebeutung beS
3Walad}off=§tigelS erfannt unb bemjufolge bie Ausbreitung be«
Angriffs oftroärtä bis ju bem linfen fcfjalranbe ber Sföornaja
oeranlajjt. ©einen $lan bur^fc^auenb ftettte ifmx Jobleben
in ben neuen Anlagen auf ben 2Berftf>öf)en unb bem SMadjoff*
33orJ)ügel nebft ifjren oorgefa>benen ©d)ü$engräben ein mädjtigeS
#Semmni($ in ben 2Beg.
SDtefeS £inbemijj 5U nehmen mar felbftrebenb bie nädjfte
Aufgabe beS Angreifers. Söte babet $u ©erfahren fei, Tag auf
ber £anb: @ine möglidrft Ijeftige S3efd)tejjung aller 2Serfe mujjte
bie 93efa$ungen unb 33ereitfd)aften an if)re $la$e bannen unb
ner^inbern, bie brei oorgefcfyobenen 2öerfe, auf bie eS gemünjt
mar, mit aufjerorbentlta)em 3utoad)S an ©trettfräften $u unter-
ftü^en. 2)aS aUerfyeftigfte 5cucr mujjte bie ©efdjüfce ber brei
SBerfe gum ©djroeigen bringen, bie SBiberftanbSfraft iljrer S3e=
fa^ungen erfcf>üttern unb baS fdnoadfe §inberni{$, baS Srufrroeljr
unb ©raben ber §elbfd)an$e barboten, mögltdjft einebnen.
■Jöurben aulefct genügenb ftarf e ©turmfolonnen eingefe|t, fo
mufjten bie SBerfe fallen.
2>ie 33efa)iej$ung begann am 6. 3uni SRattymittagS. Auf bie
fitinette Äamtfd)atfa allein oereinigten 48 ©efd)Ü$e u)r geuer.
®ie oielen £of)lgefd)of[e warfen bie Srufttoeljr jufammen unb
oerfd&ütteten bie ©garten. $)a überbieS ber größte $l)eil ber
93ebienungSmannfa)aft tobt ober oemmnbet mar, mufcte baS 2Berf
gegen Abenb oerftummen.
9ftd)t gan$ fo fdjlimm, aber boa) fdjltmm genug erging eS
ben SRebouten.
Digitized by Google
373
2Rit Ijö^fter 2(nftrengung unb unter grojjen SBerluften burdjj
baS über 9todE)t ununterbrochen fortbauernbe SBurffeuer, würben
bie SBerfe jum anbem SUtorgen roieber fchufjfertig gemalt unb
bie ärgften Stäben auSgebeffert. 2luä) über Jage, roo baS
Jeuer ebenfo ^efrig unb ebenfo oerheerenb rote geftern unterhalten
rourbe, mußten SlrbeitertruppS thätig fein; bie einen, um bie
oerfd)ütteten ©garten roieber aufzuräumen, bie anberen, um bie
^Bombentrichter auf ben ^ufoermagazinen mit (Sanbfäcfen au8gu=
füllen.
Sünette ßamtfchatfa rourbe in Äurjem gänzlich gefechts*
unfähig; auch bie Stebouten oermochten nur ein fdnoacheS geuer
auS wenigen ©efd)ü$en gu erhalten.
2)er Angreifer roar gur 3eit in ber Sage, feljr ausgiebige
©treitfräfte an fein Unternehmen fefcen ju tonnen unb liefe es
baran auch nicht fehlen; alles in allem f>atte er 35 000 bis
40 000 ÜDtann verfügbar gemacht, «Ifo ziemlich ebenfo oiel als
©ebaftopol überhaupt SBertljeibiger jähtte. gür bie Siebouten
auf ben $ielf<hlucht*§öhen roaren 12 93ataiHone beftimmt, für
bie Sünette ßamtföatfa (melleicht — roenn nicht auSgefprochen,
fo bod) geroünfa)t unb gehofft — für ben 9Mad)off=#ügel felbft)
18 Bataillone; eine engltfdje ©turmfolonne foUte gleichzeitig bie
oorgefrf)obenen Schüfcengräben oor ©aftion 3 nehmen (bie noa)
ni^t gu einer jufammenhöngenben (Segenparallele oerbunben
roaren).
39ei fo ftarfen Mitteln fonnte es geroagt roerben, ben Singriff
jroifchen 6 unb 7 Uhr Nachmittags ju beginnen, alfo noch
voller 2ageSfjelle 600 m freies gelb zu überfchreiten. UeberbieS
war ber SBertheibiger ftchtlia) erfchüttert, fein geuer fchroach, unb
bie ju erobemben SBerfe roaren leichterfteigliche @rb= unb Stein*
häufen. £>ie gleichroohl größeren SSerlufte, bie ber UageSangriff
bringen mufjte, roaren zu ertragen; man geroann bafür ben 58or=
theil ber Ueberftchtlichfeit, ber Sicherheit ber Rührung, beS 3u«
rechtfinbenS in ber fremben OrtSgelegenheit unb burfte h^ff^/ w
ben "Bejifc bcS angeftrebten 3ieleS fo früh Su gelangen, bajj bie
furze «Sommernacht ungefchmälert für bie zur ©icherftellung beS
Errungenen erforberlichen Arbeiten zur Verfügung blieb.
25a nun bie Angreifer überbieS nicht nur ungemein zah^th/
fonbem auch tapfer, gut gefault unb gut bewaffnet roaren, fo
hätten bie angegriffenen, oorgefdrobenen Söerfe melleicht unter aßen
Digitiz
374
Umftönben ntdjt behauptet werben tonnen; aud) bann ntc^t, wenn
ber Bertheibiger fte fo ftarf befefct hätte, wie ihm möglich gewefen
roare. 2)ie3 hatte er aber nicht getfjan; im ©egentheil, er hatte
fte entf Rieben gu fdjroaa) befe^t!
liefen Umftanb näher in« 2luge ju f äffen, entfpricht bem
3wedfe ber oorliegenben $arfteDhmg, bie ftdj mit ber Bertheibigung
»on ©ebaftopol hauptf ablief) um £obleben3 willen befd)äftigt.
$ie bezüglichen Borgänge bezeugen einmal bie richtige ©infid^t
beffelben unb jmeitenä bie Shatfadje, baß er biefer 3eit nicht
mehr roie ju Anfang Med in Mem für ©ebaftopol mar, baß e3
einflußreiche Befehlszeilen gab, bie nicht auf ir)rt horten.
2fl3 Jobleben ben Sau ber SRebouten befchloß, rjatte er nicht
überfeinen, baß tr)re Entlegenheit fein* gefährlich für fte fei. &em=
jufolge mar anerfannt roorben, baß minbeftenS 6 Bataillone tn
ber 9cäf)e (am Ufer ber Styebe, bei ber ÄteI=SBud>t) in freier Be=
rettfehaft ju halten fein mürben. Stach Beginn ber 3lpriI=Be=
fdneßung machte SEobleben bem ©h*f ©er Befa^ung (Often=©ac?en)
neue BorfteHungen, benen baburch entfprochen mürbe, baß fortan
für bie Äiel^echluchtfteaung 8 Bataiaone unb für bie SünetteÄamt*
fchatfa nebft oorgefchobenen ©chtifcengräben bei Sage 2, in ber
Stacht 4 Bataillone beftimmt mürben.
3ugleich roaren bie bret neuen norgefchobenen SBerfe, bie
bi« bahnt jur oierten ©treefe be* Umzuges gehört hatten, al3 eine
befonbere „5. ©eftion" unter befonberen Befehl gefieUt.*)
Stach Beenbigung ber ^prilbefchießung, melier einen Sturm
folgen ju laffen, ber Angreifer nicht gemagt hatte, fchehtt bei
(Smgelnen eine gemtffe Bertrauen8feligfeii $la^ gegriffen ju haben.
Vielleicht roirfte auch ^ ©rflärung be$ ^öchftfommanbtrenben,
baß er e* femer nicht für thunliä) erachte, ©ebaftopol immer
*) 2)ie neue ©eftion übernahm ©eneral £imofejeff, ber früher bie
erfte @tre<fe unter feinem Sefehl gehabt unb in biefer (Eigenfdjaft ben
2lugfatt am Sage ber ©d)lad)t oon ^nfertnan geführt hatte, ©päter
mar fämmilidje Artillerie oon ©ebaftopol unter feinen »efe&l gebellt
worben. SBir finben in SoblebenS SBert ferne Slufftärung, wie ftd)
biefe ftunftion mit ber be« Dberften ber 5. 8efefhgung3*©eftion ©er*
tragen hat; ob fte wieber aufgehoben roorben, ober in anbere §änbe
übergegangen ift. Später (SRttte 3ult) wirb — o&ne weitere @rWftrung —
©eneral oon 6a)eibemamt aß ,,©hef ber Artillerie von ©ebaftopot,< ge*
legentuuj erwähnt.
Digitized by Google
375
mieber mit neuen Regimentern ju fpeifen, — Ijerabftimmenb auf
feine Untergebenen; jebenfaHs erflärte ©eneral £imofejeff, ber
§auptbetl)eiltgte: er begnüge jta) mit 2 Äompapnien (bie $ur 3eit
!aum 120 Äöpfe ftarf waren) für jebe ber Kie(fa)ludjis9itebouten
unb mit 2 Bataillonen, als beren UnterftüfcungötruppS.
£)en Oberbefehl über bie Gruppen ber Äarabelnaja * ©ehe
übernahm am 26. 2Hai ©eneraltieutenant Sabofrigfi.*) SDerfelbe
reifte am 31. Sttai einen BertfjeilungSplan an ben (S^ef ber
©efammtbefafcung ein, ber ftd> naa) bem iimofejefffajen Borgange
größter Befd&eibenljeit unb ©parfamfeit befleißigte, ©eine Bor*
föläge fanben im ©eneral ft ab e 3uftimmung unb bemnädjft
Slufna^me in ben $age$befef)l nom 3. 3uni.
3)ie beutfäje SluSgabe beS £obIcbenfa)en 2Berfe3 fyat bei $ar*
fteHung biefer Vorgänge bie Bemerfung: „ leiber fyatte man
bei ben fpäteren 3)t$pofvtionen, meldte otme Betljetliflung beS
(S^efd ber Ingenieure im ©eneralftabe entworfen mürben, bie
SRotfyroenbigfeit, in ber $telf($luä)t=*|3ofition ein ftarfeS ®etadjement
bereit ju galten, außer Slcfyt gelaffen." (Stroaö anbereS, b. f). nod)
beutlid&er brürft ftd} bie franjÖftfä)e SluSgabe auS: „On doit re-
gretter que, plus tard, l'etat- major de la garnison, sans aver-
tir le chef du genie, ait oinis de tenir un noinbre considerable
de troupes sur la position du Carenage."
2lm 7. Suni beftanb bie Bejahung ber Karabelnaja =©eite
aus 22 Bataillonen, bie aber jur 3eit bur^fdjmittlia) faum
500 -Kann unter bem ©ewel)r Ratten; eS gab beren gu 350 2ftann.
gfir bie ©ruppe beS Baftion 3 (einfdjließlicf) ^eferoen) waren
6 Bataillone, für bie be« 2Kalad)off=§tigelS (einfäließlia) Kamtf<$atfa
unb ©d)ü$engräben) 10 Bataillone, für bie Kielf$lua)t=(2Berft=
I)ö|en=) 9tebouten 6 Bataillone beftimmt.
Sediere befehlen mit je 2 Kompagnien (225 3Kann) jebe ber
beiben Sftebouten; in ber SRalje, b. f). in ber £roi$fajas ©d>lud)t
unb im ©ctyufce beS SCb^artgeS bis gur Kiel=Bud)t ftanb ein Bataillon
(500 3TCann) in Bereitfajaft SDie übrigen 4 Bataillone, als
#aupt=9teferoe, foHten in ber 5Rad)t eben baljin oorrüefen; bei
Sage ftanben fie jebo$ im Uf$afoff=®runbe, reia;lid& 2 Kilometer
*) $er 9tome ift augenfdjeinli^ polnifö; ba§ 3 tft bemnadj ntt^t
wie in „ia", fonbern wie m Jamais" ausjufpred&en.
Diai
H7f>
von ben 5Hebouten entfernt unb burd) bie (groar überbrüette, ober
bem fdmeHen Sorgelfen bod) lu'nberlidje) Äiel=Sud)t getrennt.
3m Saufe be$ $age$ melbeten bie 2luf}enpoften £ruppen=
anfammlungen in ben f einbüßen Saufgräben; Ueberläuf er betätigten,
bafe ein ©türm nafye beoorftefye.
3n biefem Slugenblirfe gab ©eneral 3öbofrt$fi baö Äommanbo
ab, roeil er franf fei! @3 ift fajlimm genug für feinen Kriegs*
rutym, wenn er wirf litt) franf geroefen ift; Sobleben fd)eint ba$
aber nid)t einmal geglaubt gu Ijaben, ba er fd)reibt: „pretextant
que sa sante . . .
©eneral G^ruleff übernahm bie Seitung auf ber Äarabelnaja,
erfannte fofort bie Unflulanglidjfeit ber Sefefcung unb ©erlangte
3un>aä)3. 3unäd)ft war eä ju fpät.
©egen 6'/2 U^r 2lbenb3 brauen bie ©turmfolonnen beö %n-~
greiferS au$ ben Saufgraben unb rürften fo fdmeD ©or, baj$ fie of>ne
erf)ebliä)e Serlufte erlitten ju fyaben cor ben Sßerfen anlangten.
$ie wenigen ©ä)ü$en in ben ©egenparallelen Ratten fie nid)t
aufhalten fönnen. 3)ie t>or ben 9lcbouten bepnblid)en ©d)ü£en=
graben finb roai)rfd)ein(id) gar nidjt befefct geroefen, ba für ba$
ganje Äielfd)lud)t ^lateau überhaupt nur 450 ©eroer)re $ur Ser=
fügung ftanben. gür bie„Äontre=2lpprod)en" ber Sünette $amtfd)atfa
r)atte ber neuefte SefefcungSplan 100 ©ä)ü$en unb für biejenigen
beä Saftion 3 beren 150 ausgeworfen. 2öa§ roiH ba3 fagen,
roenn jebe ©turmfolonne eine Srigaoe ftarf ift!
$ie §anbooH Seute auf bem Äielfd)lud)t=^lateau tr)at gleid)*
rooljl iljre ©ä)ulbigfeit; bie 9tebouten - Sefafcungen fnelten ©tanb,
ba3 9teferoe = 33ataiHon fam aus ber 2roijfaja=6ä)luä)t herauf.
Slber bie Uebermaajt mar $u grofj. Salb flüchtete, roa§ niä)t ge=
fallen mar, unb ber geinbe brängte natt) bis jur ßiel=Sua)t.
SRart) einer falben ©tunbe erfdnen bie §älfte ber §aupt=
referoe (10003Jiann) oom Ufdjafoff*@runbe Ijer. SDiefer (Sinfafc mar
Diel ju fdjmad), um einen Umfd)nmng ^erbeijufüljren. @r geriet^
in fernere Sebrängnijj unb fonnte nur unter gro&en Serluften
ben TOcfjug nad) Saftion 1 erfämpfen; eine gelb-93atterie, bie
fttt>ifd)en Saftion 1 unb 2 SluffteHung genommen fjatte, beroog
burd) ßartatfd)feuer ben nad)brängenben geinb $ur Umfeljr.
Sei Saftton 1 trafen ingnrifdjen bie beiben anbern SataiHone
ber #auptreferoe für bie 5. ©eftton aus bem Ufd)afuffs®runbe
ein. 25e8gleitt)en ein SataiHon be3 ^Regiments «pultaroa unter
Digitized by Googl
377
^üfyrung beS 9tegiment8fommanbeur8 ßberftlieutenant gürft
Uruffoff, ber §auptreferoe bcr 9tadjbar*©eftion, ber Wala-
tijoffs^ofilion entnommen. 2lud) oon grenoilligen be3 $Regi*
mentä ©abaUfonSfi (ebenfalls ber §auptreferoe be8 3Jtalacf)off
angeljörig) ijl bie SRebe. desgleichen oon einer £anbooH ■äRatrofen,
ma^rfcljemlicfi ben heften ber ©efd)ü$bebienung ber SRebouten
unb Batterien beS ÄieIfc^lu(^t=$(oleauS.
gürft Uruffoff fammelte äße biefe (Elemente unb ging oor=
roärtS. (ES gelang, ben getttb auf bie §ö§e gurücf^ubrängen unb
fi$ ber Batterie Wt. 93 (6abaltonSfaja — fteboute 2JcmSf -)
toieber ju bemächtigen; allerbingS mar ber ßern biefeS ©egenftofjeS,
baS Bataillon $ultatoa, oon 500 auf 250 ßöpfe gufammen*
gefc^moljen, unb es begreift ft$, bajj ein £alt eintrat, als ber
60 m ^or)e 93erg erftiegen mar.
$ie nädjfte §tlfe braute baS Jägerregiment $aSfenritfd)=
(SritoanSrt,25Bataillone, 800 Sftann, unter £)berftlieutenant$raietoSfi.
3MeS toar bereits 3ufdmfj auS ber ©tabtfeiten = 39efa$ung. 3)aS
Regiment fjatte um 6 Uljr, als für bie 5Wad)t $ur Slrbeit fom=
manbirt, fidj in bie „2. ©eftion", alfo toafjrfctyeinlicf) in bie ©egenb
beS 33aftion 4 begeben, unb mar — burd) oerfcl)iebenartige 33efeljlS=
Übermittelung, nidjt gerabe auf bem nädjften Söege — fdjliefjlid)
bei Saftion 1 gufammengetroffen.
£ier befanb fid) jur 3eit ©eneral Gfjruleff, ber ben Sefe^l
$um Söorgefjen erteilte.
2)er geinb Ijielt Toieber beibe Stänber ber S(\tU&ä)luä)t unb
*$Bud)i befefct, oon einem (Erfolge beS oorangegangenen SSorftofeeö
beS gttrften Uruffoff mar nichts $u fpüren.
Oberftlieutenant ÄrajeroSfi toieberfjolte jenen 3$orftoj$; mit
gleichem (Erfolge unb unter älmlid&en Sßerluften (187 ÜDfann). 2ÜS
er auf ber £öf>e fjielt, um feine 3Jtannfdjaft neu $u orbnen,
tarnen Uruffoff unb £obleben an ifmt oorüber. SBon einem
neuen Singriff ober gar einer SBiebereinnafmte ber Sftebouten fdjeint
tfmt gegenüber nidjt gefprodjen toorben ju fein. (Er erhielt ben
33efef)l, ^um oberen 2lnfd>lufj ber ©tabtbefeftigung (ftefenfiofaferne
bei öaftion 1) jurüctjufeffren.
2ÜS bie Dämmerung fdj>on eingetreten mar, fam nod) bas
Regiment Ärementfdmg — 4 Bataillone ftarf, ber ©tabtbefa^ung
entnommen — $u §Ülfe. 2)effen Dberften als bem dienftälteren
übergab gürft Uruffoff baS iljm oon Gfjruleff übertragen getoefene
Digiti
378
Äommanbo über olle jefct in oer ÄielfchIucht«^ofition oereinigten
Sruppen unb begab ftdf) für feine $erfon auf feinen eigentlichen
Soften, bie 9Ma$off=Mttion.
2Bir haben ben Äampf um bie Äielfchlua>$ofition fo eingehenb
gefchilbert, toeil e$ interreffant unb lehrreich ift ju ©erfolgen, wie ber
wuchtige ßolojj, ben ber geinb im Stnbeginn feines Unternehmens oor*
gefchoben h<*tte, oon ben fect)S Stögen, bte ber SBerifyeibiger im
Verlaufe oon etwa flwei ©tunben oerein$elt gegen ihn führte,
nicht ins Söanfen gebraut werben fonnle.
3)er Vorgang bietet aber noch ein weiteres Sntereffe.
$aS bisher SJcitgetljeilte ift ^iftorifc^ beglaubigt, darüber
hinaus wirb behauptet, bie 9t eb outen feien — freilich nur oor=
übergefjenb — rufftfcherfeitS wieber genommen worben. Unb
jroar Ufyauyittt bieS gürft Uruffoff felbft.
3>n feinem bienftlichen Berichte an (Sfyruleff ^eifit eS:
„$)ie Stnfunft beS Regiments ©riwan belebte meine Gruppen
unb geftattete mir, bie Rebouten anzugreifen" „Rad)bem
bie Rebouten genommen waren, gab ich ben 33efehl an Oberft
©fwifd)tfchewSfi ab" (ben bienftälteren ßommanbeur beS injwifchen
eingetroffenen Regiments ßrementfdmg) „unb feljrte ju meinem
Regimente auf bem 9Maa>ff jurücf."
Roch beftimmter lautet ber SBeria)t an ben ©eneralftabSchef :
„3)tc ©abalfanSfi'fche Batterie mar oor ©inbruch ber Radj>t
genommen worben. %üv ben Singriff ber Rebouten wartete ich
bie ^Dämmerung ab, um über meine ©treitfräfte $u täufa)en.
©obann gingen bie ©olbaten ber Regimenter (Sriwan, >ßultawa
unb ©abalfanSfi, nebft ben -JJcatrofen unter meiner §ü§rung cor.
©er Singriff mar erfolgreich ; ohne einen ©djufc §u tfmn oerltefi
ber geinb bie Rebouten unb würbe oon unferen freiwilligen bis
in feine Laufgräben oerfolgt, hierauf, nadjbem tef) meine Seute
längä beS SBanfettS aufgeteilt fyattt, fuajte ich baS Regiment
Ärementfdjug auf, welches im Slnmarfa) mar, geführt oon jOberft
©fwifchtfchewSfi, an ben ich als ben Weiteren baS ßommanbo
abgab. Raa)bem ia) ihm 2lHeS mitgethetlt fyattt, was bie SBer*
tljeibigung ber Rebouten unb bie 33er%ilung ber Gruppen anging,
entfernte ich mich, um mich jju meinem 3. Bataillon »JJultawa gu
begeben. 3a) haoß m Erfahrung gebracht, auf welche 9lrt
bie Rebouten oom geinbe mieber genommen worben flnb.
370
3$ bitte <5n>. Erlaucht, eine Unterfuchung betreffe be3 »or*
fteljenb ©efagten oeranlaffen motten, um mich oon ben 93ef<hul*
btgungen flu entlaften, bie gemijfe *Perfonen gegen mia) erhoben
haben, bie an ber 3Baf)rf)flftia(feit ber oon mir behaupteten ZfyaU
fadjen, betreffenb bie unter meiner gührung erfolgte Sefifcnahme
ber SRebouten ©felenginSf unb SBolfjnnien zweifeln."*)
^öejüglidje Ermittelungen haben ftattgefunben unb finb
günftig für Uruffoff ausgefallen, ©leichmohl halt Sobleben an
fetner Ueberjeugung feft, bafj bie behauptete SBiebereinnahme nicht
ftattgefunben hat. 2)ie geführte Unterfuchung ift, feiner -JJceinung
nach, burchauS nicht beroeisfräftig; inSbefonbere ift bie Vernehmung
von ^erfonen unterblieben, oon benen bie fia)erften Angaben ju
erroarten geroefen mären.
Sobleben unb 9laa)imoff befanben fid> auf bem Sflaladjoff,
als Ehruleff bie 2ttittheitung braute, bie SHebouten feien angeblich
mieber im rufftfehen SJefifce. Es mar jur 3eitS bereits ^aajt.
Ableben jroeifelte unb machte fich felbft auf ben 2Beg. 3n ber
©abalfanSfaja (Batterie !Rr. 93) traf er gürft Uruffoff. tiefer,
gleia) allen ©egenmärtigen mar nicht oermögenb, beftimmt gu
fagen, mer augenblicklich bie Gebauten inne höbe, demnach hatte
um biefe 3eit bie angebliche Eroberung burä) Uruffoff jebenfalls
noch nicht ftattgefunben. 3ur 3ett mar baS <Serüdt)t alfo irrig;
Uruffoff fönnte es nur fpäter roahr gemacht haben. £)afj Reib*
leben unb Uruffoff bamals gufammen geroefen, beftätigt ber 9lap=
port JfrajeroSfiS; SBeibe f prägen mit ihm. Er felbft erflärt auS=
brüeflich, bajj er mit feinen Erimaner Sägern nia)t meiter als bis
auf ben halben 2Beg ju ben Siebouten gelangt fei. Unmittelbar
nach t>e? ^Begegnung mit feinem bermaligen Äommanbeur Uruffoff
mürbe er jurüefgefchieft naa) 33aftion I. dennoch miU Uruffoff
unter ben oon ihm geführten SBiebereroberern ber 3tebouten auch
Erimaner gehabt haben.
2Bie ift biefeS SEöirrfal ju löfen? 2obIeben löft eS uns
nicht, aujjer menn mir Uruffoff fdjlechthin ber mahrhettSmibrigen
SBeridjterftattung befchulbigen motten!
*) 2)er Script ift ber franjöftfchcn HuSgabe entnommen. $ie
beutföe ift oielfad) unbeholfener im Sluftbruct unb, wie eS fajeint, freier
in ber SHeberaabe be$ Original*.
Digitize
360
(Sdjludjt in 1300 m Entfernung etwa 10 m Ijöljer ftanben. IWadj*
mate ergab fidj, bafj bie $tajrital=£ranerfe ttid^t ausreiste; beibe
Staufen mußten noa) SRücfenwe^ren ($atabo$) erhalten. Slus
ben in SRenge auf bem $üget fyerumliegenben (§eftein$broc?en
(Ueberbleibfel früheren ©teinbruä)betrieb$) nmrbe ber Stern (§erb*
mauer) ber SBrufrroetyr, foroie bie erfte Leerung ber ®rabenarbetter
gebilbet, unb baburdj bie bei ben Siebouten angeroenbeten ftörbe
erfefct. 3)er ©raben fam Jjicr in eine £et)mfdna)t, liefe fto} baljer
»erfyältnifjmäjjig bequem au3fdjaä)ten.
SDer S3egiim ber Arbeit in ber 9todj>t gum 11. SRärj blieb
oom gembe roieber unentbetft; erft am Nachmittage eröffnete er
ein mäßige* geuer, bad bie Arbeit ni$t aufhalten oermodfjte.
3ur 3eit beftanben auf bem großen Streifen 3n>ifd)en SBoronjoff;
unb Äiels<Sä)luä)t — bem SReoier ber im förmlichen Eingriff recfyt
lafftgen ©nglanber — erft menig Laufgräben. $ie erfte
parallele ber ©nglänber reifte — bei 1100 m Stbftanb üjre«
regten gltigels von Stinette Äamtfa)atfa — nur bis jur $)od=
<5$Iud>t; iljre oorberfte »Pojttion — 860 m oom regten aus»
formgenben SBinfel be« im SBau begriffenen Söerfe« — reiche
vom Oftranbe ber 2Boron3off*©d}luä)t au« nur 550 m weit auf
bad *ßlateau unb ifjr rechter gltigel lag nod) 500 m von ber 2)ocf=
<Sc$luä)t entfernt. 3)a$ 1000 m breite $(ateau jroifc^en 2)o(f* uno
$ieU©d)luct)t enthielt nichts als bie 1400 m entfernte ältefte englifd&e
Batterie (fcancafter) unb bie 1800 m oon £ünette Äamtfa)atfa
entfernte SReboute SSiftoria.
&er Angreifer ftanb bemnaa) bem 33au auf bem SRaladjoffs
SBorfyügel unvorbereitet gegenüber / mä^renb nebenan auf ben
„SBerftfjöljen" eine fran^öfifc^e parallele früher beftanben Ijatte,
alö ber SBert^eibiger ben Sau ber SReboute ©felenginSf unter-
na$m. Um ba£ SBerfäumte nadföutyolen, gingen in ber nä$ften 9la<f)t
(jum 12. SRarg) bie ©nglänber oom regten gitigel tyrer oorberften
Stellung (47/d be3 Ueberf. $1.) gegen bie $otf=<Sa)lua)t uor,
maljrenb bie granjofen Urnen oon ber £ieU©a)lua)t aus (60/w beä
ueoer). »pi.) entgegen) apptrten.
$a ber SBertljeibiger aus feiner unfertigen unb alfo felbft*
rebenb niebt armirten £ünette nichts enlaeaen tu. feiten hatte fo
nahm er roieber feine Zuflucht *u feinen bewährten Sdbüfcen=
grüben, bie er bem Angreifer bis auf 200 m Stbftanb entgegen-
fei) ab. Um Tie rourbe in ben folaenben 2aaen oiel unb auf^
Digitized by Googl
361
heftigfte gefämpft. JDft oerbrängt famen bie rufftf^en ©chüfcen
immer roieber unb behaupteten ft<h, obgleich fte aujjer 3tnfturm
mit bem Sanonnet baS geuer oon guleft 34 ®cfchü§en unb
7 SJlörfem gu befielen Ratten.
3lm 21. üDcärg war Sünette Äamtfchatfa fertig aefteHt unb
mit 10 24s*Pfünbern armirt 3ugleich erhielt bie bahinter lieaenbe
©tabtfront — Saftion 2 bis Saftion Korniloff • — eine Ser*
mehrung an Oefchüfc, namentlich 5 $ub= (82 kg) 2Rörfer. «Reu
erbaut mürbe B. 84 (44/r); 3 G.
Um bie ©iberftanbäfäljigfeit ber t>ora,efd)obenen 6chü$en*
graben (SogementS) ju erhöben, mürbe befehlen, fte miteinander
in linearen 3ufammenhang gu bringen, alfo oöHige (Segen*
parallelen oon anfehnlicher 2luSbehnung gu fchaffen.
3n ber 3eit com 23. SJlärg bis 8. 3lpril mürbe bieS auf bem
2(ngriffsfelbe öftltch ber 2öoronjoff:6chlucht por ben brei 35e=
feftigungSgruppen: Saftion 3, 3Jcala<hoff unb ben neuen Sfebouten
ber Äiel=6d)(uc§t* ober 2Berft=§öhen in Singriff genommen unb auf
ben beiben lefctgenannten auch ausgeführt. $en @nglanbern gegen-
über, oor Saftion 3, begnügte man fich gunää)ft (oorbehaltlich
fpateren 3ufammengtehenS, mogu es jebodj nicht mehr gefommen
ift) mit ©ingelanlagen in groei treffen. 3n ber oorberen SReilje
lagen, auf eine gront oon 800 m oertheilt, D^cn 8, bie roeftliä)fte
nur 170 m, bie öftlidjfte 300 m oom feinblichen Sauf graben ent=
fernt. &ie .fnittere Sftethe (nüpfte an r)ter befmbliche Steinbrüche
an. SefonberS ftarfgefchtifct erfdt)eint bie neue Sünette Äamtfchatfa.*)
3unäd)ft jieht ficb ein Saufgraben in ber Verlängerung ber gront,
rechts (meftlich) gur £>ocf=©chIucht unb burch biefelbe bis gum 2ln=
fchlujj an baS eben ermähnte gmeite treffen ber SogementS oor
Saftion 3, gufammen 700 (fb. m. SinfS öftlich oom 2öerfe reicht
bie Jrontoerlängerung in Saufgrabenform bis gum Si&efthange ber
$iel=(5cf)Iucht, 350 m lang. 2luf biefer ©runbtage umgiebt bie
Sünette ungefähr im ^albfrcife ein Saufgraben oon faft 600 Ifb. m
unb ein gmeiter, meiter oorgreifenber oon noch 800 Ifb. m. S)er
roeiteft oorfpringenbe *ßunft beS lederen fommt bem Saufgraben
beS Angreifers bis auf 140 m nahe. £)ie neuen Siebouten jenfeits
berÄiel»6chlucht finb burch eine oon berÄieKSchlucht bis gur Georgs*
6chlucht reichenbe ©egenoaraUele oon 650 Ifb. m gefehlt.
*) ©wh« UeberftchtSplan, Safel I.
Digitized by Google
3(52
SDen 8. SIpril 1855 faitn man ftiglid> als ben 3eitpunft an=
fc^cn, wo ©ebaftopol als geftung bie 9Jiittagäf>öfje feine* 3)afem3
erreidf)t fjatte; e$ ift aua) no^egu ber 3eit na$ bic 3Ritte beffelben.
35on ba ab neigt fia) bie ©onne. ©ebaftopol fyatte nod) einen
langen iRadjmittag — twUe fünf Monate — cor futy, aber e3
mar boa) im abfteigenben 3lfte feiner $)afm!
3)er unermtibliaje SBertfjeibiger f)at nod) immer nidjt auf?
gehört, um*, au§= unb ^injugubauen, bod) in allen roefentlidjen
fünften mar ba§ SBefeftigungSfuftem nun abgefä)loffen.*) Unb
— mag ben Söenbepunft am beutli^ften fenngeiä)net — neben bem
Söadjötfjum madjt ftä) von jefct 5lbnal)me bemerrTicfy; e8 be*
ginnen bie er lüfte ber mit fo mel 2luSbauer unb äülmljeit
bem Angreifer entgegen getriebenen befeftigten (Stellungen im SSor*
felbe be§ urfprünglia)en 2kr%ibigung$gürtelS.
2) er SBertyeibiger roujjte, bafe er neuer fernerer SBebrangnifj,
einer groeiten, DorauSftäjtliä) bie erfte überbietenben 33efa)iejjung
entgegen ging. £obleben liefe eä fta) angelegen fein, bura) em=
gef>enbfte 33eobad)tungen unb S5erea)nungen feftjuftellen, mit rote
triel (5e[d)ü$en ber geinb im ©tanbe fein roerbe, bie einzelnen
©tüfcpunfte beö $la$es anzugreifen, unb roie itym gu begegnen
roäre. 2)anaa) orbnete er Umänberung meler ©garten, 2Bedj)fel
unb 33ermef)rung von ©efa)ü$ftellungen an.
£)ie ©übfeite von ©ebaftopol roar jefct mit 998 ©efa)üfcen
armirt, unter benen 466 fernere (babei jeboa) |nur 57 Dörfer)
bie feinblia)en Batterien unb Saufgräben faffen tonnten, roäfjrenb
532 für nalje $eftreia>ng beö SBorfelbeS, glanfen*, Sftücfen^ unb
innere $8ertf)eibigung bei etroaigen geroaltfamen Angriffen in S3e=
reitfd&aft ftanben.
34 000ÜRann Snfanterie unb 9000 2Rann ©efajüfcbebienung
bilbeten bie 33efa$ung.
3) er Angreifer Ijatte in ber roeftlid^en franjöftfa)en Sittade
278 ©efajüfce, in ber öftliajen 43; bie ©nglänber in ber TOtte 123;
gufammen 444 ©efajü|e (barunter 130 Dörfer).
*) ©tu neuer n>efentliä)er ^uttft würbe atterbtng« burd) ben
feiner 3eit nä$er $u befpred)enben „SBaffenplafc auf ber Äirc$ljof^e"
hinzugetreten fein. SDa berfeloe »erloren ging, beoor er ooBenbet aar,
fann er nta)t mitjäfylen.
Digitized by
368
2)er ©efammtgaljl nadjj (466 gegen 444) war ber 33er*
tljeibiger etwas überlegen; ungünftig war ba3 2Körfer*5Berf>ältnife
(57 gegen 130).
2) afj ber Angreifer meljr Treffer Ijaben mufcte, ja faum einen
gänjltdj wirfungSlofen ©a)u{$ ober 2öurf $u tljun 2luSfta)t Ijatte,
liegt in ben räumlidjen SSejieljungen 3wifa)en Singreifer unb SSer*
tljeibiger, ber linearen Slufftellung be$ einen unb ber gläsern
auSbelmung beS anbem; e3 mufjte bieS in ungewöfmlidj f)of>em
9Jiafje in ©eBajtopol fta) geltenb maäjen, reo mit bem größten
. Gifer für niajt mefjr als 6000 3Rann äufjerft bürftiger ©dmfc
gegen SBurffeuer bura) fogenannte „93linbagen" *u erjielen ge*
wefen mar. ©ola)er Anlagen gab es 141, mit $ufammen 3000 qm
gldc^enraum, alfo nur einen Ijalben Quabratmeter für 3eben!
3) aS OTerbebenflid&fte beS augenblicfliä^en 3uftanbe^ mar ber
(9efä)ti$ - -DlunitionSmangel. £)afj biefer wirfliä) oorfyanben mar,
ergiebt fid) aus ber £l)atfaä)e, bajj man $ule$t fdfjon jur Um=
arbeitung oon ©eweljrpatronen feine 3ufluä)t nehmen mujjte, unb
ba£ in ber folgenben jelmtögigen 58efdf)iefjung ber Sßertljeibiger
tro$ feiner überlegenen ©efä)ü$3af)l mit nur Ijalb fo oielen Scfytijfen
auf bie feinbliä)en tyat antworten fönnen.
$er 8. Slpril — iljr 27. Wut}, — mar ber erfte Ofterfeiertag
ber Muffen! Sitte feierten ifm, SBefafcung wie @inwoImerfä)aft, erft
fromm unb bann fröfjlia), n>ie e$ in ber Slrt bei finblid&en, treu=
iwgen, leichtlebigen 33olfeS liegt. $er geinb begleitete baS fjeft
nur mit oereinjelten Bombenwürfen, bie ÜRiemanb wefentlidj
ftörten. ©efang unb Sanj befäjlofj ben Sag; ein anberer !job am
nädrften an!
9. Vierter Slbfdjnitt ber Belagerung. Born 9. Slpril
bis 6. 3uni.
&ie in ber grulje be3 9. Slpril beginnenbe zweite 33efa)iefjung
würbe — bei beiben »Parteien in abneljmenber ©tetrfe — 10 Sage
burdj>gefül>rt. $ie puffen oerfeuerten na^u 89 000 ®efä)üfc=
Iabungen, ber Singreifer annähern 170 000. 2)em Bertyeibiger
würben in biefen Sagen 6000 3Rann aufcer @efeä)t gefegt
©egen öaftion 4 waren am erften Sage 58 SRörfer unb 30
lange Boro&enfanonen gerietet Slufjer ujm waren am erften
Digitized by Google
Abenbe auch bie brei neue» 2Berfe nur ncrf) Trümmerhaufen, it)re
®efcf)ü$e $um größten T^etle aufeer (Sefed)t gefegt.
üDtit tykhfter Anftrengung unb unter großen Serluften (ba
baS 2Burffeuer aua) in ber Utecht nid>t rutyte) würben allnächtlich
bie £age8befchäbigungen auäaebeffert. Am früheren vermochten
bie neuen Stebouten auf ben SBerft^öhen jich aufzurichten; ba hier
nriber SBerlwffen ber Singriff (ber felbft f djroer gelitten hotte) erlahmte.
$emnäd)ft erholte ftd) Sünette jlamfcr)atfa. Am fchwerften unb
längften l)atte Saftion 4 ju leiben, währenb üöaftton 3 nom An=
fang an ben ©nglänbern gegenüber fia) behauptete, ja baS lieber*
gerötet behielt.
3n 33aftion 4 glaubte man in jebem Augenblick beS feinb*
liefen ©türme« gewärtig fem $u müffen. Jobleben h^lt aber ben
SBerluft biefeS fünfte« für oerhängnifwoll, ba er weber ber ba*
hinter liegenben fogenannten SHeboute 3afon noa) ben Batterien
beä 6tabtberge3 bie Äraft auftaute, baS geftfefcen beS Angreifers
ju oerhinbem; er brang baljer mit grö&tem SRachbrucf barauf, baS
33aftion feft unb wenigftenS einige Äartätfchgefchüfce in bemfelben
lebensfähig gu erhalten.
5DaS ßnbergebnijj ber fa)weren Prüfung mar ber <5ieg beS
SöiberftanbeS, bie SBereitelung ber Hoffnung beS Angreifers.
§ier h^te man im ÄriegSratt) am 8. April eine junächft 24ftünbige
33efchiej$ung, befchloffen; bann wollte man roieber jufammenfommen
unb erwägen, ob bie gruerjt reif fei. Aber am 10. April fam
man gar nicht erft gufammen; es war ju beutliä), bajj man fta)
noch gebulben müffe. £>ann würbe ber 17. April in AuSjtcht
genommen. $ie granjofen foQten bte Saftione 6, 5, 4 unb
Sünette Äamtfä)atfa, bie (Snglänber SBaftion 3 ftürmen; bie SRc-
bouten ber 2öerfthöhe foUtcn burch eine 3>emonftration in Schach
gehalten werben.
S8om 17. oerfchob man bann bie Ausführung auf ben 26.
unb bann oertagte man fte auf unbeftimmte 3eit.
Am 14. April r)at baS Snftem bet oorgefchobenen €5chü$en=
ßraoen jetne eqte ^moupe ju r>er$etamen.
$ie älteften bezüglichen Anlagen oor Steboute ©chwarj unb
auf ber Äapitale bes öafL 5, wieberholt angegriffen, periaffen unb
wieber befefct, fielen in biefer 52aa)t wieber einmal in bie £anb
Digitized by Google
365
be3 Slngreiferä, ber bieämal ben SÖcrt^cibtger fo lange gurütfgu*
galten nermo($te, bafc es gelang, bte SRcfter j\u §erfHören unb freie
93af)n für ba§ eigene üßorfappiren gu gewinnen.
2lber fo leidjt gab fid) ber SBertljeibiger niä)t. $>en §ortfä)ritt
auf bem formalen $lateau »ormärtß dteboute Sdjroarg, gnrifajen
©tabtgrunb unb ®ag^robnaja*©$luä)t, gu Ipmmen, alfo bie oer=
fdjnmnbenen alten Sogementd oerftärft lieber ^aufteilen, fä)eute
er feinen SUifroanb. Sobleben entwarf bie taftifä)e wie bte Sage*
nieur-SDiSpofition. @r nalpn baju 7 Bataillone in 3lnfpruä), unb
es gelang tro$ auen JüstDeruanoes, oen oer ^angreiyer mtt #euer
Uno Der oianien xisayye entgegen] e§te, tn oer legten insocpe oes
2lpril naa) unb naa) 440 Ifb. m Saufgraben, ein SBatatOon
faffenb, traoerftrt unb mit gebeerten !?7iücfit)ärtst)erbml>ungen l>ers
aufteilen. @8 wirb nia)t fummirt, was biefer 33au im ©anjen
gefoftet Ijat; ber bebeutenbfte 3ufammenftoj$ allein brachte ben
grangofen einen Skrluft wm etwa 200 3Ratm, ben Muffen einen
boppelt fo gro&en.
£)ie oorberfte frangöfifaje ©apne Ijatte 300 m SÄbftanb von
SKeboute Sdmmrj; bie oorbere ©egenparallele war if)r auf 100 m
2lbftanb entgegengerücft; bie jroeite Sinie lag IjödjftenS 60 m hinter
ber erften. tiefer füfyn errungenen ©tellung gegenüber oermoojte
begrerflidjertoeife ber fran$öftfü)e ©appeur feinen Äorb metyr ju
fefcen.
3}er ©eroinn mar utroerfennbar. 6r mar leiber oon furjer
3)auer. 3n ber 92aä)t gum 2. 3Kai gelang ben granjofen 2öeg^
naJmte, Behauptung unb Umfe^rung ber rufftfdjen Anlage, bie
fte alöbalb rücftnärtö mit Ujrem Saufgrabennefc oerbanben unb bie
fie nid)t mieber oerloren Ijaben. ©tol$ auf biefeä erfte eroberte
2Berf oon ©ebaftopol nannten fte ben umgeformten rufftfa)en
©a)ü$engraben „ouvrage du 2. Mai."
£)en möglia)ften unmittelbaren ©rfafc für feinen SBerluft
fudjle ber SBert^eibiger fofort in einem Um* unb BerftarfungSbau
ber SKeboute ©d&toarj. SDurcty »efeitigung ber ßeljlmauer rourbe
üjr ber 3teboutena)arafter genommen unb fie bura) glanfenanfafc
al« offene Sünette mit SBaftion 5 in gtinftige na^e SBerbinbung
gebraut.
@ine noa^ otel bebeutfamere @ntf^abigung unb ein neues
ÜRittel gum Sluf^alten bed förmlia)en Eingriffs auf bem ©ebiete
ber gront 5 — 6 foEte ber umfangreiä)e „SBaffenpla^ auf ber
Digitized by Google
xvn.
tttgamfattott unb Äusbilbmig bes ntffifcfcen
Snjemeur-Äorps.*)
J)er an Erfahrungen fo reid^e lefcte türfifaVrufftfä)e Ärieg fjat
im Saufe weniger 3>af)re eine ooUftänbige Umgeftaltung ber rufft*
fa)en 3lrmee jur golge gehabt. sJJton f)at oielfad> mit alten
jrabitionen gebrochen, um mobernen 3lnf$auungen ju ljulbigen.
Seroeife bafür ftnb bie ga^Iretd)en 3nftruftionen unb organifato?
rifdjen, foroie abminiftratioen Seftimmungen, roeldje oon bem
„§auptfomitee für ©rganifation unb 3tu8bilbung ber Gruppen"
nad) unb nad) neröffentltctyt roorben finb. 2lud> baö Ingenieurs
florp« §at t>ielfaa)e SSeränberungen erlitten. (58 mag ermahnt
werben : ba8 neue (SrerjirsSReglement, bie SBermefnnmg be3 ©d>an3=
jeugeS, bie 2lu8bilbung8inftruftion für bie Gruppen, unter ber
SBejeic&nung, „^lan ber Sßert^eilung ber 2>atyre3ti)ätigfeit bei ben
Gruppen", bie neue 3nftruftion betreffenb bie ©pejialauöbilbung
ber 3ngenieurtruppen, bie neue Uniformirung unb 2luSrüftung, bie
neue ©djiefeinftruftion unb fajliejjlia) bie Verfügung über bie
©appeurfommanboä bei ber Snfanterte, foroie bie bemnäa)ft ?u
erroartenbe Anleitung für ben ©appeurbienft ber flaoaHerie, roo-
burdj bie ^ngenieurtruppen au$ ifyrer Sfotirtfjeit heraustreten unb
mit" ben anberen ^Baffen in näheren Äonner. gebraut werben.
3um ruffifdjen Ingenieur = ßorpö gehören bie 93el)örben, bie
(StabliffementS unb bie Gruppen.
*) 2)ie nad)fte§enben Angaben ftnb jum X$etl ben o. 2>r9gal&fif$en
©Triften, öjterreid)ifd)en SWtttljetlungen, bem SRMtär * SBottjenMatt, ben
o. ßoebcttfd)en 3a&re3bcritt)ten unb „Beiträgen jut Äemttmfc ber rufftfdjen
2lrmee", foroie t>erfd)tebenen militanfd)en 3«tfd)riften entnommen.
Digitized by Google
387
A. 2>ie 3ngenieurbeljörben:
2)ie Ijödtfte 93ef)örbe für baä Sngenieur * ÄorpÄ ift bie jum
tfriegdminifterium gehörige, bireft unter beut ©eneraltnfpettor bes
Ingenieur * &>rp$, ©rofjfürft Sftfolauä bem helleren, ftefyenbe
£aupt s Ingenieur 8 33ern)altung mit bem Ingenieur*
Komitee, IBom ßfjef bei 3ngenieur*5torp$ reffortiren bieSRifos
lQU8=3ngenieur=3lf abemie, jur fyö^eren te$nif$en SluÄbilbung
ber 3ngenieur * Offnere, bie ÜRifolauS=3ngenieurs£rieg«=
fcfyule, jur £eranbilbung non Ingenieur = Offizieren, unb bie
„SBerroaltung be3 galt>anif<$en £I)eiU bed Ingenieur*
roefenS". £efctere 33ef)örbe fteljt unter einem befonberen 6^ef mit
ben Sefugniffen eines $it>ifton8fommanbeur$.
3roetf berfelben ift, (Srfmbungen auf bem ©ebiete be«
(S5afoaniSmu3 unb ber ©leftrijität, fmoie be3 Selegrapffen* unb
3Rinenn>efenS ju prüfen unb raentueH für militärifd&e 3roe<fe
brauchbar ju machen.
Unter ber £aupt=3ngemeur*2$ern)altung fteljen 13 S3ejirl«s
3ngenieur=S5erroaltungen (etwa unferen 3ngenieur=3nfpefs
tionen entfpredjenb), benen roieberum bie in bem betreff enben
sJ)lilitärbejirf ftefjenben 3ngenteurtruppentfyeile unb 2otaU
ingenieurbeljörben unterfteöt finb. 3u ben leiteten gehören:
2 SBerroattungen für baä 3Rinenn>efen, 1 3eftung$s93aut)em)altung,
16 geftung$=3ngenieur=93ern)altungen unb 29 3ngenieur=93auoers
maltungen, bie etwa unferen geftung$=3nfpeftionen unb gortb
fifationen entfpredjen.
B. SDie 3ngenieur*(5tabliffement$ finfc folgenbe:
2 (Sentralminenbepotä in Äronftobt unb ©beffa, eine Slnja^l
&>falminenbepot3 in uerfdnebenen §äfen ber ßftfee unb be3
<5$n>arjen SJleereS, 1 Gentrar = <5>djan$$eugbepot in StobrunSf,
G TOUtärbejirf^djanajeug^epote ht Petersburg, 2Jh>$fau, SDüna=
bürg, 93refc£iton>8f, ßijero unb SifliS, 5 geftung3=©d)an53eug=
Depots in 2Barf$au, 9ton>o=®eorgien>3f, 3nwngorob, 33reft--2it9tt>Sf
unb SBenber, unb fd>ltefjlid> ein §aupt=3ngenieur-2lrfenat in S)üna=
bürg. £ier befinbet fid^ ein uollftänbiger 2rain für ein ©appeur=
unb ein pontonnier Bataillon, femer ein 93elagerung$parf, foroie
grofje SSorrätlje an Sngenieurmaterial jeglidjer Slrt.
C. 2)ie Sngenieurtruppen.
2)ie Sngenieurtruppen gehören in Mufjlanb ittc^t gum Äorp$=
uerbanb, fonbern finb in Srigaben formirt.
25*
i
Digitized by Google
388
(£3 beftefjen:
1. 3m europaifd>en Shifjlonb 5 ©appeur=8rigaben.
3ebe berfelben jerfäüt in:
3 ©appeursSBataittone a 5 ftompagmen,
2 *Pontonniers93ataiIIone ä 2 Kompagnien
(bic 1. unb 5. Srigabe Ijaben nur 1 pontomSataiHon),
3 gelb^clcgrap^cnparf«,
1 gelb=3ttgenieurparf.
2. 3m ÄaufafuS 1 ©appeur=93rigabe.
£)iefelbe jerfällt m:
2 ©appeur=$atatttone,
1 gelb=£elegrapljenparf,
1 5clb=3ngcnteurparf.
3. 3n Jurfeftan Vj ©appeurs93ataitton.
4. 3n Oft* unb SBeftftbirien je 1 ©appeur=flompagnte.
gerner befielen:
4 (Sifenbaljn=$8atailIone mit je 2 SBau* unb 2 Setrieb«-
Äompagnien; bicfclbcn finb oorläufig ben Angaben
«Rr. 1—4 attadjirt,
1 3ftcferoc5(5ifcnba^nsS3ataiaon in Jtyfol = 2lm>at in
SEranSfafpien,
2 3ngcnicut = 93elagerung$parf3 in fcünaburg unb
$ijero,
1 galoanifd)e ße§r=Äompagnie in ©t. Petersburg,
4 Linens ober £orpebo*Äompagnien in äronftabt unb
©roeaborg für bie Oftfee, in Obeffa unb ©ebaftopol
für ba8 ©djm)ar$e SHeer.
3)ie ruffifc^en 3ngenieurtruppen finb bemnad) im ^rieben ftarf :
17Va Sappeur-^3ataiQone,
2 ©appeurs&ompagnten,
8 *JJontonnier=SBataiHone,
16 gelb^elegraptyenparf«,
5 3elb=3ngenieurparfö,
4 (Sifenba^n^atatllone,
1 föeferoe=(5ifenbatyn=©ataiflon,
2 3ngenieur*93elagerungäparfö,
1 gafoanifdje Sef^Äompagnte,
4 Sorpebo* ober 9Jtinen*Äompagnien.
Digitized by Google
389
$te 3ufatnmenfe£ung bct Sriaaben unb t^re S)t3lofation tft
aus rtadtfte^etiber Tabelle erfid)tlid&:
aRUit&tbejW
refp.
eta&fcgamifon.
I«
**■ CD
*■* $s
«3 O
Si ä
«- «
II
«% s
ii »»
*» «*
*ti s
Ii »
11
I
„ e
ÖD «
«s>
22
**
M
C?
■
*• SS
^ o
fcs
ts o
£■«
© 8»
9ßeter§fmra
I.
Seibgarbe*
örenabier?
1.
1.
1.
2.
3.
i.
1.
mim
(»ifla)
n.
2.
3.
4.
2.
3.
4.
5.
6.
2.
2.
Ättero
in.
5.
6.
7.
4.
5.
7.
8.
9.
3. .
3.
SBarfdbau
IV.
8.
9.
10.
6.
7.
10.
11.
12.
4.
4.
Dbeffa
V.
11.
12.
13.
8.
13.
14.
15.
5.
ÄaufafuS
(XifliS)
ßaufa»
1.
2.
1.
1.
1.
iiTifr irrt W
äßeftfibirien
(DmSf)
1
Komp.
Dftftöirien
■
1
Äomp.
Summa
6
17V*
2 Äomp.
8
16
6
5
Digitized
390
SebeS ber beftetyenben 17 ©appeur*8ataiHone gtebt im gaHe
einer 2Robümaä)ung feine 5. ßompagnie ab, bie iljrerfetts 2 SRe*
feroesJtompagnien formirt, fo bajj im ®aitgen 34 9tefen> e=©ap*
peur^Äompagnien aufgehellt werben.
3)er ©tat eines ©appeur*93ataillonS beträgt im grieben
25 Offiziere, 63 Unteroffiziere, 12 ©ptelleute, 3 Beamte,
545 2ßamt, 35 9tiä)tfombattanten; hn Äriege: 23 Offiziere,
85 Unteroffiziere, 10 ©pielleute, 3 Beamte, 868 2Jtonn, 50 SRid&fc
fombattanten. 3)aS 8., 9. unb 10. <5appeur=BataiHon Ijaben im
grieben einen um 1 Offizier, 10 Unteroffiziere, 65 9Jtonn ftärferen,
5 Bataillone bagegen einen um 1 Offizier fdnoädjeren ©tat. 2)ie
©tat« beS turfeftanifajen ©appeur - §albbataiHonS, foroie ber oft*
unb meftfibirifdjen Jtompagme ftnb analog ftarf. Sie SR e ferne*
©appeur=£ompagnien fotten bei ber Belagerung oon geftungen,
foroie als BefafcungStruppen in geftungen unb %* Slrbeiten auf
ben rüdfroärtigen Berbinbungen ber Slrmee oermenbet roerben. 2)ie
au« bem ©arbe*©appeur=S3ataiHott formirten 9leferoe*Äompagnien
fyeifjen 1. unb 2. ©arbe*, bie aus bem @renabiers©appeur=
Bataillon ©rofjfürft *ßeter *Rifolajen>itfc$ formirten, 1. unb 2.
©renabier*, bie aus ben beiben ßaufafifa^en Bataillonen formirten,
1. bis 4. faufaftfäje, unb bie aus ben Bataillonen 1 bis 13 for=
mirten, 1. bis 26. $Referoe=<5appeur Kompagnie. SDer ©tat biefer
Kompagnien beträgt: 4 Offiziere, 20 Unteroffiziere, 2 Spielleute,
215 3Jtonn, 6 SRidjtfombattanten.
3m europäifdjen 5Ruftfanb werben aufcer ben $Referoe=Äom=
pagnien no$ 4 ©rfa$*©appeursBataiHone a 4 Äompagnien mobil
gemad&t, n>eld>e aus befonberen, bereits im grieben befteljenben
ßabreS ber 1., 2., 3. unb 5. ©appeursBrigabe buraj ©mzieijung
oon ?/ic|en)en fortmn roerDen.
$aS 5labre eines ©rfafc - Bataillons ift ftarf: 13 Offiziere,
32 Unteroffiziere, 4 (Spielleute, 3 Beamte, 120 ÜJtann. $ie ©r*
fa$=Bataillone bienen zur ©rgänzung ber Berlufte ber gelb=3nge=
nieurtruppen unb führen iljnen biefe in fog. 9Jtarfd}fommanbo3 zu.
2>ie beiben ftbirifä)en Jtompagnien ftnb ben 3nfpefteuren beS
©enieroefenS in ben SWilitärbezirfen OmSf unb Oftftbirien bkeft
unterteilt. 3)ie JtompagniedjefS fjaben bie Siedete eines felbft=
ftänbigen BataillonSfommanbeurS. ©ine Bermeljrung ber 3nge=
nieurtruppen in ben genannten SWilitärbezirfen fteljt übrigens zu
Djgitized by
391
erwarten unb foUen bic bereits beftehenben zwei Äompagnien bie
ftabreä ba^u bilben.
2)ie *Pontonniers Bataillone ^aben im grieben wie im
Äriege 2 Äompagnien. 3)er ©tat eine« »ßontonnier = Bataillons
beträgt im grieben: 12 Offiziere, 28 Unteroffiziere, 5 ©pielleute,
2 Beamte, 186 2Rann, 10 gahrer, 29 ^io^tfombattanten; im
äriege: 12 Offiziere, 32 Unteroffiziere, 5 ©pielleute, 3 Beamte,
304 2Rann, 44 -flichtfombattanten. Sebent $ontonnier= Bataillon
ift ein Brücfentrain attad&irt, welker aus 58 fedjSfpännigen
£acfet$ befteht, unb baS Material für eine 215 begm. 310 m lange
*ßonton* unb eine 46,8 m lange Bocfbrücfe (©oftem Birago) mit
fidt) führt. 3)er "JJontonparf fann in ^afbe unb BiertelpartS ge=
t^eilt werben, fön $arf befielt auS 56 Brüdenmagen, worunter
44 mit Ponton - Borberftüden unb 12 mit Ponton = TOttelftücfen
jitt) befinben unb aus 2 2Bagen mit Slnferbooten. Bon oor=
ftehenben 58 ga^eugen ftnb belaben: 32 $adet$ mit Balfen,
4 §>ad etS mit Böden, 1 2 £adet8 mit Brettern, 4 #adet$ mit Sie»
quiftten unb Sfteferoefttiden, 4 §adets mit 2Berf zeugen unb ferneren
Mittlern, 2 $adets mit 3lnferbooten unb ber galoanifdjen Batterie.
3)ie £rain 2lbtf)eilung für ben Brüdentrain eines $ontonnier=
Bataillon« ift ftarf: 4 2Baa)tmetfter, 8 Unteroffiziere, 16 ©efreite
unb 116 ©emeine, in Summa 144 9Kann, wela)e fämmtlia) bem
Urlauberftanbe ber ÄaoaHerie entnommen werben.
SDtc gelb=£elegraphenparf$ Ijaben für bie §erftellung
unb Unterhaltung telegraphifa)er Berbinbungen jwifd^en ben
einzelnen §eere3theilen, zwifdjen biefen unb bem Hauptquartier,
unb für ben Slnfölufj an baS ©taats^elegraphennefc gu forgen.
3eber ber befte^enben 16 JJ>arf3 verfällt in 2 ©dtionen mit je
2 ©tationen. Offiziere unb SRannfdmften werben ben Ingenieurs
truppen entnommen unb erfolgt beren 2lu*bilbung auf ben
©tationen ber ©taatS^elegrap^ie. Behufs 2^eilna^me an ben
jährlichen Uebungen * ber ©appeur^Brigaben unb ben 3Jtonöoem
ber Truppen werben für biefe 3eit bie nötigen Offiziere unb
Selegraphiften oon ben ©tationen, auf benen fte fommanbirt ftnb,
herangezogen, währenb bie zur Beroolfftänbtgung ber ßabred
fehlenben 3Äannfö)af ten ben Sruppentheilen entnommen werben,
benen bie *ParfS zuß^Ält f*nD- 3m grieben ftnb bie Telegraphen*
parfS ben ©appeur^Brigaben attaa)irt, im Äriege bagegen ber
gelb*3ngenieur*Berwaltung unb ben ©eneralftabsdjef« beseitigen.
Di
392
Sruppentyeile unterteilt, gu beuen fte gehören. $ie betreffenben
©appeur^rigabefommanbeure, fotoic bet Gtyef ber „SBertoaltung
beä gafoanifä)en Styeite bcS 3ngemeurn>efen8" Ijaben jäf)rlid> bic
$elegrapl)enparf3 gu infptjiren. 2)er ©tat eine« jeben «Parte
beträgt im fjrieben: 3 Offnere, 3 Unteroffiziere, 16 Selegraplnften,
4 9Jle$anifer, 29 9Rann, 2 *Rid>ifombattanten; im Äriege:
6 ©friere, 30 Unteroffiziere, 16 Selegrapfuften, 4 9Jieä)antfer
(2Iuffef)er), 152 Mann, 47 9iiä)tfombattanten. 3eber Telegraphen:
parf fti^rt baS Material zur £erftellung einer 65 SBerft (61 km)
langen $elegrapf)enleitung mit fid>. 2)er 2rain eine« *ßarfö beftefyt
aus 22 SBagen unb gmar 4 ©tationSroagen, 2 2öagen für ben
3ntenbanturtrain unb 16 SBagen für ben 3ngenieurtrain. &er
Sntenbanturtrain enthält bie OfftzierSbagage, ßaffe, $rooiant,
Munition unb 2azaret^9tequtfiten, ber Sngenieurtrain ben £eitungS=
brafyt, ftelegrapljenftangen unb bie fonftigen für #erfteHung ber
Seitung nötigen ©egenftänbe. 3)aS gefammte für bie £elegrapf>en=
parf« nötige Material, foroie bie gul^uge unb »pferbegefdn'rre
merben bereits im grieben ooßjä^Iig oorrätfyig gehalten. @3 mag
bei biefer ®elegenf>eit nod) ermähnt roerben, bajj für Ärteg^mecfe
in ben geftungen 3n>angorob, SBrefhSitorogf, 9ion)o=®eorgiem3f
unb in ber Gitabeöe von 2öarfä)au Brieftauben gegürtet
werben.
$ie gelb=3ngenieurparf3 fjaben ben 3n>eä, SBorrätfye an
©a)anj= unb 2Bert$eug für btejenigen größeren felbfortififatorife>n
Arbeiten mit ftd> zu füfjren, für meldte baS portatioe, foroie auf
ben 2Bagen ber Gruppe befinblid^e ©ajanzzeug nidjt au$reia)t;
aufjerbem foUcn fte bie Slbgänge an Material bei ber Gruppe
erfefcen. 3eber ber beftefjenben 6 $arf* jerfäHt in 2 2lbtfjetlungen
ä 5 ©eftionen. 3m grieben ftnb bie §elb=3ngenieurparf8 ,ben
betreffenben ©appeur=33rigaben, im ßriege bem ßommanbeur beS*
jenigen Uruppentljeilä, meinem fie überroiefen ftnb, unterfteßt.
&a8 SJlaterial wirb im ^rieben burä) 1 3ngenieurtapitän ober
=©tab8fapitän unb 1 Offizier oerroaltet, benen zur Unterftü^ung
2 Unteroffiziere unb 2 3Rann beigegeben ftnb. 3m .Kriege wirb
für jeben $arf eine *Parf=$ompagnie in ber ©tärfe oon 5 Offizieren,
200 Mann formirt. 2)ie jur ßomplettrung nötigen Offiziere
werben bem 3ngenieurforp$, bie 2ttannfä)aften bagegen ber #teferoe
ber Infanterie entnommen. $)a$ Material unb bie Jafyrzeuge
für bie $arf« werben bereit« im grteben in ben Stabsquartieren
Digitized by Google
393
berjemgen ©appeursBrigaben oorrätfjig gehalten, benen fic ju=
geteilt fifib. 3m ßriege wirb in ber SRegel jeber ©appeur*
Kompagnie eine ©eftton beS gelbs3ngenieurparf3 bauernb au=
geseilt.
2) ie Organifotion ber (Sifenbaljntruppen ift noa) nidjt
abgefd)loffen. Vorläufig ftnb bie befteljenben Bataillone ben
©appeursBrigaben 9tr. 1—4 attadnrt, bod) foflen fic fpäter felbft*
ftänbig werben. 2)er @tat eines (StfenbaljmBataillonS beträgt
gegenwärtig: 1 Dberft, 23 Offiziere, 85 Unteroffiziere, 10 ©piel=
leute, 80 ©efreite, 820 ©emeine, in ©umma 995 üJlann. $aju
44 SRidjtfombattanten. 3m Äriege füfyrt jebeS @ifenbaf)n=Bataillon
einen 2rain oon 4 oierfpännigen Materials unb 3uftrumenten=
wagen unb 2 oierfpännige 2Bagen mit ©prengftoffen mit ftdf>.
3) ie 3ngenieur=Belagerung8parf3 ftnb beftimmt, ba§
für bie Sruppen $u Belagerungsarbeiten notljwenbtge Material
mit inä gelb $u führen. 3Me in SHufelanb oorfjanbenen beiben
$arfd ftnb in Lüneburg unb ßijew ftationirt unb ben bortigen
geftungSs3ngenieur=Berwaltungen bireft unterteilt. 2)ie ^arfS
führen bie Hummern 1 unb 2 unb ftnb in 4 ©eftionen mit ben
bura)Iaufenben Hummern 1 bis 8 gegliebert. 3ebe ©eftion
enthält baS Material jur Belagerung einer geftung unb füljrt ju '
bem 3wedf 24 oierfpännige parfwagen unb 4 oierfpännige gelb*
f einrieben mit ftd), bie *parfbireftion aufjerbem 1 oierfpännigen
Waffen? , 2 jtoeifpännige prooiantwagen unb 1 etnfpännigen
3J2ebifamentenfarren. Slfle etatSmäjjigen Stiftrumente unb fonftigen
Borrätfje werben bereits im ^rieben oorrätfyig gehalten, bie $ferbe
werben erft bei SluSbrua) beS $riege| befdjafft. Bei jebem parf
befielt im Ärieg unb grieben eine befonbere $arf Kompagnie;
ber griebenSetat beträgt: 2 Offiziere, 4 ÜJlann; ber ÄriegSetat:
12 Cfftgiere, 20 Unteroffiziere, 4 ©pielleute, 200 3Kann; baju
32 gaj)rer, 387 $ferbe.
$5ie galoanifdje fie^r -Kompagnie unb bte bamit oer=
bunbene Öfft&ierlef)rflaffe in ©t. Petersburg ftnb ber Ber*
waltung be^w. bem 3nfpi^ienten beS galoanifdjen ÜEf^eilS beS
3ngenieurwefenS unterftellt. 3)er 3wecf biefer Slnftalten ift,
£)fftjiere unb 3Kannfä)aften auf bem ©ebiete beS $elegrapf>en=
unb SEorpebowefenS , fowie beS ©aloantSmuS unb ber (Sleftrijität
auSjubilben, unb unter Öettung beS Snfptjienten bte nötigen
Digiti
394
SBerfua)e angufteöen. SSon jeber <Soppeur*33rigabe ftnb
gum 15. Oftober 3 Offiziere für bie $auer von gn>ei Saljren gur
ßfftgierleljrflaffe gu fommanbiren. 2)cr Unterrid&t wirb oon ben
bei ber SBerwaltung beS galoanifcfjen JfyeilS permanent fommanbirten
Affigieren erteilt. 2Bäf)renb ber $)auer be8 gweijäfjrigen Kurfu3
bürf en bie betreff enben Offiziere niajt über 28 Sage beurlaubt werben,
wibrigenfaUS Slblöfung erfolgt. SDer Unterricht gerfällt in einen
t*>eoretifdjen 2Binter= unb einen praftifajen ©ommerfurfuS. 2im
©a)luf$ beS KurfuS muffen bie Offiziere oor einer Kommiffton ein
©Eamen ablegen. 2)er Kommanoeur unb bie Offiziere ber
galoanifdfjen £efjr= Kompagnie müffen bie £)f fixier Icljrfloffc mit
(Srfolg befudjjt fyaben. ®ie Kompagnie gieljt jäljrlia) $Refruten ein,
ober ergänzt fidf) bura) abfommanbirte 3Kannfa)aften ber (Sappeurs
93rigaben. 3m SBinter wirb bie Gruppe allgemein militärifä) auö«
gebilbet, wäljrenb im Sommer ©prengoerfuetye oerfa)iebener Slrt
ausgeführt werben unb bie Kompagnie gu bem 3mecf gemein*
fc^aftlic^ mit ber 1. ©appeur=33rigabe baä Sager oon Uft Zfyoxa
begießt, ober mit ben Sorpebo = Kompagnien in Kronftabt unb
©weaborg übt, gu welchen lefcteren aua? bie Dffigiere ber Öffigier*
le^rflaffe naa) beenbigtem KurfuS oom 1. 3uni ab fommanbirt
werben. 3)ie £>ffigiere erwerben burdfj gut beftanbeneS @ramen
ben Slnfprudlj auf 33erfe$ung gu einem gelb=£elegrapf)enparf ober
einer $orpebo=Kompagnie, bie 9Jknnf$aften werben fpäter aU
©aloaneure gu ben ©appeur = 23rigaben oerfefct, unb gwar
gewofmüd) 8 SWann pro Kompagnie. SDer (5t at ber galoanifd&en
fie^r^ompagnie beträgt: 4 Df fixiere, 18 Unteroffiziere, 2 «Spiel- *
leute, 220 SDJann, 13 9iicf>tfombattanten.
SBon ben befteljenben 4 Sorpebo = Kompagnien, beren 3wed
SluSfüfyrung oon SBerfucljen im Segen oon ÜJlinen uno JotpeboS
ift, unterftefjen je gwei einem ©tabSoffigier bei 3ngemeur*Korp§
als (5f)ef be$ SorpebowefenS für bie Oftfee begw. baS ©(Jnoarge
3fteer. 3eber ber beiben Gljefs tyat ben £)tenftbetrteb ber tym
unterfteHten Kompagnien gu übermalen unb biefelben jäljrlia)
zweimal gu tnfpigiren. $er etat einer 2orpebo=Kompagnie beträgt
im grieben: 8 Offiziere, 26 Unteroffigiere, 210 SRann, im Kriege
3 Offiziere meljr; bagu nodf) 23 ^id^tfombattanten. Sei 2lu8=
brudjj eines Krieges werben bie Kompagnien aufgelöft unb bura)
tfjre (StyefS in fleinere KommanboS unter gü^rung oon £)fftgieren
auf bie oerfa)iebenen fünfte ber Küfte ©erteilt. £)ie Kompagnien
395
be« ©ctywarzen SKeereS werben im JtriegSfalle noä) bur$ 553 Ruberer
au§ ben SWarinesSReferoen uerftärft.
SDer (Srfafc ber Sngenieurtruppen ift näcfyffc ber ©arbe ber
befte in ber rufftfdjen Slrmee unb Befielt ljauptfäd)lid> aus $anb=
werfern, ©Ziffern unb Bergleuten. 3)ie TOmmalgröjje ber 3n=
genieurtruppen beträgt 2 STrfdnn 3 2Serfcf)of = 1,55 m (1 3trfd)in
gleid> 0,711 m; 1 2Berfd)of = 0,044 m). £)ie ©appeure fpe^ieS
gelten in SRufjlanb als eine ber ©arbe faft ebenbürtige (5lite=
truppe.
$ie Uniform befielt aus einem bunfelgrünen Sßaffenrod
mit meinem ©teljfragen unb rotljem »paffepoil, bunfelgrünen
furzen Sehtfleibern olme Siefe (bei ben Offizieren mit 33iefo,
langen ©tiefein, gelbmüfce aus f^marjem 2u$ olme ©durm
(bei ben Offizieren unb gelbwebeln mit ©dn'rm) unb grauem
Hantel.
®er SBaffenroct fyat ^roei übereinanbergreifenbe klappen,
meldte jum 3uljafen eingerichtet ftnb. §ierburd) wirb namentlich
ber Sortljetl erreicht, bafj ber SRocf bei einer SRobilmacfyung burd)
S3erfe$en ber §afen für ben betreffenben SJJann leiä)t paffenb
gemalt werben fann. Sei ber Sinie ift ber bloufenartige SRocf
aujjerbem no$ in ber 2atlle gufammenjujie^en unb gemattet
oermöge feiner SBette baS fragen einer Unter jadfe. 2luf jeber
©eite beS SftocfeS befmbet ft$ eine Seinwanbtafdje, in welcher
wäfpenb beS ©efedjtS Patronen untergebracht werben tonnen,
fragen unb 2luffcf>läge befte^en bei ber Sinie aus bunfelgrünem,
faft fd&warzem £ua), bei ben Offizieren aujjerbem mit filbemen
Sifcen oerjiert, bie ©arbe bagegen trägt Äragen unb 2Iuff$läge
aus fd> warmem ©ammet, bie Offiziere mit breiter ©ilberfticterei.
2luf ben burd^weg rotten 2la)felflappen ftnb bie SataittonS=
nummem, tiberbieS bei ben @ifenba^n=93ataiHonen zwei bie Gruppe
bejeic^nenbe Sudjftaben, bei ben *ßontonmersSataiHonen ein P, bei
ben ÜTelegrapljenparfS bie $arfnummer mit einem Slijfrrafjl an«
gebraut. Sin ber gelbmüfce befinbet ftä) bei ben ©arbefappeuren
eine Slot arbe, bei ben ©renabierfappeuren eine ßofarbe nebft „G" unb
bei ben 3ngenteurtruppen ber Sinie eine Äofarbe nebft SataiIIonS=
nummer. Sei ^ßaraben wirb anftatt ber 3?elbmü£e eint Hammel-
feHmüfce mit Äofarbe unb SteidjSabler getragen, an welkem
lefcteren ft$ bei ben ©appeuren nodj z»« gefreute Seile beftnbett
Digitiz
376
von ben SRebouten entfernt unb bur<$ bie (jmar überbrücke, aber
bem fcfmeßen ^or^e^en boa) lunberltäje) $t\tU$buty getrennt
3m Saufe be8 ü£age3 melbeten bie 3lufienpoften Jruppem
anfammlungen in ben fernblieben Sauf graben; Ueberlauf er betätigten,
ba§ ein Sturm nafje benorftefye.
3n biefent Siuaenbltdfe gab ©eneral 3abofri$fi bas ßommanbo
ab, weil er franf fei! @3 ift fä)limm genug für feinen ÄriegS*
ruljm, wenn er nrirfltä) franf geroefen ift; Sobleben fdjeint bas
aber nid>t einmal geglaubt ju lurben, ba er fä)reü>t: „pretextant
que sa sante . . . ."
G&eneral Gtyruleff übernahm bie Seitung auf ber Äarabelnaja,
crfannte fofort bie Un^ulanglidjfeit ber 53efe^ung unb ©erlangte
3umaa)8. Bunädrft mar e$ gu fpät.
®egen 6'/j Uf)r Slbenbö brachen bie ©turmfolonnen beö 21m
greifer« auä ben Saufgraben unb rücften fo fdmell vor, bafj fte olme
er^ebliaje SBerlujte erlitten %u l>aben oor ben 2Berfen anlangten.
$ie menigen ©djüfcen in ben ©egenparaHelen Ratten fte niajt
aufhalten fönnen. $ie cor ben föebouten befinblidjen ©djüfcen*
graben finb roafjrfdjeinlia) gar niajt befefct geroefen, ba für ba3
ganje Äielfö)lud)t Plateau überhaupt nur 450 ©eroefjre jur 5Ber=
fügung ftanben. $Jür bie„5tontre=2lpproä)en" ber Sünette &amtfa)atfa
Ijatte ber neuefte Sefefcungäplan 100 ©d)ü$en unb für biejenigen
beS Saftion 3 beren 150 ausgeworfen. 2BaS roiH ba§ fagen,
wenn jebe Sturmfolonne eine Srigabe ftarf ift!
2)ie §anbooU Seute auf bem Äielfajludjt^JJlateau Ü)at gleich
vootyl tf)re ©dmlbigfeit; bie SKebouten = 23efa$ungen gelten ©tanb,
ba$ Referee = Bataillon fam aus ber 2roi$faja=Sd>lucI)t fjerauf.
Slber bie Uebermaä)t mar gu grojj. Salb flüchtete, roaS nid)t ge-
fallen mar, unb ber geinbe brängte naa) bis $ur Äiel-35ua)t.
9la(f) einer falben ©tunbe erfdnen bie §älfte ber §aupt=
referoe (lOOOSJtonn) vom Ufa)afoffs©runbe fjer. tiefer @infa$ mar
oiel ju fa)maa), um einen Umformung ^erbei^ufü^ren. @r geriet^
in fernere Sebrängnifi unb fonnte nur unter grojjen SBerluften
ben SRücfjuß naef) 33aftion 1 erfämpfen; eine ^elb=33atterie, bie
äroifdjjen Saftion 1 unb 2 SluffteHung genommen tyatte, bemog
burd) Äartatfajfeuer ben naa}brängenben geinb gur Umfefjr.
33et SBaftton 1 trafen ingroifcfyen bie beiben anbem 33ataiHone
ber §auptreferoe für bie 5. ©eftion auö bem Ufa^afuff-@runbe
ein. desgleichen ein Bataillon be$ Regiments ^ultaroa unter
Digitized by Google
377
y^üfyrung be* ^gimentsfommanbeurS jOberfilieutenant gürft
Uruffoff, ber £auptreferoe ber 9Kadjjbar*Seftion, bcr 3Rala=
tfjoff*vißofition entnommen. 2lud& oon greimilligen be3 SRegi*
ments ©abaldfonäfi (ebenfalls ber #auptreferoe bed 2Jtolad>off
angefjörig) ift bie SRebe. ^Desgleichen oon einer £anbooH 3Ratrofen,
roaljrfdjeinlid) ben heften ber ©efa)ü$bebienung ber SRebouten
unb Satterien beä $ielfdjlua)t*$lateau8.
gürft Uruffoff fammelte alle biefe ©lemente unb ging oor*
roartS. (SS gelang, ben geinb auf bie §ö^e jurüifjubrängen unb
fta) ber Satterie 9fr. 93 (©abalfonSfaja - fteboute 9Jtm3f -)
mieber $u bemächtigen; aHerbingä mar ber ßern btefeä ©egenftofjeS,
bag SataiHon $ultaroa, oon 500 auf 250 ßöpfe jufammen-
gefcjmtoljen, unb e$ begreift fia), bajj ein £alt eintrat, als ber
60 m I>of)e Serg erftiegen mar.
2)ie naa)fte £ilfe braute baS 3äger= Regiment $a8femitfa>
@riman$fi,2Sataillone, 800 3Kamt, unter OberftlieutenantÄrajerngfi.
SDieSroar bereits 3ufdjufe au« ber Stabtfeiten=Sefa$ung. $as
Regiment fyattz um 6 Uf>r, al« für bie 9laa)t jur Arbeit fom=
manbirt, ftd> in bie „2. ©eftion", alfo ma^rf^einlia) in bie ©egenb
be§ Saftion 4 begeben, unb mar — burdf) oerfdu'ebenartige 93efe!jls=
Übermittelung, niajt gerabe auf bem näa)ften 2Bege — fa)liefjlid)
bei Saftion 1 jufammengetroffen.
$ier befanb fia) jur 3eit ©eneral (Sljruleff, ber ben Sefeljl
jum Söorgel>en erteilte.
®er geinb Ijtelt mieber beibe SRänber ber Äiel*<5a)ludjt unb
c5öua)t befefct, oon einem Erfolge beS oorangegangenen SBorftofjeS
beS gürften Uruffoff mar nidjtS gu fpüren.
JOberftlieutenant ÄrajeroSfi mieber^olte jenen Sorftofc; mit
gleichem Erfolge unb unter ähnlichen SBerluften (187 3Jtann). 2(lS
er auf ber §öl)e Ijtelt, um feine ÜJlannfd^aft neu $u orbnen,
famen Uruffoff unb Sobleben an ifmt oortiber. Son einem
neuen Angriff ober gar einer 2Biebereinnafmte ber SRebouten fa)eint
ü)m gegenüber nicty gefprodjen morben ju fein. @r erhielt ben
Sefetjl, gum oberen 2lnf$lu6 ber ©tabtbefeftigung ($>efenfttrfaferne
bei Saftion 1) jurtidjufe^ren.
2ÜS bie Dämmerung fdmn eingetreten mar, fam nodj ba§
«Regiment ßrementfd&ug — 4 SataiHone ftarf, ber ©tabtbefafcung
entnommen — gu §ülfe. 2>effen Oberften als bem $>tenftälteren
übergab gürft Uruffoff baS tljm oon (Slpuleff übertragen gemefene
Digitized by Google
378
Jtommanbo über alle je$i in oer Htelf^£u^i»$ofitiott oereinigten
Gruppen unb begab ftdj für feine $erfon auf feinen eigentlichen
Soften, bie ^aladwf^ofttion.
äöir haben ben Äampf um bie &ielfd)lu$t*tßofition fo eingetjenb
gefctjübert, weil eS interreffant unb lefjrreid) ift ju oerfolgen, wie ber
wuchtige ßoloft, ben ber Jeinb im Anbeginn feines Unternehmens oor*
gehoben fyatk, oon ben fed)3 ©töfjen, bte ber 2$ertfjeibiger im
Verlaufe t>on etwa jwei ©tunben oereinjelt gegen iljn führte,
nidjt in« Söanfen gebraut werben tonnte.
3)er Vorgang bietet aber nod) ein weiteres Sntereffe.
2)aS bisher 3Ritge%tlte ift f)iftorifd> beglaubigt darüber
l)inauS wirb behauptet, bie Rebouten feien — freiließ nur oor=
ubergefjenb — rufftfdjerfeiiS wieber genommen worben. Unb
jwar behauptete bieS gürft Uruffoff felbft.
3n feinem bienftlic^en 23erid)te an ©fjruleff tyeifit eS:
„SDie Munfi beS Regiments @rm>an belebte meine Sruppen
unb geftattete mir, bie Rebouten anzugreifen" „Rad&bem
bie Siebouten genommen waren, gab id) ben 33efel)l an Oberft
©fwifd)tfcf>ewsfi ab" (ben bienftälteren Äommanbeur beS inawifd&en
eingetroffenen Regiments ßrementfd)ug) „unb fe^rte $u meinem
Regimente auf bem 2Maa)off gurücf."
Rod) beftimmter lautet ber SBerid&t an ben ©eneralftabsd>ef :
„$>ie ©abalfanSfi'fche Batterie mar oor @inbrud> ber Rac£t
genommen roorben. für ben Angriff ber Rebouten wartete idj
bie Dämmerung ab, um über meine ©treitfräfte ju taufa)en.
©obann gingen bie ©olbaten ber Regimenter (Sriwan, »Pultawa
unb ©abalfanSfi, nebft ben 3Jiatrofen unter meiner fü^rung oor.
$er Singriff war erfolgreich; oljne einen ©dmfi gu tfmn »erlief
ber gemb bie Rebouten unb würbe oon unferen freiwilligen bis
in feine Laufgräben oerfolgt, hierauf, nadjbem idj meine Seute
längs beS SanfettS aufgefteHt ^atte, fud&te i$ baS Regiment
ßrementfdjug auf, welches im 2lnmarfc§ war, geführt oon ßberft
©fwifc^tfä)ewSfi, an ben i$ als ben kelteren baS ßommanbo
abgab. Raajbem i$ Umt 2ltteS mitgeteilt fjatie, was bie SBer*
t^eibigung ber Rebouten unb bie 23ertl>eilung ber Gruppen anging,
entfernte i$ midj, um mid> $u meinem 3. Bataillon »jJuliawa gu
begeben. 3$ f>abe nid&t in Erfahrung gebraut, auf welche 9lrt
bie Rebouten oom geinbe wieber genommen worben finb.
Digitized by Google
379
3$ bitte Em. Erlaucht, eine Unterfuchung betreffe be3 oor*
ftefyenb ®cfagten oeranlaffen $u motten, um mich oon ben 93efd)ul=
bigungen gu entlaften, bie geroiffe ^erfonen gegen mich erhoben
haben, bie an ber 2öaf)rhaftia,feit ber oon mir behaupteten Jhats
fachen, betreffenb bie unter meiner ^ü^rung erfolgte 33efi$nahme
ber iftebouten ©felenginäf unb SBol^nien groeifeln."*)
Sejtigliche Ermittelungen tyaben ftattgefunben unb finb
günftig für Uruffoff ausgefallen, ©leichmohl hält Jobleben an
feiner Ueberjeugung feft, ba& bie behauptete SBiebereinna^me nicht
ftattgefunben hat. 2>ie geführte Untersuchung ift, feiner Meinung
nach, burd)auS nicht beroetöfräftig; inöbefonbere ift bie SSeme^mung
von ^terfonen unterblieben, oon benen bie jic^erften eingaben flu
enocirten getoefen rcären.
Jobleben unb -Jtachimoff befanben fich auf bem 3Ralaä)off,
ald ^^ruleff bie TOttheilung brachte, bie ^Hcbouten feien angeblidj)
mieber im rufftfdjen 39eft(e. Es mar jur 3eitS bereits 9?ad)t.
Jobleben jroeifelte unb machte ftd) felbft auf ben 2öeg. 3>n ber
©abalfanSfaja (Batterie 5Rr. 93) traf er gürft Uruffoff. 3Mefer,
gleich allen ©egemoärtigen mar niä)t oermögenb, beftimmt gu
fagen, mer augenblicflid) bie Siebouten inne habe, demnach hatte
um btefe 3ett bie angebliche Eroberung burd) Uruffoff jebenfatts
noch rtidhi ftattgefunben. 3ur 3eit mar baS ©erüa)t alfo irrig;
Uruffoff tonnte es nur fpäter mahr gemacht haben. $a& 2ob=
leben unb Uruffoff bamalS jufammen geroefen, beftätigt ber SRap;
port ÄrajeroSfiS; SBeibe f prägen mit ihm. Er felbft erflärt au§-
brüdlich, bafj er mit feinen Eritoaner Sägern nicht roeiter als bis
auf ben halben 2Beg ju ben Stebouien gelangt fei. Unmittelbar
nach ber Begegnung mit feinem bermaligen Äommanbeur Uruffoff
mürbe er jurüefgefchieft nach Saftion I. dennoch mitt Uruffoff
unter ben oon ihm geführten SBiebereroberem ber SRebouten auch
Eritoaner gehöbt haben.
3Bie ift biefeS SBirrfal ju löfen? Job leben löft e$ und
nicht, aufeer menn mir Uruffoff fcf)led)thin ber toahrheitStoibrigett
S5erichterftattung befchulbigen motten!
*) S>er Bericht ift ber franjöftfäen 2luSgabe entnommen, ©te
beutföe ift melfach unbeholfener im 2tu8bm<! unb, wie es j^eint, freier
in ber SBieberaabe beä DriainalS
Digitized by Google
380
33ieÜetd)t oerljielt fi$ bie ®ad>e folgenbermafien: 3Uö Tob*
leben, Uruffoff unb JtrajemSfi in ber Sabalfandfaja betfammen
waren unb (Srfterer einen Späljertrupp unter $iu)rung eines OffU
jierö oon ber ehemaligen 33efa$ung ber 9tebouten oorgefd)itft fyatte,
ber bort franjöfifd) fpredjen fyörte, ba mar ed flar, bafi bie
Sßieberemnalmte ber SRebouten ein irriged Werüdjt gemefen mar.
9Zun »erliefen $rajero3fi unb aud? Tobleben ben ^Ia$, unb Uruffoff,
allein jurücfgeblieben, fafete ben (Sntfdjlufe ju oetfuajen, ob er ba$
©erüdjt mafjr maäjen fönne. 2)afj er aua) (Stiroaner unter feinem
bunt gufammengemürfelten Keinen §eerf>aufen gefefyen tyat, ift er*
flärlia), benn bie ßrbnung ber Truppenteile mar gur 3eit jiemlia)
gelöft (Tobleben bemerft auSbrücflia), er fjabe in ber SabalfanSlaja
grojje Unorbnung gefunben), unb e$ fönnen mo^l bie fampf=
Iuftigften ber Säger fia) bem Stüdfyuge tyreä Regiments nia)t an*
gefdjloffen fjaben.
£affen mir alfo gürft Uruffoff nad) beftem SBiffen bie SBafn**
(jeit fagen, laffen mir tr>n oorrüdfen unb auf irgenb einen (£rt>=
Raufen mit ©djanjförben ftofeen, ben er für bie SReboute §ält; bie
bort poftirten granjofen olme Sd)ujj »erjagen unb bis 3U einem
anbem (Staufen oerfolgen, ben er für bie fran$öfifd)e »Parallele
f>ält; laffen mir ifm enblid) bem £>berft ©froifdjtfdjemäfi 2Jtittfjeilung
oon biefen Vorfällen madjen unb ü)n bann im guten ©lauben
fein Regiment auffuajen — £)berft Sfroifa)tfa)eio3fi mirb fel)r
balb erfannt Ijaben, bafj bie SRebouten - Söiebereroberung ein
$l)antaftegebilbe gemefen mar; bei ber fogenannten Unterfua^ung
gehörte er bann oieüeta)t ju benen, bie, roie Tobleben bebauernb be=
merft, nia)t gefragt toorben ftnb, ober, roenn er gefragt roorben ift,
r)at er gürft Uruffoff nia)t blamiren motten. @3 fam ja aua) gar
nia)t meljr barauf an — bie Siebouten roaren befinitio oerloren.
£>ie (Spifobe ift bei attebem oon Sebeutung; fte jeigt erftenS,
meiere SSenoirrung an jenem Slbenbe geljerrfa)t Ijat — felbft in
ben köpfen oon SRegimentSfommanbeuren; fte oerräil) jroettenS,
bafj Tobleben feine ©egner f)atte, ju benen ber ßtjcf beS ©enerals
ftabeS gehört $u ^aben fajeint .*) $emt olme 3meifel ^atte Tob-
*) ftiirft SBafftltfd)iIoff wirb feiten erwähnt. 2(m 8. September
mirb oon tym angeführt, er fei in bad bebrftngte SafHon 3 gelommen,
um — „wie er gemo^nt war, in »ugenblitfen ber $efa$r" — burd)
jeine ©egenroart SWutlj unb SluÄbauer ber ©olbaten 3U beleben.
Digitized by Google ,
381
leben Stecht: @S hö* fein ruffifä)er bte Siebouten toieber
betreten, unb es hätte baS unmittelbar banadj ohne 3roeifel noch mit
Sicherheit betoiefen werben fönnen. Statt beffen tourbe „betoiefen",
bafj gürft Urujfoff bie 9lebouten erobert l>abe! $afe $obleben
noch nach 15 3ahren ben für bie ®ef$i$te ber Belagerung
bodj eigentlich unerheblichen 3toifchett= unb Streitfall eingehenb
befprtdt)^ giebt 3eugnifc bafür, ba& er ihm nahe gegangen ift.'
2Bir toenben uns gu ben anbem Ergebniffen beS ©türm«
oom 7. 3uni unb fönnen uns babei fürger faffen.
2113 bie für bie Sünette Äamtfchatfa beftimmten brei Sturm*
folonnen fichtbar mürben, befanb fia) 3lbmiral -ftachimoff in bem
2Berfe. $ie Sefafcung (baS nur 350 Wann parte 4. 33ataiUon
be§ Regiments $ultatoa) unb bie -SDlatrofen an ben ©efchüfcen
gaben ^euer unb gingen bem bennodj unaufhaltfam einbringenben
geinbe mit ber Hänfen Söaffe gu Seibe. Slber balb oon großer
Uebermacht umringt, blieb Urnen, um ber (Gefangennahme gu ents
gehen, nichts übrig, als baS SBerf preiszugeben unb fich hinter bie
Rurtine ÜÄalachoff^aftion 2 gurücfgugiehen.
2)er nachbröngenbe geinb, oon ©emehrs unb &artätfd)feuer
empfangen, fe$te jtä) in ben SöiolfSgruben unb Steinbrüchen feft
unb eröffnete oon ba aus feinerfeitS ein lebhaftes Rleingemehr-
feuer. 9lod> einen füfmen (Schritt — fo ift SoblebenS Meinung
— unb ber 3Jtolaä)offs£ügel felbft, in biefem 9lugenblicfe faft gang
oon Gruppen entblößt, märe in ihre £änbe gefallen! Slber ber
fritifche Moment ging oorüber, Steferoen ftrömten — gufolge ber
geringeren Entfernungen — rafcher unb reichlicher gufammen, als bei
ber ßiel=<Schlucht möglich mar, ®eneral Ghruleff orbnete fchnell ben
©egenangriff unb berfelbe gelang; bis gu ben oorgefa>benen
©chü^engräben hinaus fiel SllleS toieber in ruffifdje £änbe unb
bagu 300 grangofen. 9taa) biefem Erfolge begab fich ©hruleff
gu ber Äielfchlucht=^ofttion, too er bie oben berichteten SBorftöfje
oon Uruffoff unb ÄrajetoSfi oeranlajjte, um mit bem erfreulichen
©erüchte oon ber SBiebereroberung ber Äielfchlucht^ebouten gum
2Ralad)off gurücfgufehren, too er erfuhr, bajj mährenb feiner 2lb;
mefenheit ber geinb fich 3um gmeiten 5ftale ber Sünette Jtam=
tfdjatfa bemächtigt hatte.
3>er britte, ben Englänbern überlaffene Angriff Spunft, bie
oorgefchobenen Schützengräben bei ben Steinbrüchen oor S5afrion 3
mu&te ber Oertichfeit nach <Sd^ictfal ber Sünette ßamtfchatfa
Digitized by Google
402
(Sin Sfjetl biefer fogenounten „Uruppenfappeure" Ijat nun gu feiner
weiteten 2lu3bilbung einen 3nftruftton8furfu3 bei ben (Sappeurs
Srigaben burdigumadjen, um fpätet bie £ruppenfappeurofftjiere
als ©eljülfen bei ber SluSbilbung neuer Sruppenfappeure unter*
frühen gu fömten.
$ie Sruppenfappeure tragen auf bem linfen Bermel ber
3tö<fe unb ber SBtäntel ein St^ei^en aufgenäht, befte^enb in au«
rotljem £ua) gefdjnittenen freujroeis übereinanber Iiegenbem 33eil
unb ©paien.
(Sin jroetter (Srlafc, „bie Snftruftion gur 2tu3ftil)rung
ber Verrichtungen be$ ©appeurbienfteS bei ber 3n=
fanterie", giebt an, in melier Söeife bie Hebungen im ©appeur*
bienft bei ben Sxuppentljeilen ju leiten unb gu ©erteilen ftnb
unb in welkem Umfange biefelben jur Ausführung fommen
follen. $er britte @rlaj$, „bie Anleitung jur SluSbilbung
ber ©appeurfommanboö bei ber Snfanterte", foll ben
Sruppenfappeuroffoieren al$ Seitfaben für bie ted&nifdj richtige
Ausführung ber ©appeurarbeiten bei ber Gruppe bienen.
3n äfmlidjer SBeife wie bie Snfanterie foH aua) bie Äa=
o aller ie befähigt fein, geroiffe ©appeur* unb 9)ttneurarbeiten
au§jufüf)ren. §ier^er gehört bie Ausführung einfacherer @rb;
arbeiten, namentlich aber bie 3erftörung oon Srüdfen, (SHfenbaljneit
unb Selegraphenleitungen, gu welchem 3wecf befonbere ©preng*
fommanboS gebilbet werben, bie mit 3)nnamit, $prorilin unb oer*
fa^iebenem SBerfyeug auSgerüftet ftnb. 3m rufftfaV türfifdjen
Kriege mürben bei bem ©etadjement beS ©enerals ®urfo groei
reitenbe *pionierabtheilungen formirt, welche ^äufig SBerwenbung
fanben, jeboch noch wäljrenb beS gelbgugeS roieber aufgeloft
mürben, ©päter rourbe burdj ben oerftorbenen ©eneral ©fobelew
bei ber 4. #aoalIerie=$)ttrifiott eine reitenbe ©appeur=@Sfabron in
ber ©tärfe t>on 5 Offizieren 104 SJtonn formirt, welche ooKftcmbig.
ju ©appeuren auSgebilbet ftnb unb aua) als folche oerwenbet
werben foHen. 3ur Silbung ber ©Sfabron werben im §erbft
ober 2Btnter jeben 3aIjreS 24—30 SJtonn per Regiment nach
S3jalr)ftof fommanbirt, um bort burd) einen ©appeuroffigier unb
jwei ©appeurunteroffyiere auSgebilbet werben. 2>ie ©Sfabron
fommanbirt ein- Kaoallerieoffijier. 33iö jefct ift e$ ber ©appeut-
(Ssfabron nod) nid)t ein einiges Tlai gelungen, baS jährliche
UebungSprogramm 51t (rnbe $u führen unb f)at bieg wof)l barin
403
feinen ©runb, bafj bie Äaoallerie^egimenter meiß biejenigen Seute
fommonbtrcn, welche fte in ber gront nid>t brausen tonnen. 3n
ben legten 2Jtanöoem ift bie (5Sf abron gar nicht oenoenbet n>orben,
unb befdjäftigt man ftch im §auptfomitee in golge ber oielfaä) gu
Soge getretenen Mängel gegenwärtig mit Ausarbeitung einer
neuen Snftruftion, bie AuSbilbung ber flaoaUerie im ©appeurbienft
betreff enb.
S)ie AuSbilbung oon Aoantageuren &u Ingenieurs
Offizieren gefdjieht im Allgemeinen entweber auf ber 9lifolauS=
3ngenteur-Ärieg3fd)uIe ober ber SngenieursSunferfdjule, beibe in
©t. Petersburg. 3ur Aufnahme in bie ÄriegSfd)ule berechtigt
baS Abiturientenjeugnijj eines 5WiIitärgnmnafiumS ober einer
gleidjftetyenben bürgerlichen SBilbungSanftalt. $)ie 3öglinge ber
3ngenieur^riegSfd)ule; meldte einen Dreijährigen HurfuS fyat,
erhalten auf ber Anftalt ihre erfte militärifche AuSbilbung, werben
bei ihrem (Eintritt oereibigt unb tragen bie Uniform ber 3m
gemeurtruppen, gehören aber noch feinem beftimmten Üruppentheil
an. 2)er Unterricht erftreeft fia) aujjer ben allgemein militärifdhen
gächern noch auf gortififation, 2ßaffenlehre, h°hcre SRathematif
unb 3eidjnen. 3ur Aufnahme in bie im SRange unter ber ÄriegS=
fchule ftehenbe 3unferfd)ule mit zweijährigem ÄurfuS berechtigt
baS Abiturientengeugnijj eines SJttlitärprognmnafiumS, ober einer im
Stange gleichftehenben bürgerlichen Anftalt. SDic 3öglinge biefer
Schule müffen oor ihrem eintritt minbeftenS ein halbes 3ahr bei
einem Sruppentheil geftanben i)aben unb behalten bie Uniform
beffelben auch währenb ber $auer beS ßurfuS. Abweichenb oom
Sehrplan unferer tfriegSfchulen wirb auf ber rufftfehen 3ngenieur=
JtriegS* unb Sunferfdmle auch Unterricht m allgemein wiffenfd)aft=
liehen gächern, wie Religion, rufftfeher, frangöftfeher uub beutfeher
(Sprache, ©efdfnchte, ©eograplne, 3ttathematif, $h9fü unD @hctmc
ertheilt. 3ur AuSbilbung im grontbienft werben bie 3öglmge
beiber Schulen in Äompagnien formirt unb nehmen im ©ommer
an ben Sagerübungen ber Gruppen Zijtxl. AuSnaljmS weife f önnen
junge Seute mit afabemifcher S3ilbung oon bem *8efuch ber ÄriegS=
ober Sunferfchule entbunben unb nach Ablegung beS erforberlichen
G^amenS bireft ju 3ngenieurof fixieren beförbert werben, boch
müffen biefelben oorher menigftenS an. einer Sagerübung theil=
genommen haben; bie praftifchen Uebungen im ©appiren, in ber
Saftif unb im Aufnehmen machen biefelben bann fpäter bei ber
26*
Digitized
404
Ztwppt mit 3ut (öderen SluSbilbung ber Sngenieurofftaiertr
bicni bic SngenieursSHabemie. 3um 33efud& ber Slnftalt
bürfen fid> nur Offiziere melben, meiere mtnbeftenS brei Saljre in
Der #ront gc|tanoen tjaoen. «vusgenommen Neroon )ino oie|cma,en
Offnere, roeiw&e ba« ©jamen auf ber ßrieasfdmle mit „wraugli^"
ober „gut" bejtonben tyaben; biefelben föimen ftd) fdjon na$ aroei*
jäljriger 2)ienfigeü in ber gront gum ©ramen melben. £)ie 3a$l
ber jäl)rli<$ in bic 3ngenieur*2lfabemie auftune^menben Offijtere
barf 35 ni$t überfdjtetten.
2Bei6,
^fGiiii^rli^nt ßntitit tili HiDrttnt^rTcbctt
Pionierbataillon 9h:. 2.
Digitized by Google
fileine Ütittljeilttttgen.
»
7.
tgttlethmg jur (Srttjeüung M XfnUxtx^t» M ber gclbartiflerie*
25on Hauptmann o. $fd)arner. ©t. ©oUcn 1884.
!Diefe Einleitung ift für bie f<$roeigertfä)e Artillerie beftimmt
unb foll oorflugäroeife bem jungen Offijier bie nötigen 2lnf)alt3=
punfte bei (Srtljeilung be3 UnterridjtS an bie 9Jtonnfa)aften geben.
Xai 33üa)Iein enthält bei f reinem gormat auf 168 ©eiten in
fnapper, flarer SDarfteHung 2töe§, roaä ber SJtotm ju roiffen
braudjt, unb tootyl noä) meljr als ba£, benn es fdjeint und, als
wenn bei ber furjen ©ienftgeit einzelne 2lbfdjmitte nod) fürger
Ratten beljanbelt werben lönnen, 3. 33. bie ©ä)iefiü)eorie *c
9Bir geben r)ter einige Heine 9totigen, bie aua) für weitere
Greife oon Sntereffe fmb.
3unäa)ft ift e* auffaHenb, bafe mana)e Sfofibrüde oerbeutfäjt
ftub, wo roir noä) an franjöfifajen 2lu«brüdfen fiebert, j. 33. £ag=
wad&e für SReoeiHe, Unteroffizier com Sag u. f. n>., wdljrenb
anbererfeitfl aud) ba3 Umgefef>rte ftattfmbet, 3. 33. „ba* ßrbinare''
für „Innern SDienft", „planten14 für 33ote ober Orbonnanj *c.
Wad) eingetretener S)unfel§eit rft ber ÜBorgefefcte nidjjt meljr
ju grüben.
©ämmtlid&e Offiziere unb Unteroffiziere Ijaben ©trafbefugnijj,
unb Ijat ber Öfftjier bem ßompagnieä)ef, ber Unteroffizier bem
gelbroebel „Äenntnrfj" oon ben verhängten ©trafen ju geben.
$er ftrenge 3trreft, ber audj gegen Unteroffiziere oerfügt
werben fairn, barf bis jur falben ©trafoeit mit magerer Äoft,
b\ Ij. SQSaffer unb 33rot, oerbunben werben.
Digitized b
406
$ie 8ettn>äfd>e ift im Sommer alle 14 Jage ju medjfeln.
Jür bie SfoSbilbung wirb als Regel eine Strbeitijeit mm
mmbeftenS 8 (Stunben tägliä) uorgefdjricben.
2)ie floate rocajfeln in ber Siegel nad> 24 Stunben.
$ie 2Bef>rpflta)t beginnt mit bem 20. 3a^re unb bauert
25 3a^re. 2>ie 12 erften Saljrgänge bilben ben „Sfo^ug", bie
folgenben 12 3af)re bie Sanbroc^r. @* fommen jcü)rlic$ ca.
14000 SHann jur @mfteüung. 2Ber feinen ÜRilitärbienft leiftet,
r)at bafur einen jäljrKa)en (Srfafc in ©elb §u entridjten.
2)ie 12 erften 3af)rgänge liefern jum SluSjuge ca. 1 10000 SJtonn,
unb ift bie £anbn>ef)r ca. 100 000 2Rann ftarf.
2) ic Infanterie beftefyt au3 32 güfiliepRegimentern ä 3 S3a=
taiHonen a 4 Jtompagnien unb aus 8 fclbftftänbigen @djü$en=
iöatatüonen. 25a3 Bataillon ift 774, bie Kompagnie 185 SRann ftarf.
3) ie Seroaffnung ber JJtijtliere bilbet ba$ 93etterlisRepetir=
geroelfr, bie Sdjüfcen (jaben ben SBetterIi=Repetirftu$en.
^ie Äanafleric befielt aus 8 Regimentern Dragoner ä 3 Sdnva;
bronen ju 124 9Rann unb au$ 12 ©uiben=£ompagnien ä 43 -Ulann,
biefelben ftnb $um Orbonnanj= unb gelbpolijeibienft beftimmt.
SDie gelbartüTerie beftefjt au3 48 faf)renben Batterien, 2 ®e*
birgSbatterien unb 16 $arrfolonnen. $ie faljrenben Batterien
fjaben 6 @efä)ü$e, 6 (SaiffonS unö 6 Satteriefu^rroerfe; bie @e*
birgabatterie 6 ©efdjüfce, 60 2Kunition3fiften, 83 Rettpferbe unb
Saumtiere.
3e 2 Batterien bilben ein Regiment unter einem ©tabs=
offner unb 3 Regimenter eine Srigabe unter einem Cberftbrigabier.
$ie ^ofttionäartiflerie ift beftimmt, mit ferneren @efä?ü$en
bie artitteriftifd^e SBertfjeibigung oon promforifdjen Sefeftigungen
unb befeftigten (Stellungen burdjjufüljren.
©3 giebt 25 *Pofition3s$ompagnien a 122 ÜKann, baoon 10 im
SluSjuge, 15 in ber Sanbroeljr.
(53 ftnb jur 3eit oerfügbar:
45 8 cm ©efajti^e,
43 10 =
118 12 *
46 glatte 16 cm §aubi$en,
10 * 22 = SRörfer.
$ie ©eniettuppen befielen aus 24 Äompagnien in 8 $a=
tatüonen.
Digitized by Google
407
3)te AuSbilbung jcrfäöt in:
1) 2)en SBorunterridjt.
2) erfelbe befielt in Surnunterrid)t, ben bie Äantone ein*
Juristen Ijaben unb * bcr t>om 10. bU 20. SebenSjaf/re baucri.
Aufierbem fönncn für bie jwei älteften 3af>rgänge t>om 33unbe
©djjiefjübungen angeorbnet werben.
2) Sfefrutenunterridjt
3) crfclbc boucrt für bie Artillerie 55 Sage.
3) &abre3unterrid)t.
£)ura) benfelben foßen JDffijicrc unb Unteroffijiere eine weitere
AuSbilbung erhalten.
Sei ber Artillerie finbet jäfn-lia) eine Unteroffoierfdmle in
ber 2)auer von 35 Sagen für ©efreite ftatt; eine OfftgierSbilbungSs
fdmle für bie $u Offizieren beftimmten Unteroffigiere auf bie
2)auer oon 105 Sagen unb $ur befonberen AuSbifbung ber OffU
giere ©eneralftabä*, $ontrol= unb 6d)iefjfdjulen.
4) SBieber^olungöfurfe für bie Artillerie alle jwei 3afjre in
einer 3)auer oon 16 bis 18 Sagen.
5) SSMeberfjolungSfurfe ber Sanbwetyr je ba§ oierte 3af)r in
einer 2)auer oon 6 Sagen.
@in großer Sljeil ber fafjrenben Batterien ift mit bem neu«
eingeführten 8 cm 9ftinggefdf)tifc bewaffnet; einftweilen finb aber
aua) noaj ältere 8= unb 10 cm ©efa)ü$e im ©ebraudj.
2)a8 SRoljr befielt aus bem Äernroljr mit [ed)3 aufgewogenen
fingen unb (jat 24 red&tlgängige ^rogreffingüge. $er SBerfdjfafi
ift ber 9tunbfeifoerfa)luj$. 2)ie fiiberung wirb bura^j bie ©ta^I=
platte unb ben fupfernen SiberungSring gebilbet; teuerer F>at auf
ber £iberung3fläd)e eine ©djmufcrinne.
2)ie (Sntjünbung erfolgt bura) eine 3ünbpatrone, bie aus
einer mit $ufoer gefüllten £ülfe unb einem 3ünbl)ütd)en befte^t.
Severe wirb burd) einen 6d>Iagftift ent^ünbet.
$ie Sabung beträgt 1,4 kg grobförnigeä ^uloer (Vm). Um
bie Äartufa)e fefter unb faltbarer gu madjen, wirb biefelbe in ber
5ftttte mit einem Sajnürbunb oerfe^en; berfelbe bient aua) jum
9tadrfd)nüren locfer geworbener ßartufd)en.
2)ie fertige Sünggranate mit *Perfuffwn$3ünber wiegt 6,2 kg
unb enthält 140 g ©prenglabung unb 12 Sftnge mit je 8 3a<fen.
$ie 5ü§rung bewirft ein (Sentrirbanb unb ein 3ftfjrung3banb
aus Tupfer; in bem le^teren finb jwei binnen eingefdmitten.
408
$a£ fertige ©d)rapnel mit $oppel$imber wiegt 6,7 kg unb
enthalt 155 §artbleifugeln ä 15 g, bie mit Kolophonium feft=
gegoffen jtnb. $)ie ©prenglabung oon 64 g befinbet ftc^ in einer
Sobenf amtner, bie burd) eine fdjirnebeetferoe Uretbfcheibe oon ber
Kugelfüllung getrennt ift.
3)er ©efchojjfbrper befielt aus groei feilen, au« bem colim
brifdjen nebft S3oben aus Stahl unb bem ©efchofcfopf aus
©ufjeifen. Sefcterer ift auf bem cnlinbrifd)en SÖfjeil aüfgefd)raubt
unb httoenbtg burd) brei kippen oerftdrft. Slufjerbem ift am ©es
fdjofjfopf ein güMoä) gum (Einbringen ber Kugeln.
®ie Kartätfdje enthält 62 Kugeln; Neroon ftnb 6 ©tüd aud
3tnf ä 100 g in ber Witte ber SBüd^fe aufeinanber gefa)icf)tet unb
56 ©tücf oon §artblei a 7,25 g in 8 Sagen um erftere Berums
gelegt. £)ie Kugeln ftnb burdj 6 ^oljtftäbe unb SluSgiejjen mit
Kolophonium feftgelegt.
2)a3 ©en)id)t ber Kartätfche beträgt 5,6 kg.
$te toid)tigften Wlafc unb ©emichtäangaben beS
neuen 8cm 9ltnggef<hü$e3 ber (Schweig:
©anje Sftohrlänge mm 2150
Sänge beS gezogenen %ty\U& s 1627
s s UebergangSfonu« * 103
* ber 58iftrlinie * 1000
©ra&länge s 3530
* in Kalibern 42
S)ura)meffer ber Bohrung in ben 3ügen . . * 86,5
- = * - gelbem . . * 84,0
be3 ®efchoj$raume8 ; 84,7
* = KartufdjraumeS * 95,0
©eroicht be« SÄo^reS mit 33erfa)luj$ .... kg 425,0
= SBerfchluffeä = 33,5
§intergen)ia)t * 48,0
$)ie Saffete geftattet Erhöhung ©rab 18
= s s ©enfung * 6
©eroid)t ber Saffete mit SRoljr kg 998
5 $ro|e ohne Munition .... - 457
be* ©efchtijeä oollftänbig .... =1782
©eleiibreite mm 1365
©efammtlcmge be« ©efdjüfces * 7600
Digitized by
409
SDaS ©eföüfc fü^rt mit:
tit ber $ro$e .... 10 ©ranaten, 30 6<$rapnel«, 2 Äartätföen,
im 2Äunition3roagen 40 * 80 * —
©umma 50 ©rattaten, 1 10 ©ä)rapnel8, 2 Äartfttf djen.
2)ie neu bewaffneten Batterien Ijaben promforifd) ebenfooiel
©ranaten rote ©djrapnefc.
8.
%n0 bem töufftfajen !#rittterie.3oimial.
Dftober=§eft 1884.
3lrmirung3tibung uttb !Ratt)tfä)iejjen t>or ©r. iWajeftät
bem 3aren in 9ßoroo=®eorgiero§f am 1. ©eptember 1884.
SDie geftungSaritllerie t>on 9toroos@eorgiero8f , 5 Sataittone
k 250 SJlann ftarf, armirte im legten §erbft unter ben Slugen
U)re8 ÄatferS*) bie SRorbroeftfront ber genannten geftung mit
49 ®efa?ü|en:
8 leiste 20 cm ßanonen,
12 turje 15 cm =
13 eiferne 12 cm
4 eiferne 20 cm ajtörfer,
4 bronzene 15 cm =
8 eiferne 24 cm -
3u SBeginn ber 33eftdjtigung ftonben bie Sruppen in Äom*
pagnie=<folonnen, ©efajtifce, Saffeten, Settungen unb 3ubety>r
roaren in einem *ßarf formirt.
®ie S)i8pofttion für bie Strmirung mar oorljer getroffen, bie
£rupp8 roaren eingeteilt, Sebermann roufjte, roaS er ju tfjun
Jjaben roürbe.
9laa)mittag8 33/4 UI)r befahl ber Äaifer ben Segitm ber
SÄrmirung.
SBettungftretfen unb3Raterialtran$port begannen ju gleicher 3eit.
*) 2lu# bie Jtatferin unb ber X^ronfolger wohnten ber Sc*
ftäjtißung bei.
Digitiz
410
3ta$ 25 Minuten war baS erftc ©efdjüfc, eine furje 15 cm
flamme, fdmfjfertig. 2)ie erfte 12 cm Äanone mar nad) 30 SKmuten,
bie erfte 20 cm Äanone nadjj 75 Minuten tn Stellung. 9tod> SBer*
(auf t>on 23A ©tunben fonnten alle 49 ®efdf)ü|e ba3 geuer eröffnen.
2lm SXbenb be3 SlrmirungStageS befid&tigte ber Äaifer ba3
9tod[>tfci)iefjen. 3)ie gortS tum 9ion>ogeorgien>äf ftnb no<$ ni<$t
fertig gefteüt. (Sä lag bte Sbee ber Slbroeljr eines ©turmeö auf
bie §auptenceinte ju ©runbe.
Sluf 2350 m Entfernung vom £auptroall war eine 2lngriff$=
batterie ju 2 ©ef<f)üfcen gebaut.
3)ie erfte parallele, 250 (Stritt lang ausgehoben, lag auf
1070 m, in berfelben eine 33elagerung3batterie, ebenfalls ju 2 ©e=
fänden. 162 3JJannfdjaftsf Reiben fteßten S3ebienung unb Sauf*
grabenroadfje bar.
©ne getbbatterie $u 8 ©efdj)ü$en auf 1300 m, eine eben=
foldjje auf 1400 m unb eine gu 16 @efä)ü$en auf 1400 m waren
ebenfalls burclj Scheiben bargefteQt.
2ln -JJtannfcfiaftSfdjeiben ftanben femer:
auf 600 m eine ©d)ü^enfette oon 50 3Kann, «
auf 700 m eine ©dj)ü$enlinie t>on 400 !Dlann,
auf 800 m 10 (SoutienS, je 9 m lang, 1,8 m fjodj),
in ber parallele 5 SReferoetruppS, je 18 m lang, 1,8 m ljod>.
@S rourbe gefeuert:
A. ©egen bie Batterie auf 2350m auS:
4 15 cm Statylfanonen, ,
4 20 cm leisten flammen, 1 mit ©ranaten.
4 20 cm (Sifenmörfern, >
B. ©egen bie Batterie auf 1070m unb bie gelb =
batterie au«:
4 12 cm (Sifentanonen,
4 15 cm Sronjefanonen,
4 24 cm ©ifenmörfern,
4 15 cm Sronjemörfero,
C. ©egen bie ftürmenben Sruppen auS:
4 12 cm eifenfanonen, \ ^
4 furjen 15 cm SBronjefanonen, j ^ " '
8 15 cm 33ron$emörfern mit ©ranaten,
4 15 cm $ronje=(Suü)örnern mit flartätfdjen,
8 fönellfeuernben ©efä)ü$en (Mtrailleufert).
mit ©ranaten.
Digitized by
411
@lettrifa)e$ Eid)!, Stofeten unb 2eua)tfugeln würben oer=
roenbet.
2Us ber Äaifer um 9 Ufn* 45 -JRinuten SlbenbS auf bem
Äaoalter bcr gtont gürft 2Barfa)au eintraf, war ber eleftrifa)e
fieuajtapparat bereits in Sljätigfeit.
£)aS geuer begann auf 2350 m, '/4 ©tunbe fpäter eröffneten
unter 9RafetenbeIeua)tung ber 3iele bie unter B angeführten @e*
fdjüfce iljr geuer. -ftaa) einer weiteren SBiertelftunbe begann baS
SBerfen ber £eua)tfugeln unb baS geuer gegen bie ftürmenben
Singreifer.
£)aS ©d&iefjen bauerte bis lO'/s Vfyx, b. f). V4 ©tunben.
@S waren aus 48 ©efdjüfcen unb 8 -DtitraiHeufen oerfeuert:
699 refo. 4000 ©djüffe; aus oier 24 cm 3Jlörfern: 52 £eua)t*
fugein; oon lfc ©efteHen: 489 SRafeten.
9lefultate.
1) 3n ber Batterie auf 2350m 4 Treffer.*)
2) 3n ber Batterie auf 1070 m 20 Treffer, einer ins 4Jufoer=
magajin, ein ©efä)ü$treffer, 10 SJtamt ber S3ebienung getroffen.
3) 3n ben gelbbatterien waren 7 ®efä)ü$e bemontirt, eins
befdjäbigt, 92 3Kannfd)aftSfa)eiben (mit 99 Sötern) getroffen.
4) Stuf 600 m 8 3Jtann (11 2öa>r).
5) Stuf 700 m 317 SKann (1263 Södjer), aujjerbem feajS
gänjlia) aerfa)Iagene ©Reiben.
6) 2luf 800 m waren 9 ©outienfdjeiben (810 Södjer) getroffen.
7) 3n ben SKeferoen unb ber $rana)eewaa)e 203 Treffer.
3m ©angen 2438 Treffer.
*) 2)ie Batterie voat roäfjrenb beS ©<t)iefsenä rccgen be$ entfielen«
ben btäjten 9tauä)S trofc eleftrifdjer SScIeud^tung nidjt fidjtbar.
Digitized
fiterotur.
7.
Skr 9flilitär = ©chriftoerfehr. Eon geuerherbt, geuer*
toerf3= Hauptmann unb Sc^rer an ber Oberfeueroerf erfände.
Berlin 1885. Verlag oon @. 6. ÜHittler & ©ohn, königliche
§ofbuchhanblung. >ßrei3: 1 3Äarf.
®3 fonnte auf ben erften SHicf flehten, als Ijabe für bie
SBeröffentlidmng biefed 33uche$ ein 93eburfmfj nicht oorgelegen,
benn cd ift in bcr $ha* eine umfangreiche Sheratur oorhanben,
bie ben „^itär^rieffril" behanbelt. Aber alle biefe «Kerfe
ftnb faft auäfajiiepa) für Offiziere ober Offt5ier--»ilbun9«anftaIten
aefa)rieben unb haben baljer gang anbere 3iele im Auge.
$ie oorliegenbe ©chrift ift mit befonberer SSerüdtfichtigung
ber Seftimmungen ber königlichen ©enerakSnfoeftion ber Artillerie
für ben Unterricht auf ber Oberfeuermerferfchule unb ben
Sftegimentsfdmlen ber Artillerie bearbeitet, ift alfo in erfter Smie
für Unteroffiziere beftimmt, bie oorauäftchtlich berufen jinb, im
öuteaubienft thätig gu fein, &er Inhalt befchränft f«h bafjer
auä) w<h* Auf ben eigentlichen Sriefoerfehr, fonbern er bringt
aufter Regeln unb 33eifpielen für Reibungen, Briefe, Berichte
unb SSerljanblungen aua) eine Anleitung für ben Sureaubtenft.
(Sine allgemeine Einführung biefeS 33uä)ed für bie oorerroähnten
2ehranftatten unb bie 33ureaug mürbe ben großen ÜRu$en ge=
mähren, bei fömmtlichen SSehörben ber Artillerie eine ooS-
ftänbige ®Ieiä)mäjjigfeit im ©chriftoerfehr h^orgubringen. SDer
niebrige $rei3 erleichtert bie Anfchaffung als Sehrbuch in größeren
Partien.
Digitized by
413
8.
(Jlementare ©ä)ie&theorie, bearbeitet tum (Smil fiauffer,
Oberftlieutenant be$ ArtiHerieftabe« unb SRicolau« SBuich,
Hauptmann be$ ArtiHerieftabeS. Mit 101 giguren. SBien.
Verlag von & 2B. ©eibel & 6ofm.
(Sinen fe^r roertfpoUen Seitrag jur (Einführung ber jungen
Sffifliere ber Artillerie in ba3 ©ebiet ber Safliftif ^aben bie beiben
s-8erfaffer geliefert, $ie ßameraben tonnen benfelben banftar
fein für einen fo leicht fa&lid)ett unb präjife Durchgeführten Seit«
faben für tt)r (Belbftftubium, ber nicht abfcfjretfenb burch fchroülftige
(Srflärungen unb oerarictelte gormein, fonbem anregenb burch bie
Älarhett ber Sprache unb bie dinfadjfyeit ber $}ec)anblung gum
raffen 93erftänbnij$ be$ ©toffeS wirft. 9iur elementare §ülf8*
mittel aus ben matyematiföen unb ben naturmiffenf^aftlid^en
^Disziplinen finb biefer 2et)re ber Seroegung ber ©efchojfe aujjer*
l)alb unb innerhalb beä SRohr«, b. i. ber äußeren unb ber
inneren Salliftif, gu ©runbe gelegt, um über ade baS
praftifche ©chiefjmefen betreffenbe fragen aufklären. 3)en $er*
ya^em roar mttgtn oer letienoe v^eoame, rote ue tm -oorroorte
auäfprechen: „alle auf ba« ©chiefien bezüglichen, in ben oer*
föiebenen Snftruftionen enthaltenen Regeln einfach $u begrünben";
eine Aufgabe, meiere fte in (jod&anauerfennenber, heroorragenber,
in ber tyat beneibenSroertyer Söeife auch gelöft haben.
$er erftc S^etl, bie äu&ere 33alliftif, be^anbelt in mer
§auptftüdfen: 3)ie Zfytoxit einer einzelnen glugba^n;
bie 2Birfung am 3iele; Anlage unb ©ebrauch ber
<3a)ie6s unb SBurftafeln; bie Ausführung t)on ©dhiefe-
oerfuchen. £)a8 ^erftänbmfe ber ungemein !laren 5DarfteQung
roirb noch roefentltch erleichtert bureh fet^r beutliche giguren unb
graphifche $arfteUungen ber glugbalmgröjjen. Um fofort auch
prafrifch baS SBerftänbnifj su betätigen, jinb am ©cljlufje ber
einzelnen Abfchnitte ber oier $auptftücfe theilS Aufgaben aus*
geführt, um oomehmlich ju geigen, roie mit §ülfe ber Schieß
unb SBurftafeln bie Probleme be* praftifchen ©chiefjenS $u löfen
jinb, theiU eine gro&e Anjahl UebungSbeifpiele mit gegebenem
Auflöfungärefultat angehängt.
©erabe baS für Anfänger im ©tubium ber öalliftif fchwierigere
Kapitel über bie ©röfie unb ben ©influjj beS fiuftmiber«
Digitiz
414
fianbe« ift gang befonberS flar unb fafclia) beljanbelt, fo bajj c§
auä) bic Slufmetffamleit unb SBürbigung bet älteren ßameraben
ü erbten!
£>ie wenigen gormein ftnb ber einfachen Slrt unb fann
bereu SBerftänbnijj von jebem ^Irtillerte-JDfftjicr oerlangt werben.
©ef>r intereffant unb lefjrreiä) tft ber 2lbfd)nitt über bie
$l>eorie beS Sitzten 3, inöbefonbere bie Äorrefturregeln in ben
cerfdnebenen gällen.
SDie SBtrhmg am 3ielc umfajjt bie Styeorie ber £reff=
n)afjrf<f)einli<$feit mit ben praftifdjjen Siegeln über bad (Sin=
fdj>iejjen, baS @ingeln= unb gruppenwetfe §eranfa)iefjen, ba§
©abeloerfaljren u. f. w. unb bie 2Birfung beS einzelnen
®efdf>offe3, unb gwar bie perfufftongwirfung gegen bie oer?
fcfytebenften 3iele unb biejenige in SBerbinbung mit ber Spreng-
wtrfung ber oerfdnebenen ®efdf)ofjarten. (58 werben bie @in=
bringungStiefen in oerfd&tebene Materialien, tnSbefonbere audfj gegen
Panzerplatten ic, beljanbelt, bie entfpreäjenben einfachen gormein
angegeben unb bie ©efefce barauS abgeleitet, ©obann wirb bie
©prengwirfung ber §oljlgefa)offe beleuchtet unb ber (Sinflufc ber
einzelnen hierfür mafcgebenben Elemente, nrie 2lbpraIIwinfel,
©preng<5nterDaH, Sage ber ©prengpunfte :c. präciftrt, bura) ein*
fadje Wormeln feftgefteHt unb bie praftifdfjen Regeln barauS %t-
gogen. 2Bie bei ben übrigen Slbfdjnitten ftnb audj am ©d&luffe
bes" ßapitelS eine 3Jlenge UebungSbeifptele gegeben.
Sei ber Anlage ber ©djtejj; unD Söurftafeln wirb
ba§ 3nterpolation8sSBerfa^ren bargelegt, bie grapljtfdfje $arfteHung
ber ßuruen ber oerfd^iebenen glugbafmgröfjen erläutert unb iljr
©ebraud) erflärt. ©ä)liejliä) folgt bie 33ere$nung einiger
glugbal)ngröf$en aus ben $)aten ber©d)ie&* unb SBurf*
tafeln an ber §anb gang elementarer gormein unb bie Söfung
oon Aufgaben mittelft ber ©a)iej$* unb SBurftafeln,
ebenfalls wieber mit einer reichen ©erie oon UebungSbeifpielen.
§öcfyft intereffant ift bie ©cfylufcbetradfjtung ber äußeren
SaHiftif: über bie SluSfü^rung oon ©d&iejjoerfucijen, bei
meldten in 2Bort unb S3ilb bie neueften Apparate gur Seftimmung
ber ©efdjmrinbigfeiten, ber gluggeiten, bie ^Beobachtung unb 2luf=
nafmte ber ©prengorte beim ©djrapnelfd&iejjen erläutert werben.
3)er fürgere gweite $fjeil ber elementaren ©tt}ie&tl)eorie, bie
innere 33alliftil ober bie Sefjre ber Bewegung beS ©efdpfje*
Digitized by
415
innerhalb bcr Bohrung, betrautet bie Unterfuchung bcr SBer*
hältniffe bei bcr Verbrennung beS *Puloer3 unb giebt bic
allgemeinen aus SBerfud&en abgeleiteten gormein ber m grage
fommenben ©röjjen, geht bann über $u ben Spannungen ber
$uloergafe in SRoljren beim Schieten, weiter ben 33c=
wegungSoerhältniffen beS ©efdjoffeS in ber Soljrung
unb ßonftruftton berfelben, wobei bann 2)raHlänge, 3ug=
profil u. f. w., Äonftruftion beS ©efdwfelagerS gur 33efpredjung
fommen. S)aS Neffen ber ©asfpannung in Dohren unb
wieber eine SReihe UebungSbeifpiele fd)lief$en biefen Hbfdmitt.
3)er überaus reidje JBe^rftoff ift auf nidjt 200 Seiten beS
fe^r fdjön ausstatteten 23ud)eS enthalten, ber aua) oon älteren
Äameraben nid)t unbefriebigt aus ber §anb gelegt unb befonberS
benjenigen als Seitfaben f)Öä)ft wiltfommen fein wirb, wela)e 5ßor=
träge an Sehranftalten ic. ju galten haben.
Söenn aud) in erfter Sinie für Slrtitterie'Offijiere beftimmt,
finbet ber öffigier ber Infanterie für fein gad) fo oiel beS
3ntereffanten,bafj aua) ihm baS Stubium angelegentliajft empfohlen
werben fann. 3ögb.
9.
Steue UeberfidjtSfarte oon (SentrahCSuropa im Wlafc
ftabe 1 : 750 000. 2Bien.
2Bir haben biefeS bebeutenben ÄartenwetfeS, bas von bem
öfterreid}ifdjen militär*geographtfchen Snftitute herausgegeben wirb,
balb nach feinem erften Auftreten eingehenb würbigenb gebaä)t
(Seite 560 beS SahrgangeS 1883 biefer 3eitfd)rift) unb nochmals
über ben gortgang beS Unternehmens (Seite 250 beS Safn-gangeS
1884) berietet.
Seitbem finb mit ber 5. Sieferung oier neue SBlätier hm3U;
gefommen, unter benen 93latt C fpejieß beutfdjeS unb preufjifa)eS
Sntereffe erregt, ba eS im Slnfchlujj an Slätter ber 3. u. 4. Sieferung
unfere ©ftfeefüfte oon Treptow a. % bis (Slbing unb baS §inter=
l<Utb bis SanbSberg a. 2B. unb Sfyoxn barfteHt. Sehr anfehaulid)
hebt fia) auf biefem SBlatte jufolge ber gewählten Signaturen unb
gut abgeftimmten garbentöne baS eigenartige oro^brographifcljc
Digitiz
396
2>te ©arbefappeure tragen an Stelle be£ Wappens einen ©tem
mit SluSgeidmungSbanb barüber. ©ämmtliche 23efcf)täge an ben
9Jtü$en foroie bie Änopfe für bie Slchfelf läppen hefteten bei ben
3ngenteurtruppen aud weitem ÜRetaH unb jtnb an ber ganjen
Uniform überhaupt bie einzigen 3JletaHtheile, meldte bie Tlann-
f djaften gu pufcen ^aben. &er Hantel ift wie ber Söaffenrod
gum 3uhafen eingerichtet unb hat rotlje Slchfelflappen. Sei ben
Affigieren bleiben neben biefer neuen nationalen Uniform ber
bisher getragene Ueberrocf, ber »Paletot unb SJtantel, foroie gum
fragen aufjer Eienft bie langen Seinfleiber mit $affanten beftehen.
3m (Sommer tragen Affigiere unb 9Rannfd>aften leinene Slngfige
unb oielfach toeifec ÜDtt^en, im SBinter bie 2Hannfchaften aufjer
ben oben ermähnten JUeibungSftücfen noch furge >pelge, $uä>
f>anbfd)uf)e unb £)^renflappen.
3n ähnlicher 2ßeife rote bie Uniformirung ift auch bie gelb*
auSrüftung ber Sngenieurtruppen ooUjtänbig abgeänbert roorben.
2ln ©teile be$ Jomifterö tragen bie SDtounfchaften groei grofje
Saften. ;Dte eine berfelben, ber eigentliche ©epäcffacf, roirb
an einem 93anbe über bie rechte ©d[>ulter getragen unb befte^t
aus roajferbichtem ©egeltuch mit fünf Slbt^eilungen im 3nnern.
3n biefer Üafche werben 2 §emben, 1 $aar 2einroanb=Unterhofen,
1 *Paar rooHene gauftf)anbfd>uf)e, 2 $aar gujjlappen, 1 §anb*
tuch, 1 93af c^lif, ba$ ©eroehrgubehör, 9tähs unb *Pu$geug unb
ein Ztyxl ber Munition untergebracht. $>ie anbere, äußerlich ber
erften oollftänbig gleiche £afche — ber 3roiebacffacf — roirb
über bie linfe ©djulter getragen. 3n biefer Safere werben 2,45 kg
3rotebacf, 0,05 . kg ©alg unb ber fupferne Srinfbecher unter*
gebraut. Stuf bem ÜJlantel, roelcher in gerolltem 3uftanbe über
bie linfe ©dmlter getragen roirb, ift bd$ auä Segeltuch gefertigte
©iefelfutteral, baS fupferne ßochgefdnrr unb bie §älfte be$
Materials für ein groeimännigeS 3elt befeftigt. $a8 3elt roirb
nach Sfct te* f«t mehreren fahren in Jranfreich abgefchafften
Tente-abri au£ groei Hälften gufammengefefct unb gewährt für
groei ÜJtann 9laum. 3ur weiteren 2lu3rüftung gehören femer ba$ über
bie rechte ©<hulter getragene ©djanggeug unb bie hölgerne gelb*
flafche, foroie fchlie&Iich ber fdjroargleberne Seibgurt nebft Patronen*
tafche. $>ie Safchenmumtion beträgt im ©angen 60 »Patronen.
3m fleinen £)ienft tragen bie Affigiere unb Unterfähnriche (unfere
$egenfäfmricf)e) ber ©arbe fdnoarge, bie ber Sinie bunfelgrüne
Digitized by Googl
397
Seibbinben aus 2BoIIenftoff, gum gro&en $ienft totrb eine ftlberne
(Schärpe ofjne Duaften getragen.
$ie Sewaffnung ber Sngenieurtruppen befielt bei ben
2J? annfdtjaften in bem furzen Serban=2)ra$onergen)ef)r mit 33ajonnet,
bei ben berittenen Unteroffiaieren ber gelb* unb *pontonnierparf$,
fonrie ben Offneren in bem oerfurjten $ragonerfäbel nebft Sienotoer.
2)ie ©djanjjeugauärüjtung fefct aus ben oon ben
SJknnföaften getragenen unb bem auf ben gatyrseugen mitge«
führten ©d^an^eug jufammen.
(£3 fülpt por tatio an ©cfyanj^eug mit fi$:
1. eine ©appeur=Hompagnie :
104 ©taljlfäaufeln, 72 Seile, 10 Ärampen, 20 ftreu$;
(jauen, 4 Sofyrer, 8 ©temmeifen, 2 fcracirleinen, 2 2Refc
bänber 2c;
2. eine ^ontonniers&ompagnie:
63 ©tatylf Räufeln, 35 Seile, 5 krampen, 10 Äreu$auen,
4 So§rer, 8 Stemmeifen, 4 Sracirfcfmüre ic.
©3 fuljrt auf SBagen an ©(^an^ unb 2Berf$eug mit fid>:
1. eine mobile ©appeut^Äompagnie:
a) auf bem oterfpännigen 3Jhmition3n)agen:
10 ©tajjlföaufeln, 24 Seile, 3 Ärampen, 3 Äreuj=
Ijauen, 1 Sredjftange ic.,
b) auf arnei »ierfpännigen Snftrumentenmagen:
40 ©taljlfäaufeln, 24 Seile, 16 3lejte, 5 Ärampen,
5 Äreu^auen, 6 Srecfjftangen, 8 §ämmer unb fonftigeö
Material al«: gaföinenmeffer, ©$raubenfa)lüffel,
©$leiffteine, ©anbfätfe, Sracirleinen, fDlefebänber *c,
2. eine mobile $ontonnier=Äompagnie:
a) auf bem oierfpännigen 3Jiunitionön>agen:
10 ©taljlföaufeln, 24 Seile, 3 Ärampen, 3 Äreuj=
^auen, 1 Sred^ftange,
b) auf 29 §acfet3, worunter 2 §atfet8 mit 9tequiftten
unb 3leferoeftücfen unb 2 §acfets mit SSerfgeugen:
ca. 70 ©tüdf größeres ©$anj= unb SBerfgeug.
$ie ^orpebosÄompagnien führen benfelben Sorratlj an
©d)anj« unb Sßerfyeug mit fid^, wie bie ©appeursltompagnien.
Sine ©eftion be§ gelbs^ngenieurparf 8 füfyrt mitfidi:
720 ©taljlfdjjaufeln, 130 Seile, 200 Ärampen unb ßreu^auen
unb oerf^iebeneö anbereS Material.
♦
Digitized by Google
398
oon ben *Refen>e=©appeur=flompagnien jebodj nur 12 ßompagnien
ber Angaben beö europäifäjen SRufjlaubS unb bie nier faufaftfdjen
Äompagnien, welche für bie aSerroenbung auf ben rtitfwärttgen
SJerbinbungen unb oor geftungen beftimmt finb — üjr etat*«
mafjigeS ©djanjjeug nebft fcrain bei ftdj, toaljrenb bie übrigen
18 ^efem^tampagnten, roelc^e für ben $ienft in geftungen in
Sluöfid^t genommen finb, foroie bie @rfa$-93ataiHone nur mit bem
portatioen ©djanjaeug auSgerüftet finb.
$ie 2lu3bUbung ber Sngenieurtruppen wirb bur$ ben feit
bem 22. September 1881 gültigen „$lan ber SBertljeilung ber
3aljre8tl)ätigfeit bei ben Gruppen" unb burä) bie erft im Saufe
biefeS Sa^reS in Äraft getreten? „Snftruftion, betreffenb bie
©peaialauSbilbung ber Sngenieurtruppen" geregelt. $>te allgemein
militärifdje 2lu3bilbung ber Sngenieurtruppen entfpridjt ooll=
ftänbig ber ber Infanterie unb fte^en pe hinter biefer im ©jerjiren
s3^anöoriren, ©dfnejjen unb gelbbienft feineStoegS gurütf, fonbem
treten im ©egentljetf fyäufig oortljeillfaft fteroor. 3n neuefter 3eit
ftrebt man aHerbingS bana$, auf Soften ber infanteriftifä)en
Seiftungen bie tedmtfdjen Seiftungen ju erfreu. 3>ie ganje
3a$re$tl>atigfeit gerfäUt in groci £auptperioben: eine 2Binter=
unb eine Sommerperiobe.
(grftere gerfäUt roieberum in jroei Slbfdmitte, unb jroar ber
erfte oom Seginn ber SBinterübungen bis jur 3lnfunft ber
behüten, alfo bie 3eit oom 1. Oftober bis 1. £>eaember, ber
aweite 2lbfd)nitt oon ber Slnfunft ber SRefruten bi« jum Seginn
ber ©ommerübungen, b. i). bie 3eit vom 1. ftegember bis 1.3Rai.
3)ie ©ommerperiobe roirb bann oom 1. 3Rai bis 1. Oftober ge^
redjnet.
33er erfte Slbfdmttt ber 2Binterperiobe wirb burcfy Äommiffion8=
arbeiten, $etailererjiren, SluSbilbung ber SRefrutenleljrer, ©djul=
unterrid^t unb gelbbienftübungen ber Offiziere ausgefüllt. Sftacfj
bem Eintreffen ber SRefruten tritt aunää)ft beren 9(u$bilbung in
ben SBorbergrunb. £>ie hierüber erlaffenen 33eftimmungen ent=
fpreä)en mit geringen 3lbn>eid)ungen ben unfrigen. £)te Snftruftion
unb jroar namentlich bie ßapitel über bie allgemeinen »Pflichten
beS ©olbaten unb ben 2öa$tbienft f)at nidjt roie bei uns ein
jüngerer Offizier ober gar Unteroffiaier, fonbem ber Jtompagnie*
cfjef perfönltd) gu leiten.
Digitized by Google
399
2)te neue Snftruftion über bic ©peaialauöbilbung ber Ingenieur*
truppen oerlangt, bajj ber Unterricht ber Sftanufchaften ber ©appeur*
unb ^onionniersSataiffone ebenfo rote bie übrige militärifche Aus*
bilbung oon bem nächften SBorgefefcten aufs <Sorgfäfttgftc ju über=
wachen ift. $er Unterricht foK burcljtoeg unter Suhülfenalmte
oon fertigen ober oon ben 3ftannfchaften felbft ^ergufteKenben
Lobelien abgehalten werben. Von ben ©appeuren wirb oerlangt,
bajj fte nicht nur bte U)nen obltegenben Arbeiten ausführen fönnen,
fonbern auch im ©tanbe ftnb, bei größeren felbfortififatortfchett
Arbeiten als Snftruftoren ber Infanterie $u fungiren. ferner
f offen bte ©appeure mit bem ©traj&en= unb -örücfenbau, fotoic
bem ^Rineurbienft befannt fein, &ie $ontonniere f offen aufcer
bem ihnen jufaffenben ©pejialbienft auch Äenntnijj oon ben
Arbeiten ber gelbbefeftigung unb bem Sagerbau ^aben. $Der
theoretifche Unterricht ber Sftefruten unb ber jurüct gebliebenen
üieute be8 legten 3ahrgangeS erfolgt inben„Äompagniefä)ulen"
unb erftredft fid^ auf Sefen, ©^reiben, SRedmen, prafttf^e ®eo*
metrie unb fortiftfatorifa^e Äenntniffe. 3)er Unterricht toirb oon
emem jüngeren «ompagnteofn^ier unter UuurtHrcung oon unter=
Offizieren geleitet unb foff toährenb ber ganzen SBinterperiobc
womöglich täglich ftattfbtben. Weben ben Äompagniefclmlen befreit
fotoohl bei ben ©appeur* als bei ben ^ontonnier^ataillonen
noch eine „SataillonSfajule" unb eine „gatoantfehe Älaffe";
erftere bient zur Vorbereitung oon ©emeinen auf ben Unter*
offi$ierberuf, toährenb bie legiere ben 3n>ecf fyat, geeignete
3nbioibuen jur Ausführung oon Sprengungen auSjubilben. (Sin
gut beftanbeneS (Sramen in ber Äompagniefchule berechtigt jur
Aufnahme in bie le^tgenannten beiben ©chulen. 3n ben 93ataiflon3*
fchulen ber ©appeure wirb Unterricht in ber rufftfehen ©prache,
Rechnen, praftifcher (Geometrie, gortiftfation, 3lrtt Ucrt etoi f f e n f d? aft,
£errainfunbe, 3eichnen unb &ienftfenntnt|, bei ben $ontonnier=
^Bataillonen aujjerbem noch im >pontonmeren ertheilt. 3n ber gal=
oanifchen klaffe tritt an ©teile ber Serrainfunbe unb Artillerie*
miffenfehaft Unterricht im 2Riniren unb in ber ©prengtechnif. $ie
äioetflafftge VataiffonSfdmle hat einen zweijährigen, bie galoanifche
Jtlaffe einen einjährigen ßurfuS. SDer Unterricht wirb burch
Offiziere unb Unteroffiziere ertheilt, bie fachgemäße ^anbljabung
beffelben Übermacht ein jüngerer ©tabsofpzier. $ie Äompagnien
finb angewiefen, ihren $ienft fo zu regeln, bafe womöglich äffe
Digitized
9
400
©Etiler ber Stotaiüonäfchule unb galoanifchen Älaffe am ©serziren
unb 2Bad)tbicnftübcn theilnehmen fönnen. $)ie beflen ©<hüler bcr
StotaiHonäfchule werben bei eintreienber SBafang $\ Unteroffizieren
beförbert, bie beften aus ber galoanifchen ßlajfe in bie erfte ßlaffe
ber SSataillonSfchule oerfefct. 2>en Unteroffizieren werben ju
ihrer SluSbtlbung Aufgaben au* ber gortififation, praftifchen ®eo=
metrie, $errainfunbe, Sftedmen unb 3eidmen oon Offizieren gefteHt,
auch werben timen oon ihren Seffern Vorträge gegolten über bie
uerfdjiebenen ©egenftänbe be3 ©appeurs, »Pontonnier= unb 2Jftneur*
bienfteö. 3ur Söfung ber fchriftlichen Aufgaben werben bie Unier«
offijiere gewöhnlich nur im erften %ofyc nach 2lbfoIoirung ber
93atoiüon3fd)ule herangezogen, bie ^eilna^me an ben Söorträgen
ift bagegen währenb ihrer ganzen SMenftzeit für fte obligatorifch.
$)ie 3Rannf<haften be$ „;£elegraphenparf8" werben an einer
allgemeinen unb einer ©pezialflaffe im Schreiben, Sefen, 5Redmen
©eometrie, 2>ienftfenntmf$, $h#f unb Selegraphenwefen unters
rietet unb zu $elegrapf)iften, 2He<hanifern unb Unteroffizieren
au«gebilbet.
$>te auSgebtlbeten Selegraphiften unb 3Re<hanifer müfien mit
ber S3ebienung unb §anbf)abung be8 eleftrif^en unb optifd^en
Seiegraphen fowie be$ 2elephon$ oertraut, bie 2Re$anifer aufeerbem
im ©tanbe fein, oorfommenbe Reparaturen unb Unterfudmna,en
felbftftänbig auszuführen. $)ie SRannfchaften müffen ben 3we<f
ber oerfdjjiebenen Selegraphengeräthe fennen, aufeerbem im ©treefen
unb Sefeitigen oon Seitungen ooHftänbig geübt fein.
$er mit bem 1. Wlax beginnenbe „Sommerbienfi" um=
fafjt bie 3eit bis zum !• 2>uni: <5$ie$en unb (SntfernungSfchcifcen,
©jerziren mit friegSftarfen Kompagnien, ©ataiflonS = @f,erziren,
gelbgnmnaftif (Ueberwinbung oon §inbemiffen im Serrain), bei
ben $ontonnier;93ataiHonen aufeerbem Schwimmen unb bei allen
Sngenieurtruppentheilen oorbereitenbe technifdje Uebungen.
SDtefelben befte^en im Sraciren unb $rofiliren oon (Schüben*
graben unb getbfä^anzen, in ber ßöfung oon Aufgaben auö ber
praftifchen ©eometrie, Anfertigung oon ©djanzforben, Jaf deinen
unb §ürben, wenn möglich auch in Anlage oon Sdjü^engräben,
3nfanterie=gelbwerfen unbS3atterie=(5mpIacement§. $>ie ^ßontonniere
unb 3Äannfchaften ber Selegraphenparfä werben aufjerbem nod)
in ihren befonberen Obliegenheiten auögebilbet. 2lm 1. Sunt &e=
ginnen bie praftifchen Uebungen in ber Äompagnie, oon minbeftetiS
Digitized by Google
I
401
fünfroöchentlicher Stauer, Sie bienen jur gleichmäßigen 2fo*s
bilbung aller 9J£annfchaften innerhalb ber ßompagnie unb gut
weiteten SBerooHfommnung im tedjmfchen SDienft. 2>n btefer lefct«
genannten $eriobe mujj bie Schießübung beenbigt werben.
Außerbem wirb wöchentlich einmal im 33ataiUon ejerjirt unb 3«lb=
bienft geübt, femer auch gelbgomnafrif unb bei ben "Jkmtonnieren
Schwimmen abgehalten. 9lach Seenbigung ber Jtompagnieübungen
werben bie Angaben in befonberen „UebungSlagern" Ion*
gentrirt behufs Ausführung tec^nifc^er Arbeiten oon größerem
Umfange. S)iefe Uebungen follen oornehmlich Offiziere unb Unter*
offtgierc^ ihrem 2öirfungSrrete entfprechenb, befähigen, gegebene
Aufträge felbftftänbig auSjuführen, unb nach 3eit unb Mitteln $u
biSponiren. derartige Aufträge fmb 3. 33. S3au einer gelbfchanje
ober einer 33rücfe aus unvorbereitetem IRaterial, SBefeftigung einer
Stellung ober eine« £>orfeS, Ausführung oon Arbeiten für ben
förmlichen Angriff ic,
2>iefe Uebungen bauern bis jum Schlufi ber Sommerperiobe
mit Ausnahme oon gwei SBochen, währenb welcher bie Angaben
an ben gemeinfehaftlichen Uebungen ber anberen SBaffengattungen
theilnehmen. Auch tn biefer ^eriobe wirb wöchentlich mmbeftenS
einmal im Bataillon eserjirt, gelbbienft geübt ober gelbgomnaftif
abgehalten.
93efonberer äßerth wirb feit bem legten türfif ä) * ruffif chen
Jelbjuge Darauf gelegt, bafc auch Infanterie unb ßaoallerie im
Staube ijt, felbftftänbig einfachere Sappeurarbeiten, wie Ausheben
oon Schützengräben, 93au oon (eichten 33rücfen, 2Begebef[erungen,
•§erfteHung unb S3efeitigung oon §mberniffen *c auszuführen,
äöährenb bie ruffifche 2>nfanterie4?ompagnie bamalS nur 10 Spaten
hatte, führt biefelbe gegenwärtig 80 Sinnemann'fche Spaten unb
20 Seile portatio, 10 Spaten unb 14 ©eile auf bem -^unitumS*
wagen mit fia). 2)ie im 3>ahre 1879 erlaffene prooiforifche 3n*
jrruftion betreffenb „bie Selbftemgrabung ber Infanterie mit bem
Keinen Spaten" ift im 9Jtoi 1883 burch brei befonbere (Srlaffe,
betreffenb ben Sappeurbienft bei ber Infanterie erfefct worben.
hierher gehört gunäa>ft „bie Verfügung über bie Sappeur*
fommanboS bei ber Infanterie", wonach jährlich bei ben
3nfanterie*9tegimentern eine Anzahl Seute in .ben einfacheren
Sappeurarbeiten bura) Affigiere auSgebilbet wirb, bie einen 3n*
ftruftionSfurfuS bei ben Sappeur^rigaben burchgemacht tyabtn.
»«Hnunboterjtflft« Sabtgaitfl, XCI1. SBanb. 26
Digitized by Google
402
Crtn Ifjeil bieier logenannten ,.Ituppeniappeure'' ^at nun ;u fetner
wetteren ftuSbilbung einen 3nfrnirruni$hrrfu3 bei Den ©appeur*
33rigabeu Durchzumachen, um fpäter bie Jruppentappeuroffwere
al§ ^ehülfen bei ber 2tu3bilbunq neuer iruppenfappeure unter=
ic -iriippcriKippcurc treiben emt öetn liitfcn *2l^TTncl l)cir
Z/lOCLc UI10 üvT IZ/lClTlivl cTIi 71 P ^ vT Qj kW UUTCIvTlCIQI DcTIcOvIlU TTI ££1X5
(£hi jweiter (grlafc, „bie 3nftruftion jur 3U§fuhruita,
ber Verrichtungen be3 ©appeurbienfte« bei ber 5«=
fanterie", giebt an, in welker 2Beife bie Hebungen hn©app«ur=
bienft bei ben Üruppentljeilen gu leiten unb gu Peripetien ftnb
unb ht roelcpem Umfange biefelben jur Ausführung tommen
foHen. 2)er Dritte <£rla$, „bie Anleitung jur Auöbilbung
ber ©appeurfommanboS bei ber Infanterie", fott ben
2ruppenfappeuroffigieren als Seitfaben für bie tedmifd) richüae
Ausführung ber ©appeurarbetten bei ber Gruppe bienen.
3n ähnlicher 2öeife n>ie bie Infanterie foU aua) bie Äa=
d aüerie befähigt fein, gewiffe ©appeur* unb 3Rhteurarbetten
auszuführen, •'öterher gehört bie Ausführung einfacherer (£rb=
arbeiten, namentlich aber bie 3erftörung non Srücfen, (Eifettbalpten
unb $elegraphenleitungen, §u welchem 3wecf befonbere ©preng*
fommanboä gemlbet merben, bie mit $tmamtt, »pnroriltn unb per*
fduebenem ©erzeug auSgertiflet ftnb. 3m ruffifä) = türrtfdjen
Kriege mürben bei bem ©etadjement be$ ©eneralS ©urfo jwei
reitenbe $tomerabtheilungen formirt, weld>e häufig SBerwenbung
fanben, jeboet) noch währenb bes* ^elb^ugeö wieber aufgelöst
rDurocn. spater rauroe Dura) oert Deqroroenen wenerai oiooeierD
bei ber 4. Äapafferie^ttnfion eine reitenbe ©appeur^Gsfabron in
ber ©tärfe pon 5 Offizieren 104 3Kann formirt, welche ooUftanbig
$u ©appeuren auSgebilbet ftnb unb auch a^ t>erwenbet
tperben foHen. 3ur Stlbung ber ßsfabron werben im £erbft
ober Söinter jeben 3ah*e3 24- 30 SJcann per Regiment nad&
SBjalnftof fommanbirt, um bort burd) einen ©appeurofft^ier unb
jwei ©appeurunterofft^iere auägebilbet ju werben. $ie ßsfabron
fommanbirt ein ^aoalterieofftjier. SBiS jefct ift eä ber Bappenx-
@5fabron noch nicht ein einiges 3Ral gelungen, baS jährliche
UebungSprogramm ^u @nbe gu führen unb r)at bieS wo|l bartn
Digitized by Google
I
403
feinen ®runb, bafj bie ÄaoalIerie=$Regimenter meifi btejenigen 2eute
fommanbiren, welche fte in ber gront nicht brausen tfmnen. 3n
• ben legten 2Ranöoern iji bte ®3f abron gar niä)t oerwenbet worben,
unb befchäftigt man fleh im §auptfomitee in golge ber oielfach $u
Sage getretenen 2Rängel gegenwärtig mit Ausarbeitung einer
neuen 3nftruftion, bte 2lu3btlbung ber Haoaßerie im ©appeurbienft
oetreyjeno.
SDie SluSbilbung oon Sloantageuren 3ngenteur=
offneren geflieht im SUlgemeinen entweber auf ber SRifolau^
3ngenieur=Äriegäfa)uIe ober ber 3ngenieur*3unferfchule, beibe in
©t. Petersburg. 3ur Aufnahme in bie ÄriegSfchule berechtigt
baS Slbiturientenjcugni^ eines TOlitargnmnaftumS ober einer
gleiä)fte^enben bürgerlichen SBilbungSanftalt. $)ie 3ögltnge ber
3ngenieur=Ärieg8f df>ule, meldte einen Dreijährigen Jturfus J>at,
erhalten auf ber SInftali ihre erfte militärifche AuSbilbung, werben
bei ihrem Eintritt oereibigt unb tragen bie Uniform ber 3n=
genteurtruppen, gehören aber noä) feinem beftimmten $ruppentheil
an. 2)er Unterricht erfhedft fta) aufjer ben allgemein militärtfchen
gädjern noä) auf gortiftfation, SBaffenlehre, ^o^ere ÜJlat^ematif
unb 3etdjnen. 3ur Aufnahme in bie im Sftange unter ber $rieg$=
fc^ule ftefjenbe Sunferfdjule mit zweijährigem ÄurfuS berechtigt
baS Abiturientengeugnijj eines TOIitärprogomnaftumS, ober einer im
Stange gleichftehenben bürgerlichen SSCnftalt. $ie 3ögltnge biefer
t5dmle muffen oor ihrem Eintritt minbeftenS ein halbes Saljr bei
einem Sruppentheit geftanben fyaben unb behalten bie Uniform
befielben aud) währenb ber 2)auer beS ÄurfuS. Abweiäjenb oom
fiehrplan unferer tfriegSfctjulen wirb auf ber rufftföen Ingenieur*
Kriegs» unb 3unferfchule auch Unterricht in allgemein wiffenfct)aft=
liehen gächem, wie Religion, rufftfeher, frangöftfeher uub beutfeher
©praaje, ©efetychte, ©eographte, Sttathematif, ^^fif unb @hemie
ertheilt. 3ur AuSbilbung im grontbienft werben bte 3ögltnge
beiber (Schulen in Kompagnien formirt unb nehmen im ©ommer
an ben Sagerübungen ber Gruppen 2heil. AuSnahmSweife fönnen
junge Seute mit afabemifcher S3ilbung oon bem Öefuä) ber Ärieg8=
ober 3unferfchule entbunben unb nad) Ablegung beS erforberlichen
ßr.amenS bireft $u Sngenieuroffigierett bef Örbert werben , boä)
müffen btefelBen oorher roenigftenS an. einer Sagerübung thetU
genommen haben; bie praftifchen Uebungen im ©appiren, in ber
2aftif unb im Aufnehmen machen biefelben bann fpäter bei ber
26*
Digitized by Google
404
Zxwppt mit 3ur tytyeren SluSbtlbung ber Sngenieurofftjiere
töent bie 3>ng,enteur*2ll abernte 3um 3Befu<$ ber 2WftaIi
bürfen ftdj w»r öftrere melben, reelle minbeftenä brei 3aljre in
ber gront geftanben Imben. Aufgenommen fjieroon finb biejenigen
©fföiere, roeldjje bad Jörnen auf ber Jftiegsföufe mit „t>or3tta,tt<$"
aWam . tu^fi. >*i«sv** • s\X%\sk++ 9 1\ *♦ #4 am r« jl r jl ^ jl «
D 0 tT Ulli ÜCituIlOCrl [luDCn 0 lt 1 l IDl n Ii' Iii IC II 11 CT) T CI1 011 IT UU] 3 TT3 LT'
jä&riger ^tenftgeit in ber gront jutn (Sjamen melben. £>ie 3af)t
ber jd^rltd^ in bte 3nt^enteur=2lfcibemte cm^une^tnenben O^ft^terc
barf 35 nic^t überschreiten.
Söeife,
^remierlieutenant im $ommcrf$en
fHomcr*5Batai0on 9fc. 2.
Digitized by Google !
I
I
flehte itlitt^eiltutjett.
7.
Anleitung $nr <$rt!)eilnng beS Unterricht 8 bei ber gelbarttflerte.
2$on Hauptmann o. £f$arner. ©t. ©allen 1884.
$iefe Anleitung tft für bie f^tDeijerifc^e SlrtiHerie beftimmt
unb foH oorzugftoeife bem jungen Offizier bte nötigen 2lnf>alt3=
punfte bei ©rtfjeüuna, be3 Unterrichts an bte 9Jtonnfä)aften geben.
3)a3 S3üdt)lein enthält bei fleinem Format auf 168 Seiten in
fnapoer, Harer 5Darjtellung Sitte«, was ber 2Katm ju toiffen
braucht, unb roo^l nod> meljr ald ba3, benn e§ fd)etnt und, als
roenn bei ber furzen $ienftzeit einzelne Slbfdjnitte nod) fürtet
Ratten beljanbelt werben tonnen, z« 9. bie ©<$iefjtl)eorie *c
2Btr geben $ter einige Heine Statinen, bie au$ für weitete
Greife oon Sntereffe ftnb.
3unäd)ft ift e3 auffaßenb, bajj mandjc 2lu3brücfe oerbeutfcfyt
^^^^^^^ iuo ixj iir ttocI^ ötr ^itqtx^ o ci^ eix nö^x'u cf cn Jlcfcei^^ ^»
roaefce für föeoeille, Unteroffizier 00m $ag u. f. to., n>a§renb
anbererfei« aua) bas Umgefeljrte ftottfinbet, 3. 93. „ba3 ©romare"
für „Untern 3)ienft", „planton14 für 33ote ober Drbotmonz ic.
9la% eingetretener 2)unfenjett tft ber Sorgefefcte triebt me§r
Zu grüfjen.
©ämmtlidje Offigiere unb Unteroffiziere Ijaben Strafbefugnis,
unb Ijat ber Offizier bem &ompagnie$ef, ber Unteroffizier bem
gelbtoebel „flenntntjj" oon ben oerljängten Strafen zu geben.
®er ftrenge 2lrreft, ber au$ gegen Unteroffiziere oerfügt
tü erben form, barf bte zur falben Strafzeit mit magerer Äoft,
b\ SBaffer unb SBrot, oerbunben werben.
L «
Digitized by Google
406
Tie Bettroäfdje ift im Sommer alle 14 £age ju roedffeln.
grür bie Slusbitbung wirb al« Siegel eine 9rbeit«geit non
mmbeflen« 8 ©tunben tagfi$ oorgefc^rieben.
3)ie &öd)e roedtfeln in ber Regel naa) 24 Stunben.
$ie 2ßel>rpflia)t beginnt mit bem 20. Saljre unb bauert
25 3al>rc. 2>ie 12 erften 3a$rgange bilben ben „3fo«aug", bie
folgenben 12 3aljre bie fianbmeln*. @« fommen jal/rlia) ca.
14000 3Rann jur (Smftellung. SBer feinen TOitärbienft leitet,
f)at bafür einen jäljrfiajen (Srfafc in (Selb gu entrichten.
2>ie 1 2 erften Sa^rgänge liefern gum 2lu«$uge ca. 1 lOOOOSRann,
unb ift bie fianbroe^r ca. 100 000 2Rann ftarf.
Tie Infanterie beftef)t au« 32 güftlier^egimentem a 3 #a=
taillonen a 4 Kompagnien unb au« 8 felbjrftänbigen S<$ü$en=
Bataillonen. SDa« Bataillon ift 774, bie Kompagnie 185 3Kanit ftarf.
$ie Bewaffnung ber gtiftliere bilbet ba« S3etterli*Repetir*
gemein;, bie Sdjü$en fjaben ben 5BetterIi=Repetirftu$en.
Tie Kavallerie befteljt au« 8 Regimentern Dragoner a 3 ©dnoas
bronen gu 124 2ftann unb au« 12 ©uibemÄompagnien ä 43 3Rann,
biefelben finb jum £)rbonnanj= unb gelbpoligeibienft beftimmt.
SDie gelbartillerie befteljt au« 48 fa^renben Batterien, 2 ®e?
btrgSbatterien unb 16 *Parffolonnen. Tie faljrenben Batterien
fjaben 6 Wefa)u$e, 6 (Saijfon« uno 6 Satteriefufjrroerfe; bie ($c=
bhrg«batterie 6 ©efötifce, 60 2ttunition«Jiften, 83 Rcitpferbe unb
Saumtffiere.
3e 2 Batterien bilben ein Regiment unter einem Stab«*
offtjier unb 3 Regimenter eine Brigabe unter einem £)berftbrigabier.
T'xt 4JJofttion«artiflerie ift befthnmt, mit ferneren ©efdjüfcen
bie artitteriftiföe Bertfjetbigung oon prooifortfa>n Befeftigungen
unb befeftigten Stellungen burdjjufufjren.
<g« giebt 25 $ofttion«*ßompagnien ä 122 2Jtann, baoon 10 im
Sluljuge, 15 in ber Sanbmefjr.
@S ftnb jur 3ett verfügbar:
45 8 cm @efa)ü^e,
43 10 =
118 12 =
46 glatte 16 cm §aubi$en,
10 = 22 5 SRörfer.
Tie Genietruppen befteljen au« 24 JSompagnien in 8 Ba=
taiHonen.
Digitized by
407
$ie SluSbilbung serfäSt in:
1) 2)en SBorunterricht.
$erfelbe befielt in Sumunterricht, ben bie Äantone ein«
Juristen ^aben unb ber vom 10. bte 20. 2ebett3iahre bauert.
2lu&erbem tonnen für bie jroci älteften Jahrgänge com Sunbe
©djiefjübungen angeorbnet werben.
2) Stefrutenunterricht.
£)erfelbe bauert für bie Artillerie 55 Sage.
3) ÄabreSuntentcht.
9)uro) benfelben fotten Offiziere unb Unteroffiziere eine weitere
AuSbilbung erhalten.
SBei ber Artillerie finbet jährlich eine Unteroffijierfdjule in
ber Stauer von 35 Sagen für ©efreite ftatt; eine OfftzterSbilbungS*
fdmle für bie ju Offizieren beftimmten Unteroffiziere auf bie
$>auer oon 105 Sagen unb jur befonberen AuSbilbung ber £)fft*
giere ©eneralftabs*, ßontrol= unb Sdjiefjfd&ulen.
4) 2BieberhoIung8furfe für bie Artillerie äße zwei Sahre in
einer Stauer tum 16 bis 18 Sagen.
5) 2öieberfjoIung3furfe ber Sanbwehr je ba$ oierte 3af)r in
einer Stauer oon 6 Sagen.
(Sin grofjer Sheil ber fafjrenben Batterien ift mit bem neu*
eingeführten 8 cm 9tmggefchü$ bewaffnet ; einftweilen jinb aber
auä) noc^ ältere 8= unb 10 cm ©efdjüfce im ©ebraud).
2ta$ 9lo§r befielt auö bem Äernroljr mit feä)£ aufgewogenen
SÄingen unb l)at 24 rechtsgängige ^rogrefftogüge. £)er SBerfdjlujj
ift ber SRunbfeiloerfchlujj. S)te Siberung wirb burch bie ©taffl5
platte unb ben fupfernen SiberungSring gebilbet; festerer r)at auf
ber £iberung§flää)e eine <3a;mu$rinne.
S)ie ©ntjünbung erfolgt burch eine 3ünbpatrone, bie aus
einer mit $uloer gefüllten £ülfe unb einem 3ünbf>ütcf>ett befielt.
Sefctere wirb burd) einen Schlagftift entgünbel
£)ie Sabung beträgt 1,4 kg grobförnigeS ^uloer (»/m). Um
bie Äartufche f efter unb faltbarer zu machen, wirb biefelbe in ber
ÜJlttte mit einem <5ä>ürbunb oerfehen; berfelbe bient auch zum
3flachfchnüren locfer geworbener Äartufa)en.
£)ie fertige SRinggranate mit ^erfuffwn§ztinber wiegt 6,2 kg
unb enthält 140 g ©prenglabung unb 12 Sttnge mit je 8 3acfen.
2He Rührung bewirft ein (Sentrirbanb unb ein gtth*tmg,8banb
aus Äupfer; in bem lefcteren ftnb $vt\ binnen eingef dritten.
i
Digitized by Google
408
$<x3 fertige (5a)rapnel mit SDoppel^ünber wiegt 6,7 kg unb
enthalt 155 §artbleifugeln a 15 g, bie mit Kolophonium fejt=
gegoffen ftnb. 2)te ©prenglabung oon 64 g befinbet ftä) in einer
Sobcnfammer, bie burä) eine fömiebeeifeme £retofc$eibe oon ber
Äugelfüllung getrennt ift.
3)er ©efdjojtforper befielt aus gtoei feilen, au8 bem colm=
brifdjjen £Ijeil nebft Stoben aus ©taljl unb bem ®efä)ojjfopf aus
©ufjetfen. Sefcterer ift auf bem cnlinbrif^en S^eil aüfgefd^raubt
unb httoenbig burd) brei Stippen oerftärft. Stufjerbem ift am @e=
fdjofjfopf ein güülod) gum (Einbringen ber Äugeln.
2>ie Äartätfd&e enthält 62 Äugeln; Neroon ftnb 6 ©tüd aus
3ml a 100 g in ber -»Mitte ber öitd&fe aufeinanber gefdnd)tet unb
56 ©ttidt oon Hartblei ä 7,25 g in 8 Sagen um erftere Berums
gelegt. £)te Äugeln ftnb burd) 6 ^ol^ftäbc unb 2lu8giejen mit
ÄolopDonium feftgelegt.
2)a3 ©enridjt ber Äartätf$e betragt 5,6 kg.
®ie toid&tigften Wlafc unb ©etoidjtsangaben be$
neuen 8 cm 3ftinggef$ü|e3 ber <S($toeij:
©anje $of)rlänge ...... . . . . mm 2150
Sänge beö gezogenen $Ijeile$ » 1627
s s Uebergang§fonu3 = 103
- ber SSijirlmie * 1000
5DraMänge 3530
s in Äalibem 4£
JDurd&meffer ber SBoljrung in ben 3ügen . . * 86,5
= s s s 5 gelbem . . = 84,0
- beä ©efdjojjraumeS = 84,7
- s Äartufd)raume3 - 95,0
©etoid&t be3 3fa>ljre3 mit 33erfd)Iufc .... kg 425,0
* SBcrfd^IuffcS * 33,5
§intergetoi(£t = 48,0
2)ie Saffctc geftattet ©rfjöfmng ©rab 18
* * = ©enfung * 6
®en>it$t ber Saffete mit SRoljr kg 998
* $ro|e olme Munition .... * 457
be« ©efdjufce* ooüftänbig .... =1782
©eletöbrette mm 1365
©efammtlange be* ©efcpfces = 7600
Digitized by
1
I
I
409
SDa* ©eföüfc ftujrt mit:
tu ber $rofce .... 10 Granaten, 30 ©dfcapnel«, 2 ßartätföen,
im ^uttition«roagen 40 = 80 * — =
<3umma 50 ©ranaten, 110 6d)rapnelS, 2 ßartätfdjen.
3)te neu beroaffneten ^Batterien Ijaben prooiforifö ebenfomel
©ranaten rote ©d&rapnels.
8.
tRitS Dem 9iuf{lf4ett 8rrtflerie-3öttnial.
£ftober=§eft 1884.
SUmirungaübung unb SRa$tf$iefjen vor ©r. 2ftajeftät
bem 3aren in 3ton>o=®eorgiero8f am 1. ©eptember 1884.
S)ie geffamgSartülerie mm ^oroos©eorgiett>3f, 5 öataißone
a 250 3Rann ftarf, armirte im legten §erbft unier ben 9lugen
ü)re$ ÄaiferS*) bie ÜRorbroeftfront ber genannten geftung mit
49 @efa)ufcen:
8 leiste 20 cm Äanonen,
12 furge 15 cm s
13 eiferne 12 cm ■
4 eiferne 20 cm Sölorfer,
4 brongene 15 cm -
8 eiferne 24 cm
3u 93egittn ber SöeftcfyttQung ftanben bie Gruppen in Stom-
pagnie ; Tonnen, ®ef$ti$e, Saffeten, Settungen unb 3ubel)ör
loaren tn etnem ^art formtrt.
SDie 2)i8pofttion für bie SCrmirung mar oor^er getroffen, bie
£rupp$ waren eingeteilt, Sebermamt roufjte, roa« er ju tljun
^aben roürbe.
9iaä)tmttag* 33/4 U^r befahl ber ßaifer ben Skginn ber
Slrmirung.
SBettungftretfen unb9Jtatenaltran«port begannen ju gleicher 3eit.
*) 2Ui$ bie flaiferin unb ber Ityronfolger motten ber 83e«
ftd&tiautia bei.
Digitized by Google
410
9ia$ 25 Minuten war baS erfte (9efd}ü$, eine furje 15 cm
Hamme, fä)uf$fertig. £)ie erfte 12 cm Jtanone mar naä) 30 ÜRmuten,
bie erfte 20 cm Stamme nadj 75 Minuten in ©teHung. 9tod> SBer*
lauf oon 23A ©tunben fonnten alle 49 ®efä)üfce baS geuer eröffnen.
2(m SIBenb beS 2lrmirungStageS beftä)tigte ber tfaifer baS
SRaä^tfdjiejjen. $ie gorts von 9toroogeorgietPSf ftnb noa) ni$t
fertig gefteHt. @S lag bie 3bee ber 2tbu>et>r eines ©turntet auf
bie £auptenceinte $u ©runbe.
2luf 2350 m Entfernung vom §auptroaU mar eine Angriff«-
batterie ju 2 ©efajüfcen gebaut.
2)ie erfte parallele, 250 ©a)ritt lang ausgehoben, lag auf
1070 m, in berfelBen eine 39elagerungSbatterie, ebenfalls ju 2 @e=
föüfcen. 162 ^anufa>ftsf Reiben fteütcn Sebienung unb Sauf*
grabenroadje bar.
(Sine gelbbatterie 5U 8 ©efd)ü$en auf 1300 m, eine eben=
folo)e auf 1400 m unb eine ju 16 ©efajüfcen auf 1400 m roaren
ebenfalls burd) ©Reiben bargeftellt.
2ln 3Kannftt)aftSfd^eiben ftanben femer:
auf 600 m eine ©d>tt$enfette von 50 -Kamt, >
auf 700 m eine ©cf)ü$enlinie von 400 -üJtonn,
auf 800 m 10 ©outienS, je 9 m lang, 1,8 m Ijodj,
in ber parallele 5 SReferoetruupS, je 18 m lang, 1,8 m tyodj.
(SS nmrbe gefeuert:
A. ©egen bie Batterie auf 2350m auS:
4 15 cm ©ta^lfanonen, ,
4 20 cm leidsten Kanonen, > mit ©ranaten.
4 20 cm (Sifenmörfern, '
B. ©egen bie Batterie auf 1070m unb bie gelb*
batterie auS:
4 12 cm ©ifenfanonen, \
4 15 cm SBronjefanonen, I ^„m™
a an /«(««.w^ 1 mi iSranaten.
4 24 cm vStf enmorfern, j
4 15 cm SBronjemörfern, J
C. ©egen bie ftürmenben Gruppen auS:
4 12 cm ßifenfanonen, \ r*A I«
4 furjen 15 cm Sronaef anonen, / m öc9raPnel0'
8 15 cm SBrongemörfern mit ©ranaten,
4 15 cm Jöronge^inljörnern mit Äartätfdjert,
8 fd)nellfeuernben ®efä)üfcen (TOtraifleufen).
Digitized by Google
411
(gleftrif$e8 £iä)i, SKafeten unb 2eud>tfugeln würben »er*
• wenbet.
2118 ber Äaifer um 9 Uf)r 45 OTnuten SlbenbS auf bem
ßaoalier ber %xont gürft 2Barfa)au eintraf, war ber eleftriföe
£eucf)tapparat Bereits in J^äti^feit.
$>a3 geuer begann auf 2350 m, V* ©tunbe fpäter eröffneten
unter 9*aletenbeleu$tung ber 3iele bie unter B angeführten ©e=
fd)üfce iljr geuer. Waty einer weiteren SSiertelftunbe begann ba«
SBerfen ber £eud)tfugeln unb baS geuer gegen bie ftürmenben
Singreifer.
2>a3 ©$iefjen bauerte bis 10V* Ul>r, b. f>. 3A ©tunben.
©3 waren au3 48 @efd)ü$en unb 8 5WitraiHeufen »erfeuert:
699 refp. 4000 ©djüffe; au3 oter 24 cm 2Worfern: 52 2mtyU
fugein; oon lfc ©eftellen: 489 Sftafeten.
9lefultate.
1) 3n ber Batterie auf 2350 m 4 Sreffer.*)
2) 3n ber Batterie auf 1070 m 20 Treffer, einer in3 $ufoer=
magagin, ein ©efdjü^treffer, 10 3Jtann ber SBebienung getroffen.
3) 2>n ben gelbbatterten waren 7 ®efdjü$e bemontirt, eins
beföäbigt, 92 2Jlannfcf)aft3fd>eiben (mit 99 Sötern) getroffen.
4) 2luf 600 m 8 3Jtonn (11 Sött)er).
5) 2luf 700 m 317 2Hann (1263 £öd)er), au&erbem fed><3
gönjlic^ geflogene ©a)eiben.
6) Stuf 800 m waren 9 ©outienfajeiben (810 2ö$er) getroffen.
7) 3n ben Sfteferoen unb ber Sranajeewaaje 203 Treffer.
3m ©angen 2438 Treffer.
*) $ie Batterie inar roäljrenb beä Sd)iefcen3 wegen be3 entfteljen*
ben bieten 9taurf)S trofc eleftrifdjer Seleud)tung nia)t fid&tbar.
Digitized by Google
ftttrotur.
7.
$er 9RiIitär = ©a)riftoerfel)r. SBon geuerf>erbt, geuer*
roerf3= Hauptmann unb Seljrer an bcr Oberfeuermerferfc&ule.
Serltn 1885. Verlag oon @. ©. Mittler & <Sotyx, Ädnigliaje
§ofbua)f>anbIung. $rete: 1 SWarf.
(Sd lönnte auf ben erften 33licf f feinen, als fyabe für bie
Veröffentlichung biefed Sucres ein Stebürfnifj ntd)t oorgelegen,
benn es ift in ber £l>at eine umfangreiche Stteratur nor^anben,
bie ben „amiitdr^rieffril" beljanbelt. 3tter alle biefe SBerfe
fmb faft auSfajliepa) für ©ffoiere ober ©fftjier^lbungMtalten
gefchrieben unb haben baljer ganj anbere 3iele im 2liige.
SDic oorliegenbe ©ajrift ift mit befonberer öerütfftajtigung
ber ^öeftimtnuna,en ber königlichen (3eneral=^nfpeftion ber Artillerie
jur Den unterrtcni anj oer ^oerjeuerroener)a)uie uno oen
SHegimentgfa)uIen ber Slrtitterie bearbeitet, ift alfo in erfler Shtie
für Unteroffiziere beffcimmt, bie ooraugjiajtlich berufen ftnb, im
SBureaubienft thätig ju fein. SDer 3n$alt befc^ranft fta) baher
aua) ntdjt auf ben eigentlichen 33rieft>erfehr, fonbern er bringt
aufeer Regeln unb 33eifpielen für ÜRelbungen , ©riefe, Berichte
unb Serljanblungen ^ua) eine Anleitung für ben Sureaubienft.
@tne allgemeine (5infiü)rung biefed öuehei für bie üorerroälmten
Sehranftalten unb bie Sureaug würbe ben großen 9Zu$en ge=
mäfyxen, bei fämmtlichen 33ef)örben ber Artillerie eine ooQ-
ftänbige ©leichmäfjigfeit im €>d)rifroerfef)r heroorjubringen. Der
niebrige freid erleichtert bie 3lnfä)affung al3 2ehrbu<$ in größeren
Partien.
■
Digitized by
413
8.
(Elementare ©chtefetheorie, bearbeitet »on @mil Sauffer,
Oberftlieutenant be$ 2lrtiHerieftabe$ unb -WicoIauS 28uiä),
Hauptmann beg ArtiHerieftabeS. 3Kit 101 giguren. SBien.
Verlag oon & 2GB. ©eibel & ©olm.
bitten feljr toert^otten Seitrag jur (Einführung ber jungen
©ffotere ber Artillerie in ba3 ©ebiet ber Salliftit ^aben bie beibett
SBerfaffer geliefert. ®ie ßameraben fötmen bettfelbett banfbar
fein für einen fo leia)t faßlichen unb prüjife bur eingeführten £eit=
faben für ifyc ©elbftftubium, ber nicht abfdjrecfenb burd) fchtoülftige
(Srflärungen unb nemritfelte gormein, fonbern anregenb burch bie
Klarheit ber ©prache unb bie ©nfadjfyeit ber SBeljanblung gum
raffen Serftänbnife bes Stoffes wirft. ÜRur elementare §>ülf3*
mittel au3 ben mathematifchen unb ben naturnriffenfchaftlichen
£)i§§t»linen ftnb biefer JBehre ber 33etoegung ber ©efchofje au|er=
tyalb unb innerhalb beö IRofyxS, b. i. ber äufjeren unb ber
inneren SBalltftif, ju ©runbe gelegt, um über alle bag
praftifche ©dnefiroefen betreff enbe fragen aufjuflären. 3)en 33er*
faffem mar mithin ber leitenbe ©ebanfe, wie fte hn SBorworte
auäfprechen: „alle auf ba$ ©dnejjen bezüglichen, in ben oer*
fä)iebenett 3nfrruftionen enthaltenen Regeln einfach ju begrünben";
eine Aufgabe, welche fie in hodjansuerfetmenber, heroorragenber,
in ber tyat beneibeudmerther 9Seife auch gelöft haben.
£>er erftc 2heil, bie äufcere Balliftif, behanbelt in oier
§auptftticfen: 2)ie Ztytoxxt einer einzelnen glugbatjn;
bie SBirfung am 3iele; Anlage unb ©ebrauch ber
Schiefe* unb SBurftafeln; bie Ausführung oon ©chiefe =
oerfuchen. 3)a8 SBerftänbnijj ber ungemein Haren ftarftettung
wirb noch roef entlieh erleichtert burch fe^r beutlich e giguren unb
graphif<he &arfteUungen ber glugbalmgröjjen. Um fofort aua)
praftifch baö Serftänbnifj ju betätigen, ftnb am ©djluffe ber
einzelnen Abfdmttte ber oier §auptftücfe tljetXö Aufgaben au3=
geführt, um oornehmliä) ju geigen, wie mit $ülfe ber Schieß
unb SBurftafeln bie Probleme beS praftifct)en Schietens $u löfen
finb, theil« eine grofee Singahl UebungSbetfpiele mit gegebenem
AuflöfungSrefultat angehängt.
©erabe baä für Anfänger im ©tubium ber SBalliftif fchmierigere
Äapitel über bie ©röfce unb ben (Einfluß beS Sufttoiber*
Digitized by Google
414
ftanbe« ift ganj befonberS Aar unb fafcliä) behanbelt, fo bajj e$
aua) bte 2lufmerffamfeit unb SBürbigung bcr alteren Äameraben
i) erbten!.
2)ie wenigen Wormeln jwb ber einfachsten 2Irt unb fonti
beren SBcrftänbnife oon jebem &rttllerie*£)fftaier oerlangt werben.
©et)r mtereffant unb lehrreich ift ber 2tbf$mtt über bte
S^eorte be3 Wichtens, inöbefonbere bte Jtorrefturregeln in ben
Derfd)tebenen gälten.
2)ie 2Birfurtft am 3iele umfajjt bte Ztyeoxit ber $reff=
mahrfcheinltchfeit mit ben praftifchen Siegeln über ba3 (5m=
fcfyiej&en, baS C^in^eln* unb gruppenweife heranfliegen, bas
©abeloerfahren u. f. n>. unb bte SBirfung beö einzelnen
(#ef Joffes, unb jwar bie perfufftonSwtrftmg gegen bie oer=
fchiebenften 3i*le unb biejenige in Berbinbung mit ber ©prengs
wirfung ber oerfdnebenen ®efd) 0(3 arten. <§& werben bte (Sin*
brmgungStiefen ht oerfdnebene Materialien, inSbefonbere auct) gegen
Panzerplatten ic, behanbelt, bie entfprechenben einfachen gormein
angegeben unb bie ©efefce barauä abgeleitet, ©obann wirb bie
©prengwtrfung ber £o!jlgefä}of[e beleuchtet unb ber ©influfi ber
einzelnen hierfür mafigebenben (Elemente, wie Slbprallwinlel,
©preng^nteroall, Sage ber ©prengpunfte 2c. präciftrt, burd) ein«
fadje gormeln feftgefteHt unb bie praftifchen Regeln barau« jge=
gogen. SBie bei ben übrigen Sübfdjnitten ftnb auch am ©chluffe
be$ ßapitels eine Menge Uebungäbeifpiele gegeben.
Bei ber Anlage ber ©a)iefj= unb Söurftafeln wirb
ba§ 2>nterpolatton3sBerfahren bargelegt, bie grap^ifd^e iarfteHung
ber $uroen ber uerfd)iebenen glugbahngrögen erläutert unb ihr
©ebrauch erflärt. ©djltefelta) folgt bie Berechnung einiger
glugbahngrögen auö ben 2)aten ber©d)ie|« unb 2ßurf*
tafeln an ber $anb ganj elementarer gormein unb bie Söfung
oon Aufgaben mittelft ber ©chiej$= unb SBurftafeln, .
ebenfalls wieber mit einer reiben ©erie oon UebungSbeifpielen.
§öchft intereffant ift bie ©cljlufjbetradjtung, ber äußeren
BaHiftif: über bie 3lu£führung oon ©chiefcoerfuchen, bei
roelc^en in 2öort unb Bilb bie neueften Apparate jur Befrimmung
ber @efd)n)inbigfeiten, ber glugjetten, bte Beobachtung unb 9luf=
nähme ber ©prengorte beim ©chrapnelfcf)ie($en erläutert werben.
£>er fürjere jmeite &heil ber elementaren ©chie&theorte, bie
innere Balliftil ober bie Sehre ber Bewegung be3 ©efchofjcd
415
innerhalb ber öohrung, betrautet bie Unterfud&ung ber 2$er*
hältniffe bei ber Verbrennung be« ?uloer« unb giebt bic
allgemeinen aus Verfugen abgeleiteten gormein ber m grage
fommenben ©röfjen, geht bann über ju ben Spannungen ber
^uloergafe in Stohren beim ©thiefjen, weiter ju ben 93e=
wegungöoerhältniffen beS ©efa)offe3 in ber Soljrung
unb ßonftruftion berfelben, wobei bann 2)raHlänge, 3ug*
proftl u. f. w., ßonftruftton beS ®ef<hofelager$ jur 33efpreä)ung
iommen. 3)aS SReffen ber ®asfpannung in Dohren unb
wieber eine Sfteilje UebungSbeifpiele fdfliefjen biefen 3Cbfdmitt.
$er Überaus reiche Sehrftoff ift auf nicht 200 (Seiten bes
fein* fd^ön auSgeftatteten 33ud)e3 enthalten, ber auä) oon älteren
Äameraben nicht unbefriebigt aus ber §anb gelegt unb befonberö
Denjenigen als Seitfaben ^öä)[t wiüfommen fein wirb, welche SBor*
träge an fie^ranftalten 2c. $u galten ^aben.
2öenn auä) in erfter Sinie für 2trtitteries£)ffijiere beftimmt,
finbet ber Offizier ber Infanterie für fein gadj fo oiel beö
Sntereffanten, ba& auä) ihm baS ©tubium angelegentlichst empfohlen
werben fann. 9ögb.
9.
9teue UeberfichtSfarte oon (Sentralsßuropa im 2Ra{j=
ftabe 1 : 750000. 2Bien.
SBir ^aben biefeS bebeutenben ÄartenmerfeS, baS oon bem
öjterreid)ifd)en militär=geograp^ifä)en Snftitute herausgegeben wirb,
balb nach feinem erften Auftreten einge^enb würbigenb gebadet
(©eite 560 beS Jahrganges 1883 biefer 3eitfd)rift) unb nochmals
über ben gortgang beS Unternehmens (©eite 250 beS Jahrganges
1884) berietet.
©eitbem ftnb mit ber 5. Sieferung oier neue 33lätter tyn$u;
gefommen, unter benen $3latt C fpegiefl beutfdjeS unb preufjifdjes
Jntereffe erregt, ba eS im 2lnfd)lu^ an Slätter ber 3. u. 4. Lieferung
unfere £>ftfeefüfte oon Treptow a. % bis (Slbing unb baS §inter=
Iwb bis SanbSberg a. 303. unb $fwrn barfteHt. ©ehr anfd)auliä)
hebt ftdj auf biefem blatte jufolge ber gewählten ©ignaturen unb
gut abgeftimmten ^arbentöne baS eigenartige oroshttbrograpfyifchc
416
!8ilb ber buro) bie ,,»mnmerf<$e Seenplatte" (SRummelSburger
Serglanb) gebilbeten 2Bafferf<$eibe jwtf^en ben fur$Iäufigen fub*
nörbttä)en ftüftenflüffen unb ben norbfübli<$en 3uflüffen wm
SBeiajfel, 9fo$e unb Söartye IjerauS, obwohl ber 3eit$uer in biefem
Sanbffrittje aus SRücfftttjt auf anoere unb um ber allgemeinen
^ Qiin ont£ TDtlicn Itcb tri dct zlnir t itDuiiQ dcö bcfiDcriin ) di quIi ch cn -
ben $arfteuung3mittels, ber Sergftru&e, gro&e (gnt^alrfamfeit
auferlegen mufcte. <Sbtgefa)rtebene §ö$enja$len fotten 3luS^Ufe
gerodeten. 2)eren hätten roir aber gern nod) mefyr gefunben. SDet
2Jto&ftab ijätte es fa)on erlaubt. 2)ie Äarte fönnte unb fällte
uns in ben ©taub fefcen, 3. 33. ein — menn aua) nur generelles
— SängenprofU „Sfyoxtt— 33romberg— ©cfyneibemülu* — SanbSberg"
ober ,,©ä)neibemüf)l— jReu=©tettin— Gummelsburg— ©tolne" unb
bergl. gu entwerfen.
&ie Harten A 5 unb B 5 geben und Stalten gmifä)en gloren^
unb 9tom nebft bem geo* unb etfytograpljifä) ba§u gehörigen
(Sorfica.
2)aS eierte SHatt ber Sieferung — F 6 — giebt bie Umgebungen
beS Ü)larmara=aJleereS.
10.
gerner eingegangen:
1) $aS beutfd)e §eer. ßrittfc^e Betrachtungen eines Veteranen.
§annooer 1885. ^elln)ittgfa)e SBerlagSbuaj^anWung. $rei$:
1 matt.
2) Sogenannte Sagesfragen, ßrroiberung auf einen Slrtifel
ber Revue des deux mondes „Torpilleurs et Canonniersk,
non einem ©ee*£)fftsier. Braunfajmeig 1885. Verlag oon
®oeri| & au $uttlnj. $reiS: 80 >?f.
Digitized by
XVIII.
«in ßettraj jum Ätartmm bes ätyvapntlfäuffts
ber leluarttUcrie*
(^ierju Xofel v.)
2)ie Sebingungen, oon betten bie 2öirfung beS ©$rapnel=
fd&uffeS abfängt, ftnb fo aufjerorbentlidj mannigfaltig, bafj es
nidjt gang leidet ift, ftdj eine prägife 23orftellung oon bem ©influfi,
ben fte ausüben, machen. ©djon bie Slufgäljlung berfelben
wirb bieS erfennen laffen. @S fommen hierbei nämlia) in S3e-
txaty: bie Sage unb Sefdjaffenf/eit beS 3ieleS, bie (Sntfernung,
bie Sage beS ©prengpunfteS in Ijorijontaler n)ie oertifaler SRidjtung
jum 3iel, bie ©eftalt beS StreuungSfegelS, bie 3aljl unb bie
2)urd)fa)IagSfraft ber (Sprengtljeile. 9Jlan Ijat groar eine atl=
gemeine SBorfteUung baoon, roeldjen (Srfolg bie SCenberung eine«
btefer gaftoren tyat; biefen (Stnjluj} ga^lenmägig nadjjutoeifen,
ift unfereS SöiffenS aber nocfy mty oerfuctyt toorben. SBenn in
biefcr Arbeit ein folget SBerfudj gemacht toirb, fo oerI)ef)lt fia) ber
SSerfaffet bura)auS nid)t baS TOjjlic^e eines folgen unb §ebt gan$
befonberS Ijeroor, bafj alle oorfommenben 3aljlemoertIje lebiglia) *
als ^äfjerungStoertlje angefefjen werben bürfen, bie nur eine fein*
bebingte ©ültigfeit beanfprud&en tonnen. £aupttoertlj liegt
weniger in iljrer abfoluten ©rö&e, als in bem 23erf)ältnij$, in
meinem fte $u einanber fielen. $ennod) ift ber Sßerfaffer über-
zeugt, einige praftifa) oertoerttybare ^Rcfultatc geben ju tonnen.
3n erfter Sinie tyanbelt eS ftd) barum, eine ridjtige unb flare
SJorftettung oon ber ©eftalt beS ©treuungSfegelS beS SdjrapnelS
$u gewinnen. 2Bir toiffen im Slllgemeinen nur, bafj bie Äugeln
unb <Sprengftücfe ftd) infolge ber Dotation unb ber ben Spreng*
fteumtnbMerjigfier ^aljrgaitg, XCII. SBanb. 27
Digitized by Google
426
31
i8 ra unter bcm (Stbboben, unb bic Sörcttc ber Streuung
fläd>e ift nur
2 ^»»"M* = 62,8 m«)
3n biefcr SBeife ftnb bie Stetten ber Streuungsflädjen eines
in normaler $öty frepirenben SdjrapnelS errechnet unb in Tabelle VI
^ufanrtnertgefteüt.
Tabelle VI.
(Entfernung
bt& ©prengpunftö
m
33reiie ber
JprengiDeite üon
bei einer
50 m 100 m 150 m 200 m 250 m 300 m 350 m
400xn
500
13,9
27,6
i
41,2
1000
15,6
30,6
45,4 j
1500
17,0
33,0
43,0!
2000
18,2
34,4
48,6
2500
19,7
35,6
31,6
3000
20,3
33,6
41,0 1
3500
•
21,4
&3,6
32,8
54,4
59,6
62,0
61,4
57,2
67,4
73,2
75,2
72,0
62,8
80,8! 90,0; 100,6
85,6 i 96,6 105,0
86,0 94,4 99,2
80,0 82,6 763
63,6 55,8 i bie SBtrfungS;
; fpffäre enbigt
I auf ca. 375 m
40,8 33,6 bie 2£irfung$fpf>äre enbigt
auf ca. 275 m
bie ffiirrungäip£)ärc enbigt auf
ca. 185 m
9tad> biefen meljr tfjeoretifdjen Betrachtungen rooHen roir »er=
fud>en, einige praftifdje Slnroenbungen ju machen unb Folgerungen
§u jieljen.
ftd) ba* auö ber öetradjtung ber nebenffce^enben
ftigur. »eaeid)net ber Ärei* mit bem
Äabiud r (-^y^-) ben 2)urd)fd)nitt bes
StreuungSfegelS auf ber ©prengroette
(250 m) unb a ben »bftanb ber 2la}fe
be$ <Streuung3!ege(d unter bem §origont
(38 m), fo ift bie »reite ber Streuung« =
fUld)e
AB = 2}'r^ - 2|/(^)-38..
Digitized by Google
427
2Bir Riefen hierbei ooraud, bafi wir bie SEreffer innerhalb beö
SBertifatburd&fdmittS beä €>treuung8freife3 als gleid)mäj$ig oertljeilt
annehmen, voaä zweifellos niä)t rid^tig ift. (5$ ift tüelmeljr natye
bem SRittelpunft bcS ÄreifeS in ber fyat ein 9taum »orfjanben,
ber faft leer oon Treffern ift; ebenfo werben bie Unteren in ber
3täl)e ber $eripf)erie weniger bidjt gufamnten liegen. 3>iefe $ljat=
faa)e laffen n>ir unberücfftd&tigt, weil bie 6prengpunfte mehrerer
©d&üffe — unb nur mit einer ©erie, minbeftenö einer Soge oon
©Hüffen fjat ber gelbartillerift ^u rennen — niemals ooü-
ftönbig $ufammenf allen, unb in golge baoon biefe unbeftrid>enen
SRäume oerfdmnnben.
1) 2Bie »iel Treffer l)at man oom ferneren gelb =
fd^rapnel gegen eine 3>nf anteriefdjeibe oon 24 m Sreite
unb 1,8 m £öf>e gu erwarten, wenn baS ©djrapnel
auf 1000 ra frepirt unb bie ©prengweite 50, 100 ic. m
beträgt?
£>ie ©treibe ift in 40 Kotten a 0,6m$Breite geteilt.
2>aS 3iel §at eine £reffflädj)e von 43,2 qm. Sei einer
©prengwette oon 50 m beträgt ber 2)ura)meffer ber ©treuungS=
fläd)e 15,6 m (£ab. VI). 2)aS 3iel fann alfo nid)t in feiner
ganzen SluSbefjnung getroffen werben. $ie treffbare glätte rebugirt
fi$ oielmefyr auf 15,6 . 1,8 = 28,08 qm. Stuf je 1 qm entfallen
nad) Tabelle II 1,57 Treffer. 2Jlan erhält alfo 28,08 . 1,57
= 44,1 Treffer pro ©ä)uf$, woburd) 26 diotttn, wel^e fta) inner=
r)alb beS ©treuungSbereid&S befinben, getroffen werben.
S3ci ben größeren ©prengweiten liegt baS 3iel in feiner
ganaen 2luSbef)nung innerhalb beS ©treuungSbereiä)S. SDie treff=
bare gläa)e beträgt mithin 43,2 qm. 2Jian erhält alfo bei einer
Sprengweite oon
100 m ... . 43,2 . 0,392 16,9 Treffer pro ©ä)ufi
150 = . . . . 43,2 . 0,174 = 7,5 =
200 * . . . . 43,2 . 0,098 = 4,2
250 = . . . . 43,2 . 0,063 = 2,7
300 = . . . . 43,2 . 0,044 = 1,9
350 5 . . . . 43,2 . 0,032 = 1,3 * «
400 = . . . . 43,2 . 0,024 — 1,0 * « *
3)ie oorauSfid&tlid) getroffene 3totten$aljl pro ©d>ufj entfpriajt
ber Srefferjaljl. Sei Stbgabe mehrerer ©$üffe wirb bie 3af)l
i
Digitized by Google
420
©3 ergeben fid) bic
auf
500 m ju 360 m,
* 320 *
= 294 *
27b «
1000
1500
2000
2500 *
3000 =
3500 *
5 S
246 *
233 =
Unter 2fanal>me biefer ©efdjunnbigfetten erhalt man bie
ßegelnrinlel auf
500 m au 15°°
1000 s s 17»»
1500 = = 19»
2000 = = 20'°
2500 * =21"
3000 * = 23
3500 = * 24*
SBon ber ©röjje beä Äegeltoinfete Ijängt bie StuSbreitung ber
©prengtyeile unb von biefer bte Sntenfttät ber 2Birfung ab.
3)enft man ft$ eine jur 2la)fe beä ©treuungäfegete fenfred&te
üfcene, fo werben fämmtliü)e ©prengtljeüe innerhalb ehteS ÄreifeS
liegen, beffen $)ura)meffer non ber ©röfce beS #egelnrinfel$ (ß)
unb ber ©prengmette (s) abfängt, fo jroar, bafc ber 2)urd)meffer
beS betreffenben JtreifeS 2s- tang J- ift.
Tabelle I giebt eine Ueberftd)t über bie ©röjje biefeS £)urdj=
mefferä auf ben »erfdjiebenen Entfernungen unb bei um je 50 m
roaefrfenben ©prengroeiten.
Tabelle I.
(Entfernung
beS (SprengpunfteS
3)er S)ura)meffer be« ©treuungSfreifeS betrügt
bei einer ©prengroeite oon
oom ©ei'djüfc
m
50m
100 m
150 m
200 m
250 m
300 in
350 m1
400 m
0
12,0
24,0
36,0
48,0
60,0
72,0
84,0
95,9
500
13,9
27,8
41,7
55,5
69,4
83,4
96,2
111,1
1000
15,G
31,2
46,8
62,4
78,0
93,6
109,2
125,0
1500
17,0
34,0
51,0
68,0
85,0
102,0
119,0
136,1
20U0
18/2
36,4
54,6
72,8
91,0
109,2
127,4
145,5
2500
19,7
39,4
59,1
78,8
98,5
11^,2
137,9
157,4
3000
20,3
40,6
60,9
81,2
101,5
121,8
142,1
162,6
3500
21,4
42,8
64,2
85,6
107,0
128,4
151,8
171,6
Digitized by Googl
421
2lu8 biefen Angaben Idfit jt<$ mit letzter 2Rüf)C bie ©röfee
ber Sreffflädje befthnmen unb barauS eine SSorfteHung über bie
Did^tigfeit ber Treffer gewinnen, ©o erhält man g. 3. auf 1500 m
bei einer ©prengtoeite oon 100 m einen ÄreiS oon 34 m ®utd)=
meffer; ber gläctyeninljalt beffelben beträgt 908 qm. 2)a3 fernere
gelbfd^rapnel C/82 enthalt 270 ©leifugeln oon 13 g ©etoid&t;
man wirb baljer auf etwa 300 ©prengtljeile rennen bürfen. #ier=
auö ergiebt ftdj , bafe auf je 1 qm £reffflädje in unferem S3eifpiel
0,331 Treffer entfallen. 3c gröfeer bie 3af)l ber Treffer ift, toeldje
auf ben öuabratmeter ber 2refffla$e fommt, um fo intenftoer
• ift bie äBirfung. S)a bie Sreffflädje mit ber ©prengroeite im
quabratifajen SBerfjaltnifj toätt)ft, fo ift Ieid>t eingufeljen, bafi bie
Söirfung mit bem Ouabrat ber ©prengtoeite abnimmt, fo bafc bei
boppert fo grojjer ©prengtoeite bie SBirfung auf ein Viertel
rebugirt wirb.
9tatt)ftef)enbe Tabelle II giebt an, toie oiel Treffer pro Ouabrat-
meter ber Sreffflädje auf ben oerfdjiebenen Entfernungen unb bei
oerfd)iebenen ©prengtoeiten burdjfdjnittrta) gu erwarten ftnb.
Tabelle II.
vintyernung
3luf 1 qm Xreffflädj
e entfc
lUert n
Treffer
o(v> oprengpuntte»
bet etner foyrengroette con
50m
100 m
150 m
200 m
250 m
300m
350 m
400m
ni
n —
n =
n =
n =
n —
n =
n =
n =
0
2,65
0,663
0,295
0,166
0,106
0,074
0,054
0,041
500
1,95
0,494
0,220
0,124
0,0791 0,05ö
0,041
0,031
1000
1,57
0,392
1 0,174
0,098
0,063
0,044
0,032
0,024
1500
1,32
0,330
0,146
0,083
0,053
0,037
0,027
0,020
2000
1,15
0,289
0,128
0,072
0,046
0,032
0,023
0,018
2500
0,984
0,246
0,110
0,063
0,039
0,028
0,020
0,015
3000
0,926
0,234
0,103
0,058
0.037
0,026
0,019
0,014
3500
0,833
0,208
0,093
0,052
0,034
0,023
0,017
0,013
2)iefe $abeHe geigt beutlia), tote allein fajon bie Ausbreitung
ber ©prengtljeile bie 2Birfung8fpf>äre beS ©d)rapnel3 begrengt.
§alt man eö für eine auSreid^enbe SBirfung, toenn auf eine
glä$e oon 10 qm 1 Treffer, alfo auf 1 qm 0,100 Treffer faßt,
fo geigt bie oorfte^enbe Tabelle, bajj bann bie ©renge ber SBirfungä=
fpfjäre auf ben meiften Entfernungen bei einer ©prengtoeite gtoifa^en
Digitized by Google
I
150 uttb 200 m liegt. S3ct großen gefajlofjenen 3telen ift bic
2öirfungStiefe aber nodji weiter anzunehmen.
$)ie (entere fann aber aua) baburdj eingefä)ränft werben,
baf* bei grofcen ©prengroeiten bie ©ä)rapnelfugeln flu triel an
lebenbiger Äraft oerlieren unb bann nidjt me^r genügenbe SDura)=
fcf)lag3fraft beftfcen, um einen 9)?enfd>en aufter ©efea)t gu fefcen.
■Jtoä) ben oorliegenben @rfaf>rungen ift man ber Annahme be=
rea)tigt, bafc eine ©ä)rapnelfugel, roeld&e nod> eine lebenbige Äraft
tum lOmkg beftfct, einen „f djarfen" Treffer ergiebt. hieraus
folgt, bafj bie 17 g fernere ßugel eine ©efdjminbigfeit oon 107,
bie 13 g fernere bagegen eine fold)e non 123 m Ijaben rnufc.
2)ie nadrfteljenbe mit §ülfe ber „Seicht fatfittjen aJfeiljobe ic."
errechnete Tabelle III giebt eine Ueberftajt über bie erwartenbe
(Sefdjroinbigfeit ber 13 g ferneren Äugel beS ferneren gelbfctyrapnetö.
labelle III.
Entfernung
beS Spreng*
punfteS
©nbgef<$n>inblg!eit einer 13 g fdjroeren Äugel beS fdjmeren
$elbf$rapnel& bei einer ©prengroeite ton
Dom ©eföflfc
m
Om
50m
100 m
150 m
200 m
250 m 300 m 350 m
400 ui
0
417
304
260
226
198
175
154
136
121
500
360
283
245
214
188
166
146
130
115
1000
320
268
233
203
179
158
140
125
111
1500
294
254
220
194
170
150
1 33
118
105
2000
275
238
208
183
161
143
126
112
99
2500
260
226
198
175
154
136
121
107
94
3000
246
213
188
166
146
130
115
102
89
3500
233
203
•
179
158
141
124
110
97
85
Wlan erfreut aus ber Tabelle, baf$ bie £)urä)fa)lagSfraft bei
allen mit SRücfftdjt auf bie Ausbreitung ber ©prengt§eile als an;
neljmbar erfdjetnenben ©prengroeiten noa) ooEfommen ausreicht,
bafi alfo bie ju grofee Ausbreitung ber ©prengtljeile bie 2öirfung3=
tiefe beS ©d&rapnelfdmffeS e^er als bie gu geringe 2)urd)fa)lag3=
fraft begrenzt. @S mar alfo ein richtiger ©ebanfe, baS ©eroid^t
ber güufugeln oon 17 auf 13 g ^erunterflufe^en unb bafür bie
3aljl berfelben $u Reigern.
Digitized by Google
I
423
3)ie Söirfung beä ©ctyropnelfcfyuffcS getagt aber nidj)t nur
oon ber ©prengroeite, bie mir bid je$t allein in ben $reiä unferer
Betrachtungen gejogen ^abcn, fonbern audj oon ber Sprengte
ab. 3c gröfcer bie legiere, um fo größer — namentlich auf ben
weiteren (Sntfemungen — bie 2Birfung3fpI)äre. £)ie l^lugba^n
ber oberften unb unterften tfugel bes StreuungSfegelä giebt eine
flare SBorfieEung oon ber SBirfungfitiefe beö ©c$rapneU.
3>n Tabelle IV finb bie glugf)öljen ber oberften ©ctyrapnel*
fugel, auf ben ©prengpunft belogen, angegeben. j)ie Beregnung
ift nad) ber „Seicht fafjlid)en -JJietfjobe k." erfolgt, hierbei finb
ma)t bie in ber „ungemeinen ©djufctafel" angegebenen JfaUnrinfel
beS nidjt frepirten ©ctyrapnelö, fonbern bie nac$ ber „2eid)t fafc
liefen 9Jtetf)obe tc." errechneten benufct. 2)ie erfteren finb buro)=
toeg gröfjer unb, roie SBerfajfer glaubt, %u grofi angegeben. 2)ie
$u ©runbe gelegten gaUminfel finb auf
500 m 1° gegen « ber <5d)uj$tafel,
1000 = 2«° V *
1500 = 4'° = 4' *
2000 = 6'° = 6» *
2500 = 8">° = 9" *
3000 * 11'° = 12» »
3500 * 14»° = 15'
Tabelle IV.
Entfernung
punfte*
m
tJIugl}öl)e ber oberften ©d)rapnelhigel in ©ejug auf ben
(Sprengpunft bei einer ©prengweite oon
50 m
100 m
150m
200m
250 m 300 m
350 m
400 m
0
+ 5,9
4-11,4
4-16,8
1 !
4- 21,5 4- 25,6 4- 29,1
4-31,2
4-32,4
500
4-5,9
4-11,5
4- 16,7 4- 21,4
4- 25,3 4- 28,4
4-30,2
4-30,7
1000
4- 5,5 ;+ 10,7
4-15,4
4- 19,4 4- 22,9 4- 25,2
4-26,3
4-26,0
1500
4-4,8
4- 9,1
4-12,9
4-16,1
4- 18,5 4- 19,7
H-19,3
4-17,3
2000
4-3,5
4- 6,5
4- 9,0
+ 10,7
4- 11,5 4- 11,1
4- 8,9
4- 4,4
2500
4-1,8
4- 3,0
4- 3,7
+ 3,6
4- 2,4 — 1,2
— 4,3
— 10,7
3000
— 0,2
- 0,9
- 2,4
~ 4,7
— 8,2 — 13,2
— 20,5
— 22,8
3500
-2,5
— 5,6
- 9,7
-14,5
— 20,5 — 28,3
— 37,2
-46,4
Digitized by Google
424
3)ie glugfjölje ber unterften €d)tapnelfugel beträgt 50 m vom
©prengpunft bei einer (Entfernung oon
0 m
ß 1 ni
500 = .
. . — 7,8 «
1000 * .
. . — 10,0 *
1500 = .
. . — 12,3 *
2000 = .
. . - 15,0 =
2500 = .
. . - 17,9 *
3000 = .
21,5 *
3500 * .
. . - 25,6 .
2lud) bte §higf)öf)en einer in ber 2td^fc be3 Äegelg fid> be=
roegenben Äuget Ijaben ein befonbereS 3ntereffe. 65 laffen ftd)
barauä bie jeber ©prengroeite pafjenben Sprengten entnehmen.
2abeHe V giebt eine Ueberfidjt über biefelben.
Tabelle V.
•
i^ntiernung
be3 6preng*
punfteä
oom (Beföüfe
in
ftlug^ölje einer in ber 9l#fe bcä etreuungSfegel« fta) bewegenben
©fyrapneltugel bei einer ©prengroeite »on
50 m
100 m
150 m
200m
250 m
300m
350m
400m
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
- 0,1
- 1,0
- 2,2
- 3,7
- 5,5
- 7,6
-10,3
-13,1
- 0,6
- 2,3
- 4,8
- 7,8
- 11,3
-16,0
-21,3
-26,4
- 1,2
- 4,0
- 7,8
-12,4
- 17,9
- 25,0
-32,8
-40,7
- 2,5
- 6,2
-11,4
— 17,7
— 25,1
-34,7
-45,4
-59,3
— 4,4
— 9,2
— 15,7
-23,5
— 33,2
— 45,6
-59,2
-72,3
— 6,9
-13,0
— 21,1
-31,1
— 42,6
— 57,4
-74,7
-90,5
- 9,8
- 18,0
- 27,7
- 39,9
- 53,8
- 71,6
- 91,7
- 110,0
— 15,6
— 24,3
— 36,2
— 50,2
— 67,2
— 87,7
- 111,0
— 134,0
®ie glugEjöljen für bie ©prengroeite oon 50 m entfpre^eti
jugleiä) ben normalen Sprengten. 2Benn bie in ben ©c(>uj$=
tafeln angegebenen 3a!jlen burdjroeg etwas ijöfjer ftnb, fo finbet
bieS feine (Srflärung barin, bafe bort ba3 3iel 31t einer §ölje oon
2 m angenommen unb oorauögefefct ift, bajj bie glugbafyn be3
niäjt frepirten ©$rapnels burd) bie 3ielmitte ge^t. &a bei ber
gelbartiHerie aber md>t bie Sftitte, fonbem ber gufj beS 3iele3
Digitized by Google
425
anotftrt wirb, fo galten wir unfere Angaben für jutreffenber als
bic ber ©cljufjtafel.
Stommeln? ift man hn ©tanbe, ftdj ein genaues SBilb oon
ber SBirfungStiefe beS ©djrapnelfcl)uffes $u ma^en. £)iefelbe
reicht bis gu ber (Sntferoung, wo bie oberfte ©(^rapnelfugel ben
©rbboben trifft, b. 1). eine negatfee glugfyöfye Ijat, bie ber ©preng^
fyöfje gleid) ift. 2>e fyöljer ber ©prengpunft liegt, um fo weiter
erfrredft ftdj bie SBirfung. ßrepirt S3. auf 3500 m baS ©djrapnel
in normaler £ölje (13,1 m), fo f>ört bie SBirfungSttefe beS ©dmjfeS
bort auf, wo bie glugfiblje ber oberften ©d&rapnelfugel — 13,1 m
ift, b. t). jwifd)en 150 unb 250 m, genauer 185 m oom ©preng-
punft. fciegt ber ©prengpunft boppelt fo fwa), fo erftredft ftd)
bie 2öirfungStiefe bis auf 288 m oom ©prengpunft. Ruberer*
feitS beginnt bie 2ötrfung bort, wo bie unterfte ©dn-apnel*
fugel bie ber ©prengfjölje entfpred&enbe negatioe glugl)öf)e Ijat,
b. f>. im erfteren galle etwa 26 m, im lederen 51 m oom ©preng=
punft entfernt. 3)te 2öirfungSfpf)äre reicht alfo oon 26 bis
185 m hinter bem ©prengpunft, beträgt alfo 159 m bei normaler
©prengf)ölje unb oergröjjert fia) auf 237 m, wenn ber ©preng=
punft boppelt fo fwd) liegt. 2>ft bie ©prengfyölje bagegen nur
f)alb fo grofj, als bie normale (alfo 6,5 m), fo beginnt bie Sötrfung
füjon 13 m fnnter bem ©prengpunft, enbigt aber fa;on 62 m ba*
' fnnter, erftredft fitt) alfo nur über 49 m. — 2>e fleiner bie @nt=
fernung, p um fo weniger fällt bie S3ebeutung ber ©prengljöf)e ins
®ewidjt. '
(§S erübrigt nunmehr, noa) einen S5It(f auf bie feitliaje SluS;
breitung ber ©prengtfjeile gu werfen, -üftan nimmt gewöfynlitt)
an, bajj fie mit ber ©prengweite in geometrifttjem 33crr)ältnt§ ju=
neunte. 2)aS trifft jeboa) nidf)t ganj ju. ©obalb bie 2ldE)fe beS
©treuungSfegelS ben ©rbboben erreicht f)at, wirb bie breite ber
Ijori^ontalen ©treuunggfläaje fleiner, als ber &ura)meffer beS
Tegels, ©teilen wir uns $. 33. ein auf 2500 m oom v^efcbUH
in normaler §ölje frepirenbeS ©d>rapnel oor, fo ift ber $>ura>
meffer beS ©treuungSfegelS auf 250 m oom Sprengpunft 98,5 m
(Sab. I). SKur wenn baS ©d&rapnel in einer £ölje oon 45,6 m
(2ab. V) über bem (Srbboben frepirte, würbe bie breite ber
©treuungSflädjje genau gleia) bem $urdjmeffer beS ©treuungS=
fegels fein. 3Me normale ©prengljöfje beträgt auf 2500 m 7,6 m
(Sab. V); bie 2l$fe beS ©treuungSfegelS liegt mithin 45,6 — 7,6 m
Digitized by Google
434
Saraus ergeben ftet) bie in SabeUe VII jufammengefteaten
Surdjmeffer ber ©treuunaäfegel.
Tabelle VII.
(Entfernung
be£ ©prengpunfteS
com ©efäjüfc
$)urä)meffer be8 ©treuung$freifea bei einer
©prengroette oon
in
50 m
100 m
150 m
200 m
250 m
300m
350 m
400 m
0
5,2
10,4
15,7
20,8
26,2
31,4
36,6
41,8
500
5,9
11,8
17,7
23,6
29,5
35,4
41,3
47,2
1000
6,5
13,0
19,5
26,0
32,6
39,0
45,4
52,0
1500
7,0
14,0
20,8
27,8
34,8
41,6
48,6
55,6
2000
7,3
14,6
22,4
29,2
36,6
43,8
51,2
58,4
2500
7,6
15,2
22,8
30,6
38,2
45,8
53,6
61,2
3000
8,0
16,0
23,9
31,9
39,9
47,9
55,8
63,8
3500
8,3
16,6
24,9
33,1
41,4
49,7
58,0
66,3
SDie fia) hieraus ergebenbe 2)id&tia,feit ber Treffer läfet bic
Tabelle VIII erfennen.
Tabelle VIII.
Entfernung
1 qm $reffpä)e entfallen n Treffer
be3 ©prengpunfteä
bei einer ©prengroeite oon
vom ©eföttfc
m
50 m
100 m
150 m
200 m
250 m
300m
350m
400 m
o
9,52
2,35
1,03
0,585
0,371
0,258
0,190
0,146
500
7,69
1,89
0,823
0,465
0,298
0,208
0,153
0,116
1000
6,06
1,50
0,669
0,377
0,239
0,167
0,123
0,094
1500
5,26
1,30
0,588
0,329
0,210
0,144
0,108
0,032
2000
4,65
1,20
0,507
0,298
0,190
0,139
0,097
0,075
2500
4,44
1,11
0,490
0,272
0,177
0,122
0,089
0,068
3000
4,00
0,995
0,445
0,250
0,160
0,111
0,082
0,062
3500
3,70
0,923
0,411
0,232
0,149
0,103
0,076
0,058
(Sin Sßergleid; ber Tabellen II unb VIII läfjt erfennen, bajj,
foroett bie ©renje ber 2Birfunggfp^äre burd> bie SDidjtigfeit ber
Treffer beftimmt wirb, biefelbe burd) baö 23obentammerf$rapnel
erfjebüd) erweitert wirb. §ält man als baö Kriterium einer au$-
reidjenben 2öirfung feft, bafj auf ben Duabrarmeter minbeftenS
0,1 Treffer fommt, fo ift bie 2Birfuna,3fpf)äre be$
435
auf 0 m frepirenben ©djrapnete von 250 btö auf über 400 m
= 500 = = s = 225 * = « 400 =
= 1000 s s s s 200 * = CO. 380 s
= 1500 « s = s 187 s * * 366 =
= 2000 = s = * 175 s * = 346 -
= 2500 * = * = 160 = 335 *
= 3000 = = = = 150 = = » 320 =
= 3500 = s s s 150 = * - 300 *
erro eitert.
£)a bie &urä)fd)Iag$fraft ber <5$rapnelfugeln bei uttferm
eingeführten Scfyrapnel ooUenbö ausreicht, fo gilt ba8 in erstem
Tlafy von bem 23obenfammerfä)rapnel. 2ßir brausen alfo über
bie (Snbgefcfyroinbigfeit ber ©d&rapnelfugeln feine wetteren Angaben
ju madjen.
§inge bie SBirfung lebigliä) von ber SDiäjttgfett unb ber
3)urdjfd)IagSfraft ber Treffer ab, fo wäre bie grage bereits 511
©unften be3 Sobenfammerfd&rapnete entfa)ieben. 2Bir müffen
aber bie ©eftalt be$ ©treuungöfegelS nodf> naljer unterfua)en, um
gu erfahren, wie e§ fi$ oerljält, roenn ©prengfjöfje unb <5preng=
weite niajt genau $u einanber paffen.
$8on Selang ift roefentlia) bie glugbaljn ber oberften ©djrapnels
fuget; bie ber mittleren roeicfyt nicfyt erfjebltd) von ber beä geroöljn=
liä)en ©a)rapnel3 ab. SabeÖe IX giebt eine Ueberftd)t über bie
glugljöljen ber oberften ©cfyrapnetfugel auf ben ©prengpunft
belogen.
Tabelle IX.
Entfernung
ftlugijölje ber oberften <
Sdjrapnelfuget in 93ejua auf ben
be$ ©prengpunfteS
©prenaimntt bei einer ©prenaroeite
Don
»om ©efdjüfc
m
50 ra
100 ra
150 m
200 m 250 m
300m 350m
400 m
0
+ 2,5
+ 4,9
+
6,9
+
8,3'+ 9,5
+ 9,8
+ 9,3
+
7,9
500
+ 1,9
+ 3,6
+
5,0
+
5,8|+ 6,1
+ 5,6
+ 4,3
+
2,4
1000
+ 1,2
+ 2,0
+
2,5
+
1,9+ 0,5
~ 2,1
- 2,1
6,2
1500
±0
— 0,5
1,1
2,4 - 4,6
- 7,2
-1U
16,5
2000
-1,9
— 4,0
6,6
9,8!- 13,5
— 20,2
2500
-3,8
- 7,9
12,4
17,6
3000
— 6,0
-12,3
19,1
26,5;
3500
-8,9
-18,2
28,7
39,6
1
28-
Digitized
436
3)ic glughbhen ber unterften ©djrapnelfugel betragen 50 m
vom ©prengpunft bei einer Entfernung oon
0
... — 2,7
m
500
in .
... — 3,0
1000
... - 4,3
1500
. . . . — 7,0
-
2000
. . . . — 9,2
-
-
2500
5
KIIIIM
s
. . . . — 14,0
. . . . — 17,2
3500
s
=
Serütffichtigt man, bafj bic SöirfungSfphäre t>e§ ©d^rapneU
bort aufhört, roo bie glughöhe ber oberften <5a)rapnelfugel eine
negatioe ©röfje erreicht, bie ber Sprengte entfpria)t, fo finbet
man burd) einen SSergleid) ber Tabellen IV unb IX, bafj bie
2öirfung3tiefe be£ 33obenfammerfdjrapnel3 f er)r niel
geringer ift, als bie be3 eingeführten. 2)a3 gilt nament*
lia) für bie größeren Entfernungen unb in erhöhtem äJtajje, wenn
bie ©prengljöljen unter bie normale finfen.
Heber bie ©eftalt ber horizontalen £reffflädf)e bei normaler
Sprengte giebt Tabelle X bie notfjraenbigen Angaben.
Tabelle X.
Entfernung
beä ©prengpunftes
oom ©efajüfc
m
«rette ber ©treuung3flää)e bei einer
<5>ptett0tpcite t>on
60m
100m
150 m
200 m
250 m
300 m
350 m
400m
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
5,9
6,5
7,2
7,4
11,7
16,4
21,8
12,2
16,4
19,7
11,6
12,6
8,8
25,6 28,4 28,6 25,0
21,0 15,93 bie ffiirfungS*
fpfjäre enbtgt
auf ca. 348 m
bic SBirhmgäfp^äre enbtgt
auf ca. 225 m
9,2 ! bie 2ßirfung3fpf)äre enbigt auf ca. 130 m
7,6 Ibie SBirfunaSfpljäre enbigt auf ca. 95 m
8,0 * > 84 *
8,3 * - 9 * * n t
2luf ber £afel V haben mir eine £)arfteHung ber €>treuung£=
fegel für ba3 eingeführte ©djrapnel, foroie für ein 93oberäammer=
Digitized by Google
437
fchrapnel von gleichem ©emicht auf 500, 1500, 2500 unb 3500 in
ju geben oerfucht, inbem wir bie 33ertifalprojeftionen ber oberften
unb unterften ßugel be§ ©treuungSfegelS, fomie einer fid^ in ber
"Jlchfe jbeffelben bemegenben Äugel barfteUten. Es ift jroar nicht
möglich/ bie ^lugba^nen k. über 400 m hinaus $u $eidmen, weil
bie Tabellen ber „Seicht faßlichen 3Jlet^obe ic." bie Seredmung
eigentlich nur bis 330 m julaffen. 2)er te^te/ feljr wenig bidjte £heil
beä ©treuungSfegelö ift auch oon ganj untergeorbneter Sebeutung
für bie $rarte. — gür bie Entfernungen 1500, 2500 unb 3500 m
finb auc^ b*c horizontalen ©treuungäfläa)en bei normaler €>preng=
höhe gezeichnet. $öfien=, 2ängen= unb breiten = 35imenftonen
finb in bem gleiten 3Jla6ftab 1 : 1000 nriebergegeben.
9Jtan ift mit #ülfe ber gegebenen Tabellen im (Staube, bie
©rengen ber ©irfungSfphäre beS ©dn-apnelS genau anzugeben,
unter ber SSorauSfefcung, bafe biefe ©renje bort liegt, wo bie
$ia)tigfeit ber Treffer 1 pro 10 qra erreicht ober, roo ber Stuf*
fcl)lag ber oberften bejro. unterften ©djrapnelfugel eines in normaler
£öf)e frepirenben ©chrapnelS auf bem 93oben Itegt. $ie Tabelle XI
giebt eine 3ufammenfteHung ber Entfernungen, auf benen hiemach
bie Söirfung beginnt bejm. aufhört, unb ber heraus refultirenben
SBirfungStiefen.
Tabelle XI.
2LUr=
2ßir*
Entfernung
beginn
(infce
fuug*--
beginn
(*nbe
Jungs*
be* Sprengpunfteä
tiefe
tiefe
oom ©efdjütj
eingeführte^ Sd)rapnel
«obenfammerfchrapnel
in
in
TU
m
m
t„
r»i
0
0
250
250
0
400
400
500
225
219
17
400
383
1000
10
200
190
25
380
355
1500
15
187
172
2t;
225
199
2000
18
175
157
31
130
99
2500
21
1G0
139
34
95
59
3000
24
150
126
3«
84
48
a^oo
143
122
38
77
39
SDiefe Tabelle ift aufjerorbentlid) lehrreich. SDurch bie Ein*
führung beS SobenfammerfchrapnelS mürbe bie 2öirfung entf Rieben
gefteigert auf ben Entfernungen bis etroa 1800 m; oon ba ab
mürbe fie ebenfo entfehieben oerfchlechtert, roeil bie SßirfungStiefe
Digitize
438
raptbe abnimmt. $ie ©teigerung liegt alfo gerabe auf ben @nt=
fernungen, roo unfer ©chrapnel ooUftänbig ausreißt; bagegen
gcrabc auf ben Entfernungen, wo eine ©teigerung rounfchenSroertl)
märe, unb roo in ben SlrtiHeriefämpfen ber 3ufunft bie ©nt=
fd)eibung faöen roirb, tritt eine Stbfdjroächung ber SÖirfung ein.
3)abei ift nod> ju bemerfen, baft bie ©renje ber 2Birfung3*
tiefe bei bem eingeführten ©chrapnel auf allen (Entfernungen
burd) bie geringe 3)idjtigfeit ber Treffer, bei bem 33obenfammer*
fchrapnel bagegen burdj bie geringe Stafanfl ber oberen Raffte be3
©treuungSfegelä herbeigeführt ift. 3)ie ©ren^e ift beim eingeführten
©chrapnel feine ftarre, fonbem eine mehr roiHfürlid) feftgefe^te;
roährenb jte beim SBobenfammerf chrapnel eine abfolute ift, wenn
man fieb nicht etwa baju oerftehen roollte, bie ©prenghbhen burä)
einfeitige ^ßerfür^ung ber Srennlängen gu oergröjjern, eine 3Jlaj$=
regel, ju ber man ftch nicht fo ohne SBeitereS entfchliefjen barf,
ba bann bie Beobachtung beä ©djrapnels fo gut roie auöge*
fd)Eoffen märe.
$aju fommt noä) alö fernerer -ftachtheil bie geringe S3reiten=
ftreuung. 23ei ben flehten, allein roirffamen ©prengroeiten erhält
man ausgezeichnete ©djeibenrefultate, »tele Treffer, aber wenig
getroffene Kotten, roenn bie ©eitenrid)tung gut ober baö 3tel breit
ift. ©obalb aber bie ©eitenrtchtung fehlest ift, hört all unb jebe
2öirfung auf. ©ine um Vl6° falfd)e ©eitenoerfchiebung — unb
wie oft fommt ba3 oor — mürbe auf 2000 m beroirfen, bafj
felbft bei 100 m ©prengroeite ber ©dmjj roirfungSloä burch ben
3n)ifa)enraum jroeier f einbüßen ©efa)ü$e ^tnburd^gtnge ; bei
normaler ©prengroeite brauchte ber gef)ler nur 2JlB0 ju betragen.
2)a3 33obenfammerf chrapnel ift eben ein ^räjifionägefajofe, roelcheö
eine furchtbare 2ßirfung r)at, roenn e§ genau trifft, aber gar feine,
wenn ber geringfte 9tid)tfehler vorliegt, ober ba3 (Sinfdnejjen nicht
oollftänbig geglüeft ift. $)er große SBorjug unfereö eingeführten
©d>rapnel§ liegt aber gerabe barin, bajj e§, roie man in ber Gruppe
fagt, eine fd)lechte 33ef)anblung oerträgt.
9Jodj eine nicht unwichtige SBemerfung! ©efefct, man hätte
fia) tnit ber ©ranate genau auf 3200 m eingefchoffen unb erhielte
beim Uebergang jum ©chrapnelfeuer 3Iuffchläge, bie jum Unter=
legen oon 2 platten nöthigten. 5Dtc ©chiefcregeln empfehlen nun
bie gortfefcung be§ geuerä mit ber SBrennlänge unb Sluffafc oon
3100 m. ©ffeftio roürbe man, ba jebe platte einer (Erhöhung
Digitized by Google
439
oon Vi»0 entfpricht, mit einer Erhöhung oon 8 15 f<hie|$en, was ber
Entfernung oon 3160 m gleichkommt. 9Jtan würbe alfo eine
©prengweite oon etwa 90 m, b. h- gar feine Söirfung, erhalten,
trofcbem man oorfjer genau eingefroren mar; benn 80 m oom
©prengpunft hört jebe 2ötrfung auf. — Ebenfo ift bie Eröffnung
beS ©chrapnelfeuerS auf ber furgen ©abelentfernung, wobei man
möglicherweife ©prengweiten oon 100 m erhält, über 2000 m
auSgefd)loffen; baffelbe gilt für bas lagenweife SBorgehen um je
100 m, toeil fdfwn auf 3000 m ein Dfaum oon 50 m unbeftrid^en
bliebe atoifdjen je 2 Sagen. Ein ©efdfwfj, welches fo penibel be=
hanbelt werben mufj, pafct nicht für $elb=2lrtillerie.
2Bir wollen nunmehr an ben oier oben gegebenen 33eifpielen,
welche fämmtlich für baS SBobenfammerfd^rapnel fef)r günftig fmb,
ba bie Entfernungen 2000 m nicht überfteigen, jeigen, wie fich bie
2Birfung fteHen würbe.
1. Seifpiel. (©. oben ©eite 427.)
SBci einer ©prengweite oon 50 m ift ber $urchmefjer ber
©treuungsfläche 6,5 m. ES tann alfo nur eine gläche oon
6,5 . 1,8 = 11,7 qm getroffen werben. £>ie ju erwartenbe Treffer*
^l ift 11,7 . 6,06 = 70.9, bie jt<h auf 11 Kotten oertfjeilt.
2Rit unferm eingeführten ©dfjrapnel würben 26 Kotten mit
aHerbingS nur 44,1 Treffer pro ©chufj getroffen.
SBei 100 m ©prengweite ift bie treffbare gläche 12,2 . 1,8
— 22,0 qm; bie 3a^l ber gu erwartenben Treffer 33, bie ftd) auf
20 Kotten oertheilt. S8on nun an bleibt baS 33obenfammerf<hrapneI
bem eingeführten überlegen (bei 100 m (Sprengweite lieferte bieS
16,9 Treffer) bis ju ber ©prengweite oon 300 m; barüber f)hwuS
wirb fie -WuH. üjRan erhält bei einer ©prengweite oon
150 m ... . 19,8 Treffer (gegen 7,5)
200 = ... . 13,3 s ( * 4,2)
250 = .... 9,0 * ( « 2,7)
300 * .... 2,9 = ( s 1,9)
33ei ber (Sprengweite oon 50 m fyat hinfichtlich ber 3ahl ber
getroffenen Kotten — unb baS ift baS Entfcheibenbe — baS jefcige
©chrapnel bie Ueberlegen^eit ; auf 100 m beginnt bie ©upertorität
beS SBobenfammerfd^rapnelS unb bleibt bei biefem bis etwa 300 m,
um bann wieber auf baS gewöhnliche ©chrapnel überzugehen.
Digitized
440
2. Seifpiel. (©. oben Seite 428.)
A priori lägt fid) behaupten, bafe bie Ueberlegenheit auf
©eite be3 SobenfammerfehrapnelS ift. SBct ber ©prengweite oon
400 m betrögt ber SDurd^meffer ber ©treuungäfläche 33 m. 2)ie
treffbare gläche ift mithin 33 . 0,9 = 29,7 qm; bie 3a(jt ber $u
erwartenben Treffer 29,7 . 0,146 = 4,3 (gegen 3,5).
Sei ber Sempirung „3" würbe man auf ca. 12 Treffer
rechnen bürfen.
3. Seifpiel. (©. oben ©eite 429).
$er 3)ura)mef[er ber ©treuungäfläche beträgt bei 100 m
©prengweite auf 600 m ca. 12 m, innerhalb melier ftä) 9 ©djüfcen
befinben. S)ie 2refffläd)e ift alfo 5,4 qm, bie 3ahl ber Treffer
5,4 . 1,8 = 9,7, alfo faft genau fo oiel, als beim eingeführten
©chrapnel, n>o 9,9 Treffer ju erwarten waren.
4. Seifpiel. (©. oben Seite 430.)
Sei 50 m ©prengweite finb 1 7,4 . 4,65 — 80,8 Treffer (gegen 20)
* 100 * = B 17,4.1,20 = 20,4 * ( « 10)
150 = = 0
$u erwarten.
Slefmlich ftettt fia) baö Serhältnife, wenn bie (Entfernung
3500 m betrüge. 93ei 50 m ©prengweite würbe ba8 Sobenfammer*
förapnel 17,4 . 3,7 = 64,3 Treffer (gegen 14,5) liefern, bagegen
bei größeren ©prengweiten gar nichts leiften.
2lu<h biefe SBeifpiele betätigen baä oben Erwähnte, baji
nämlich auf ben Heineren Entfernungen, unb f)ier namentlich bei
f leinen ©prengweiten bis gu etwa 150 m, ba3 S8obenfammer=
fdirapnel bem jefct eingeführten überlegen ift, bafe aber biefe
Ueberlegenheit feineSwegä eine unbebingte ift. ©ie liegt oorjugäs
weife in ber 3aljl ber Treffer, weit weniger in ber 3aljl ber ge=
troff enen Stötten. 3n Sejug auf biefe befiel bei breiten 3ielen
unb normalen ©prengweiten ba$ gewöhnliche ©chrapnel bie
Ueberlegenheit.
(53 liegt bie $rage nahe, ob unb auf weld)e 2Beife bie
Söirfung be3 ©chrapnelfchuffeS unferer Jelbgefchüfce gefteigert
werben fönnte. £>a3 befte TOttel, Vermehrung ber SRafana ber
glugbahn, weil bann eine SBerf leinerung beö $egelwinfel$ julafftg
wäre, ift auägefchloffen. 2)a$ ©efdjüfc ift gegeben unb lägt eine
folche Slenberung niä)t gu. 2luch eine Vermehrung ber güHfugeln
ift al« au5gef(hloffen anstehen, ba biefe lebiglia) burch Ver*
Digitized by Google
441
minberung beS ©ewidjts, alfo SBerluft an £urä)fd)lag3fraft,
crfauft werben fönnte. Serücfftdjtigt man, bajj auf 3500 m bie
©renje ber SBirfung mit 9lücffta)t auf bie SDia)tigfeit be3 StreuungS*
fegels bei einer (Sprengweite mm 143 m, mit 9tütffid>t auf bie
glugbalm ber oberften ©d&rapnettugel bei normaler Sprengte
bei etwa 180 m liegt, fo wirb man augeben, bajj ber Untertrieb
ein minimaler ift unb nur burd) eine fefjr geringe SBerfleinerung
beS ÄegelwinfelS eine SBerbefferung, aber nur eine feljr geringfügige,
erreidjt werben fönnte. SllleS in SlEem betrautet, fommt man 311
bem Sftefultat, bajj unfer Sdjrapnel, wie e§ je$t ift. baS
für unfer 5elbgefd)ü§ am günftigften fonftruirte ift.
(Sin Öobenfammerfdjrapnel wirb bei ßanonen nur ba eine
beffere Söirfung ergeben, wo ber Äegelwinfel burd) befonbere 33er*
^ältniffe (lange ©efdwffe, bie $u einem ftarfen $)raH nötigen)
ein gu grojjer werben würbe, wenn man bei centraler Sagerung
ber (Sprenglabung ftefjen bleiben wollte. 33ei einem 3 Äaliber
langen ©efdwfi würbe man einen 2)raß oon oielleia^t 6° l)aben
müffen. 93ei centraler Lagerung ber Sprenglabung erhielte man
einen Äegelwinfel, ber an ber SJiünbung oieHetd)t fdwn 20° be=
tragen, alfo unbebingt $u grojj fein würbe. 3)e3l)alb ift f)ier ein
Sobenfammerfd)rapnel eine 9Jotfjwenbigfeit; aber man fann wof)l
fagen, ein notfjwenbigeS Uebel, ba man in golge ber Lagerung
ber (Sprenglabung am S3oben ftets eine Slngafjl oon güllfugeln
preisgeben rnufe.
$>ie (Sinfüfjrung eine« SoppelgünberS, ber ©telleid)t geftatten
würbe, baS $8obenfammerfd)rapnet als @inf>eitSgefdf}o& angunefjtnen,
würbe aHerbingS bie grage auf ein ganj anbereS ©ebiet hinüber
leiten. 3)er 33ortf)eil, ber in ber (Sinf adrett ber SluSrüftung
liegen würbe, fann fo bebeutenb fein, baf$ man eine etwas geringere
2öirfung wof)l in ben $auf nehmen fönnte. S3on einer weiteren
33eiraa)tung biefeS fünftes fef)en wir r)icr gang ab, um fo mef)r,
als baS 2tr$iü im gebruar=#eft barüber einen emgefyenben 2luffafc
gebraut r)at.
Digitized
XIX.
8oMebcn unb Sebßftopl.
2?on
(Nettetal major j. S.
(2)aju bie mit §eft 1 ausgegebenen Xafeln I unb II.)
Sedtfter 2Jrtifel.
11. ©elfter Slbfchnitt ber ^Belagerung: SBom 17. 3uni
bis 16. 2tuguft; einfdjl. ©djlacht an ber Sfdjornaja.
2)ie inerte 33efdn'ejjung oon ©ebaftopol rourbe in ber 3ftorgen=
früfjc bes 17. 2>uni eröffnet unb hatte oorjugöroeife bie Äarabelnajas
Seite btä einfct)liefslich ber linfen glanfe beä 33aftion 4 jum 3iele
genommen, Grft am Nachmittage rourbe aua) bie 2öefthälfte beä
Umzuges ftärfer bebaut.
3n biefem Verhalten gab ber Singreifer im SBorauS ba$
Programm be$ ©on ilmt SBeabfichttgtcn. 9taa) oierunbätoanjig^
ftünbiger heftiger Söefdnejiung follten in ber ^orgenbämmerung
beö 18. Sunt gleichzeitig bie ©tüfcpunfte 1, 2 unb 9Maä>ff oon
ben granjofen; S3aftion 3 unb bie $ereffip^atterien von ben
©nglänbern geftürmt werben, gür bie roeftliche §älfte beä
Umzuges mürben ©turmfolonnen in 33ereitfchaft gehalten; ob
auch »orgehen follten, blieb bem ©ang ber Greigniffe oor=
beholten.
2) ie beabftchtigte ©leich$eitigfeit gelang nicht uoUfommen.
©eneral Wlaytan, beffen 3)u>ifton, in ber ÄieU©chlucht gefammelt,
bie gront 1 — 2 nehmen foHte, brach 8U f™*) l>or — angeblich,
raeil er eine S3ombe für bie oerabrebete ©ignalrafete gehalten hat.
3) ie rufjtfchen 2lufjenpoften waren aufmerffam geroefen unb
hatten zeitig genug bie Vorbereitungen beö geinbeS erfannt unb
443
gemelbet; bie bebror)te Sinie ftanb in »oder ©efedjiöbcrcttfd^oft,
unb einige <5cr)iffe auf ber Sl^ebe gleichfalte, als ber geinb aus
ber ÄieU©cr}Iucht auftauchte. @r würbe gut geführt unb ging
entfcr)loffen oor, erhielt aber fo heftiges geuer, bajj er wicr). Qx
ermannte ficr) balb, griff nochmals an unb würbe nochmals fo
empfangen, bafj er nun gang in bie ßiel:©d>lud>t $urücfging.
3e$t erft würbe baS richtige (Signal gegeben unb ber ©türm
auf ben übrigen ÜEfjeil beS öftlicr)en Umzuges erfolgte, @r mürbe
tapfer unb hartnäefig ausgeführt unb wieberr)olt, aber ebenfo
gurüefgewiefen. SBortrefflicr) bewährte ficr) bie aUerneuefte 3ln=
orbnung, bie f)ier foeben erft fertig geworbene Sluffteüung oon
gelbgefct)üfcen auf Sänfen im 33aftion ftorniloff.
S3ei bem betrachten ber 33efeftigung, bie unfer Ueberficr)tS=
plan auf ber ©rufe it)rer größten (Sntwicfelung barfteHt, wirb
wat)rfcr)einlicr) Sebent bie Sücfe jimfcrjen SBaftton 3 unb bem
3JlaIact)off=$)ügel auffallen unb bie grage ficr) aufbrängen, warum
nicr)t oon bem fünfte 40/t nach B 75 (35/t) ein 2lbfdt>Iufe quer
über bie (hier 17 m tiefe) $o<f flucht ausgeführt worben fein
mag? SfteuerbmgS roar gwar ber innere 2lbfcr)nttt awifcr)en
Saftion Äorniloff unb ber 9ftarinefaferne ^crgeftcUt, baburch aber
boch bie 2ücfe im Umzüge nicht gefchloffen worben; bie h<»fen=
förmige 93ruftwehrftrecfe, in ber fidt) eine ber frühesten 23atterie=
Anlagen, B 6 (42/u), befanb, enbet in ber Suft, unb ba bie
Abhänge ber £>ocf= Schlucht, nach Dem $fone, nirgenbs weniger
als vierfache Slnlage haben, fo erfcr)eint bie Surfe burcr)auS nicht
ungefährlich-
3m Verlaufe beS ©turmeS finben wir eine SBeftätigung
unfereS SBebenfenS. Ueberau* würbe ber geinb abgemtefen, aber
ber Batterie 9ir. 6 (©eroaiS) bemächtigte er fidt), baS bie anfchlufj-
lofe 2inie befefct haltenbe SBataiHon oertrteb er, er brang fogar
nacr) in ben Snnenraum unb fefcte ficr) in ben fleinen Käufern
am weftlichen Störunge beS ^alacr)off=£ügelS (wahrf deutlich
Ueberbleibfel ber früheren SSorftabt gleichen Samens) feft, bie er
hartnäefig oertr)eibigte.
@S gelang jwar fcr)liefjlicr), foftete aber grojje Slnftrengung
unb Diel SBlut, bie Batterie -Jtr. 6 jurücf jugewinnen.
$ie (Snglänber griffen gleich ben granjofen bie ihnen ju=
gewiefenen SBerfe tapfer unb ^artnadcHg an; ebenfo ohne (Srfolg.
Digitized
444
2)ie Beftürmung ^atte wer Stunben gewährt; um 7 Uljr
SRorgenS fjatte bcr geinb baS gelb geräumt. (£r fam ntä)t
wieber, Unterwelt aber bis Wittag ein fef)r lebhaftes geuer.
©leid^eitig Ratten Gruppen ber Serbünbeten im Jfdjornaja*
tyak eine Vorwärtsbewegung gemalt, um bie ruffifajen 33e=
obadntmgStruppen feffyu&alten. 58ielleia)t fjat mefjr barauS werben
f ollen, als eine unfajäbliaje „SDemonftration" ; ba aber ber Sturm
auf bie geftung abgefa)lagen mürbe, gab man aud) hn gelbe
etwaige füfmere ©ebanfen auf.
$ie Stoffen fjaben am 17. unb 18. 3uni 5446 3Rann oer*
loren; 4000 werben bem Bombarbement, 1500 bem ©türme ju*
gef abrieben, (Srofjen Slntfjetl I)at baS ^anbgemenge um Batterie
9ir. 6. §ier wirb oon einer Jtompagnie berietet, bie, oon Strbeit
(®efd)ü$beförberung) fommenb, auf bem 9toa)f)aufemege oon
ßfjruleff aufgegriffen unb in ber 9totf) beS StugenblitfS gegen ben
geinb geführt würbe, unb oon 138 Sttann auf 33 fdjmotj!
2) ie granjofen oerloren 5000, bie (Snglänber 1700 3Jlann.
£er $lafc oerfeuerte 19 000 SIrtitleriegejdwffe; ber Singreifer
etwa 60 000.
Jobleben mar leia)t am flopf oerrounbet.
2Sie ber gelungene Singriff ber oorgefajobenen SBerfe ben
3J?utr) beS SlngreiferS gehoben unb Um oeranlajjt r)atic, naa)
10 Jagen bereits einen neuen p roagen, fo wirfte ber SJtifcerfolg
beS oortrefflid) oorbereiteten unb untabetyaft ins äöerf gefegten
Unternehmens erflärliajerweife entmut()igenb auf Sruppen unb
güljrer. So gern man ber befä)ämenb langwierigen Belagerung
eines faft aus bem 9liä)tS unter ben Slugen unb ben Äanonen
beS Belagerers emporgewaä)fenen $lafceS enblia) ein @nbe gemalt
Ijätte, fo gmang bod) bie @rfaf)rung beS 18. 3uni ju ber Ueber=
$eugung, bajj man fia) junääjft wieber bem unfa)einbar=mü^eoollen,
langfam förbernben förmlichen Singriffe guwenben müffe.
3) em Bertljetbiger war biefe ^Beübung oon Ijofjem 9to$en;
biefem Bertfyeibiger, bem Gruppen unb "fuloer unb 2ebenS=
mittel nia)t ausgingen, bem für jelmtaufenb erlahmte £änbe
fofort flefmtaufenb anbere ju ©ebote ftanben, um ju graben, ju
fö)ütten, ins 2öerf ju riä)ten, was fein unermüblidjer Ingenieur
erfann.
So erfann er aud) je$t unb gebaute, bie grift, bie, wie er
erfannte, ber Singreifer tym gönnen mufcte, $u bebeutenber
Digitized by
44f)
Steigerung ber SBehrfraft berjenigen Soften au3$unu£en, bie jefct
am meiften bebroljt waren. 6r gebaute namentlich ben 3Jlalad)o|fs
Soften in ähnlicher Söeife, rote Bei Saftion 4 gefd)ehen roar, burd)
mächtige ©efd)ü$pofttionen in ber neuerbingö gebilbeien inneren
2l&fdmitt$linie, foroie am n>eft(id)en Abhänge jur 2)ocf'6d)lud)t
oon beiben ©eiten ju becfen, bie ihr geuer oor bem bebrof)ten
2öerle freuten unb ben gortfd^ritt ber ©appe (roie bieS oor
Saftion 4 gelungen roar) hemmen foHten.
2)ie ßarabelnaja5©eite im ©anjen gebaute er mit junächft
minbeftenS noch 120 ferneren ©efdjüfcen, für bie er bie geeigneten
$lä$e bejeidmete, $u oerftärfen.
3n ber Sorauäftcht, bajj aud) ber Singreifer ficb Saftion 4
$um Sorbilbe nehmen unb ben 3ftineur gu §ülfe rufen roerbe,
befchlojj er ferner, oor Saftion ßorniloff ein Gontreminem©oftem
anzulegen.
$)iefe neuen großen Unternehmungen mit geroofmter Energie
jur S5erroirfliä)ung ju bringen, roar £obleben leiber nid)t oergönnt.
2lm 20. 3uni rourbe er in ber Satterie 9lr. 6 (©eroate), ber
am 18. fo ^art umftrittenen , burä) einen ©d)uf$ inö redete Sein
fdnoer oerrounbet.
Son ba ab fyat Sobleben, foroeit fein in ber näd)ften 3«t
red)t bebenflid) fid) geftaltenber 3uftanb e§ geftattete, jroar geiftig
bie Seitung ber SertheibigungSarbeiten fortgeführt, aber feine
©egenroart ju jeber 3eit unb überaß, roo eä 9toth tfjat, feine
Umfielt, ©djneHentfchloffenheit, fein (Eingreifen in bie oft f leinen
aber wichtigen (Sinselheiten, ber ganje 3auber einer für ihre 2luf=
gäbe ebenfo begeifterten roie befähigten »perfönlichfeit roar burd;
bie 5lntheilnahme oon einem fd)merjhaften ßranfenlager auä nia)t
3U erfefcen.
2öir finben e3 nicht auäbrücfliä) gefagt, halten e3 aber für
fehr roahrfcheinlid), bafj Sobleben alöbalb, ber befferen Pflege
roegen, aus ber unruhigen, gefäljrbeten ©tabt in ba$ ftifle Selbef=
tyal gebrad;t roorben ift; jebenfaUä befanb er fid) bafelbft in ber
erften £älfte be3 Sluguft. ©ein (Sinflufc auf ben ©ang ber Ser*
theibigung rourbe burd) bie Entfernung nothroenbig nod) mehr be-
einträchtigt.
©eine Vertretung im äu&eren SMenft übernahmen: für bie
©tabtfeite ber Äommanbeur be3 3. ©appeur=Satatllon3, Oberft
©arbner; für bie Äarabelnaja=©eite einftroeilen ber Sngenieur*
Digitized
446
Hauptmann $tbeböt)l bis ber am 7. 2>uli erfolgten Slnfunft
be8 nad) ©ebaftopol berufenen Dberft r>. £enneri$ .*)
2) af$ bie Vertretung fein »oller @rfa$ geroefen ift, giebt
junäd^ft ba8 gu oerftefjen, roa$ — fei e3 Jobleben felbft ober fein
Mitarbeiter, für ben 3>ener ja bodj oeranhoortlid^ ift — in ber
„SBertfyetbigung oon Sebaftopol" bemerft. 3n ber franjöftfcljen
2lu§gabe fjeifjt e3: „©oldfjergeftalt mürben bie oon ©eneral
o. Sobleben gemalten Entwürfe nur tfjeilroeife ausgeführt, unb
gleid&moljl machte ftcf) mäljrenb ber jroei bem rü^mlid) abgeroiefenen
©türme oom 18. 3uni folgenben Monate ba$ geuer ber Se=
Iagerungösöatterien feinegroegsf burd) £eftigfeit bemerfltdf)."
3) ie beutfaje 2lu3gabe ift nod) etroaS beutlidfjer: „3)ie$ mar
bie Urfad)e, bafj feine Richte nidf)t bie gehörige 2luSfül)rung
erhielten . . . ." 28eiterf)in wirb nac^ Slufsäljtung ber Arbeiten
*} 2)ie beutfd)e 2Iu8gabe beS £oblebenfd)en SBerfeS §at „©ennerid)";
in fpäteren Partien jebod) aud) „jQennerid)". 2lugenfd)einlid) Ijat ju
Anfang ber betreffenbe Ueberfefcer ben üRamen nid)t anberroeitig gefannt
unb tfm roiebergegeben, roie er im rufftfd)en Originale gefd)rieben roar.
3)a bie ruffifdje (Sprache fein § beftfct, fo wirb in ftrembroörtern baS
rufftfdje © (r) bafür gefefct. £>en SSornamen §einrid) giebt man
j. 8. burd) TeÄHpHxi, rüduberfefct: Gejnrich.
©8 wirb erjagt, bie 33errounbung XoblebenS fei feljr geheim ge«
galten roorben. $er ÜRefrolog ber 2)armftäbtifcf)en SRititär*3e**unÖ beruft
ftd) bafür auf Stiel. 2)ie betreffenbe ©teile (Siege de S., pag. 320)
beridjtet, bafj ein in ©efangenfd)aft geratener engltfdjer Ingenieur«
offtjter bem ©d)retben, in bem er um Ueberfenbung feines ©epäcf^ bat,
eine 9tod)fd)rift beigefügt Ijatte, bie von ben rufftfd)en Beworben bitf
auSgeftrid)en roar. 3Wan roar natürlid) neugierig, betyanbelte bie Senfur«
©d)roärae d)emifd) unb las bie 3Ritt$eilung : 2)er gefangene Offizier fei
oon Xobleben angenommen roorben, ber in ftolge einer SBerrounbung &u
Sett gelegen Ijabe.
$a3 franjöftfd)e fcagebud) ber ^ngenieurarbeiten bemerft au^
brudlid): $ie SSerrounbung SoblebenS Ijinbere iljn md)t, nad) rote cor
bie SSertfjeibigungSarbeiten ju leiten.
©in 3Ser^eimIid)en beä unliebfamen 3roifd)enfalle8 t>or ber ©arntfon
von ©ebaftopol roirb fd)roerlid) oerfud)t roorben fein; eS roar einfad) nid)t
möglid), benn ba Xobleben täglid) überall gefefjen roorben roar, !onnte
fein ptö$(id)e3 StuSbleiben nid)t unbemerft unb unerflart bleiben.
2)aS „©ef>ciml)alten ber SSerrounbung Xobleben«" ftreift fd)on etwa*
an bie fcelbenfage!
Digitized by
447
beS §ur3eit überaus tätigen Angreifers ber bebeutenbenSBermehrung
unb ^erftärfung feiner Batterien unb feines SBorfchreitenS gegen ben
3Machoff unb Saftton 2 bemerft, bafe bem gegenüber ber 33er -
theibiger alle Gräfte hätte aufbieten müffen, um bem angenommenen
$lane (£oblebenS) gemäfe baS Gleichgewicht im Arttlleriefeuer gu
erhalten. „Aber ungeachtet ber beftänbigen (Erinnerungen*) beS
©eneralS o. Jobleben mürben nur Arbeiten oon untergeorbneter
SBebeutung ausgeführt", währenb bodj in ber gematteten fjrtft bei
bem im Allgemeinen fchwad)en geuer alles 3$orgefd)lagene ^ätte
&ur Ausführung fommen fönnen. 3m SRücfblicf auf ben bis jum
16. Auguft reid)enben 3eitabfdmitt Reifet es bann nochmals:
„3m Saufe biefer groei 3Äonate hatte ber $$ertf)eibiger wenig oon
benjenigen Arbeiten ausgeführt, bie geeignet gewefen mären, feine
Stellung $u oerftärfen unb baS weitere 5$orrücfen ber feinblia)en
Approdjen ju oerl)inbern. £)ie Aufmerffamfeit beS SSertheibigerS
mar oorjugSweife auf bie glanfen^ unb innere SBertljeibigung ber
2öerfe gerichtet." (2>eutfche AuSg. S3anb 4. 6. 49.)
£)aS folgenbc Kapitel (XXXIX.), meines ber ©flacht an
ber 2fchomaja gemibmet ift, beginnt bann mit einer ^Betrachtung
ber Sage, bie fehr bebenflia) geworben, ba es feinem 3toeifel
unterlegen, bajj bie ^euerfraft öe§ Angreifers entfdjieben bas
Uebergeroicht gewonnen gehabt tyätte. „konnte ber geinb niajt
bequem unfere Artillerie gebrauchsunfähig machen, unfere SBerfe
^erftbren unb fo baS ©elingen eines ©turmS oorbereiten?" £)ahin
aber follte es boct) nur gefommen fein, weil „wir unfererfeits nicht
$u rechter 3eit bie geeigneten 9Jta{jregeln ergriffen hatten" ober,
wie eS bie franjoftfche Ausgabe auSbrücft: „nous avions, en
quelques points, inanque de prevoyauce".
3n ben legten $wei Monaten (oom 18./6. bis 17./8.) hatte
ber Angreifer 113 ©eftt)ü|e neu aufgeftellt. ©eine Angriff Swerfe
enthielten jefct beren 700, wooon 638 gegen bie ©tabtbefefttgung,
56 gegen ©tabt, Sftr)ebe unb 9torbfeite unb 6 gegen Ausfälle
gerichtet waren. @r hatte überbieS noch 250 ©efdjüjje $ur S5er=
fügung unb erwartete 3ufuhr oon 400 fchweren Dörfern.
3n bemfelben 3eitabfchnitte ha^e ^ SBertheibiger 135 @e=
fdjüfce neu aufgeftellt, oon benen jeboa) nur 40 (baoon auf
ber £arabelnaja=©eite 14) gegen bie Angriffsbatterien $u wirfen
*) Sie franjöf. SluSgabe gebraucht „vives instances*.
Digitized
448
oermodften, roälpenb bie anbero 95 nur für 9ial)be[tretd)ung unb
innere Sertfyetbigung geeignet roaren. 2>m ©anjen befafj bie
Sanbbefeftigung=Sübfeite 1259 ®cfd)ü$e, oon benen 586 bie
2lngriff3batterien faffen tonnten. Sei bem nädjften ©efdj>ü$fampfe
ftanb alfo ber Angreifer, gum erften ÜUlale numerifdj ftärfer, bem
Sertljeibiger mit 638 : 586 gegenüber, ©eine erf)eblta)e Ueberlegen*
f)eit beftanb aber im 9Hörferoerf)ältnijj — 205 : 69 , ja eigentlich
= 205:30, benn für 39 Dörfer fehlten bem Sertyeibiger bie
faltbermäjjigen (§efa)offe.
Sefonberä günftig mar ba$ Serfyältnijj ber geuerfraft für ben
Angreifer gegenüber bem $kIadjoff= Soften unb Saftion 2, roela>
2öerfe er in brei Stiftungen fonoergirenb befa)iefjen fonnte.
SDer Sappen=2lngriff umfaßte ben $Iafc jefct oon jenfeita ber
Ouarantaine^Sudjt (0/k be3 Ueberf.=*pian3) bis $ur Santyunge
jenfeitä ber«ßielbud)t (53/e); alle oorberften Laufgräben 3toifü)en
biefen ©nbpunften bura) eine Sinie oerbtnbenb, erhält man eine
Sängenentroitfelung oon runb 8 km!
2lm linfen glügel be§ Angriffs waren bie beiberfeitigen
Stellungen bura) bie Öuarantaine=Sud)t auf 900 m Slbftanb oon
etnanber feftgefjalten; oom TOttelpunfte ber ©tobt mar ber %n-
greifer fyier 2 km entfernt.
©egenüber ber 9Jlitte oon gront 5 -6 mar ber Singreifer
(unter Senu^uug ber am 22. 3JJai gewonnenen oorgefa)obenen
Einlagen be§ Ser%ibiger3) auf 300 m fjeran.
3)er gront ©ajtoarj — Saftion 5 — Sjelfin (18/a bi$ 16/x)
lag er mit einer parallele oon 500 m Sänge in 100 m Slbftanb
gegenüber.
Sor Saftion 4 trennten ttyn nur nod) 40 m oon ber <Sontre=
fcarpe, bod) f)ielt ilm tyier ber toadjfame 6ontre=3Kineur feft.
2Beiterl)tn gelten ü> bie jum ^ereffip jufammenlaufenben
Sa) luvten in 400 bte 600 m Entfernung oom Umjuge be$
»Jtfafceö.
3n ber Kapitale beä Saftion 3 lag bie 5. »Parallele ber
(Snglänber 270 m ab unb oerffmolg bann ofttoärtS mit ber
9. parallele ber grangofen, bie aus ber ©egenparallele be3 Ser=
tf)eibiger§ roeftlia) ber Sünette ßamtfajatfa entftanben mar. §ier
beftanb ein ununterbrochener Sauf graben oon 1200 in Sänge.
£>albtoeg3 oon f)ier jum Sftatadjoff mar eine 6., weiterhin oor
Saftion 2 eine 7. »parallele fyergefteHt, beibe eine jufammenljängenbe
Digitized by Google
449
Saufgrabenlinie oon 1 km Sange bilbenb. $er ©appeur mar
auf beiben Kapitalen fdjon barüber InnauS uor gegangen unb ^atte
nur nod) 100 m bis ju ben SBerfen. $)en testen glügel fjielt
bie RkU&tyuty unb *2kd(>t in minbeftenS 550 m Slbftanb.
2lm 16. 2luguft beftanb bte Sefafcung oon Sebaftopol in
75 Bataillonen 3nfanterie, bie jebod) burdjffdmittlicty nur 500 ©es
fectytsfäfjige befajjen.*) 2lufjerbem betrugen SDtatrofen, (BappeurS,
baS 4. ©djtifcen Bataillon, bie mit gezogenen ©eweljren auSge=
rüfteten ©d)ü$en aller beteiligten Regimenter, #afafen=£irailleurS
unb grieä^ifd&e freiwillige, gufammen nod) 12 000 9Rann.
SDtc Äopftaf)t mar bemnacl> gur 3ett anfeljnlidj genug, obgleidj
bie 93ertl>eibigung bis balnn bereit« 65 000 SJtonn t>erbraud)t fjatte;
aud> mag bie neue 3ufufyr an Infanterie ber früheren gleid^
wertfng gewefen fein; aber nid)t oöHig gleichwertig %\x erneuern
mar bie urfprünglidfje ®efdf>ü$bebienung gemefen. S8ice*9lbmiral
RowofftlSfi (ber «Nachfolger ^aajimoffö als Slbjunft beS $8efafcung3=
@hcf) fagt in feinem ©utad)ten oom 11. Sluguft, baS bemnächftige
Verhalten ber ruffifa)en ©treitfräfte betreffenb: „Obgleich mir
gegenwärtig genügenben >puloeroorrath beftfcen, fehlt eS uns bod)
an ©efchoffen, befonberS ^oljlgefchoffen, ba bie 3ufuf)r bem S3er=
brauch nicht entfprtcht, fo gering berfelbe augenblicklich aud) ift.
3)ie 3Jlarine=^anbroerfer unb baS für bie SBertheibigung unerläfc
lid)e Material werben oon Sag ju Sag fnapper. 5Dte Süden in
ben Steigen unferer 2Jlatrofen=£anoniere werben thatfächlich nur
burd) Snfanteriften ausgefüllt unb unfere beften ©efd}ü$=9ftä)ter**)
finb aujjer ©efedf>t gefefct."
2llleS erwogen tonnten alle (Sinftchtigen an bie unzweifelhaft
in nächfter 2lu§fid)t ftehenbe fünfte 33efd)iejjung unb ben mut^
majjlid) ftd) anfajliefeenben ©eneralfturm nur mit emfter Seforgnifi
benfen.
gürft ©ortfdjafoff, ber — wie wir fogletch näher ausführen
werben — oon Anbeginn feiner Sl)ätigfeit als §>öa)ftfommanbirenber
*) Sie Summe giebt bic franjöfifdje SUtegabe beS Xobleben'fd)en
SBerfeS ju 30 000, bie beutfd)e ju 38 000. ©inS oon beiben mufi ein
Xrudfehter fein; wir glauben, bie f)öl)ere 3«hl ift richtig.
**) „Pointeurs." 25ie beutle SluSgabe l)at: „unfere beften Som«
manbeurS finb gttöbtet." $er beutle Sefer benft fich nothroenbtg bei
„ Sommanbeur" etwas flnbereS als „Wi^t^ummer" !
SWeummboteraifliter 3af>tflaiiß, XCU. Öanb. 29
Digitized
450
bie Kriegslage in ber Ärim für bie ruffifd)en 2öaffen wenig oev-
trauenSooll fanb, fyattt früf) bie 3bec einer Ueberbrücfung ber
großen 93udjt (9tf>ebe) aufgefaßt. £)fme 3weifel war ja unter
allen Umftänben eine fefte 93erbinbung mit betn 9torbufer überaus
nüfcliä); 2lHe3, ioa$ jur 9iafjrung be3 2Biberftanb3oermögen$ oon
Sebaftopol btente, mufjte ja bie SRfjebe pafftren. Slbmiral -ftacfnmoff
Ijatte jebodj ftets bie 2Jtöglid)feit — wenn niä^t ber §erftellung,
fo bod) ber ©rtjaltung einer faft einen Kilometer langen Sörücfe
über einen bem Seegänge burdjauS triebt ganj entzogenen 3Reer=
bufen in 3meifel geftellt. SSielleiajt weil 5Raä)imoff§ (Sinrcbe oer=
ftummt war, oielleidft weil bie 33eforgnife bringenber rourbe,
Sebaftopol werbe ben nääjften Slnfturm nia)t ju überfielen oer=
mögen, fam ©ortfcfyafoff Anfang 3uli ernftltä) auf bie 93rü<fen=
anläge jurücf unb genehmigte ba3 ü)tn vorgelegte $rojeft feines
3ngenieurd)ef$, beS ©enerallieutenants o. Summen er. 9ln
biefem ^rojefte r)at Sobleben, aller ©afjrfa)einlid>feit nach gar
feinen 2lntf)eil.
$Die SBrücfe follte oon ber fafemattirten Batterie SRifolauS
am Sübufer (25/b beS Ueberf.;*lan3) nach ber SBatterie SRichael
beö UlorbuferS angelegt werben, siemCicr) gleich weit oon ben feinb-
lidjen ^Batterien an ber #iel=93ua)t (2800 m) unb benen an ber
£)uarantainfc=S3ud)t (2600 m). Sie fyatie 960 m Sänge. 3(jre
Unterfrüfcung foHten 86 ^löfce bilben. 3ebeö %lo% beftanb au§
13 SKunbftämmen oon 18,3 m Sänge, beren 3opfenben abwechfelnb
oberftrom unb unterftrom fo auSgerücft waren, bafj nur auf 7,6 m
breite alle 13 Stämme bie433rücfen&alm trugen, wäljrenb einerfetiS 6,
anbererfeits 7 halfen um runb 5 m über bie glud&t ber Stamm*
enben hinaufreichten. 3Me Sörücfe brüefte Demnach mit 7,6 ■+- 2 x
(18,3 — 7,6) ^ runb 29 m breite auf baS Söaffer. $>ie Brüden»
bafm, jwifchen ben ©elänbern 5,5 breit, beftanb aus 13 ©tred=
balfen unb geröbeltem Söretterbelag. 2lUe SBerbinbungen waren
gefd)nürt. 3ebe£ glofj war beiberfeits burd) fäjroere Slnfer, bie oon
ber gloite entnommen würben, feftgelegt. 3)ie £öljer mürben
oom 2)njepr begogen. $)er S3au begann am 27. 3uli. @r mar
auf fünf Jage beredmet; ba jebodj bie aJiaterialbeförberung wegen
beö gleichzeitigen SlnmarfcheS oon Gruppen feljr aufgehalten mürbe,
fo fam bie üBrücfe erft am 27. Sluguft jutn Schüfe.
2)ie Ueberwadmng ber 33rücfe rourbe einem höheren 9Wartne=
Affigier übergeben, ber ben Auftrag fyattt, bei auffrifa)enbem
Digitized by Google
451
slßinbe fte abbauen $u laffen. ©ie fjatte felbftrebenb einen ©d)iffS=
£)urd)laf$.
$te (Srwägungen unb SBeratfyungen, bie ber ©d)lad)t an ber
2fd)ornaja (16. Sluguft) oorauSgingen, ftnb fo lefjrreid) unb be=
jeidjnenb für bie ÄriegSlage unb bie ÄriegSleitung, bafc es geredet;
fertigt erf feinen wirb, näljer barauf einzugehen; um fo meljr als
e8 fid) babei ja gang wefentltd) um baS ©dncffal oon ©ebaftopol
Ijanbelt unb als mir einen richtigen Seitrag flur Gljarafterifttf
joblebenS geroinnen.
3n ben erften Sagen beS Sluguft Imtte gürft ©ortfdjafoff nid)t
geringe 3Serftärfung ju erroarten: 2 Infanterie =£ioifionen =
22 000 3Rann unb 17 SDrujinen*) TOty oon ÄurSf (13 000).
3)ie rufftfd)e 2lrmee mod)te Ijiernad) ber feinblid)en numerifd)
ätemlid) nalje fommen. gürft ©ortfd)afoff Ijtelt eS jebod) für ge=
ratf)ener, bie ferneren Verhärtungen, bie er beantragt unb $ugefagt
erhalten hatte, abzuwarten, ©eine Meinung roar Anfang Sluguft
nod) bie nämliche, bie er brei 2Bod)en früher bem ßriegSminifter
(dürften $olgorucfi) in folgenben Söorten funbgegeben ^atte:
„(53 roäre gan$ einfad) eine -Karrljeit, bie Cffenfioe gegen
einen an 3af)l überlegenen unb in unnahbarer ©teKung oer=
fd)anjten geinb gu ergreifen. £>fme 3weifel tonnte td) eines
SageS bamit anfangen, baft id) oorginge; am näd)ften borgen
würbe id) bie SBorlmt ber Verbünbeten geworfen unb einen
rounberooUen 93erid)t über biefe Söaffentfjat abgefaßt haben; über=
morgen wäre id} gefd)lagen, unter SBerluft oon 10 000 bis
15 000 3Jtann, unb einen Jag banad) wäre ©ebaftopol oerloren,
beSgleid)en ber größte beS §>eereS. ©in bcm meinigen ents
gegengefefcteS Verhalten tyäite bereits oor mehr als ÜJlonatSfrift
bie ©tabt in geinbeSfjanb geliefert unb 3h* ergebenfter 2)tener
befänbe fid) in biefem 3lugenblicfe swifd)en bem Smjepr unb
<Perefop."
@in entfd)iebener ©egner biefer Sluffaffung war ber (Seneral*
abjutant Varon 2BrewSfi, ber fid) feit 3uni in ber ßrim befand
angeblitt; um im Auftrage beS ÄriegSminifterS mit bem Ober*
befehlsljaber über S3erftärfungs= unb VerpflegungSangelegenheiten
*) <DaS j ftanjöfifd) auSsufpredjen. SWan fa)rei6t ßcroöhnliä)
Xrufd)incn unb fprittjt bemjufolge baS SGßort faljrt) au«.
29*
Digitized by
452
$u oerlwnbeln, tljatfäcf)ltd) um naö) ^Petersburg ju berichten, wie
e£ in ber $rim ftänbe, unb ob ba$ 3ögerung3* unb 9ftwartung3=
foftem ©ortfä)afop in bcr %fya\ ba3 bcn Umftänben allein ange=
meffene fei.
2Brew8fi oerneinte ba£ entfd&ieben unb fudjte mit 3<rf)fen $u
beweif en, baji, wenn naä) ©ortfäjafoffs Meinung bie neuen 8$er=
ftärfungen auä) nodj abgewartet mürben, bie n\ä)t wotyl oor TOtte
November anlangen fonnten, im gortgange ber Belagerung unb
burdj Ärantyeit SBerlufte entftefjen müfjten, bie Denjenigen einer
blutigen <5d)laä)t gleiä) fämen.
(Sä)liefeltä) erhielt ©ortfdjafoff oom ÄriegSminifter — mit
3uftimmung be§ JfaiferS — ben Befehl, einen ßriegSratf) ju be-
rufen, unb ber Meinung ber SJtefjrljeit entfpreä)enb feine (Sntfd&lüffe
SU faffen.
SDer ßriegäratlj trat am 9. Sluguft im Hauptquartier jufammen.
©ortfdjafoff, ber felbftrebenb ben SSorft^ führte, oerlangte fd>rtft=
ltdje -iDtanimgSäu&erung über folgenbe fünfte:
Soll bie Sertfjeibigung oon ©ebaftopol in ber bisherigen
Söeife fortgeführt werben, bi$ bie — allerbingä erft Anfang
9iooember ju erwartenben — Verhärtungen eintreffen? ober foß
nad) Sänfunft ber unmittelbar beoorftefjenben SBerftärfung ein 2ln=
griff unternommen werben? wie mürbe in biefem gaUe oorfluge^en
fein unb mann?
2)er Befa^ungädjef oon ©ebaftopol (®raf ©ften=<5acfen)
äufjerte: 2)a§ 93aibar-£f)<il *) unb bie $ofition bei Sfdwrgun an
ber 2fä)ornaja gegenüber ben oom geinbe befefct gehaltenen beiben
@rljebung§gruppen, ben gebjuä)in=33ergen unb ber füblidj baoon
gelegenen £a$forts§öf)e, finb gu behaupten. SDie ©übfeite oon
©ebaftopol — fo fcfymerjlicf) e§ bem patriotifdjen ©emütlje fällt —
werbe fofort geräumt, um, olme weiteren SBerluften ftd) auöflufe^en,
alle ©treitfräfte 5U oereinigen. SBie biefelben gu oerwenben fein
werben, Ijängt oom Verhalten be8 geinbeö ab. ®r mag oom
<5fapun=23erge henmterfteigen ober eine neue 2anbung an ber
$atfa> ausführen, ober oon (Supatoria ausgeben — wir erwarten
*) (Stroa 12 km öftlid) oon SJalallaroa, gleichfalls gegen Süben
jum SReere hin ftd) öffnenb; ein weiter, »on fdjroffen, h<>h*n Sergen
umfd)loffener X^aUcffel. $te auSgebehnten Sßiefen ber X^alfo^Ic waren
für bie Verpflegung ber Reiterei fcfjr roertfjooH.
Digitized by Google
453
ilm (ober fudjeit if>n — je nad>bem) im freien gelbe; feine
fefte «Stellung oor ©ebajtopol, feine bort ausgeführten gewaltigen
Slrbeiten bringen if)tn feinen ^ortfjeil mehr. SDie Räumung ber
©übfeite oon ©ebaftopol fann jeboch erft erfolgen, wenn bie grofee
SBrücfe fertig ift. ©ollte ber geinb früher einen neuen ©turnt
oerfudjen, fo mufj ber $la$ nod) einmal ju wiberfiehen trauten;
gelingt eS abermals, ben ©türm abjufchlagen, fo fann bie gange
Kriegslage in ber Strim ftd^ oielleid)t jum SJort^eil für bie ruffi=
fd)en SBaffen änbem.
S)er zweite Sefe^lS^aber in ©ebaftopol (Stbmiral
SRowoffilSfi) finbet bie Sage beS >piafceS fo, bafc jebe fernere
3ögerung bebenflid) ift. @r ftimmt baf>er für fofortigeS Singreifen,
ohne fid) über wo? unb wie? näher &u äußern.
$>er ©eneralftabsd)ef beS Oberbefehlshabers (©enerals
abjutant o. Äofcebue) empfiehlt ben fof ortigen Singriff oon
Sfchorgun aus.
SDer ©eneral - £uartiermeifter (©enerallieutenant 33u=
turlin) erflärt ben 14. Sluguft als ben allerfrtiheften SlngrtffS*
termin, ben man jebo<$ oielleidtf werbe mahlen müffen, weil ben
graniten zutrauen märe, ba& fie burch . eine größere Unter«
nehmung ben ,,©t. 9tapoleon8=$ag" (15. Sluguft) fönnten feiern
motten. Ueberjeuge man fid), bafj bergleichen nid)t geplant werbe,
fo fei es geratener, baS für ben 17., 20. unb 23. angefünbigte
Eintreffen oon noaj 5, 3 unb noajmals 3 2)rujinen abzuwarten.
3)er Singriff fei oon Sfdwrgun aus %* führen, haoe aber nur
bie $3efifcnahme, ^Behauptung unb 33efeftigung ber gebjudjin* unb
ber §aSfort=§öhen zum 3wecf. ©ollte ber geinb fogleid) oom
©fapun=S3erge aus ju §ülfe fommen unb baburch auf bem 33e=
lagerungSfelbe fich merflid) fchwädjen, fo fönne bie ©amifon bie
(Gelegenheit zu einem ftarfen SluSfalle benüfcen, ber aber nia)t
mehr als ben SBiebergewinn ber Sünette Äamtfd)atfa unb bie 3er=
ftörung ber angrenzenben SlngriffSarbeiten anftreben bürfe, ba eine
weitere SluSbehnung ju gewagt fein würbe, (Sine $ioifton werbe
bie bem geinbe abgenommenen gebju(hin=33erge, unb einige
Bataillone nebft ftarfer SlrtiHerie würben bie §aSfort*£öhen ju
behaupten oermögen; ber Sfteft ber Slrmee werbe bei Sfdprgun unb
auf ben 9Racfenjie=§öhcn cme BeobachtungSfteUung einzunehmen
haben, um ben geinb jurücf guweifen, falls er gegen bie gebjuchuts
unb §aSfort;§öhen oorginge, ober felbft gegen ben ©fapumöerg
Digitized by
454
oorjwgefjen, falls ber geinb einen ©türm auf Sebaftopol unter*
nä^me.
$er (Sljef ber Slrtillerie im Hauptquartiere (©enerak
Iieutenant ©ferjputowSft) fpria)t fia) bebingungSloS für fofortigen
Angriff ber meljrerwälmten (SrtyebungSgruppen am linfen £fa)ornaja«
Ufer aus. @S werbe für ben geinb fc^r fühlbar fein, fia) oom
2rmfwaffer ber 2fa)ornaja unb ben 33aibar=2öiefen abgefa)nitten
gu fef>en; er werbe fia) entfa)lief$en müffen, gu l)anbeln. Sei einem
«Sturme auf ©ebaftopol fa)wäa)e er notfjwenbig feinen rea)ten
§Iügel unb ermbglia)e baS (Srfteigen beS Sfapun=93ergeS bura) bie
9tuffen. 2BoHe er bem vorbeugen, fo müffe er fjerunterfommen
unb bie SHuffen in it)rer brofjenben «Stellung an ber $fa)omaja
angreifen, liefen Moment ber ©a)mäa)ung f)ätte bann bie
©arnifon $u benüfcen, um roieber in ben 23efi$ ifjrer oorgefa)obenen
SBerfe gu gelangen. (Sin fo bebeutenber 9Rütffa)ritt beS Singriff §
fteigere bie 9luSfia)t beS SöiberftanbeS unb fönne gur Slufljebung
ber Belagerung führen.
2)er Gfjef beS SngenteurwefenS im Hauptquartiere
(©enerallieutenant o. 93ua)me9er) will balbigft angreifen. S3on
£fa)orgun aus foUen gwei ©töjje geführt werben, ber linfe gegen
bie auf unb fjinter ben .«paSfort-Hö^en p0ftirten 6arbinier unb
Surfen. SDiefelben müffen oon ben SBerbünbeten getrennt unb in
Sa)aa) gehalten werben. Slnguftreben ift, ben (Snglänbern bie
SBerbinbung mit Salaflawa abgufdmeiben. £er Hauptftofj oon
äugen gilt ben gebjua)in=93ergen. @S foU jeboa) l)ier nia)t §alt
gemaa)t, fonbern gegen ben <Sfapun--5Berg oorgegangen werben.
©leia)geitig foll ein möglia)ft ftarfer SluSfall oon ber $arabelnaja=
(Seite erfolgen, tiefer unb ber oom £fjale aus geführte Stofc
müffen auf bem *plateau, bei ber 9teboute SBiftoria (64/# beö
Ueberf. Solans) gufammentreffen. 5öteHeia)t gelingt es nun fogleia),
ben 5emD wm feinem rea)ten §lügel aus aufgurollen unb weft=
wärtS in bie $amifa)=53ua)t gu brängen, ober bie SHuffen be-
haupten fia) in ber gu befeftigenben glanfenfteUung gwifa)en ber
Stteboute SBiftoria unb ber <Stabt.
2>er gum Hauptquartier gehörige ©enerallieutenant
Ufa)afoff II rätf) Abwarten aller Verhärtungen bis SJtttte
9looember, bis gu wela)em Termine ©ebaftopol in ber bisherigen
Söeife fia) weiter oertfyeibigen möge. 2)ann foU fombinirt werben :
Singriff oon 2fa)orgun aus, großer emft gemeinter SluSfaH oom
Digitized by Google
4d:>
9Jt*alao)off; §tlfä=9lu§fall (jur 3erfplitterung beö Belagerers )
gegen ben Iinfen (weftlidjen) glügel.
©enerallieutenant Sfemjafin, ßommanbeur ber Stabt=
fetten=93efa$ung, rät!) einen Eingriff oon 2fd)orgun aus, jebodj
olme weiteren 3wetf, als um bie Gräfte beS Angreifers $u bannen
unb ilm abgalten, am 15. 2luguft &u ftürmen. Wlan gewönne
3eit; bie ©arnifon fäme etwas jur SHulje, bie ßataftroplje wäre
f)inauSgefdwben. ©ewönne man bie Ueberaeugung, bajj bie
Fortführung ber SBertfjeibigung nia)t länger mögliä) fei, fo foHe
man alle Söerfe ber ©übfeite in bie Suft fprengen, fia) auf ber
9torbfeite fammeln (unter geftfyaltung oon £fä)orgun) unb bann
abwarten, was bie Slrmee im freien gelbe **)un fönne.
©enerallieutenant Gfjruleff (feit bem 7. 3uni bie 58er=
ifyeibigung ber Äarabe(naja=©eite leitenb) legte brei $rojefte oor:
(SrfteS *Projcf t. 3ßiä)t an ber 2f<f>ornaja, ©on ©ebaftopol aus
ift ein §auptftojj &u führen. 6$ foH genommen werben: Sünette
Äamtfd&atfa, bie englifäje 34 s©efd)ü^e = Batterie auf bem grünen
S3erge unb SReboute SBiftoria. Sßon bem ^lateau jenfeits ber
$iel=©d)luä)t (Den 2öerftr)öt)cn) finb bie gran^ofen ju oertreiben.
3)a3 SBorfelb gwifd^en ber Steinbruch unb ber $>elagarbie=©d)lua)t
ift feftäufyalten.
3 weites ^rojeft. 2)aS 9torb=Ufer wirb bur$ Batterien
fajweren Kalibers erf)ebliä) oerftärfi, bie ©übfeite naa) (Sprengung
ber Söerfe geräumt. SDie juf ammenge jogene 3lrmee mag ben
Umftänben gemäfe im gelbe operiren.
drittes ^ro jeft. 2)ie Otabtfette wirb aufgegeben.
75 OOO -Üttann, in ber ßarabelnaja=@eite fongentrirt, brechen aus
unb erobern bie befjerrfajenben §öf)en beS 93orfeIbeS.
©S bebarf feines 9£aa)weifeS, bajj unter ben $orfa)lägen fia)
einige überfd)wenglid) fülme befanben, aber bie 5Jlet)rjal)l ftimmte
barin überein, bafj bie £fä)owaja angrtffSweife überf abritten werben
foHe. Sitte, bie biefer 5lnftd)t waren, gelten ben erften ©abritt,
bie 2Begnaljme ber £>öfjen am linfen Ufer (gebjudfjin= unb $aSfort=
$öf)en), für unfehlbar geftä)ert; nur oon ba ab gingen bie
SJtehmngen auSeinanber.
liefen erften ©a)ritt befä)lof$ bemnacf) gürft ©ortfd>afoff ju
ilmn. 33eoor er binbenbe Befehle erliefe, wollte er jeboä) nod)
2obleben Ijören. SBir wiffen nia)t, ob biefer feines ©efunbfjettSs
guftanbeS ober feines jungen ©eneral=$atenteS wegen offtieH *u
Digitized
456
bem ÄriegSratfje nicht berufen worben war; jedenfalls liegt eine
hot)e Slnerfennung unb SluSgeidmung barin, bafc ber %üxft, um
feine Slnfiäjt gu oernehmen, ftd) gu ihm an ben 33elbef begab.
£af$ er ftch oon feinem ©encralftabSchef begleiten liefi, war gang
in ber ßrbnung, unb ba| 33aron SßrewSft ftch anfchlofj, ber nicht
einmal im ÄriegSrath gefeffen fjatie (ba er ja ber ärintsStrmee
niä)t angehörte) — ergab ftd) aus beffen eigenartigem Sluftrage.
Jobleben fprach ftch mit ooller @ntfä)ieben^eit gegen je be
SlngriffSbewegung an ber 2fä)ornaja aus. 2)ie Muffen
feien fd)wächer an 3a^l unb weniger gut bewaffnet; bie natürliche
Sefchaffenheit ber £>ertlicf)feit, oerftärtt burd) 33efefttgungen, mache
ben Singriff uollenbS auSfidjtSloS. @S möge wof)l gelingen, ftä>
ber §öljen auf ber J^alfo^le im erften Slntaufe gu bemächtigen,
aber ob man fie werbe behaupten fönnen, fei fdjon jweifelhaft;
ein weiteres Vorbringen auf biefem SBege gang unbenfbar. So
lange aber ber geinb ben <5fapun=93erg unb SBalaflawa im 93eft$e
^abe, fönne nichts ihn hinbem, bie ^Belagerung gu @nbe gu führen,
aufjer (SineS: ber ©egenftofj, oom plafce feloft auSgef>enb!
Jobleben trug lein 93ebenfen, bie äufjerfte töonfequenj feines
pringipS, beS pringipS ber angriff Sweifen Slbwehr gu gießen. Söie
er, ber 33ertheibiger, fid) als Singriff Ingenieur benommen
unb nad) allen Regeln ber $unft mit ber flüchtigen ©appe 2auf=
graben eröffnet fyaitt, bie gu parallelen, Batterien, SRebouten ftd)
auswürfen unb gum tytit monatelang 2öiberftanb leifteten, fo
mutete er je$t bem SBertheibiger gu, er foHe auch taftifch ficr>
alä Singreifer benehmen, ben ©egner auffuchen, if>m eine
©flacht liefern unb baS Scr)Iacr^tfelb behaupten. 2Bie feine
3ngenieurarbeiten oiel mehr gewefeu waren, als was man big*
lang unter „Gontre^Slpprothe" oerftanben h<*tte, fo war fem fühner
taftifcher plan otel mehr als baS, was man unter „SluSfaH" oer=
fteht; er wollte bie ruffifd)e gelbarmee bura) ©ebaftopol hin*
burd) — ben plafc als grofje SluSfallpforte unb für ben
fd)limmften gaU als Slufnahmeftellung benüfcenb -- jur
(Sntfa^fchlad)t führen!
tiefer ©ebanfe mag im erften Slugenblicfe überfühn, phantaftifch
erfahrnen; man befreunbet ftch mit ihm, wenn man bie Heber*
geugung gewinnt, bajj eS einen anbem 2Beg, an ben geinb ju
fommen, nicht gab. Unb an ben geinb fommen foHte unb wollte
bie rufftfche Slrmee boch enblich, foUte nicht länger müfjig feit*
Digitized by Google
457
roärtS fielen unb nur baS SReferootr abgeben, aus bem ©ebafiopol
frifcheS 93lut begog, fo oft eS beffcn beburfte! 65 000 SJtann
hatte eS bereit« aufgegärt; eS oerbrauchte burchfdmittlich täglich
mehr als 200!
2llS bie unerläßliche SBorbebingung für bie -JJcöglichfeit bes
Gelingend feines planes begeidmete Ableben ooUftänbige SBahrung
beS ©eheimniffeS, ooHfommene Ueberraföung beS geinbeS.
2)a oon ben §öhen beS SJorfelbeS ein grofjer Sfjeil beS
'JUafceS eingefehen roar unb baS in ber ßängenadjfe ber grofjen
Sucht poftirte 2öad)tfc$iff bie SRfjebc unter genauer Äontrole hatte,
fo blieb bem geinbe nichts oerborgen, roaS bei Sage geföalj.
Sobleben glaubte, bafj man ettoa groei $ioifionen unbemerft über
9lad)t auf bie Äarabelnaja*©eite roerbe fdjaffen f önnen ; am eljeften,
roenn bie grofce 33rücfe bereits fertig unb feit Sagen in ©ebraua)
fei. 3Ran möge bann recht augenfällig Transporte ftattfinben
laffen, namentlich alles irgenb Entbehrliche oon ber Stabt nach
ber 9torbfeite fd)affen unb babura) ^offenlltd» bie feinbliche lieber
roachung täufch«n unb einfehläfern. 2>ene groei 2)ioiftonen, oer=
mehrt um fo oiel, als oon ber 33efa$ung irgenb entbehrlich fei,
hätten bann oor Sagesanbruch ihren SluSmarfa) burch Stiel*, 3)ocf=
unb 2ttoronjoff*6chlucht gu nehmen. Slufgabe fei bie S3efi|nahme
beS »JJlateauS groifchen ben genannten ©fluchten (etwa 2,5 km
gront) in ber £>öhe ber SReboute SBiftoria.
SBon bem Slugenblicfe an, roo ber Singriff entbwtt unb ber
geinb alarmirt roerbe, fyäitt mit möglichfter ©dmeHigfeit unb
geftigfeit ber 9tachfchub ber ruffifchen (Streitfräfte gu erfolgen, um
nicht nur bie gewonnene gront, fonbern auch bie burch bie
«Schluchten fchon gut gefehlten glanfen gu ftchem. 2>n bie gront
feien alle ©dfü^en unb möglichft oiele gelbgefchüfce gu bringen,
betbeS in eiliger ©chlachtoerfchangung fchneU 2)ecfung fuchenb.
2Bie fich oormals aus flüchtiger <5appe bie 2Berfe ©fetenginSf,
2BoIfmnien unb ßamtfchatfa entroicfelt fetten, hoffte Sobleben
aus ben erften Sd)ü§engräben unb dkfd)ü£ftänben auf bem
Plateau eine ftarfe 33efeftigungSlinie entroicfeln unb bie erften
gelbgefd)ü#e gegen fchroerere auStaufchen gu fötmen.
@r hoffte femer, im erften 2lnlauf burch SRücfenangriff mittelft
ber S)oct'©chlucht Sünette Äamtfchatfa roieber gu geroinnen unb
bie feinblichen ©trettfräfte auf bem formaleren ^lateau jenfeits
ber Äiels(5chlucht abgufchneiben ober gum SKücfguge gu beftimmen.
Digitiz
458
Sebaftopol felbft Ijatte wä!jrenbbeffen feine ©efammt;@efa)üfc=
armirung in ooller ©efed)t$bereitfd)aft gu Rollen, um bamit er=
forberlidjenfalte in ben Äampf einzugreifen. 2)ie £auptftüfcpunfte
ber Jtarabelnajas<Seite: Saftion 1, 2, 3; ber ÜRaladwff unb bic
Batterie 9tr. 5 (9*ifonoff) mu&ten ftarf befe^t gehalten werben;
aujjerbem 93ereitfdjaften hinter 33aftion 3 unb bem SMadwff.
TOftglücfte ber Angriff, fo mufete ber $la$ in allen $e$ief)ungen
ald 2lufna^mefteUung in Sötrffamfeit treten; ber SHücfjug mufete
felbftrebenb auf bie eingef>enben 2öinfel be§ Um$uge$ genommen
werben.
6$ wirb nidn" berietet, ob gürft ©ortfdjafoff aud) an ber
pofitiuen Seite biefeä Uoblebenfdjen £)perationöplane§ (Gefallen
gefunben r)at; bie negatioe (Seite, bie Slblefmung be§ £fd)ornaja«
Sfapun=2lngrtff§, entfpraä) fo fefjr feiner eigenen Sluffaffung, bafc
er in feinem (5ntfcf)luffe, fta) ber Majorität be3 SlriegSratheS ju
fügen, wanfenb würbe.
SBaron 2öreit>öfi war über biefe Sßenbung fo ungehalten, bajj
er fidj, wie au$ bem Soblebenfchen 2öerfe 3U erf ernten ift, in
red^t ftarf en 2Iu$brücfen über bie SBerantworttidjfeit ausliefe, bie
auf ben 9ktf)geber fiele.
9iaä)bem feine 33efuä)er tl)n oerlaffen, mar lobleben ber
Ueberjeugung, baft an ber Sfdjfomaja niä)t angegriffen werben
mürbe unb ging fofort an bie weitere Ausarbeitung ber @in$el=
Reiten feines planes.
©r ^atte ftd> aber getäufd^t; bie Umgebung bei gürften —
inäbefonbere Sßrewäfi — ftimmten benfelben wieber um, unb —
am IG. Sluguft fanb bie Sdjladjt an ber $fä)ornaja ober
„bei ber 93rücfe oon 2raftir", wie bie granjofen fie nennen, ftatt.
„$raftir" ift fein £>rt, wie man sunädjft glauben mu§; e$ ifi
überhaupt fein (Eigenname, fonbem ein rutftfdjeS*) SBort, welches
„SöirtfjSfjauS" bebeutet, ©in folcfjeS fyattt bis (Snbe 1854 auf
bem regten Ufer ber 2fä)omaja bei ber maffwen S3ogenbrütfe
geftanben, mittelft welcher bie ©trafee oon 3klaflawa nach
©imferopol ben 3tfu& überfä)reitet.
*) 2BaI)rfd)einltd) nid)t original*rafftfch, fonbem romaniföeä ^remb*
roort gleich bem in3 $eutfd)e aufgenommenen „traftiren". 3n mannen
ftegenben 2)eutfölanbs fagt man „fcrafteur" ftatt „traiteur*.
Digitized by
459
SDie <&$laä)t vom 16. Stuguft läfet ftch mit wenigen SBorten
fchtlbern; man brauet nur 31t fagen: „(Siehe ben Anfang ber
Untcrrebung Soblebenö mit ©ortfctjafoff!" £)ie Muffen Ratten
&uerft (Srfolg, roeil fic mit überlegenen Gräften unb fehr topfer
bie §ö^enftellung be8 linfen UferS angriffen; als aber ber Waty
fc^ub be§ getnbeä heranfam, mürben fie geroorfen. «Sie oerloren
8000 3Jcamt. Unter ihren brei getöbteten (neben acht oermunbeten)
©eneralen mar ber £aupt=gürfprecher be$ 2öagniffe$, 93aron
2Brero$fi. SDer geinb oerlor nur 1700 3Jcann.
Zn meiner ©emüth$oerfaffung gürft ©ortfebafoff ber Sdjladjt
enigegengefehen t)at, bezeugt fein am Jage oorljer an ben Kriegs*
minifter gerichtetes ©abreiben, in bem es Reifet:
«3ch gehe an ben geinb, roeil, roenn ich eö nicht thäte,
6ebaftopol in fcr)r furjer 3eit verloren märe. 25er Jetnb oer^
fährt langfam unb umftd)tig; er t)a* eine fabelhafte 3Jtenge oon
@ef djoffen in feinen Batterien ^uf ammengebracht. 2)a8 fielet man
mit blofeem Stuge. ©eine Slngrifföarbeiten umfehränfen unö mehr
unb mehr, unb e$ ift faft fein $unft in ©ebaftopol mehr, ber
nia)t getroffen mürbe. 2Ran barf ftch nichts oorreben — ich 9re*fc
ben geinb unter abfeheulichen S3ebingungen an. ©eine Stellung
ift fef)r ftarf. 2luf feiner fechten bie £a3fort=§öhen, faft fenf=
recht unb ftarf befeftigt. Sinfö bie gebjuchin^erge, oor benfelben
ein tiefer ßanal, mit fteil befleibeten Ufern, 00H SBaffer; man
fann benfelben nia)t anberS überf freiten, al$ auf SBrücfen, bie
man im «Rahfeuer be8 geinbeö fchtagen mufj.*)
*) 2)er aus ber Sfd)ornaj[a abgeneigte, am $u|je ber §b'hen ent-
lang ju ben Socfä oon ©ebaftopol geführte ©peifefanal.
2)ie nact) ber 2fd)ornaja unb bem ©peifelanal fteil abfauenben
Joöfyen bad)en ftd) rücfroärts nach bem Xfycdt von ©alaflaroa fanft ab;
fo fd)roierig bemnad) ber Angriff, fo leicht ift bie Sufütyrung von Unter*
ftüfcungen für bie S3ertt)eibiaung.
$en Stbftieg ber Unterftüfcungen vom ©fapun*93erge erleichtert bic
2Borongoff*©traj$e, bie im SRücfen ber 5£fchornaia*§öben von Salaflaroa
nad) ©ebaftopol (burch bie SBoronjoff*©chlucht) führt. Eiefe ©trafje,
oon ben SBerbünbeten burch Sefeftigungen gefperrt, wäre für ben Sluf =
ftieg be8 bis baljin glüeflich SSorgebrungenen burä)aud unbenufcbar
geroefen. 9&ed)t3 unb linlS oon ic)r rft ber SlbfaU beS ©fapun*5Bergeö
jerflüftete ftelStoanb, bie nur ortSfunbtge, fühne unb geroanbte ©teiger
einjeln erflettern mögen. Rum tteberffaffe mar ber obere Stanb mit
burd)laufenben 23efeftigung«anlagen oerfehen.
Digitized
452
ju oerhanbeln, thatfäcpch um nach Petersburg $u berieten, wie
es in ber ßrim ftänbe, unb ob baS 3ögerungS* unb StbwarrungS*
frjftem (Borlfdjafoffö in ber S^at baS beu Utnftänben allein ange^
meffene fei.
SBrewSft oernetnte baS entf Rieben unb fudjte mit 3ahlen $u
beraeifen, bafc, wenn nach ©ortfchafoffs Meinung bie neuen 5öer=
ftärfungen auch nod) abgewartet mürben, bie triebt wohl t»or SRitte
SRooember anlangen tonnten, im gortgange ber Belagerung unb
burch töranfheit SBerlujte entftehen mufcten, bie benjenigen einer
blutigen <E>$(aä)t gleich fämen.
<5ä)ltef$liä) erhielt ®ortfd;afoff oom ÄriegSminifter — mit
3uftimmung beS JfaiferS — ben Befehl, einen ÄriegSrath ju be=
rufen, unb ber Meinung ber SKe^r^eit entfprechenb feine (Sntfdjlüffe
gu faffen.
2)er SlriegSrath trat am 9. Sluguft im Hauptquartier jufammen.
©ortfehafoff, ber felbftrebenb ben Borftfc führte, oerlangte fchriffc
ltdje 2tteinungSäuj$erung über folgenbe fünfte:
6oH bie Bertheibigung t>on ©ebaftopol in ber bisherigen
Söeife fortgeführt werben, bis bie — allerbingS erft Anfang
•iWooember erwartenben — Verhärtungen eintreffen? ober foß
nach Sänfunft ber unmittelbar beoorftehenben Berftärfung ein 2lns
griff unternommen werben? wie würbe in biefem gaOe oorjugehen
fein unb wann?
2)er Befa$ungSa)ef oon ©ebaftopol (®raf £)ften*©acfen)
äußerte: 2)aS S3aibar=2^ai *) unb bie *ßofition. bei 2fd)orgun an
ber 2fä)omaja gegenüber ben oom geinbe befefct gehaltenen beiben
(SrhebungSgruppen, ben gebjud>in=Sergen unb ber f üblich baoon
gelegenen *paSfort=$öhe, finb gu behaupten. 2)ie ©übfeite oon
€>ebaftopol — fo fchmerjltch es Sem patriotifchen ©emütlje fallt —
werbe fofort geräumt, um, ohne wetteren SBerluften fich auSjufefcen,
alle ©treitfräfte 3U oereinigen. 2öie biefelben gu oerwenben fein
werben, han9* öom Verhalten beS getnbeS ab. ($r mag oom
(5fapun=Berge rjeruntcrftcigeit ober eine neue Sanbung an ber
Äatfcha ausführen, ober oon (Supatoria ausgehen — wir erwarten
*) ®tn>a 12 km öftlia) oon »alafloroa, gleichfalls gegen ©üben
jum SKcere hin ftd) öffnenb; ein roeiter, von fd&roffen, h°hen äöergen
umfchloffener Sfjalfeffet. Sie ausgebeizten Siefen ber Z^alfo^tc
für bie SerpfTegung ber Sletterei fel)r werthoott.
Digitized by Google
453
i(m (ober fud)en ifm — je nadjbem) im freien gelbe; feine
fefte Stellung oor ©ebaftopol, feine bort ausgeführten gewaltigen
Arbeiten bringen tym feinen 33ortf)eil metyr. 3Me Räumung ber
©übfeite oon ©ebaftopol fann jebodj erft erfolgen, wenn bie große
Sriidte fertig ift. Sollte ber geinb früEjer einen neuen ©turnt
oerfuchen, fo muß ber $Iafc noä) einmal gu miberfte^en trauten;
gelingt e$ abermals, ben ©türm abgufajlagen, fo fann bie gange
Kriegslage in ber Ärim fia) oielletd)t gum SSort^eil für bie ruffU
lajcn Jibayyen anoem.
2)er gmeite Befehlshaber in ©ebaftopol (Abmiral
9iowofftlSfi) finbet bie Sage beS $la$eS fo, baß jebe fernere
3ögerung bebenfliä) ift. (Sr ftimmt ba^er für fofortigf S Angreifen,
ohne fid) über wo? unb wie? näher gu äußern.
$er ©eneralftabsdjef beS £)berbef e^ISl)aberS (©eneraU
abjutant o. ßofcebue) empfiehlt ben fofortigen Singriff oon
2fa)orgun aus.
$)er ©eneral - JQuartiermeifter (©enerallieutenant Su*
turlin) erflärt ben 14. 2luguft als ben allerfrüfjeften Eingriffs«
termin, ben man jeboch oieHeidjt werbe mahlen müffen, weil ben
grangofen gugutrauen märe, baß fte burch.eine größere Unters
nehmung ben ,,©t. 9tapoleonS=£ag" (15. Sluguft) fönnten feiern
motten. Uebergeuge man fid), baß bergleidjen niä)t geplant merbe,
fo fei es geratener, baS für ben 17., 20. unb 23. angefünbigte
Eintreffen oon noä) 5, 3 unb noajmalS 3 £)rujinen abzuwarten.
£)er Singriff fei oon $fdj>orgun aus gu führen, fyaht aber nur
bie 93efi$nal>me, Behauptung unb Befeftigung ber gebjua^in* unb
ber §aSfort=£öIjen gum 3wecf. «Sollte ber geinb fogletch oom
SfapumSBerge aus gu §ülfe fommen unb babura) auf bem 93e=
lagerungSfelbe fi$ merflid) f$wäa)en, fo fönne bie ©arnifon bie
©elegenheit gu einem ftarfen SluSfalle benüfcen, ber aber nia)t
mehr als ben SBiebergewinn ber Sünette £amtfä)atfa unb bie 3er=
fiörung ber angrengenben SlngriffSarbeiten anftreben bürfe, ba eine
weitere 2luSbehnung gu gewagt fein würbe, ©ine 2)iotfion werbe
bie bem geinbe abgenommenen gebjuchm= Serge, unb einige
Bataillone nebft ftarfer Artillerie würben bie $aSfort*§öhen gu
behaupten oermögen; ber SReft ber Armee werbe bei Jfdjorgun unb
auf ben 3Ratfeugie=§öhen eine Seobachtima3fteIIung eingune^men
^aben, um ben geinb gurücfguweifen, falls er gegen bie gebjudnns
unb §a$fort=£öljen oorginge, ober felbft gegen ben ©fapun^erg
Digitized by Google
454
oorgugeljen, faßs ber geinb einen ©türm auf ©ebaftopol untere
näljme.
2) er 6§ef ber Artillerie im Hauptquartiere (©enerak
lieutenant ©ferjputowäfi) fprid)t fid^ bebingungSloS für fofortigen
Singriff ber mef)rerwälmten ©r^ebungSgruppen am linfen £fa)ornaja«
Ufer au§. @S werbe für ben geinb feljr fühlbar fein, ft$ oom
Srinfmaffer ber 2fä>maja unb ben Saibar^SBiefen abgefd>nitten
gu fetyen; er werbe ftdj entfäjliefjen müjfen, gu Rubeln. S3ei einem
Sturme auf ©ebaftopol fd)wäa)e er notljwenbig feinen regten
gltigel unb ermöglidje baS (Srftetgen beS ©fapun=33erge3 burdfj bie
Sftuffen. 2Bolle er bem oorbeugen, fo muffe er herunterkommen
unb bie SKuffen in iljrer brofjenben (Stellung an ber £fä)oroaja
angreifen, liefen -ütoment ber ©cfywäclmng fyattt bann bie
©arnifon gu benü^en, um wieber in ben Sefifc üjrer oorgefctyobenen
SBerfe gu gelangen, ©n fo bebeutenber 9tücffä)ritt beS 3lngrip
fteigere bie SluSftdjjt bes 2öiberftanbe3 unb fönne gur Aufhebung
ber Belagerung führen.
3) er (S^ef beö SngenieurwefenS im Hauptquartiere
(©enerallieutenant o. Budfmtener) will balbigft angreifen. SBon
SfcfyorQim auö foHen gwei ©töfee geführt werben, ber linfe gegen
bie auf unb hinter ben Ha$fort?HÖijen poftirten ©arbinier unb
dürfen. £)iefelben müfjen oon ben SBerbünbeten getrennt unb in
©df>aa) gehalten werben. 3lnguftre&en ift, ben (Snglänbern bie
Söerbinbung mit 93alaflawa abgufd&netben. SDer Hauptftofe oon
aufeen gilt ben gebju$in=93ergen. @S foll jebod) Jner ni$t §alt
gemalt, fonbern gegen ben ©fapumSBerg oorgegangen werben.
@leia)geitig foll ein mögli^ft ftarfer Ausfall oon ber Äarabelnaja^
©eite erfolgen. SDiefer unb ber oom Sljale aus geführte ©tofc
müffen auf bem Plateau , bei ber 3teboute SBiftoria (64/0 bes
Ueberf. =^lanö) gufammentreffen. Beileid) t gelingt es nun fogleidfj,
ben geinb oon feinem regten glügel aus aufgurollen unb weffc
wärtS in bie $amifdfj=5Buä)t gu brängen, ober bie Muffen be=
Raupten ftcty in ber gu befeftigenben glanfenftellung gwifd&en ber
Sieboute 23iltorta unb ber ©tabt.
®er gum Hauptquartier gehörige ©enerallieutenant
Uf d^af of f II rätl) Abwarten aller Verhärtungen bis Glitte
SRooember, bis gu welchem Sermine ©ebaftopol in ber bisherigen
2Öetfe ftdf} weiter oertljeibigen möge, &ann foll fombinirt werben:
Angriff oon Sfä^orgun aus, großer emft gemeinter Ausfall oom
Digitized by
45f>
^klac^off; £iifs Ausfall (gur 3erfplttterung beS Belagerers )
gegen ben linfen (weftlidjen) glügel.
Oenerallieutenant ©femjafin, ßommanbeur ber ©tobt=
feiten=33efafcung, rätl) einen Angriff oon £fa)orgun aus, jebodj
otyne weiteren 3wecf, als um bie Äräfte beS SlngreiferS gu bannen
unb Um abguljalten, am 15. Sluguft gu ftürmen. 9flan gewönne
3eit; bie ©arnifon fäme etwas gur Sftufje, bie $ataftropl)e wäre
1) inauSgefdf)oben. ©ewönrie man bie Uebergeugung, bafj bie
Fortführung ber Stertijeibigung nid)t länger möglia) fei, fo foHe
man alle SBerfe ber ©übfeite in bte £uft fprengen, fta) auf ber
9torbfeite fammeln (unter geftljaltung oon Sfdwrgun) unb bann
abwarten, was bie 9lrmee im freien gelbe tf)un fönne.
©enerallieutenant ßf>ruleff (feit bem 7. 3uni bie SBer=
tfjeibigung ber £arabelnajas©eite leitenb) legte brei $rojefte r»or:
©rfteS *Projeft. 9lid)t an ber Sfdjornaja, ©on ©ebaftopol aus
ift ein §auptftojj gu führen. (§S foH genommen werben: Sünette
$amtf<$atfa, bie englifdje 34 *®efä)ü$e= Batterie auf bem grünen
S3erge unb 9teboute SBiftoria. Sßon bem ^lateau jenfeits ber
$iel=©d)lu(tyt (Den SBerftljöIjen) finb bie grangofen gu oertreiben.
2) a3 SBorfelb gmifä)en ber 6teinbrud&= unb ber 2)elagarbie=©d)lua)t
ift feftgufyalten.
3 weites $rojeft. £)a8 9iorb=Ufer wirb burd) Batterien
fdjweren Kalibers err>eblicr> oerftärft, bie ©übfeite nadj (Sprengung
ber 2Berfe geräumt. $>ie gufammengegogene Slrmee mag ben
Umftänben gemäfj im gelbe operiren.
drittes ^rojeft. $ie ©tabtfeite wirb aufgegeben.
75 000 9Jtann, in ber £arabelnaja=Seite fongentrirt, brechen aus
unb erobern bie bef>errfa)enben §öf>en beS SBorfelbeS.
@S bebarf feines -ftadjweifeS, bafj unter ben 93orfa)lägen fia)
einige überfdnoenglid) ftilme befanben, aber bie 9fleljrgaf)l ftimmte
barin uberein, bafj bie $fd)ornaja angriffSweife überfäjritten werben
folle. 2lUe, bie biefer 3Infiä)t waren, gelten ben erften Stritt,
bie 2Öegnaf)tne ber £>öfyen am linfen Ufer (gebjud)in= unb $aSfort=
§öf>en), für unfehlbar gefiebert ; nur oon ba ab gingen bie
Meinungen auSeinanber.
SDiefen erften ©abritt befdjlojj bemnad) gürft ©ortfdjafoff gu
tlmn. 33eoor er binbenbe Befehle erlief, wollte er jebod) nod)
2 ob leben frören. 2öir wiffen nietyt, ob biefer feines ©efunbfjeitSs
guftanbeS ober feines jungen ©eneral^atenteS wegen offiziell gu
Digitized by Google
456
höbe ^ncrtenmma, unb Su$$etdmuna tun», bafe ber gürft, um
feine flnücbi *u wrncbmen, ^ ju i^it ot bei SSeCbef beaa:
5Dafc er fi$ wm feinem gtaeraljtabd<$ef begleiten liefc, war nur;
in ber Ctbitung, unb baj 9aron SöremSfi fü$ bar uü$t
ctTtTTTiii tut ftx ie^&r ai^ Qefeffen ^alie (ba ex ja ber fii .iii'^tmut
nt$t angehörte) — eraab fid) au€ betten eigeuailiflehi ^unragc
^oWeben fpran) ftn> mit noller feüftt)tebe»freü gegen je be
Anariffftbemeguna an ber Ifdjornajc tu*. ^Die Stuften
f m »* ft {/fivt^9e4\^T ra 5^% Kf ltnh Mi#wA#T riiit K#%v^tffw#4 • hin? ifir f tif^
^efebnffenbett ber CenlitMeit, perfiärft bunfc Öefejliaunge», utaaV
bes ^narrrt peQenW ausndjtslo*. 6s mäae nwty aeünyu, füt
ber >>öben auf ber Ibaltoble hn erneu Anlaufe $n benwfrtigeii.
abet ob man jte werbe bebaupieu tonnen, fei fäo* pveifelnafi;
an ©euere* ^rtrawt auf btefent Sene aax; uubenfbar. So
ioftae aber ber ^etnb ben 9iauun4$era unb SaUflama iue Setc^
auser &nH: ber C^eni^T^m IIa* ieüm ansagen»!
^ccieren trug lern cwonci, rie «unerue xanMouai) Teints
^rinupS, be* l;rni;tp5 txx anantT5n|eiten Sfapent |sc |K^en
cxr ber *>eni>r>:«T, ni als Änanff $ .Aoaenicur Wmnnacc
unb aadb allen Sieaein ber Äunn mn ber tofräae» 6a«u«
aräben rro^w biire, b?e tu i-aruHcien, ^anerieu, 3lee:^tra fid
lUv^udb^ex unb ;un ^beü mjnaKi^na ^^bentanb lenudcu , \
mur^eie er ft^i bem "odri>fi ^ %u, er ^rüe luiri^db ^i—
als inöii€»^tr bfsc^^en, bin C^c&ser au^ru^en, ^%ui |
Sdriatb: Urfrrn unb bas 9^I^6rre[b beuauvteu. £se ieicc
3*aenKxrarbcaen nd mcb* pnreiea uNtren, als um& uaau be^ i
lana unur ^(5 r mnr ÄrrrccK" " nern^cben aar»; i» umx iexu tubnr >
T^lTTT^^CT' ^'l^tÄ 1*1 WC^T • ^ VKJX KKICf ^^fcxS^sS^ PC""
webi; er hv-LIjc bje m^ie ^cl^ Armee Keiu> Sctiinuapal brr
bureb — ben al» ÄKftcllyftrie kx» fix ba
^blmarren ^ aU Ss'x^bnenelluna Wnufcu» - ;n
€u:it*idU£: füiim:
^anrr ^eteie ntic ercen innexi-uufc ix-rr^Uw wktaaä^O
hu rsrnxbr iiw» boä euK^t i-lx «da lounux uuüpt
Digitized by Goi
457
toärtS fielen unb nur baS SHeferooir abgeben, au$ bem <5e6aftopol
frifd^ed 93lut begoß, fo oft es bejfen beburfte! 65 000 2Rann
hatte eS bereits aufgekehrt; es ©erbrauste burchf deutlich täglich
mehr als 200!
2US bie unerläßliche ^orbebingung für bie 3Jtoglichfeit beS
(MingenS feine« planes bejeidmete Sobleben ooUftänbige 2Sahrung
beS ©eheimniffeS, ooHfommene Ueberrafchung beS geinbeS.
3)a oon ben $<tyen beS StorfelbeS ein großer S^eil beS
^lo^eö eingeben war unb baS in ber Sängenadjfe ber grofjen
Sucht poftirte 2öaä)tfchiff bie Strebe unter genauer Äontrole hatte,
fo blieb bem geinbe nichts oerborgen, toaS bei Sage gefa)af).
Sobleben glaubte, bajj man etwa groei Siotftonen unbemerft über
Wafy auf bie Äarabelnaja*6eite werbe Waffen tonnen; am elften,
wenn bie grofje 93rücfc bereits fertig unb feit Sagen in ©ebraua)
fei. 3Jlan möge bann reä)t augenfällig ÜEranSporte ftattfinben
laffen, namentlich alles irgenb (Sntbehrlidje oon ber (Stabt nach
ber SRorbfette f Raffen unb babura) hoffentlich bie fernbliebe Ueber=
toadmng täufd)in unb einfdjläfem. 2>ene jtoet 3)ioiftonen, oer=
mehrt um fo oiel, als oon ber 93efa$ung irgenb entbehrlich fei,
hätten bann oor SageSanbrua) ihren SluSmarfä) burch Kiel-, 3)o&
unb SBoronjoffs^chlucht gu nehmen. Slufgabe fei bie 33eft(jnahme
beS $lat$auS jmifchen ben genannten ©fluchten (etwa 2,5 km
gront) in ber £öhe ber SReboute SBütoria.
S3on bem Slugenblicfe an, too ber Singriff etttberft unb ber
geinb alarmirt werbe, fyattt mit möglichfter ©chneHigfeit unb
geftigfeit ber STCachfchub ber ruffifchen ©treitfräfte ju erfolgen, um
nicht nur bie gewonnene gront, fonbern aua) bie burch bie
©fluchten fchon gut gefehlten glanfen ju fichern. 3n bie gront
feien alle ©chüfcen unb moglichft oiele getbgefchüfce gu bringen,
beibeS in eiliger ©chlachtoerfchanjung fchnell 3)ecfung fudjenb.
2öie ftch oormals aus flüchtiger (Sappe bie Söerfe ©felenginSf,
2ßolh»nien unb Äamtfchatfa entroicfelt hatten, hoffte Sobleben
aus ben erften ©d)ü$engräben unb ©efchüfcftänben auf bem
$lateau eine ftarfe SefeftigungSlinie entroicfeln unb bie erften
gelbgefcfyütje gegen fchtoerere auStaufa)en gu fönnen.
Qx hoffte ferner, im erften Slnlauf burch SRticfenangriff mittelft
ber $ocf=€>chlucht Sünette Jtamtfchatfa toieber ju gemimten unb
bie feinblichen ©treitfräfte auf bem formaleren Plateau jenfeits
ber Äiel=©a)lucht abjufa)neiben ober gum SÄü^uge ju beftimmen.
458
4
©ebaftopol fclbft Ijatie wäljrenbbcffen feine @efammts(§efd)ü$s
armirung in ooHer ©efedjtsbereitfdwft ju polten, um bamit er=
forberIiä)enfaü*S in ben ßampf einzugreifen. 2)ie ^auptfttifcpunfte <
ber 5?arabelnaja=Seite : Saftion 1, 2, 3; ber 3Ralac^off unb bie
Batterie SRr. 5 (9iifonoff) mufjten ftarf befe$t gehalten werben;
aufjerbem Sereitf Soften hinter 93aftion 3 unb beut SMadjoff.
SRifegUicfte ber Singriff, fo mufcte ber $la$ in atten SBejieljungen
als Slufnafmteftellung in 2öirffamfeit treten; ber Sftücfyug mufjte
felbftrebenb auf bie einge^enben SBinfel beS Um$ug$S genommen
werben.
@S nrirb nia)t berietet, ob gürft ©ortfdjafoff audj an ber
pofittoen ©eite biefeS £obtebenf d>en OperationSplaneS (SefaUen
gefunben fjat; bie negatioe ©ette, bie Sl&teljnung beS $fd)ornajas
• Sfapun=9IngrtffS, entfprad) fo fefjr fetner eigenen Sluffaffung, bafi
er in feinem (Sntfdjluffe, fi$ ber Majorität beS ßriegSrattyeS ju
fügen, wanfenb rourbe.
33aron SBrewSfi mar über biefe Söenbung fo ungehalten, bafj
er fid), wie aus bem Soblebenfdjen 2Berfe $u erfennen ift, in
re$t ftarf en SluSbrücfen über bie 33erantwortlid)feit auslief bie
auf ben 9tatf>geber fiele.
9iad>bem feine 33efua)er Um oerlaffen, mar £obleben ber
Ueberjeugung, bafc an ber Sfd&ornaja nid)t angegriffen werben
mürbe unb ging fofort an bie weitere Ausarbeitung ber ®mftU
f)eiten feinet planes.
@r hatte ficr) aber getäufdjt; bie Umgebung beS gürften —
inSbefonbere SBrewSfi — ftimmten bcnfelben wieber um, unb —
am 16. Sluguft fanb bie Sa)fad>t an ber Sfajornaja ober
„bei ber 33rücfe oon Sraftir", wie bie granjofen fte nennen, ftatt.
„Sraftir" ift fein Ort, wie man $unäa)ft glauben mu|; es ift
überhaupt fein Eigenname, fonbem ein rufftfdjeS*) 2Bort, welches
„2öirtf)SlwuS" bebeutet. (Sin folajeS 1>aüt bis @nbe 1854 auf
bem redeten Ufer ber SSfdwrnaja bei ber maffioen 93ogenbrüdte
geftanben, mittelft welker bie ©trage oon S3alaflawa naa)
©imferopol ben glufe überfdjreiiet.
*) 3Sal)rftt)einltd) nid)t origmal*rufftfd}, fonbern tomanifdjeS 5rwnb«
roort gleiä) bem in« $eutfd)e aufgenommenen „trafttren". 3n mand)en
Öegcnben $eutfd)lanb$ fagt man „SJrafteur" ftatt „traiteur*.
Digitized by Google
459
$te Sd)Iaa)t oom 16. 2luguft läftt fiä) mit wenigen Söorten
fdjilbero; man braucht nur ju fagen: „Siefye ben Einfang ber
* Unterrebung SEoblebenS mit ©ortfdjafoff!" $)ie SRuffen Ratten
jjuerft (Srfolg, weil fte mit überlegenen Gräften unb fein* tapfer
bie £öf)enfteßung beS linfen UferS angriffen; als aber ber 9taa>
fcfmb beS geinbeS fjeranfam, mürben fte geworfen. Sie oerloren
8000 2ftann. Unter tljren brei getöbteten (neben aa)t oermunbeten)
©eneralen mar ber £aupt*gürfprea)er beS 2öagniffeS, 23aron
SBreroSfi. 2)er geinb oerlor nur 1700 9Kann.
Zn roela)er ©emütljSoerfaffung gtirft @ortfcf>afoff ber Sa)laa)t
entgegengefefjen Imt, bezeugt fein am Jage Dörfer an ben ßriegS*
minifter gerichtetes Sa)reiben, in bem es Reifet:
//3a) gelje an ben geinb, meil, menn ia) es nia)t tljäte,
Sebaftopol in fein* fur$er 3eit oerloren märe. SDer geinb oer*
fäljrt tangfam unb umfia)tig; er f)at eine fabelhafte 5ftenge oon
©efdjoffen in feinen Batterien gufammengebraajt. 2)aS fieljt man
mit bloßem Sluge. ©eine SlngriffSarbetten umfä)ränfen uns meljr
unb mefjr, unb es ift faft fein $unft in Sebaftopol mef)r, ber
nta)t getroffen mürbe. 3Jtan barf ftä) nichts oorreben — ia) greife
ben geinb unter abfa)eulia)en Sebingungen an. Seine Stellung
ift feljr ftarf. 2luf feiner 9teo)ten bie §aSfort=§öf)en, faft fen!=
rea)t unb ftarf befeftigt Sinfs bie gebjudnnsSerge, cor benfelben
ein tiefer ßanal, mit fteil befleibeten Ufern, ooU 2öaf[er; man
fann benfelben niä)t anberS überf abreiten, als auf Srütfen, bie
man im 9*af)feuer beS geinbeS fa)lagen rnufe *)
*) 3>er aus ber Xfdjornaja abgeneigte, am $ufie ber fcöfjen eut*
lang ju ben Xotö von ©ebaftopol geführte ©oeifefanat.
$ie nad) ber ftfdjornaja unb bem ©petfelanal fteil abfallenben
§ö$en backen ftd) rüctroärts nad) bem $l)ale t>on ©alaflaroa fanft ab;
fo fd)n>iertg bemnad) ber Singriff, fo letd)t ift bie Sufüfjrung oon Unter*
ftüfeungen für bie SBertfjeibtgung.
$>en Slbftieg ber ttnterftüfcungen oom ©fapun*99erge erleichtert bie
äßoronjoff*©tra|e, bie im SRütfen ber £fd)ornaia«$ö!ien oon öalallaroa
nad) ©ebaftopol (burd) bie 2Boronaoff*©d)lud)t) füfjrt. $>tefe ©trafie,
von ben Serbünbeten burd) SBefeftigungen gefperrt, m&re für ben 2luf*
ftieg beS MS ba§m glüeflid) Sorgebrungenen burd)auS unbenufcbar
getoefen. Hed)tS unb lin!S oon i&r tfi ber Slbfatt beS ©fapun*»ergeä
jerflüftete ftelSwanb, bie nur ortSfunbtge, Htyne unb geioanbte Steiger
einjeln erflettem mögen. Sum Ueberfluffe mar ber obere ttanb mit
burd)laufenben »efeftigungSanlagen »erfe^en.
Digitized by Google
I
460
3ö) fyabe 43 000 SRann Infanterie; wenn ber geinb gefunben
ÜJlenfdjenoerftanb beft$t, fe$t er mir 60000 bagegen.
$ßenn — wafi iä) faum Iwffe — baö ©lücf mia) begünftigt,
fo werbe i$ 9Zu(en aus meinem Erfolge jiefjen fefyen. 3nt
entgegengefe^ten galle mujj man ft$ in ben 2öiu*en (Sorte« finben.
3ä) werbe mid) auf bie 2Racfenjie=§öl)en äurticfgieljen unb Sebaftopol
mit mogliä)ft geringem Sterluft ju räumen fuc^en. 3a) Iwffe, bie
«rttcfe über bie Sudjt wirb gur 3eit fertig fein unb bie* wirb
mir' bie Aufgabe erleichtern.
SBenn bie SDutge eine ilblc Sßenbung nehmen, wirb e§ nid)t
meine ©a)ulb fein. 3* Ijabe ba« HRöglid&e getrau. Stber bie
Aufgabe war oom 3lugetiblicfe meiner Slnfunft in ber Jtrtm an
eine ju fdnoierige."
gürft ©ortföafoff hatte ben geinb richtig abgefaßt 211$
er erfaimte, bafj er 50000 SWaim fta) gegenüber hatte, braä) er
ba£ ©efed)t ab unb ging um etwa einen ßanonenfajufj oon ber
Sfa^ornaja guttief. (£r nafmt r)icr feinerfeits eine oortrefflidje
Stellung ein, in ber er, oier Stunben beä geinbeS gewärtig, oer=
t)arrtc. Slber ber geinb, mit feinem (Srfolge aufrieben, lief* ftd)
nia)t gum Singriffe oerleiten.
(£d war guerft beabfia)tigt gewefen, ben 9tatf)f plagen einiger
sJJ{itglieber beö ÄriegöratljeS entfpredjenb, gleidjjgeitig mit bent %r\-
griffe an ber 3fa)ornaja einen SluSfaU aus ber Äarabelnqas®eite
ftattfinben gu laffen. gürft ©ortfcfjafoff hatte benfelben jebodj
mieber abbestellt. ©r begrtinbete bie« in einem (Schreiben an ben
JtriegSminifter bura) ben Umftanb, bafe bie Saufgräben be3 geinbeS
tief ausgearbeitet, bem gortfommen feljr ^inberlia) unb fletd fer)r
ftarf befefct feien. $er SluSfaH würbe oiele Opfer gefoftet haben,
ohne erheblichen 33ortheil gu bringen, ba ber geinb ftarf genug
gewefen wäre, um naa) gwei (Seiten gront gu machen. wäre
gu befürchten gewefen, ba& ber geinb mit bem geworfenen 3lu3s
falle gugleid) in ben $lafc einbränge.
Digitized by Google
XX
Die JUfibilbmtj ber »emonteti, im fiefonbereti ber
retnontctt, ber ^elbotfiUerie mtb bie 3«|tri!ktiim jum
«ettttnterridjt ffir bie ÄatiaUerie.
3>m Safyre 1882 mürbe bie Snftruftton jum SReitunterridjt
für bie ßapallerie in gänjlia) neuer Bearbeitung ben Gruppen
übergeben. @me SRettinftruftion für bie Artillerie giebt es letber
ni<£t. ©ojon ber Settel jener ^nftruftion unb ber iljreS jtoeiten
feiles, toeld&er lautet: „Antoeifung jur 33e^anblung unb Au3=
bttbung ber SRemonten, oon iljrem Eintreffen bei ber Sruppe bis
gur Aufteilung in bie (Sö!abron unb barüber Innauö", forbern
gum SRao)benfen auf, ob ba8, toa3 für bie ftaoaUerie oorgefdjjrteben,
audj olme SRobififation für bie Artillerie geeignet ift, ba boä) bad
rol;e Material beiber 2Baffengattungen, foroie ber fpäiere ©ebraudj
be§ auSgebilbeten -äRatertate weit oon einanber oerf Rieben ftnb.
£>ie Äöniglidfje ®eneral*3nfpeftion ber Artillerie f>at biefent
3roeifel 9tal>rung gegeben burdj eine in ebenbemfelben 3aljr ge=
fieSte *Prei3aufgabe. $iefelbe lautet:
„®enügt bie Snftruftion &um Sfeitunterrity für bie Äömglia)
preufetfd&e ßaoallerie, 2f>eil II, um für bie gelbartiCerie ein 3ug=
pferb ijeranjuoilben, toela>$ befähigt ift, eine ^Kajimalleijrung im
3uge ju Ijaben?
aBann &at fuf> bie rationelle AuSbilbung beS 3ugpferbe« oon.
ber be« SReitpferbeS ju trennen, unb roelä)e ®runbfafce ftnb oon
ba für bie SBetterbilbung be8 3ugpferbed ju befolgen?
(Snttoicfelung be3 ganzen ©oftemS."
Digitized by Google
4G2
$tefe Aufgabe fyat jur Veröffentlichung einer fer)r bemerfen$=
werten ©chrift geführt: „$ie SluSbilbung ber 2frtifferie*3ug<
remonten oon 53urd>arb t>. Oetthtgen."
Unfere 2öaffe ^at allen ©runb, biefe ©djrift freubig gu be*
grüben, au$ bann, wenn man mit bem SBerf affer ntc^t in offen
Kumten iiuerem|ttmmt.
$erfelbe oerneint bie erfte ber gefteUten gragen. (Sr grünbet
feine Beweisführung auf bie Slnatomie beö >ßferbe$, inbem er
nachroeift, bafe bei SluSbtlbung ber 3ugfraft anbere 3Jlu3feln in
bie erfte Sinie treten, als bei ber 3teitbreffur. Mein er ftefft
feine 2lnfprüd)e an SRettptä^e, Sleiterperfonal unb tägliche 3eit fo
^oct>, rote fie bei unferen btenftlichen 33erfjältntffen nicht gewährt
roerben fönnen. 3Btr beabfidjtigen nun, ber §rage von einem
anberen ©tanbpunfte näher gu treten, nämlid) auSgehenb von ben
allgemeinen SBerhältniffen be3 $>tenftbetriebeö ber gelbartifferie.
2)ie3 ift nothroenbig, um nicht einer ©infeitigfeit gu tierfallen, gu
meiner bie Stellung ber Aufgabe perleitet, unb roelcf>er Dettingen
beSfjalb auc^ mc^^ entgangen ift, nämlid) bie 2lu8bilbung ber 3ug=
fraft allein tn3 2tuge gu faffen unb babei bie groeite Aufgabe
unferer fämmtlichen *ßferbe, unfere Leiter auögubilben, gu t»er=
nadjläffigen. 2luö biefem ©runbe geben roir ber Aufgabe folgenbe
Raffung :
1) Gntfprtä)t bie Snftruftion gum 9teitunterridf>t für bie
königlich preufetfd^c toatferie, Ztyxl II, ber Aufgabe, bie
$ferbe ber gelbartillerie, im Sefonberen bie 3ugpferbe,
gur Erfüllung ihres 2)ienfte8 möglid)ft gefdneft gu machen?
2) SJlufe bie Slusbilbung ber 3ugpferbe von ber ber SReit*
pferbe getrennt roerben? eoent. roann fyat bieS gu ge*
flehen, unb roela)e ©runbfäfce ftnb t>on ba für bie
Söeiterbilbung ber 3ug= refp. SReitpferbe gu befolgen?
9Btr ftellen uns babei auf ben Söoben, ber burdfj bie Sßer=
fügung ber ©eneral=3nfpeftion ber SlrtiUerie von 1883 gef Raffen
ift, nach welcher bie Slbtheilung ber alten Remonten fortfallt, bie
Remonten oielmehr nach einjähriger SBorbilbung in bie 9teit*
abtheilungen ber Batterien eingestellt werben. $)er gro&e Bortheil
biefer Slnorbnung liegt barin, ba& derjenige, roelcher baS un*
mtttelbarfte ^ntereffe an ber SluSbilbung feine« $ferbematerials
hat, ber Batteriechef, baffelbe früher in bie *>anb befommt, bafj
Digitized by
I
463
er mefyr $ferbe gum 9lu3bi(ben feiner Detter jur Verfügung Ijat,
unb bafj ber 3)ienftbetrieb oeretnfacfyt wirb.*)
gerner gefyen wir baoon au3, baft bie SHeitinftruftion für bic
SluSbilbung be8 lebiglidj jum SReitgebraudf) beftimtnten »ßferbeä,
alfo für bte ßaoallerie, bte befte Einleitung giebt. $ie 33er!jält=
niffe bei ber Slrtillerte finb jebod) fefjr oerfdueben oon benen ber
ßaoallerie.
I. $ergleidj ber Sertyältmffe ber ftabatterte nnb irritierte.
a. SBerf ct)ieben^eit ber Aufgaben ber >J>ferbe beiber
2Baffengattungen.
$ie Aufgaben beö Äa»aHertepferbe$ finb im 1. Kapitel £fjeil II
ber föeitinftruftion gefennjetdmet unter ber Ueberfd&rift: „Allgemeine
©runbfäfce unb 3iele bei ber Sluöbilbung be$ <3olbatenpferbe3."
$er <5df)Iujj beffelben fafjt ba« 3iel in folgenben Söorten gufammen:
„(Sin gut burd&gearbetteteS $ferb, burdj bte richtige Arbeit in allen
feinen Äörpertf)eilen gefräftigt, wirb aua) mit 2eidj>tigfeit bei größeren
Slnftrengungen eine gute ®ebraud)3fjaltung bewahren. Aufjerbem
ift ein foId^eS $ferb für alle §ülfen be8 Deiters aufmerffamer
unb burcfyläffiger, infolge beffen ftetä beffer in ber §anb unb in
einer Haltung, meldte bem ßampagnereiter, felbft bei ber 3ügel=
füljrung mit einer §anb, ben Döllen ©ebraud) feiner SBaffen fiebert."
$em möchten roir Ijinjufügen: 2)a8 Staoalleriepferb mu&
fdfmeU unb geroanbt ^ugleidt) fein. Vermöge großer Söiegfamfeit
unb entroidfelter Sragfraft ber #interl)anb fann e3 feinen Sdfjmers
punft, gefyorfam bem 2öiHen be§ SRetterS, fc^neU nerlegen, au§
bem galten rafa) gum fd&nellften 2auf, au« biefem roieber ju einem
©ange in enger 93erfammlung, ber plö$licf)e 5öenbungen geftattet,
übergeben. £>er SRüäen giebt fidr) nnüig bem SReitergeroidSjt fjer,
fo bafj baä Styer in allen feinen feilen elaftifd& ift. $ie 2luf*
mölbung be« SRüdfenö gefaxt bura? Slbroärtsbtegen ber hinter*
Ijanb, bte Äraftäujjerung liegt fcr)r wefentltdj) in ben ÜJludfeln ber
Hinterbeine. 2)ie Seiftung ift begrünbet in möglictyft all*
*) %üv bte reitenbe Artillerie finb btefe ®rünbe weniger ftidjljaüig.
@3 bleibe bafjmgeftettt, ob für biefe ber frühere 3uf*anb nmnfdjenfr
werter ift.
Digitized by Google
454
ooraugefyen, falls ber geinb einen ©türm auf ©ebaftopol untere
näfjme.
$er Gljef ber Artillerie im Hauptquartiere (©enerak
lieutenant ©ferjputowSfi) fprid)t jtd) bebingungSloS für fofortigen
Angriff ber mef)rerwäljntett (SrfyebungSgruppen am linfen Sfd&ornaja*
Ufer aus. (SS werbe für ben geinb fein* fühlbar fein, fia) t>om
Srtnfwaffer ber 2fa)ornaja unb ben 33aibar=SBiefen abgefdmitten
au fefym; er roerbe fta) entf fliegen müffen, ju Rubeln. Sei einem
©türme auf ©ebaftopol fa)wäd)e er notljwenbig feinen regten
glügel unb ermöglid*e baS (Srfteigen beS ©fapun=33ergeS bur$ bie
Muffen. 2öoHe er bem oorbeugen, fo muffe er tyerunterfommen
unb bie Muffen in tyrer brofjenben ©tellung an ber Sfdwrnaja
angreifen. Siefen Moment ber ©d&wädmng hätte bann bie
©arnifon &u benüfcen, um roieber in ben 93eftfc ifjrer oorgefdwbenen
äöerfe ju gelangen. @in fo bebeutenber siücffdjritt beS Angriffs
fteigere bie Ausfielt beS 2BiberftanbeS unb fönne jur Aufhebung
ber Belagerung führen.
25er Gljef beS 3ngenieurwefenS im Hauptquartiere
(©enerallieutenant o. 93udmtener) roill balbigft angreifen. Sßon
£fdjorgun aus foHen jroei ©töjje geführt werben, ber linfe gegen
bie auf unb hinter ben $atfotU$öf)en poftirten ©arbinier unb
Surfen. SDiefelben müffen oon ben Sßerbünbeten getrennt unb in
©a)adj gehalten werben. Anjuftreben ift, ben (£nglänbern bie
SBerbinbung mit Salaflawa abjufd^neiben. 25er §auptftofj oon
au|en gilt ben gebjud)in=93ergen. @S foll jeboa) luer md>t §alt
gemacht, fonbern gegen ben ©fapun=33erg vorgegangen werben,
©leidfoeitig foll ein möglidjft ftarfer Ausfall oon ber Äarabelnaja=
©eite erfolgen, tiefer unb ber oom Sljale aus geführte ©toft
müffen auf bem Plateau, bei ber SReboute 33iftoria (64/* beS
Ueberf.^lanS) aufammentreffen. Vielleicht gelingt es nun fogleich,
ben geinb oon feinem redeten glügel aus aufzurollen unb weft=
wärt« in bie ßamifa>93ua)t ju orangen, ober bie SKuffen be=
Raupten ftd> in ber ju befeftigenben glanfenftellung jwifa)en ber
SHeboute Viftoria unb ber ©tabt.
£>er jum Hauptquartier gehörige ©enerallieutenant
Ufa)afoff II rätf) Abwarten aller Verhärtungen bis SJtttie
SRooember, bis ju weitem Sermine ©ebaftopol in ber bisherigen
SBeife ftch weiter oerttyeibigen möge. 25ann foH fombtnirt werben:
Angriff oon $fa>rgun aus, großer emft gemeinter Ausfall oom
Digitized by Google
455
3Raladwff; tfrilfs* Ausfall (&ur 3erfplitterung beS SelagererS)
gegen ben linfen (weftlidjen) glügel.
©enerallieutenant Sfemjafin, ßommanbeur ber ©tabt=
feiten=93efa$ung, rätlj einen Angriff oon £fa)orgun aus, jeboä)
olme weiteren 3wetf, als um bie Gräfte beS Angreifers ju bannen
unb ifm abgalten, am 15. Auguft 311 ftürmen. Wlan gewönne
3eit; bie ©arntfon fäme etwas jur 9Uu>, bie ßataftropfje wäre
f)inau3gefd)oben. ©ewönne man bie Ueberjeugung, bafe bie
gortfütyrung ber SBertljetbigung nia)t länger möglia) fei, fo foHe
man alle Söerfe ber Sübfeite in bie Suft fprengen, fta) auf ber
Sttorbfeite fammeln (unter geftfjaltung oon £fa)orgun) unb bann
abwarten, was bie Armee im freien gelbe tfwn fönne.
©enerallieutenant (Sfjruleff (feit bem 7. 3uni bie $Ber=
tfyeibigung ber ÄarabelnajasSette leitenb) legte brei $rojefte oor:
(SrfteS *ßrojeft. :Jctä)t an ber 2fd>ornaja, oon ©ebaftopol aus
ift ein §auptfto& flu führen. @S foU genommen werben: Sünette
$amtfa)atfa, bie englifdje 34 * ©efä)ü$e - Batterie auf bem grünen
Serge unb SReboute löiftoria. Sßon bem ^ßlateau jenfeits ber
Ätel=Sdjluä)t (Den SBerftfjöfjen) ftnb bie grangofen gu oertreiben.
2)aS Sßorfelb gwifdjen ber Steinbruch unb ber $elagarbies©a)lua)t
ift feftgufjalten.
3wette3 ^rojeft. $Da3 *Rorb=Ufer wirb burdj> Batterien
fd&weren Kaliber« erljeblia) oerftärft, bie Sübfeite naa) Sprengung
ber 3Berfe geräumt. 3)ie aufammengejogene Armee mag ben
Umftänben gemäf$ im gelbe operiren.
drittes ^rojeft. $)ie ©tabtfeite wirb aufgegeben.
75 OOO 5Äann, in ber Äarabelnaja=Seite fonjentrirt, brechen aus
unb erobern bie beljerrfd&enben §öf)en beS SBorfelbeS.
@3 bebarf feines 9taa)weife3, bajj unter ben SBorfajlägen fia)
einige überfdnoenglid) füfjne befanben, aber bie 3Jtel)r$af)l ftimmte
barin überein, bafj bie Jfdwraaja angriff Sweife überf abritten werben
foUe. Alle, bie biefer Anfta)t waren, gelten ben erften Sdjrttt,
bie Sßegnaljme ber £>öf>en am linfen Ufer (gebjud)in= unb §a3fort*
£öljen), für unfehlbar gefta)ert; nur oon ba ab gingen bie
Meinungen auSeinanber.
liefen erften ©abritt befcf)lofj bemnaa) gürft ©ortfdjafoff ju
tfmn. 93eoor er binbenbe 23efeljle erlief, wollte er jebod) noa)
Sobleben ^ören. 9Bir wiffen nic&t, ob biefer feines ©efunbljeitSs
guftanbeS ober feines jungen ©eneral^atenteS wegen offiaieH ju
Digitized by Google
457
wäriS fielen unb nur baS 9teferooir abgeben, aus bem Sebaftopol
frifcheS 33lut be^og, fo oft eS beffen beburfte! 65 000 3Rann
hatte es bereits aufgejehrt; es oerbrauchte burchfchnittlich täglich
mehr als 200!
2ÜS bie unerläfjliche SBorbebingung für bie SWöglichfeit beS
©elhtgenS feines planes be$eidmete Tobleben oollftänbige Söahrung
be$ ©eheimniffeS, ooHfommene Ueberrafdjung beS grinbeS.
S)a oon ben £öl)en beS SBorfelbeS ein grofeer tytxl beS
WafceS eingesehen war unb baS in ber £ängenad)fe ber großen
Sucht poftirte 2öad>tfd&tff bie SRljebe unter genauer Äontrote hatte,
fo blieb bem geinbe nichts oerborgen, was bei Za ge geft^af).
Tobleben glaubte, bafj man ettoa jwei ©ioiftonen unbcmerft über
SRacht auf bie tfarabelnaja*Seite werbe f Raffen fönnen; am elften,
wenn bie grojje Srücfe bereits fertig unb feit Jagen in ©cbraua)
fei. 2Ran möge bann recht augenfällig Transporte ftattfinben
l äffen, namentlich alles irgenb (Entbehrliche oon ber Stabt naa)
ber fftorbfette f Raffen unb baburd) h°ff entlich bie fernbliebe Ueber^
wachung tauften unb einfchläfern. 3ene jwei SMoifionen, oer*
mehrt um fo oiel, als oon ber 93efa$ung irgenb entbehrlich fei,
Ratten bann oor Tagesanbruch ihren 5luSmarfch burch Stiel-, &ocf*
unb 2öoronjoff*Schlucht $u nehmen. Aufgabe fei bie 33eft$nahme
be3 *ßlateau$ jmifchen ben genannten Schluchten (etioa 2,5 km
gront) in ber ^ölje ber SReboute SBiftoria.
SSon bem 9lugenblicfe an, wo ber Singriff entbetft unb ber
geinb alarmirt werbe, fyälU mit möglichfter SchneHigfeit unb
geftigfeit ber üRachfchub ber rufftfehen Streitfräfte gu erfolgen, um
nicht nur bie gewonnene gront, fonbern auch bie burch bie
Schluchten fdwn gut gefetzten glanfen &u fidjern. 3>n bie gront
feien alle Schüben unb möglichft oiele gelbgefchüfce au bringen,
beibes in eiliger Schlachtoerfchanjung fchneU 2)ecfung fuchenb.
2Bie (ich oormals aus flüchtiger Sappe bie 2ßerfe SfelenginSf,
2Bolf»mien unb ßamtfchatfa entwicfelt fyaittn, hoffte Tobleben
aus ben erften Schüfcengräben unb ©efchü^ftänben auf bem
^lateau eine ftarfe SefeftigungSlinie entwickln unb bie erften
3elbgefd)ü#e gegen fchwerere auStaufchen ju fönnen.
Qx hoffte femer, im erften 2lnlauf burch SRticfenangriff mittelft
ber ^ocf-Schlucht Sünette Äamtfchatfa wieber gu gewinnen unb
bie feinblichen Streitfräfte auf bem fchmaleren $lateau jenfeits
ber Äiel*Schlucht abjufchneiben ober jum SRücfyuge ju beftimmen.
Digitized by Google
458
©ebaftopol fclbft fjatte mäljrenbbeffen feine ©efammfc ©eid)ü^=
armirung in ooller ©efedjtabereitfdjaft $u galten, um bamit er*
forberlidjenfalte in ben Äampf einzugreifen. $ie §auptftüfcpunfte
ber Starabelnaja=©eite: Saftion 1, 2, 3; ber 2Ralad>off unb bie
Batterie 9fr. 5 (9tifonoff) mu&ten ftarf befe$t gegolten werben;
au&erbem $ereitfd>aften hinter »aftion 3 unb bem 3Maä)off.
SRifcglütfte ber Angriff, fo mu&te ber $la$ in allen »ejiefjungen
als 2tufnal)meftellung in 2Birffamfeit treten; ber 9ttiä>tg mufjte
felbftrebenb auf bie einge^enben Sßinfel be<3 UmjugeS genommen
werben.
@S wirb nidjt berichtet, ob gürft ©ortfcfyafoff auä) an ber
pofitioen ©eite biefeS Soblebenf djen £)peration§plane$ (Gefallen
gefunben fjat; bie negatioe ©eite, bic Ablehnung beS £fdjornaja*
©fapun=9lngrtff3, entfprad) fo feljr feiner eigenen Sluffajfung, bafs
er in feinem ©ntfdjluffe, ftä) ber Majorität be$ Äriegörat^eS gu
fügen, toanfenb tourbe.
S3aron 2Sreto3fi mar über biefe Söenbung fo ungehalten, bafi
er fid), roie au§ bem Soblebenf a>n 2öerfe ju erfennen ift, in
redjt ftarf en Sluöbrücfen über bie SBerantroorttidtfeit ausliefe, bie
auf ben 5Ratr)geber fiele.
9taä)bem feine Sefudjer ilm oerlaffen, mar Jobleben ber
Ueberjeugung, bafj an ber Sfc^omaja nid)t angegriffen toerben
mürbe unb ging fofort an bie weitere Aufarbeitung ber ©inaek
Reiten feines planes.
(5r ^atte fta) aber getäufetyt; bie Umgebung beS gürften —
inSbefonbere SBrewSfi — ftimmten benfelben mieber um, unb —
am 16. Sluguft fanb bie ©a)lad)t an ber Sfdjornaja ober
„bei ber S3rücfe oon Sraftir", wie bie granjofen fte nennen, ftatt.
„Sraftir" ift fein £)rt, wie man gunädtft glauben mujj; eS ift
überhaupt fein Eigenname, fonbern ein rufftfdjeS*) 2Bort, toeldjeS
„2BirtljSfjauS" bebeutet, ©in foldjeS f)aüt bis @nbe 1854 auf
bem redeten Ufer ber £fä)ornaja bei ber mafftoen 93ogenbrü<fe
geftanben, mittelft welker bie ©trajje oon 33alaflatoa naa)
©imferopol ben glufj überfd)reitet.
*) Söafjrfd)einlic$ nic^t origmal*rufftfdj, fonbem romanifdjeS ^remb«
roort gleid) betn ins $>eutf$e aufgenommenen „traftiren". 3n maroden
rskgenben 2)eutfdjlanb3 fagt man „fcrafteur" ftatt „traiteur*.
Digitized by
»
459
3)ie ©d)laa)t oom IG. 2luguft lägt jtcty mit wenigen Söorten
fd)ilbern; man brauet nur $u fagen: „©ic^c ben Slnfang ber
l Unterrebung SoblebenS mit ®ortfa)afoff!" £>ie Muffen Ratten
guerft ©rfolg, meil fie mit überlegenen Straften unb fefjr tapfer
bie £öf>enfteHung beS linfen Ufers angriffen; als aber ber Waty
fa)ub beS geinbeS herauf am, mürben fte geworfen, ©ie oerloren
8000 aHann. Unter ihren brei getöbteten (neben acht oermunbeten)
©eneralen mar ber §aupt*gürfprecher beS 2öagniffeS, Saron
2Bren>Sfi. 2>er geinb »erlor nur 1700 3Kann.
3n meiner ©emüthSoerfaffung gürft ©ortf^afoff ber ©chlad)t
entgegengefehen Ijat, bezeugt fein am Sage oorljer an ben Kriegs*
minifter gerichtetes Schreiben, in bem es Reifet:
„2$ gehe an ben geinb, meil, menn ich es nicht thäte,
©ebaftopol in feljr furger 3eit oerloren märe. 3)er getnb oer=
fährt tangfam unb umfichtig; er r)at eine fabelhafte. ;Dlenge oon
©efchoffen in feinen ^Batterien ^uf ammengebracht. £)a8 fiet>t man
mit blofeem 2luge. ©eine SlngriffSarbeiten umfa)ränfen uns mehr
unb mehr, unb es ift faft fein $unft in ©ebaftopol mehr, ber
nicht getroffen mürbe. Wlan barf ftd) nichts oorreben — ich greife
ben geinb unter abfcheulichen Sebingungen an. ©eine Stellung
ift fef)r ftarf. 2luf feiner fechten bie $aSfort=£öf>en, faft fenf=
recht unb ftarf befeftigt. Sinfs bie gebjudnmSBerge, ©or benfelben
ein tiefer Äanal, mit fteil befleibeten Ufern, ©oll 2öaffer; man
fann benfelben nicht anberS überf freiten , als auf 33rücfen, bie
man hn SRahfeuer beS geinbeS fragen mujj .*)
*) $>er auS ber £fd)omaja abgeneigte, am <5ujje ber fcöfjen ent*
lang ju ben $oc!S oon ©ebaftopol geführte ©peifefanal.
$ie naa) ber $fd)ornaia unb bem ©peifefanal fteil abfaHenben
frören bad)en ftd) rüdroärtS nad) bem %f)ak von Ealaflama fanft ab;
fo fd)nnerig bemnad) ber Singriff, fo leidjt ift bie Zuführung oon Unter*
ftüfcungen für bie SBertljetbigung.
25en Slbftieg ber Unterftüfcungen ©om ©fapun*39erge erleid)tert bie
3Boron5off*©traf$e, bie im SRüden ber 2;fd)omaia*§ööcn von SSalaflaroa
nad) ©ebaftopol (burd) bie 2öoronjoff»©a)Iud)t) führt. $)iefe Strafe,
von ben SBerbünbeten burd) Sefeftiaungen gefperrt, toftre für ben Sluf*
ftieg beS bis bafjin glütflid) SBorgebrungenen burd)auS unbenufcbar
gemefen. 9tea)tS unb tinlS ©on ü)r tft ber SlbfaH beS ©fapumöergeS
Serflüftete ftelSnmnb, bie nur ortSfunbige, tüf>ne unb geroanbte Steiger
einzeln erflettern mögen. 3um Ueberfluffe mar ber obere ttanb mit
burd)laufenben ©efeftigungSanlagen ©erfe^en.
Digitized by Google
460
3$ tyabe 43 000 9Äann Snfanterie; roenn ber geinb gefunben
SJcenfchenoerftanb beftyt, fefct er mir 60000 bagegen.
2ßerm — was id) faum hoffe — baö ©lädt miß) begünfttgt,
fo werbe ich *Ru$en aus meinem Erfolge ju jiehen feiert. 3m
entgegengefefcten gaUe mujj man fid) in ben 2BiHen ©orte« finben.
34 werbe mich auf bie 2Racfengie^öf)en jurücf jie^en unb ©ebaftorol
mit möglichft geringem SBerluft ju räumen fuchen. 34 h°ffc bie
©rücfe über bie ©udjt wirb gur 3eit fertig fein unb bieS wirb
mir' bie Slufgabe erleichtern.
2Öenn bie 3)inge eine üble SBenbung nehmen, roirb e« nicht
meine @$ulb fein. 34 2Rögliche gethan. Slber bie
Aufgabe war oom Slugenbltcfe meiner Slnfunft in ber $rim an
eine ju fchroierige."
gürft ®ortf4afoff hatte ben geinb richtig abgebt ftt
er ertannte, bafe er 50 000 SWann fi<h gegenüber harte, brach er
ba« ®efe<ht ab unb ging um etwa einen flanonenfdjujj non ber
Jfdjwrnaja jurücf. Gr nahm Iner feinerfeitS eine oortrefflitiy
Stellung ein, in ber er, oier ©tunben befi geinbeä gewärtig, oer*
darrte. 3lber ber geinb, mit feinem (Erfolge aufrieben, liefe f$
nicht gum Angriffe oerfeiten.
(S8 mar juerft beabfi^gt gewefen, ben SRat plagen ehriger
^Kitajicbcr beä $trieg§ratl)C9 entfpreä)enb, gleichzeitig mit bem 2lrr=
griffe an ber $fd>omaja einen Sludfall auö ber Äa*abeinaja*@ent
ftattfinben ju laffen. gürft (Sortfcbafcft hatte benfelbcn jebocri
wieber abbefteHt @r begrünbete bied in einem (Schreiben an ben
tfvicg'Sminifrer burch ben Umftanb, bafc bie Saufgraben bed gtinbeS
tief ausgearbeitet, bem gortfommen fein* hinberlich unb flet* fefyr
ftarf befefct feien. $>er Ausfall würbe oiele Opfer getoftet haben,
ohne erheblichen 3$orthetl ju bringen, ba ber getnb fiarf genug
gewefen wäre, um nach Seiten gront §u machen. ©$ wäre
$u befürchten geroefen, bafe ber geinb mit bem gemorfenen 2ius-
talle iualeich in t>cn !Hai> einfcranae
Digitized by G
Die ättsbilbmtg ber »emontm, im ßtfonitxtn ber 3ug-
remottten, ber JtlbarKUerie rntb bie Snftxuktion jum
Äeitottterrtyt für bie Äatwllerie.
3>m Saljre 1882 rourbe bie 3nftruftion gum SReitunterricfyt
für bie Äauallerie in gängliä) neuer Bearbeitung ben Gruppen
übergeben, ©ine Stoitinftruftton für bie Artillerie giebt eS leiber
ni$t. ©o)on ber Settel jener 2>nftruftion unb ber iljreS gleiten
2f)etfe$, welker lautet: „Amoetfung gur Se^anblung unb Au**
bilbung ber Sftemonten, »on i^rem Eintreffen bei ber Gruppe bid
gur (SinfteUung in bie (Mabron unb barüber fjinauS", forbern
gum 9taä)benfen auf, ob ba£, n>a$ für bie ßaoatterie oorgefä)rieben,
au$ oljne 9Jlobiftfation für bie Artillerie geeignet ift, ba bo$ bag
rolje Material beiber SBaffengattungen, fonrie ber fpäiere ©ebraucl)
beä ausgebildeten 9Jtaterial3 weit ©on einanber oerfdneben finb.
S)ie ßöniglidje ©enera(=3nfpe!tion ber Artillerie l>at biefetn
3n>eifel Sprung gegeben burd^ eine in ebenbemfelben 3a§r ge=
ftellte $rei8aufgabe. 2)iefelbe lautet:
„®entigt bie Snftruftion gum SReitunterriajt für bie äömglia)
preufeiföc Äaoallerie, $ijeil II, um für bie gelbartiHerte ein 3ug=
pferb ijerangubtlben, n>eldje$ befähigt ift, eine SWaEtmalleifrung im
3uge gu Ijaben?
9ßann Ijat ftä) bie rationelle AuSbilbung be« 3ugpferbe8 ©on
ber bed SReitpferbeS gu trennen, unb roelä)e ©runbfafce finb von
ba für bie Sßeiterbilbung beS 3ugpferbe$ gu befolgen?
(Sntnricfelung be3 gangen ©nftemS."
Digitized by Google
462
$iefe Aufgabe J>ot jur Veröffentlichung einer fefjr bemerfenS=
werben Schrift geführt: „$ie SluSbilbung ber 2lrtiHerte=3ug«
remonten oon SBurdjarb o. Dettingen/'
Unfere 2öaffc hat allen ®runb, biefe Schrift freubig gu be*
grtijjen, auch bann, wenn man mit bem SBerfaffer nicht in offen
fünften übereinftimmt.
$erfelbe oerneint bie erfte ber gefteUten fragen. (Sr grünbet
feine Beweisführung auf bie Anatomie beS ^ferbcS, inbem er
nachweift, bafc bei AuSbilbung ber 3ugfraft anbere SfluSfeln in
bie erfte Sinie treten, als bei ber SReitbreffur. Allein er ftefft
feine Anfprüd&e an $Reitpläfce, SReiterperfonal unb tägliche 3eit fo
hod), wie fte bei unferen bienftlichen Serhältniffen nicht gewährt
werben tonnen. 3Bir beabfia^tigen nun, ber grage oon einem
anberen Stanbpunfte näher ju treten, nämlich auSgehenb oon ben
allgemeinen SBerhältniffen beS S)ienftbetriebeS ber gelbartifferie.
2)ieS ift notf)wenbig, um nia)t einer (Sinfeitigfett ^u oerfallen, gu
melier bie Stellung ber Aufgabe oerleitet, unb welcher Dettingen
beSl)alb auch nia)t entgangen ift, nämlich bie AuSbilbung ber 3ug=
fraft allein ins Auge $u faffen unb babei bie jweite Aufgabe
unferer fämmtlid)en $ferbe, unfere Leiter auS^ubilben, gu oer*
nad)läffigen. Aus biefem (Srunbe geben mir ber Aufgabe folgenbe
gaff ung :
1) Gntfpricht bie Snftruftion jum 9teitunterria)t für bie
ßöniglia) preufeifche ßaoallerie, fytil II, ber Aufgabe, bie
$ferbe ber gelbartifferie, im Söefonberen bie 3ugpferbe,
jur Erfüllung tt)rcS $)ienfte3 mögtic^ft gefdjicft ju machen?
2) 3Ku| bie AuSbtlbung ber 3ugpferbe oon ber ber Steit*
pferbe getrennt werben? eoent. mann fyat bieS ju ge-
fdje^en, unb meldte ©runbfäfce finb oon ba für bie
SBeiterbilbung ber 3ug* refp. SReitpferbe ju befolgen?
SBir ftellen uns babei auf ben Soben, ber burch bie 33er=
fügung ber ©eneral=3nfpeftion ber Sirtilleric oon 1883 gefa)affen
ift, nac^ welcher bie Abteilung ber alten SRemonten fortfällt, bie
SRemonten oielmefjr nad) einjähriger SBorbilbung in bie SReit«
abtheilungen ber Batterien eingefteUt werben. $er gro&e Vorteil
biefer Anorbnung liegt barin, bafj derjenige, welcher baS un*
mittelbarfte Sntereffe an ber AuSbilbung feines *PferbematerialS
hat, ber Batteriechef, baffelbe früher in bie #anb befommt, bafc
i
Digitized by Google
463
er meljr ^ferbe gum 2lu3bilben feiner Detter jur Verfügung §at,
unb bafj ber ^ienftbetrieb vereinfacht roirb.*)
Jemer gefyen wir baoon aus, bafj bie 9lettinftruftion für bie
2lu3bilbung be3 lebigliä) gum SReitgebraua) beftimmien $ferbe3,
alfo für bie ßauaHerie, bie befte Anleitung giebt. 5Dic 9Berljält=
niffe bei ber SlrtiHerie finb jeboa) fe^r »erfdneben non benen ber
Äaoallerie.
I. Sergleid) ber 3krf)ältniffe ber ftatoatterte unb Artillerie.
a. 23erf djtebcnr) eil ber Aufgaben ber $ferbe beiber
Söaffengattungen.
Sie Aufgaben beö ßaoalleriepferbeä finb im 1. Äapitel 2tyeil II
ber SReitinftruftton gefennjeic^net unter ber Ueberfd)rift: „Slllgemeine
(SJrunbfäfce unb 3iele bei ber Sluäbilbuug be$ ©olbatenpferbeä."
3)er ©djlujj beffelben fafjt ba$ 3iel in folgenben SBorten jufammen:
„(Sin gut Durchgearbeitetes *Pferb, burd) bie richtige Arbeit in allen
feinen Hörpertljeilen gefräftigt, wirb aud) mit Seidjjtigfeit bei größeren
Slnftrengungen eine gute ®ebraud)3f)altung bewahren. 3lujjerbem
ift ein folä)e3 $ferb für alle §ülfen beS SReiterS aufmerlfamer
unb burd)läffiger, infolge beffen ftetö beffer in ber §anb unb in
einer Haltung, toeldje bem Hampagnereiter, felbft bei ber 3ügel=
fuljrung mit einer £anb, ben ooUen ®ebraucf) feiner 2öaffen ftä)ert."
®em möchten wir fjinjuftigen: $a$ ÄaoaHeriepferb mufj
fdmell unb geroanbt jugleid) fein. Vermöge großer 93iegfamfeit
unb entroicf elter £ragfraft ber Jpinterfjanb fann es feinen ©djroer*
punft, ge^orfam bem 2öiüen beS SReiterS, fdmell oerlegen, aus
bem galten rafa) jum fdmellften Sauf, aus biefem roieber ju einem
©ange in enger 93erfammlung, ber plö$lia)e SBenbungen geftattet,
übergeben. 2)er SRticfen giebt ficr) willig bem SReitergeroidjt Ijer,
fo bafj ba3 2fner in allen feinen feilen elaftifdf) ift. $ie Sluf*
roölbung be« SRücfenS gefa^ie^t bura) 3lbroärtöbiegen ber §inter=
Ijanb, bie Äraftäujjerung liegt fer)r mefentlia) in ben fWuSfeln ber
Hinterbeine. Sie Seiftung ift begrünbet in mögrid)ft all*
*) %üt bie rettenbe Artillerie finb biefe ©rünbe weniger ftiä)i)altig.
(£8 bleibe baljingefteHt , ob für biefe ber frühere 3uftanb rotinfd)en$*
roertfjer ift.
Digitized by Google
464
i
fettig entwicfelter SlKuSfelfraft unb Stegfamfeit, bei
loSgelaffener SRücfenmuSfulatur unb ftets gewahrtem
(Gleichgewicht.
SDie Aufgaben bes ArtfHerie^ugpfcrbeS finb ganj anbete-
SDaffelbe foll in regelmäßiger, feiten unterbrochener geräumiger
Bewegung, auf geraben ober mäßig gefrtimmten Sinien, Saften
giehenb ftdj fortbewegen, baneben eine jweite Saft auf bem Stücfen
tragen. @S foU mit fünf anbeten »ßferben in genauefter Heber-
einftimmung arbeiten, muß beShalb unbeirrt bura) gufäUige ©ins
wirfungen in gleichmäßigem 3uge unb £empo oerharren. ©8
muß fi<h oon einem Steiler führen laffen, ber faum biefen tarnen
oerbient, ba er als folcher eine StuSbilbung oon nur fechSmonat*
lieber $auer genoffen ^at, beffen 2Iufmerffamfeit bura) baS #anb=
pferb unb burch baS notfnoenbige 3ufammenwirfen mit ben beiben
anberen >pf erbepaaren beS ©efpanneS abgezogen wirb, bem bie
©chenfel burch bie angefpannten Saue oom ^ferbe abgehoben
werben unb ber auf bem im 3uge bauernb angefpannten unb
auf gewölbten ^ferberüefen ein nichts weniger als reitermäßiges,
elaftifcheS ©efühl fyat £anbpferb ift bura) ben eingebunbenen
Äanbarengügel in ftarrer SBerbinbung mit bem Sattel, baher ge=
jwungen, fia) jeber SSeränberung ber Sage beffelben, welche bei
längerer 2lrbeit feiten gang ausbleibt, in eben bem 2Kaße an=
gupaffen, wie gehlern im (Sinbinben ber 3ügel, benn für baS
#anbpferb giebt es feine fühlenbe Sfteiterfauft, welche burch 9lach=
giebigfeit Abhülfe fchafft.
2)aS 3ugpferb muß biefen Aufgaben gerecht werben buret)
ein natürliches, auf feine @inwirfung beS Deiters gegrünbetee
©Ieichgewicht, burch fräftigen gleichmäßigen 6d)ub aus ber §inter=
hanb, bura) einen im gunbament feftgeftellten unb gerabe fter)en*
ben §alS mit burchläfftgem ©enief. SDer ©ehorfam muß auch
bei biefem $ferbe oöllig gefiebert fein, ba er aber mehr auf ein*
gelernte 3eichen, als auf gwingenbe hülfen erfolgen muß, fo fann
er nur entfpringen aus oollem Vertrauen gu ber fo eigentümlichen
gührung, aus bem SBebürfniß nach ununterbrochener Anlehnung
an 3ügel unb 2aue, geftüjt auf grünbliche Vertrautheit mit ber
geforberten 3lrbeitSleiftung. 2)ie Aufwölbung beS SRücfenS ße*
flieht burch herantreten ber hinter* an bie Vorhanb. 2)ie ftraft=
äußerung liegt oorwiegenb in ber ÜRuSfulatur beS SRücfenS. $)te
Seiftung beruht auf ber ©d&ubfraft ber §interhanb bei
Digitized by Google
465
fräftig angefpannter SRütfenmuSfulatur unb naa) oorn
geneigtem ©a^werounft.
3)ie Aufgaben ber 2lrtiIIerie=9leitpferbe entfernen fiel) bei ber
überwiegenben SKefjrgafjl niä)t weit von benen ber 3ugpferbe.
3m SBtnter muffen auf beiben bie jungen Leiter audgebilbet
werben, im Sommer oerria)ten fie iljren $ienfi in enger ®emein*
famfeit. 2ßir fommen nodf) auf bie$ SBer&ältniß gurütf. $ier
genüge bie 33emerfung, baß "bei ben gelbbatterten SReitpferbe,
welche nia)t geeignet ftnb, aua) als 3ugpferbe SBerwenbung gu
ftnben, nid&t am ^lafce finb.
b. $ie (Sinflüffe beS ®ebraud)§.
SDa« Jlaoalleriepferb tyat wäljrenb feiner ganzen $ienftgeit
ben au3fa)Iießlia)en 3wecf, ben Leiter gu tragen, feine Sßerwenbung
ift alfo eine fid) ftetä gleia) bleibenbe. $a3 SlrtiEerie^ugpferb
bient in ben beiben #älften eine« jeben 3af|re8 gwei gang ©er*
fcfyt ebenen 3wecfen, in ber einen trägt e£ lebiglia) ben Leiter, in
ber gweiten fjat e§ oornef)mlia) gu gießen, tiefer fidjj ftetd wieber*
fjolenbe 2Bea)fel bietet bie größte Sd^wierigfeit für biefeS gunädfjft
unter bem Leiter auSgubtlbenbe $ferb. @3 liegt alfo natye, baß
biefem Umftanbe fd)on wäfyrenb biefer AuSbilbung Sfted)nung ge-
tragen werben muß. daraus gefyt bie ^orberung einer eigenen
3fteitinftruftion für bie Artillerie naturgemäß Ijeroor. 3n weld)er
Sqietyung biefe ftdfj oon ber für bie Äauatterie gegebenen ents
fernen müßte unb ob ben auSfdfjließlid) gum SReitgebraua) be-
ftimmten *ßferben eine befonbere 2lu3bilbung gu Sljeil werben
muß, fann erft flar werben, wenn bie befonberen SBer^ältnijfe ber
Artillerie einer Unterfua)ung untergogen worben ftnb.
c 2>a3 ^ferbematerial ber Artillerie.
$>a8 >Pferbematerial, weites bie Artillerie aus ben SRemonte*
bepots erhält, ift ber für ben SReitgebraua) minber beanlagte
2f)eil i^reö Seftanbe«. 5Jon biefen gerben werben bie fa)wereren
3ug=, bie letzteren SReitpferbe. 3ft aud) anguerfennen, baß bie
Qualität biefeS »Pferbemateriate fiä) in ben legten Sauren metfbar
gehoben §at, fo behält bod) ber AuSfprua) ber SReitinftruftion:
baß normal gebaute $ferbe nur feljr feiten geliefert werben, feine
ÄeununbDterjiflftct ^o^tganfl, XCD. SBanb. 3Q
Digitized by Google
466
©iUtißfeit, unb zwar für bic Artillerie in ^ö^erem SHajje als für
bie ßaoaUerie. 3u biefen Artilleriepferben fommt lnn§u ber (Srfafc
an ©fft^ierpf erben unb gelegentlich ein ferneres $ferb oon gutem
C5eoaube, jeboch mit ßnochem ober Athemfehler. $>iefe le^t=
genannten klaffen ftefjen an 33ilbungSfähigfeit auf ber §öfje ber
ßaoaUeriepferbe, fte bilben aber nur einen geringen Srudjtyeil
ber ganjen 3al)l. £)ie 3ugpferbe ftelfen ben wertfwolleren unb
wichtigeren S^eil bar, fte ftnb aber wegen tr)rer üftafftgfeit, be=
fonberS ber £älfe unb Äöpfe, am wenigften bilbungSfäfng. 3h*
SBerhältnifj ju ber 3arjl ber SReitpferbe ift bei ben gelbbatterien
bas oon 7 gu 4.
Sei ber reitenben Artillerie ift baS $erhältnif$ ^war anberS,
bie SReitpferbe für bie 33ebienung8mannfd)aft ber reitenben Artillerie
ftnb aber baS fchled)tefte *Pferbematerial ber Armee. 2Ran barf
biefe um fo weniger in ber AuSbilbung befonberS bertiefftchtigen,
als t)on ihnen eine größere (SefchicHichfeit für ben SReitgebrauch,
als oon ben 3ugpferben, nicht verlangt werben fann unb wegen
ifjreS 3)ienfteS auch nicht geforbert werben muß, benn fie bienen
nur als Transportmittel. Auf ben 3ugpferben beruht bie S3e=
weglief eit ber Artillerie, nach biefen müffen ftdj bie SReitpferbe
rieten. 3)a erftere faft bie boppelte 3aljl ber lefcteren barfteHen,
fo müffen fte naturgemäß bem ©oftem ber AuSbilbung bie SRid^t-
fdmur geben. SöoUte man beibe $ferbe in bem (Softem ihrer
AuSbilbung trennen, fo müßte man gwei oerfchiebene Snftrufttonen
$ur Anwenbung bringen, eine 2Raj$regel, bie jidj fdwn beS SReiter*
perfonals wegen oon felbft oerbietet.
(Sine befonbere ©djwierigfeit, bie ftdj bei ber AuSbilbung ber
ArtiUeriepferbe ergiebt, liegt in bem ungünftigen SBerljältnifj oon
Arbeit unb gutter. SDie Äörperfräfte ber $ferbe ftnb ju ent*
wicfeln in Sauren, in benen ber ßörper noch nach aßen fchnen*
ftonen auswarft, alfo auch beS meiften gutterS bebarf. 3e geringer
aber bie natürlichen Anlagen für bie oerlangte Arbeit ftnb, befto
fernerer empfinbet ber Organismus biefe. (58 ift erftaunlicty, wie
ftch manches fchlaffe unb unfdjöne ©efteU bei reichlichem guttcr
ju einem fehr tüchtigen *Pferbe httMSwächft. 3)ann barf man
aber nicht baoor jurücf freuen, folgern Xtytere unter Umftänben
18 3Ronate lang ju ber SRemontegulage baS Vierfache hinzuzufügen.
Aus einer (Ssfabron fann folcher 3ufchuß aber leichter heraus -
gewirthf (haftet werben, als aus bem f leinen ^ferbeftanbe einer
Digitized by Googl
467
Batterie, wenn aud) baö ^rocentoerljaltnijj ber SRemonten ju ben
alten $ferben faft baffelbe ift. 2)af>er mujj im erften Saljre bie
Sftücfftdjt auf ©dwnung ber Gräfte oorwiegen. Sin 3lnftrengungen,
wie Dettingen fic verlangt barf unfereä (5rad)ten8 gar nid^t gebadet
werben, benn baju reicht baS gutter bei weitem nidjt aus.
' (53 würbe bafyer bie grage 311 fteHen fein: 3öaö mufj mit
ber minber beanlagten -Jftefnrfyeit ber $ferbe erreicht werben, bamit
biefe iljrer 93eftimmung genügen, unb was fann femer mit ber
meljr beanlagten 3Rinberljeit aufjerbem no<$ erhielt werben?
@lje jebocty ber 2öeg ber oorbereitenben 3lu$btlbung unter
bem Leiter näf>er ins 2luge gefajjt wirb, müffen bie Seljr* unb
SReiterfräfte ber Artillerie im $erglei$ au ben in ber SReitinftruftion
angenommenen aepiuft werften.
(®d>lU& folgt.)
30*
Digitized by Google
fileine Jtitiijeilttttgett.
9.
SBcrfudje mit 30,5 cm unb 25 cm Kanonen.
(3lu3 bem fpanifä)en memorial de artilleria.)
2)er 93eri$t bcr flommiffton über bic im gort ©an gernanbo
bei Gabij ftattgc^abtcn Serfud&e mit ben obengenannten Kanonen
enthält im 2BefentIidj>en goigenbeS:
$)ie 33erfudje fanben am 9., 10. unb 19. £>e$ember t>. 3-
mtt bem 30 cm, am 10., 16., 17. unb 22. beffelben 3Jlonatä mit
bem 25 cm Stamm ftatt. 2113 $ufoer mürbe allgemein prtematifdjjeS
^ufoer ber ^Bereinigten 3^eimfc^<©eftfälifd)ett »JJuloerfabrifen oer*
roenbet.
@:n SScrtreter be3 §aufe8 Slrmftrong wohnte ben SBerfudfcen bei.
80,5 cm jRanone.
2lm 9. Etegember gefd/a^en 4 ©cljufi. £>er erfte mit 40 kg
*PebbIe=$uber o§ne ®efa>&oorlage biente nur jum SluSflammen
be§ SKofjreS.
Seim erften f dürfen <5clmf$ mürben gluggefdjroinbigfeiten
unb ©asbrutfe gemeffen. gür erftere mar ber erfte ©itterra^men
bid&t cor ber SJttinbung, ber jroette auf 50 m oor berfelben auf*
geftettt, fo bafe bie Stteffungen bie ©efdjroinbtgfeit be§ ®ef Joffes
auf 25 m oor ber TOinbung angeben. (Sei uns gilt ein foldjeS
SBerfafjren nid&t als einroanbfrei, ba angenommen roirb, ba& ein
unmittelbar an ber 3flünbung fte^enber ©itterraljmen gunädtft
burdj) bie oor bem ©efäjofj f)erf$iagenben »Pufoergafe erreicht unb
gerriffen mirb, bei Slnfunft beä lefcteren baljer ber burcfc ben erften
SRaljmen gefyenbe ©trom berette unterbrochen ift.)
Digitized by
469
infolge ber 5öobem>erljältmffe ftanb ber jroeite Wafymctt etroaö
tiefer, als baö 9fol>r, fo bafj bie 6d)üf[e fämmtlkty mit einer
3nflhtatum von etwa 10' gefdjafjen. 3)ie ®a«brucfe würben mit
jmei ©taudjapparaten gemeffen.
#aupt=@rgebniffe.
Saturn
oft
§ «
Sabung
©efa)
3lrt
®e*
roiajt
gefa)n>mbigfeit
- F Cid
auf 25 m
oor ber
SRttnbung
(Le Boulenge-
Slpparat)
®a3brud
naä)
Angabe
beg
©taud^
Apparat*
ftüAauf
ber
Saffete
93etnerfungen
■
**
tu
kg pro qom
9.
$ejbr.
1
100
$ebbte>
$ufoer
Öeroöfjnl.
©ranate
313
479,02
2130
unb
2100
0,811
2
132
Mein.*
öartgufc«
©ranate
310
565,1
2150
1,38
3
145
(3t§ein.s
SBeftfaX)
bo.
312,5
612
2520
1,6
•
10.
©e^br.
1
145
(SH&em.*
SCBeftfttl.)
§attgufe*
©ranate
315
612
2500
2560
1,655
2
bo.
bo.
315
-
607,9
2545
im Wittel
1,650
19.
2)es&r.
1
140
^ri«m.$.
Wein.*
äßeftfäl.)
fcartgujj«
©ranate
315
0,901
3ur Prüfung
berfcaltbarfeit
ber Saffete
unter 17^15'
Detfeuert.
SRadj SlbfteUung einiger SJiängel an ber Unterlaffete (©[eit*
f^ienen), meldte am erften Sage bag felbfttfjatige 2Bieben>orIaufen
Digitized by Google
mivlk ww» m< HnfaRs^fara^fosttü wm 613,2 m,
«tfmc fc?v &utawff bräwU kW kg ^ qcm erteilt
Av \m cu» Xuhw jWjt <t»em (£u$brtt<f wm 2375 kg
mit i^W^tuÖKt falber wm mir 2145 kg
mit ^lisHnaiil'c^m l&lxNt $*$onifKr.
P ÜuJji \ki ba Wa^imailadung mm ULkg pnämattfdKm
Wub ba <£a*&nu£ itit ±3 cm -Ätföc «od) mtnor
u>al)uub mau ^Wicbimndti&txeii weit über *X>m. 51t
wauoi !>au
N-Huf ohuub- t^T»uiii'5<r9c6ntffc crflärt bie Äjronrfib«
iH'iK v^ (U;u^< mit itnctt ^a^ien für ben Sebmgirageit acmtibafo
uutv awuu^uuat)^, unb erfeirat gleid^eitig btc bebeuteabe Uekor
U>u^u w »wmatifteii $utoer* über ba$ $ebbte1?ml©er ob.
RcL
■
Digitized by Googl
TafT.
1
' — ' u
/
T
~ ¥00 M f^ X*rrt SlirfrJcK
i
Digitized by Google
Digitizedby Google
XXI.
JKoMcben unb ätbaftoptl.
gröber,
öenerai major j.
(©aju bie mit §eft 1 ausgegebenen tafeln I unb II.)
Siebenter 2IrtifcI.
12. Siebenter 2lbf d^ntti ber Belagerung: SBom 17. Sluguft
bis 8. (September.
2lm Sage nad) ber Sd()lad>t an ber £fä)ornaja eröffnete ber
Belagerer bie fünfte oerftärfte 33ef3)iefjung oon Sebaftopol. Sie
mar oor'jjugSroeife gegen bie Stredte jroifä)en Saftion 2 unb 3 ge=
rtdjtet, unb ba fie jum großen Steile aus Bombenwürfen beftanb,
fo erlitten bie oon ber Sommerte auSgebörrten Säjüttungen
fefyr er!jeblta)e Deformationen.
2>n ootter Stärfe mährte baS geuer bis jum 21. Bon ba
ab rourbe bie Stabtfette weniger, bie $arabelnaja=Sette aber, wenn
aua) n\6)t gan$ fo ftarf, boa) unauSgefefct befd&offen. Die bret
$auvtta%t Ratten ber Befafcung toieber 2800 3flann gefoftet, bie
aber in gewolmter SBetfe alsbalb erfefct mürben. Die Artillerie
beS Bertf)eibigerS r)atte 25000, bie beS Angreifers 39500 ©efajoffe
oerfeuert.
3m SKücfblicfe auf bie Befd)iefjungStage f>ebt baS Soblebenfdje
2öerf abermals tyeroor, ba& letber eine fajöne 3ett oerfäumt unb
es nun roof)l ju fpät geworben fei, baS ®leia)geroiä)t mit ber
SlngriffSartillerie roieberjugeroinnen.
SoblebenS Befmben Ijatte \\<5) in^roifä^en gebeffert; an ber
Bertfyeibigung, in ber alten Söetfe perfönliä) fid) ju beteiligen,
mar er jebod) noa) nid)t im Staube. „Da feine oft erneuerten
9leununbüier3tflftcr 3a&iaanfl, XCII. SJaitb. 31
474
gftatfjfdfjläge nid)t befolgt worben waren",*) tiberfembte er fernem
Sertreter, bem 3ngenieuroberft o. §emterid), unterm 20. Sluguft
fa)riftlia)e SerijaltungSregeln. 3f)r 2>tu)alt mar folgenber:
1) ©obalb ber ©appeur beS Angreifers bis auf 50 m an ben
5Jtaladjoff Ijeran ift, mujj er aus bem in ber Ausführung be«
griffenen <5ontremmen=6»ftem möglidtft unb wieberljolt gefdjäbigt
werben.
2) Saftion ßorntfoff mujj einen Abfd&mtt mit 2>nfanterie=
unb Äartätfd)oertI)eibigung erhalten, ber 3nnenraum oor bemfelben
oon Sienbungen unb Sraoerfen freigemadjt werben.
3) 3wei oorljanbene ^oternen, bie aus Saftion Äorniloff in
ben ©raben führen, muffen ©emolitionSminen erhalten, bamit
ber $f>eil beS 2öerfeS oor bem Abfd&nitt (ad 2) weggefprengt
werben fann.**)
4) 2)er innere penp^erifa)e ober ®eneral * Abfdmitt ber
Äarabelnaja*6eite mujj reajts unb linfs oom 9Jtaladwff Öeffnungen
oon 20 m (3ugfront) erhalten, bie burd) fpanifdje Leiter gefperrt
werben fönnen.
5) Saftion 2 mujj jur Sprengung oon bem inneren peri*
pl)erifa)en Abfdmitt aus eingerichtet werben (©djädjte; oon biefen
aus ©alerieftreefen 4 bis 6 m lang; Sabungen oon etwa 250 kg).
6) $ie Äeljle beS Saftion 2 mufe eingeebnet werben, bamit
ber innere ©eneral=2lbftt)nttt (SHnfidjt gewinnt.
7) ©er Saufgraben im Ufd)afoff=©runbe, ber oom ©eneral*
2Ibfdmitte ^u ben Satterien tyalbwegS $wifd)en Saftion 1 unb 2
*) @o unumwunben §erb lautet bie ©teile in ber franaöftfdjen
Ausgabe.
**) ©er SluSbrutf „^oterne" fann irre füfjren; eS waren nid)t
potenten in unferm ©inne, b. Ij. bequem gangbare untertrbifdje 8er*
bmbungSgänge; eS ftanb bamit wie folgt. Sin ber SRütfwanb beS S^urmeS
mar eine Vertiefung bis auf bie zweite ^etsbanf ausgehoben, auf beren
©oljle eine in ber Äapttale beS SaftionS liegenbe treppe oon 22 ©rufen
führte. (Gegenüber lag baS (Snträe einer ©alerte, bie (in ber Kapitale)
unter ben SEIjurmfunbamenten fortlief. Unter ber Sruftweljr gabelte fie
ftd); ein 3toetg, etwas fteigenb , münbete auf ber törabenf oljle; ber
anbere, fattenb, ging unter ber ©rabenfofjle weg unb führte ju bem
©ontreminen«@nftem , baS $ur gett in Arbeit war, aber nidjt mef>r &ur
Verwerfung gefommen ift. 2luS jener Äapital s (Valerie raaren bie
SemolitionSmtnen abzweigen.
Digitized by
475
füljrt, ift jur ^nfanterieoertljeibtgung, gront gegen bas innere beS
Saftion 2, einjuridfjten.
8) 3enfeit3 beS Ufd&afoff=©ruttbe8 finb ftarfe Ratterten jur
inneren SängSbeftreidfjung ber ßurtine 1 — 2 $u bauen.
9) £)ie innere SängSbeftreidmng ber ßurtine jwifdjjen SKalac^off
unb Saftion 2 ift bura) 3(uffteUung einer Slnja^l gelbgefdjjüfce
auf ber linfen glanfe oon Saftion ßorniloff ju oerftätfen.
10) $ie neuen Ratterten muffen breite 3wifa)enpf eiler (merlons)
mit ftanbfeften SanfetS erhalten, um bem ©türm mit 3nfanterie=
feucr begegnen ju fönnen.
11) 3um ©d&ufce beS Saftion 2 müffen möglidfrft oiele ßartätfdf)5
geföüfce in Sereitfdf>aft gur Seftreid&ung be8 SlufcenfelbeS $wifd)en
bem Saftion unb ben 2lrtgriff3arbeiten gehalten werben.
12) (Sollte ber geinb Saftion 2 nehmen, fo I>at fta) bie Se*
fafcung auf oorbeftimmtem 2öege auf ben ®eneral*2lbfdmitt jurü(f=
jujie^en; bann ftnb bie TOnen ju jünben.
2öir fjaben biefe Snftruftion ooßftänbig, wenn audfj mit
anberen Söorten, toiebergegeben, um &u seigen, um weldfje jum
fyzil fjödftft elementaren unb felbftoerftänbliajen (Sinjelfjeiten Jobs
leben fid) fümmem mujjte ober — flimmern gu müffen geglaubt I)at.
(58 wirb fyeroorgelwben, bafc — bie gorberung sub 2 be*
treffenb — ber 2lbfa;nitt jwar ^ergefteUt worben (mit ©raben
aus bem gel« genauen 3 m breit, 1,22 m tief), aber ba8 greis
legen be3 abgefd^nittenen oorberen ^ofraumeS unterblieben ift!
£>a$ geuer, ba8 ber Angreifer unauSgefefct auf Saftion 2
unb Saftion Äorniloff (3Jtaladfwff) richtete, mar fo unwiberfteljliü)
unb fo oerljeerenb, bafc trofc ber aufopferungöooUften näa)tlia)en
SBieberfjerfteHungSarbeiten an jebem borgen, nadfjbem faum einige
©djüffe gegen bie femblidjen Arbeiten abgegeben worben, bie
©garten wieber jerftört, bie 2Berfe jum ©dnoeigen gebraut waren.
£)ann tyatte ber geinb leidstes ©piel, benn if)n felbft erreichte ber
Serttyeibiger nur noa) aus Saftion 1 unb 3 in fefp großer @nt*
femung.
©ieb$ig Selagerung8gefa)u|e bearbeiteten allein ba8 Saftion 2.
®ort war 2We8 $erf ablagen; fein $unft gewährte me§r ©d)ufc
gegen bie ©efa^offe. SDaS „#öIlen=Saftion" Ijiefc ba8 2öerf bei
ben Gruppen; „bie ©$lä$terei", „bie ©tampfmüfyle"!
21m 5. ©eptember fteigerte ber Singreifer fein geuer oon
Beuern unb be^nte e$ auf alle SSerfe au«; in bem Soblebenfdjen
31*
Digitized by Google
476
äikrfe tDtrb baher oon biefem Sage baS fechfte 33ombarbement
batirl. $ie Unterfcheibung eines fünften unb eines f elften fdjeint
aber faum gerechtfertigt; für SBaftion 2 unb ben SRalachoff jeben*
falls nicht.
$er Angreifer feuerte gegen bie SBerfe bes ©tabtumjuges
mit 698 ®ef$üfcen; gegen <5tabt, Strebe unb -Jtorbfette mit 71;
in ben Saufgrüben hatte er 17; giebt jufammen 78G ©efa)ti^e.
Nominell mar ihm ber Sßert^eibiger überlegen, benn 2tü*e8 in
SlHern jä^lte er 1381 ©efchü^e; 3tet)t man bie tfüftenbatterien
unb bie jur inneren SSertfjeibigung beftimmten ab, fo bleiben für
ben Umjug noch immer 982. SBon biefen waren gegen 400 auf
9tahbeftreichung angewiefen unb es »erblieben runb 600 für ben
Äampf mit ben 2fagriffSbatterien. Unter biefen ftanben oiele j$war
noch in ben Siftcn ober aud) noch in ben 2öerfen, aber fie waren
bemonttrt, unb es mar nur nicht mehr möglich gewefen, fie, wie
früher ftetS fo prompt gefa)e^en mar, gegen gebrauchsfähige aus*
5Utaufa)en. £>ie ©efchü^af)! gemährt überhaupt feinen auoer*
läffigen $ergleich8ma&ftab; eher bie 3ahl ber @a)üffe unb bie in
ben SBerluftjiffero jum 2luSbrucf fommenbe 9ßtrffam!eit:
3aljt ber SlrtWeriefehüffe SSerlufte
Singreifer SSert^eibiger Angreifer SSert^eibiget
5. (September 40 000 20 000 284 2000
6. September 52 000 20 000 290 2500
7. September 50 000 15 000 249 3000
3m ©anjen fyat bie SSertfjeibigung oon ©ebaftopol nad) ber
©ä)laä)t an ber £fcboraaja noch 25 000 Wann gefoftet. £>a nach
bem Urtheil ber oberften Führer bis bafnn bereits 65 000 Wann
oerbraucht waren, fo ergiebt fia) ber ©efammtoerluft ju 90000 ÜJtonn!
§atte man fa)on oor ber ©d)lad)t an ber £fa)omaja eine
neue SBefchieftung unb 93eftürmung nahe beoorfteljenb erachtet, fo
erwartete man nach bem TOfcerfolge ber gelbarmee, unb nachbem
bie heftigfie »efchtefcung in ber tyai eingetreten war> täglich ben
allgemeinen ©türm; nach älteren friegSgefchichtlichett Seifpielen
unb bem neueften, baS bie Belagerer am 18. 3uni gegeben, ^telt
man bie 3eii beS Tagesanbruchs für bie wahrfcheinlichfte unb
ftanb täglich um biefe Stunbe in SBerettfd&aft.
Digitized by
477
SDer geinb befolgte, wie eS fcljeint wohlberechnet, ein 93er*
fahren, baS einerfetts bie ©pannung bis &ur llnerträglidhfett
fteigerte, anbererfeits bem SBerthetbiger oermehrte SBerlufte braute.
@r zögerte, er brohte $u fommen unb fam nidf)t. @r liefe
Gruppen in feinen Saufgräben ftajtbar werben; er liefe baS geuer
plöfcltdf) fchweigen, unb wenn bann 2lHeS sufammengeftrömt war,
um ben ©türm ju empfangen, wenn bie SReferoen aus ihren
fümmerlichen Sedfungen hinter Käufern, an ben jenfeitigen W>-
Rängen hetaufgefommen waren auf bie freien glädjjen ^htter bem
Umjuge, bann liefe er plöfclich einen §agel oon ©efdwffen aus
feinen Batterien auf bie ©dju^lofen einbrechen!
Safe ber lefcte ©türm abgewartet unb ausgemalten — wo
möglich abgewiefen — werben follte, war ber enbgültige ($ntfd)lufe
beS §öcf)ftfommanbirenben. 3n ben erften Jagen nach ber ©a)laa)t
an ber £f<homaja war ©ortfdfjafoff anberer Stnftcht, er war ent*
fchloffen gewefen, ben als länger nicht faltbar erfannten $la$ ju
räumen, fobalb bie grofee 33rücfe ootlenbet fein würbe.
*ftadh ber beutfa)en SluSgabe beS Soblebenfchen SßerfeS war
©ortfa)afoff bamalS oon ber „unumgänglichen 9£otf)wenbigfeit"
überzeugt, „unferen tapferen Gruppen ein weiteres, bereits nutzlos
geworbenes Slutoergtefeen babura) gu erfparen, bafe er bem geinbe
baS in einen Raufen ©teine unb 2lfdf)e oerwanbelte ©ebaftopol
überliefee". £)er franjofifa) fdf>reibenbe Bearbeiter läfet ben dürften
überjeugt fein: bafe aUeS fürber noch oergoffene SBlut nichts erziele,
als nu$loS neue Opfer $u bringen.
2lm 18. unb am 24. 2luguft f abrieb ©ortfchafoff an ben
ÄriegSminifter: 3n feiner ganzen Slrmee gäbe eS nicht einen
9flenfa)en, ber nicht jeben ©ebanfen an weitere gortfüljrung ber
33ertf)eibigung für 2Baf)nfinn erachte.
SDte Ausführung ber Räumung eines fo grofeen iUafceS, mit
einem folajen geinbe im -JZacfen war unftreitig ein niä)t unbebenf=
(id;eS Sftanöoer unb oerlangte forgfame Vorbereitung.
Ser Oberbefehlshaber befahl, bafe alle 2Berfftätten,2aboratorien,
bie hauptfächlichften ^uloernieberlagen unb überhaupt alles entbehr*
liehe artiUeriftifche Material ber ©arnifon unb beS SlrfenalS, bafe
ferner bie ©täbe ber Gruppen, bie SBureaur., 2lrdf)ioe u. f. w. auf
bie Sftorbfeite übergeführt werben foKten.
3)er ©tabScfjef beS $la$eS (§ürft Sßaffiltfdhifoff) entwarf bie
Orbnung für baS admälige 3urücfyiehen ber Gruppen oon ber
■
Digitized by Google
470
beä ©cfd)ü£e3 nadj bcm <5(I>ufj beljinberteu, funftionirte bte Saffete
an ben übrigen Jagen normal. 9uf ©runb ber befriebigenben
(Srgebniffe würben bie 33erfua)e jur Prüfung Don Stoljr unb Saffete,
foroie be$ prtematifdjen ^uloerö ber 9l^emifa)=9Eöefrfalifa)en ^ufcer*
fabrifen als abgefü)tof[en erflärt.
Ueber eine ©erie oon Sdjüffen am 19. ^ejember gegen
$anjergiel erfolgt fpäter ein befonberer &erid)t.
25 cm Kanone.
§aupt=(5rgebntffe ber $erfua)e.
£>atum
|> &
— _
Sabung
kg
©ef t$ofi »
1 ®e*
31 r t roüfyt
! kg
Stoß"
gefärainbigfeit
an ber
Sftünbung
©aSbrud
nad)
@taud>
Stpparat
(2ttpp6tate)
kjf pro qcm
föücflauf
ber
Saffete
m
Semerrungen
10.
Sejfcr.
1
20
$ebbte*$.
4* V 1 %** III 1*1*
fäufe.
2
68
©eroö&nl.
©ranate
181
517
2375
0,45
Q
O
Ol t
$ri3m.Sß.
SBeftfaX)
§artauj$*
©ranate
181,5
581,9
'^145
im SRittel
16.
tDeabr.
1
81,5
$ri«m.$.
(föfjein.*
SBeftfcU.)
$artau|'
©ranate
181,5
600,1
2190
im Wittel
0,583*)
22.
$e&br.
•
1
91
$rt§m.5ß.
«ein.--
aBeftfäl.)
öartgufi*
©ranate
181
2362
1,450
Unter 12°
gefeuert.
2
3
bo.
bo.
bo.
bo.
181
183,5
2270
2270
1,520
1,540
\ Unter 0°
j gefeuert
*) 2118 Urfadje beS geringen 9iücflauf§ unb einer gleid^ettig ht-
obad)teten ftar!en ©rfcfyütterung ber Eaffete rourbe eine ungeeignete 'jRe-
Digitized by Googl
471
(Snbergebnifj ber SBerfudje.
1) 2)ie 30,5 cm Kanone !>at mit ber SJtorhnallabung oon
145 kg priSmatifdjem $uloer (SR^cinifd^-aBcftfälifd^) unb
bcr ^artgufcföranate im mittleren ©eroid)t oon 314 kg
eine 2lnfang3gefdjn)inbigfeit oon 608 m bei einem weit
unter 3000 kg pro qcm liegenben ©aSbrucf ergeben.
2) f&tx eleoirtem, inflinirtem unb fjori^ontal liegenbem Sftofjre
©erhielt fidj bie Saffete in allen if>ren feilen ooHfommen
äufriebenfteHenb. ,
3) 3n ber 25 cm ßanone erhielt man mit 81 kg prig*
matifa)em *ßuloer (SRl|einifa)s2Beftfälifa)) unb ber $artaufc
©ranate oon 181,5 kg ©etoidjt eine ÄnfangSgefa^minbigs
feit oon 600 m.
4) 9tad) SlbfteUung ber bei ben erften 3ierfud)en gu Jage
getretenen Mängel finb aus btefem ©efa)ü$ brei ©d^üffc
mit ber -äKarmiallabung von 91 kg beffelben ^uloerä
unb 181,83 kg ferneren @efa>ffen gefa)ef>en, wobei bie
©aSbrucfe unter 2500 kg pro qcm blieben unb bie ®e*
fcfjttünbtgfeiten, toenn aua) nid)t gemeffen, bod) f)öl)er als
600 m angenommen toerben müffen.
5) Sei ben brei legten ©puffen (am 22. SDejember) ijat
ber ganje 3Ke4>aniämu0 ber Saffete in ooHfommen be=
friebigenber 2Beife funftionirt.
2lu§ ben $uloeroerfua)en ergiebt fta):
1) Sei einer Sabung oon 100kg >}Jebble=$uloer betrug
ber ©aSbrudf im 30,5 cm ßanon 2130 kg pro qcm, mit
132 kg pri8matifd>em $uloer bagegen nur 2150.
©ine um 32 kg größere Sabung be8 Sedieren erzeugte
bemnadj bei einer um 85,48 m größeren ©efdjioinbigfeit
eine (Steigerung beS ©aSbrutf« um nur 20 kg pro qcm.
gulirung ber ffliicfflufcoentile ber tynbraulifd&en 58remfe erlannt. Sie
ab§ülfe*2Hajmal)men erliefen jid) inbefe als unaenügeub, ba ein @ö>ifi
am 17. 3)cjember mit nur 75 kg pri3matifd)em ^ufoer unb 180 kg
fernerem ©efd)ofj bei 2160 kg ©aSbrudt einen SRütflauf oon 1,535 m, ein
©ö)u|i am 19. mit 81,5 kg pri«matifd)em ^uloer unb 181kg fd)roerem
G)efa)oj} einen Bildlauf oon 1,622 m ergab.
(Srffc bie (Srgebmffe be3 22. ^e^ember würben al3 befriebigenbe
naä) biefer 5Rid)tung f)in angefeljen.
Digitized by Google
472
2) 33ct ber 2Jtorjmaüabung oon 145 kg priämatifctyem ^uloer
ergielte man eine ^nfangögefc^tombigfeit oon 613,2 m,
olme bajj ber ©agbrudf jemals 3000 kg pro qcm erreicht
Ijatte.
3) 3m 25 cm ßanon ftefjt einem ©aSbrucf oon 2375 kg
mit 68 kg $ebble^uloer ein fola)er oon nur 2145 kg
mit 81,5 kg priSmatifdjem $uloer gegenüber.
4) 2ludj bei ber SJlajrimallabung oon 91 kg pri$matifd>em
$uloer blieb ber ©aSbrucf im 25 cm Sftoljr noa) immer
unter ber feftgefc^ten ©renge oon 2590 kg pro qcm,
toäljrenb man ©efdjioinbigfeiten weit über 600 m gu er*
warten Ijat.
2luf ©runb ber 3krfudj3ergebmfte erflärt bie tfommiffton
beibe ©efajü^e mit tyren gaffeten für ben Sebingungen entfprec^enb
unb abna^mefäljig, unb erfennt gleichzeitig bie bebeutenbe Ueber=
legen^eit beS prismatifdjen »puloerS über baS $ebble=^uloer an.
Rd.
Digitized by Google
/
TafT
de
A
fi
IL
r otersie* un ter ftr>t>
- i • •
ft-^&Ti, 70 7j cht) s
i
¥00 W ^ KV ,Vb.rf».kr.
Digitized by Google
_ 1
Digitizedhy Google
XXI.
SöMebett ttnü Äebaftopol.
©on
e^röber,
(Generalmajor j. ©.
(©aju bie mit §eft 1 ausgegebenen tafeln I unb II.)
Siebenter Hrttfel.
12. (Siebenter Abfdjnitt ber Belagerung: Born 17. Auguft
bis 8. (September.
21m Sage nadj ber ©djladjt an ber £fcf)ornaia eröffnete ber
Belagerer bie fünfte »erftärfte Befdjtefcung oon Sebaftopol. ©ie
war oorjugSweife gegen bie ©treefe $wifa)en Baftion 2 unb 3 ge=
ritztet, unb ba fie gum großen Steile aus Bombenwürfen beftanb,
fo erlitten bie oon ber ©ommerf)i$e auSgebörrten ©ajüttungen
feljr erfjeblidje Deformationen.
3n ooHer ©tarfe wäljrte baS geuer bis jum 21. Bon ba
ab mürbe bie ©tabtfeite weniger, bie 5?arabelnaja=<Seite aber, wenn
aua> nic^t gang fo ftarf, boa) unauSgefefct befdwffen. SDtc brei
§aupttage f>atten ber Befafcung wieber 2800 SJlann gefoftet, bie
aber in gewohnter 2öetfe alsbalb erfefct würben. SDie Artillerie
beS BertljeibigerS Ijatte 25000, bie beS Angreifers 39500 ©efajojfe
oerfeuert.
3m SKücfbttcfe auf bie BefdjiejjungStage l)ebt baS SEoblebenfdje
2öerf abermals fyeroor, betfj leiber eine fdjöne 3eit oerfäumt unb
es nun wofjl ju fpät geworben fei, baS ©leia)gewia)t mit ber
Angriffsartillerie wieberjugewinnen.
SoblebenS Befinben jjatte [vfy injwtfa^en gebeffert; an ber
Berttyeibigung in ber alten 2öetfe perfönlidj fidj ju beteiligen,
war er jebodj nod) nid;t im ©tanbe. „Da feine oft erneuerten
SReununboterjtöfter 3afcrgana., XCII. öaiib. 31
Digitized by Google
474
9tatf)[d)lüge nitfyt befolgt worben waren",*) überfanbte er feinem
SBertreter, bem 2>ngenieuroberft o. §ennerid>, unterm 20. Auguft
fdjriftltctye 93erf)altungSregeln. 3ljr Sntyalt mar folgenber:
1) ©obalb ber ©appeur beS Angreifers bis auf 50 m an ben
9Jtoladjoff Ijeran ift, mu{$ er aus bem in ber Ausführung be*
griffenen Gontreminens©öftem möglicfrft unb wieberf)olt gefdjäbigt
merben.
2) 93aftion ßorniloff mufj einen 2lbfa)nitt mit Snfanteries
unb ßartdtfd)üertf>eibigung erhalten, ber 3nnenraum oor bemfelben
oon 33lenbungen unb Sraoerfen freigemacht werben.
3) 3mei oorljanbene $otemen, bie aus 33aftion Äorniloff in
ben ®raben führen, muffen $emofitionSminen erhalten, bamit
ber Ztyil beS 2Berfe8 oor bem Abfa^nitt (ad 2) meggefprengt
werben fann.**)
4) Ä)er tnnere penpt)en|a)e ooer General « ziDjctymn Der
ßarabelnaja=©eite mufe reajts unb linfS oom 3Kalaa>ff Öeffnungen
oon 20 m (3ugfront) erhalten, bie bura) fpanifa)e Leiter gefperrt
werben tonnen.
5) SBaftion 2 mujj gur Sprengung oon bem inneren peri*
pfjerifctyen 2lbfa)nttt aus eingerichtet werben (€>d)ää)te; con biefen
aus ©alerieftreefen 4 bis 6 m lang; Sabungen oon etwa 250 kg).
6) $ie Äeljle beS Saftion 2 mujj eingeebnet werben, bamit
ber innere ©enerakSlbfc^nitt (ginftd&t gewinnt.
7) $er Sauf graben im Uf$afoff=®runbe, ber oom ©eneral*
Slbfdjnitte $u ben Batterien fjalbwegS jwifa)en S3aftion 1 unb 2
*) ©o unumnmnben Ijerb tautet bie ©tette in ber franjöfifäen
SluSgabe.
**) S)er SluSbrudf „potente" !onn irre führen; e« waren nt$t
^oternen in unfemt ©inue, b. I}. bequem gangbare unterirbifd)e 93er*
binbungSgänge; eS ftanb bamit wie folgt. 3ln ber ftücftqanb beS Sturmes
war eine Vertiefung bis auf bie jtoette ftelSbanl ausgehoben, auf beren
©ofjle eine in ber Kapitale beS SBafttonS liegenbe treppe oon 22 Stufen
führte, (gegenüber tag baS 6ntr6e einer ®alcrie, bie (in ber Äapitale)
unter ben iljurmfunbatnenten fortlief. Unter ber ©rujtroeljr gabelte fte
fid); ein 3roeig, etroaS ftetgenb , münbete auf ber (Srabenfoljle; ber
anbete, faHenb, ging unter ber ©rabenfofjle weg unb führte ju bem
(5ontreminens@»jtem, baS gur Qtit in Arbeit mar, aber nidjt tnetyr jur
Verwerfung gefommen ift. s2luS jener Äapital ? ©alerte waren bie
EemoIttionSminen abjujwetgen.
I
475
füljrt, ift $ur Snfanterieoertljeibigung, fttont gegen baS innere beS
Saftion 2, einzurichten.
8) 3enfeit$ be8 Ufa)afoff=©runbe8 finb ftarfe Batterien &ur
inneren 2ana;3beftreia)ung ber ßurtine 1 — 2 ju bauen.
9) ®ie innere SängSbeftreidmng ber ßurtine $wifa)en ;3Jcalad)off
unb Saftion 2 ift burd) 2tuffteUung einer 2tn§af)l gelbgefdjüfce
auf ber linfen glanfe oon Saftion ßorniloff ju oerflarfen.
10) SDtc neuen Batterien müffen breite 3wifa)enpfetler (merlons)
mit ftanbfeften SanfetS erhalten, um bem ©türm mit Infanterie*
feuer begegnen ju fönnen.
11) 3um ©a>fce be« Saftion 2 müffen möglidjft oiele $artätfa>
gefdjüfce in Serettfajaft gur Seffceiajung be8 SlufeenfelbeS swifdjen
bem Saftion unb ben 2lngriff3 arbeiten gehalten werben.
12) (Sollte ber geinb Saftion 2 nehmen, fo $at fta) bie Se*
fafcung auf oorbeftimmtem 2Bege auf ben ©eneral=2lbfd)nitt jurütf-
Sujief>en; bann finb bie SRinen ju jünben.
SBir Ijaben biefe 3nftruftion oollftanbig, wenn aua) mit
anberen SSorten, wiebergegeben, um $u seigen, um welche jum
S^eil fjöa)ft elementaren unb felbftoerftänbliäjen (Sinjelfyeiten Jobs
leben fiel) fümmern mufete ober — fümmern gu müffen geglaubt f)at.
@3 wirb Ijeroorgeffoben, bajj — bie gorberung sub 2 be*
treffenb — ber 2lbfa)nitt $war IjergefteUt worben (mit ©raben
aus bem gels genauen 3 m breit, 1,22 m tief), aber baö greis
legen beS abgefdjnittenen oorberen §>ofraume8 unterblieben ijt!
®a8 geuer, baS ber Singreifer unau8gefe$t auf Saftion 2
unb Saftion ßorniloff (3Jtalaä)off) richtete, mar fo unwiberftefjlia)
unb fo oerfyeerenb, bafj trofc ber aufopferungSooHften näd&tlidjen
Sßieber^erfteUungSarbeiten an jebem borgen, nad^bem faum einige
<Sa)üf[e gegen bie fernblieben Arbeiten abgegeben toorben, bie
©garten wieber jerftürt, bie 2Berfe jum <5a)weigen gebraut waren.
£)ann Ijatte ber geinb leidjteS (Spiel, benn if)n felbft erreichte ber
Serttyeibtger nur noa) aus Saftion 1 unb 3 in feljr großer @nt*
femung.
(Siebzig SelagerungSgefajüfce bearbeiteten allein baö Saftion 2.
$)ort war 2lu*e$ jerf ablagen; fein $unft gewährte meijr (Sdjufc
gegen bie ®efa)offe. SDaä „£öIlen=Saftion" ^tefe ba« 2öerf bei
ben Gruppen; „bie <Sa)läa)terei", „bie <Stampfmüfyle"!
2lm 5. (September fteigerte ber Angreifer fein geuer oon
Beuern unb be^nte e« auf aEe 2öerfe au8; in bem Soblebenfajen
31*
Digitized by Google
476
2Berfe roirb baljer oon biefem Sage baS fed^fte Sombarbement
batirt. £>ie Unterfa)eibung eines fünften imb eines festen fdjeint
aber faum gerechtfertigt; für Safrion 2 unb ben 3Ralac^off jeben=
falls rticr)t.
$)er Sittgreifer feuerte gegen bie 2öerfe bes ©tabtum^ugefi
mit 698 ©eftt)ü$en; gegen Stabt, Sftyebe unb 9torbfeite mit 71;
in ben Saufgröben r)atte er 17; giebt jufammen 780 ©efa)ü£e.
Nominell mar Ujm ber SBertfjeibiger überlegen, benn 2WeS in
s2lUem gä^lte er 1381 ©efd)üfce; giet)t man bie ftüftenbatterien
unb bie jur inneren SBertfyeibigung beftimmten ab, fo bleiben für
ben Umjug noü) immer 982. SBon biefen waren gegen 400 auf
9iaf)beftreia)ung angetoiefen unb es oerblieben runb 600 für ben
ßampf mit ben 2lngrtffSbatterien. Unter biefen ftanben oiele äroar
nott) in ben Siften ober aua> noa> in ben Söerfen, aber fte roaren
bemontirt, unb es mar nur nidf)t meljr möglia) geroefen, fie, mie
früher ftets fo prompt gefdjeljen mar, gegen gebrauchsfähige aus*
äutaufajen. $>ie ©efd)ü$$al)l gemährt überhaupt feinen äuoer*
läffigen Sergleid&Smafcftab; el)er bie 3af)l ber Sajüffe unb bie in
ben SBerluftjiffern jum SluSbruct fommenbe 2öirffamfeit:
3a§t ber Slrtttterieföüffe SSertufte
Singreifer SJertfjetbiger Angreifer SSert^eibiger
5. (September 40 000 20 000 284 2000
6. September 52 000 20 000 290 2500
7. September 50 000 15 000 249 3000
3m ®anjen r)at bie SBertfjeibigung oon ©ebaftopol naa) ber
Scf)lacf)t an ber Üfd&omaja noä) 25 000 -äftann gefoftet. &a naa)
bem Urtr)eil ber oberften güfyrer bis bafnn bereits 65 000 3Jlann
oerbraua)t waren, fo ergiebt fxa) ber ©efammtoerluft ju 90000 2Kann!
§atte man fa)on oor ber Sd)lad)t an ber Sfdjomaja eine
neue S3efdjiejjung unb 93eftürmung nafje beoorfteljenb erachtet, fo
erwartete man naä) bem SJtifeerfolge ber gelbarmee, unb nadjbem
bie fyeftigfte 93efd>iefjung in ber 2l)at eingetreten roar> taglia) ben
allgemeinen Sturm; nad) eiteren friegSgefctyiajtlidjen Söeifpielen
unb bem neueften, baS bie Belagerer am 18. 3uni gegeben, t>ielt
man bie 3eit beS £ageSanbrud)S für bie maljrfdjemlidrfte unb
ftanb täglia) um biefe ©tunbe in 93ereitf$aft.
Digitized by Google
477
$er gehtb befolgte, wie es fdjeint wohlberedmet, ein SBer*
fahren, baS einerfeits bie Spannung bis gur Unerträglichfett
ftetgerte, anbererfeits bem SBerthetbiger oermehrte SBcrlufie braute.
@r zögerte, er brohte kommen unb fam nicht. @r liefe
Gruppen in feinen Laufgräben fichtbar werben; er liefe baS geuer
plö$lid) fchweigen, unb wenn bann 2WeS jufammengeftrömt war,
um ben ©turnt ju empfangen, wenn bie SReferoen aus ihren
fümmerlichen bedungen hinter Käufern, an ben jenfeitigen 2lb*
Rängen ^eraufgefommen waren auf bie freien glasen hinter bem
Umzüge, bann liefe er plöfclich einen §agel oon ©efa>ffen au«
feinen Batterien auf bie ©dmfclofen einbrechen!
£)afe ber le^te ©türm abgewartet unb ausgemalten — wo
möglich abgewiefen — werben follte, war ber enbgültige @ntfd)lufe
beS §öchftfommanbirenben. 3n ben erften Jagen nach ber (Schlacht
an ber £fdwmaja war ©ortfa)a!off anberer 2lnfta)t, er war ent*
fd)loffen gewefen, ben als länger nicht faltbar erfannten $la$ ju
räumen, fobalb bie grofee SBrücfe ooHenbet fein würbe.
yiaty ber beutfäjen Ausgabe beS UEoblebenfchen SBerfeS war
©ortfehafoff bamalS oon ber „unumgänglichen -ttothwenbigfeit"
überzeugt, „unferen tapferen Gruppen ein weiteres, bereits nu^loS
geworbenes SBlutoergiefeen baburch ju erfparen, bafe er bem geinbe
bas in einen Raufen ©teine unb 2lfd)e oerwanbelte ©ebaftopol
überltefee". 2>er franjöfifd) fdjreibenbe Bearbeiter Iäfet ben gürften
überzeugt fein: bafe aUeS fürber noch oergoffene SBlut nichts erziele,
als nufcloS neue Opfer ju bringen.
2lm 18. unb am 24. 2Iuguft f abrieb ©ortfdjafoff an ben
ÄriegSminifter: 3n feiner ganzen Slrmee gäbe es nicht einen
9ftenfchen, ber nicht jeben ©ebanfen an weitere Fortführung ber
Sßertheibigung für 2öahnfmn erachte.
3Me Ausführung ber Räumung eines fo grofeen ^IafceS, mit
einem folgen geinbe im 9to<fen war unftreitig ein nicht unbebenf=
litt)eS ÜRanöoer unb oerlangte forgfame Sorberettung.
&er Oberbefehlshaber befahl, bafe alle 9Berfftätten,2aboratorien,
bie hauptfächlichften ^uloernieberlagen unb überhaupt aUeS entbehr-
liche artitteriftifche Material ber ©arnifon unb beS SlrfenalS, bafe
ferner bie ©täbe ber Gruppen, bie S3ureauj, 2lrd)ioe u. f. w. auf
bie ^orbfeite übergeführt werben foHten.
2)er ©tabSchef beS $la$eS (gürft 3Bafftltfcf)tfoff) entwarf bie
Orbnung für baS aUmälige 3urücfjiehen ber Gruppen oon ber
Digitized by Google
478
VertyeibigungSlinie, für bcn SRarfo) jur Vrütfe unb bcn UeberfafjrtS*
SanbungSplirfcen, bie Vrütfenüberfa)reitung unb bic Ueberfatyrt, für
2lufmarfdj unb ©teUungnafmie jenfeits am Sttorbufer. $ie Gruppen
ber 6tabtfette fottten bie Vrücfe fremden, btc ber ftarabelnaja=
©eite oon Batterie vJ>aul aus (29/d beä Ueberfiä)tSplan3) über«
gc f c^ifft werben.
Job leben tjatte bie fortififatorifa)en Sfaorbnungen ju ent-
werfen, ©ie beftanben in ber Vilbung oon großen JambourS
ober Vrücfenföpfen bura) gefä;ü|armirte Sarrtf aben in ben 3ufub,r=
ftrafjen — ftabtfeitig um bie Batterie 9ßifolau8, auf ber #arabelnaja
um Batterie faul einen ber Jruppenjafyl entfprea)enben 9toum
abgrenjenb.
$ie Batterien SRifolauS unb >paul würben jur (Sprengung
oorberettet. Stuf bem 9torbufer mürben 11 $la$e ju Vatterie*
Anlagen befyufs S3eftreia)ung ber ©übfeite nad) erfolgter Räumung
beftimmt.
3n allen ^uloermagajinen ber 2öerfe fottten bei bem Ver*
lafien berfelben brennenbe Sunten oerbleiben, bamit bura) eine
Steide oon ©jplofionen ber einbringenbe geinb in ber Verfolgung
ber a&jieljenben Vefafcung möglia^ft gehemmt roerbe.
2öäljrenb biefer Vorbereitungen fämpften im ©emütfye be«
gürften $wei fvttlidje 2ttäa)te einen l)arten Äampf. 3ulefct über*
roanb ber ©olbat ben Sttenfajenfreunb. 2(m 1. (September fajrieb
(Sortfa)afoff bem JlriegSminifter: „3aj bin entfdjlofjen fortjufatyren,
bie ©übfeite bis jum Sleufjerften ju oertfjeibigen unb fo lange wie
möglid), benn bieS ift ber einjige efyrenfyafte Sluägang, ber unö
bleibt."
<$x regnete, bajj 2UOOO Sttann genügen mürben, um ben
2luf$enpoften, bie Veobaa)iung$ftellung auf ben ÜJtatfenaie^öfjen, ju
behaupten, bafj er bafjer noa) 25 000 ÜJlann für ©ebaftopol ein=
$ufe$en fjabe. 5)en täglia)en ßonfum ju 800 bis 900 SRann oer*
anfdjlagt, fonnte ber $la§ noa) einen 9ftonat fta) galten.
£)er einr)citäfa§ bei biefem Äoftenüberfajlage mar ju niebrig
angenommen, benn — roie oben mitgeteilt — ©erbrausten bie
brei Jage oom 5. bis 7. September nia)t 2400 bis 2700 9Äann,
fonbem 7500, ju benen ber fjalbe lefcte Jag oon ©ebaftopol bann
noa) 2000 gefügt f)at.
attan barf ben in ©ebaftopol tätigen Sngenieuroffijieren
füglia) feinen Vorwurf maa>n, wenn oon ben 12 fünften beS
* Digitized by Google
479
oben mitgeteilten Programms JoblebenS nicht jeber im ooHen
Umfange gut SluSfüljrung gefommen ift. ©erabe jenes ©ebtet
auf bem noch gu arbeiten mar, Ijatte feinen Slugenbltcf mehr SRuhe
vox bem geuer beS Belagerer«.
2ln miHigen §änben fehlte eS ja noch immer nicht, aber fe^r
an SefleibungS* unb fonftigem Saumaterial.
Unermüblia) mar ber Sertheibiger in bem Semüljen, bie
2öerfe in leiblichem 3uftanbe gu erhalten, aber roaS eifrige £anbe
in ©tunben aufrichteten, warfen bie feinblichen ©efchoffe in Minuten
mieber auSeinanber — baS Söerf unb bie Söerfleute bagu! @S
mar redete $anaiben*2lrbeit, ben fommerbtirren, ^altlofen Soben
immer mieber aus ben ©garten unb ben ©rabenfohlen gufammen*
gufrafcen unb in gorm einer Sruftmehr aufgupaefen — bie nädjfte
frepirenbe Sombe ftäubte ifm mieber auSeinanber.
2Bir wollen, um ein fpegielleS Seifpiel gu geben, nachergählen,
roie e§ bei ber Ausführung oon $unft 5 beS Joblebenfchen Arbeits»
planes gegangen ift.
Saftion 2 gur Sprengung oorgurichten, mar eine burdjauS
gerechtfertigte, eine ben obmaltenben Umftänben nach felbftoerftänbs
liehe Maßregel. @3 foUten ©chatte unb oon beren ©of)len aus
©alerien bis unter bie Sruftroehr ^ergefteHt roerben. £)ie Slrbeit
begann mit gmei ©fachten am 22. Sluguft. -Ulan fam auf fürten
gelS. 2Bal)rfa)einlid) mar baS £anbroerfgeug fa)lett)t. 2)ie Arbeit
förberte nicht. 9laa) 14 Jagen mar ber eine <5<S)aty 1,2 m, ber
anbere 0,45 m!
2)aS Saftion mar ingroifchen fo zugerichtet, bajj feine Se*
hauptung gegen einen ©türm gang unbenfbar erfajien; eS fam
alfo barauf an, es fo fa)nell mie irgenb möglich gur ©prengung
oorgubereiten. SJton gab baher ben erften ^lan, bie Sabungen in
größerer Jiefe angubringen, auf unb befchlofj, ftch mit ^uloer*
fammem gu begnügen, bie man oon ber §>of fohle aus in bie
Sruftroehr oortrieb. £)ieS mürbe am 5. ©eptember, bem Jage
ber erneuten fjeftigften Sef chiefjung unternommen. @S mürben
12 *puloerfammero je 6,4 m oon einanber entfernt, angelegt. SJtan
ging oom Sanfetfufce aus gunächft 1,2 m tief (mahrfcheinlich bis
auf ben gelfen) unb arbeitete bann 3meige (rameaux) oon 2 bis
3 m aus. £)ie Arbeit bauerte gmei Jage unb gmei dächte. „2>n
biefer grauenooHen Serroüftung, oon ben ©efd)offen beS geinbeS
ergeugt, inmitten beS Lächelns ber ©terbenben, beS ©chreienS ber
i
i
Digitized by Google
480
Hermunbeten erhoben biefe £eute, fallenb als Cpfer üjrer ^crotfdjen
Stiftungen, ben ÜJiutl) bcr ganzen 33efa$ung bed Stofhond unb
beunefenburä) iljr 93eifpiel ben SRutlj feinet SBertfjeibiger."
2lm Slbenb bed 6. September war bie Anlage ooQenbet 2lber
bas i'ulüer fehlte; ed tyatte nidjt f)erangefa)afft werben tonnen.
2Ran nafmt 500 ßartufä)en oon bemontirten ©efc^ü^en.
SBäljrenb Oed #er$utragend int Ijefttgften fernblieben gener erj>Iobirten
mehrere in ben §änben berer, bie fte trugen, ©ne Sontbe fanb
ben 28eg in einen ber Sajd^te unb erfä)lug ben SJJineur, ber
beim Saben mar. 92<u)eju 1900 kg $uloer würben unter fo ge*
fär)rltcr)en Umftanben oerlaben; no$ an bemfelben Slbenb fam bad
fernere SSerf jum 3lbfa)lujj. 39 SRann oom 3. Sappeur=33ataiUon
Ratten ed begonnen; nur 10 erlebten bie SSoIIenbung!
$)abei mar bie Slrbeit eine unnötige getoefen, ba rotber 23er*
fyoffen 33aftion 2 am 8. September oom SBerttjeibiger behauptet
mürbe.
$ie gleite Arbeit im »aftion Äorniloff (SRala^off), wo fte
r)ätte nü^en tonnen, gebielj niajt jur SoUenbung. 3mar maren
naä) $ix. 4 ber 2obIebenfa)en Snftruftion TOnenfammern fjergeftettt,
aber bad ^uloer fehlte, ba bad begügliaje JranSportfcfjiff diu 2Ibenb
oorfjer an ber ©raftfaiasSabeftelle burd} eine einfa^Iagenbe S5ombe
in bie £uft gegangen mar. (Srft am Vormittage bed 8. September
mar man in ber Sage, bad Saben ber 35emolittonfiminen bes
JJialad)off=£ugeld oorgune^men; bad feinblidje geuer mar aber
jur 3eit fo fjeftig, bafj man bamit niä)t mefjr ju Stanbe fam.
GS ift gar nia)t unmafjrfä)einlia), bajs bie 33efjauptung bed
malattjoff fettend ber gran$ofen nid)t gelungen todre, menn bie
$emolttiondmmen $ur redeten 3ett gefpielt gärten.
-
13. Sebaftopold lefcter Üag. (8. September 1855.)
2lm 8. September roar ber Vertljeibiger, tote er feit bem 33e*
ginn ber letjten oerftärfien Sefdjiepung ftd) getoöfmt ^atte, mieber
oor 2agedanbrud>, bed Sturmes gerodrtig, am $Ia$e. Söieber
fam ber geinb nia)t felbft, fonbern fanbte nur feinen Gifen^ageL
Um 8 Ufjr fprengten bie granjofen oon i^rem oorberften
Sogement oor 93aftion ftorniloff aud brei Srid&ter, bie, einanber
faft berityrenb, ben freien 9taum oor bem ©rabenranbe bed SBerfed
auf 17m oerfdjmälerten; jugleia) braute bie ftarfe (Srfdjütterung
Digitized by
4SI
ben oorberften Zfytil ber Sftunbung beS Saftion« gum (Sinfturj. 3n
gleicher ÜEBeife roirften bie maffenljaft etnfd}lagenben uttb frepiren?
bcn $ohIgefchofJe. 2ln Dielen ©teilen beS Saftton Äorniloff, be8
Saftton 2 unb ber Äurtine äroifdjen beiben roar bie Sruftroeljr
oöllig roeggefprengt unb ber (Kraben gefüllt.
£)Ime biefe Vorarbeit roare baS ©türmen fo gar leicht an
btefen ©teilen boch nicht geroefen.
Sei Saftion 5lowiIoff lag bie geuerlinie runb 4,5 m über,
bie ©rabenfoljle ebenfo oiel unter bem natürlichen Serrain.*) 25er
©raben burdjbrach brei etroa gleia) mäa)tige ©Richten unterhalb
ber nur 0,6 m ftarfen £umu8fd)ia)t: einen rotten Süjon, eine #alf=
fteinfd^id^t unb einen gelben &hon. £)iefe ©ebilbe gematteten fteile
©rabenränber; bie Söf ajungen betrugen etroaS weniger als fyalbe
(Vis) Anlage. 2)ie ©rabenfohle mar 4,5 m breit. $ie Srufrroehr
ruhte olme Sertne auf bem innem ©rabenranbe. £>ie3 roar immer«
^in ein §inbernijj, ba$ ofme Ausfüllung ober Ueberbrüchmg nicht
$u nehmen geroefen roäre — roenn es jur 3«t be8 ©türme« noa>
tntaft beftanben fjätte.**)
Sftaa) 11 Ut)r SormittagS fteUte ber geinb fein geuer ein,
balb barauf natmt er e8 in gefteigerter §eftigfeit auf; beibeS, um
ben Sertheibiger irre ju führen unb ftcher flu machen. Um ihr
3)iittaggeffen gu oerjehren, oerf rochen ftch bie Sefafcungen ber
SBerfe in alle leiblich gefaxten äöinfel; nur bie 2ßad)en blieben
auf bem Saufet. *plö$lid) fa)roieg baß ©efchtifc beS SelagererS,
unb in bemfelben Slugenblicf brach ber ©türm in gefa)loffenen
3Jiaffen au« ben Saufgräben I)eroor, gleichzeitig gegen bie Saftione
unb bie oerbinbenbe Äurtine, im Sauffdjritt baö fdmtale, tretmenbe
gelb burchmeffenb unb auf ben Sruftroehren erfajeinenb, beoor
bie Sefafcung recht gur Seftnnung gefommen roar.
*) 2>a3 natürliche Xerrain im uorberften fünfte beS 33afttonS
!ann nach ben Setailjetchnungen auf runb 100 m über bem HJteereSfpieael
gefchäfct werben, ftelbwärts bacht ftch ber fcügel mit 1 : 14 ab.
**) 3)er Angreifer hatte ba$ ^SrofÜ be8 SöerfeS auch für ein be*
achtengroertheS igtnbermfi gefd)äfct unb Seiterbrücfen (passe - fosses,
echelles roulantes) fonftruirt. S)a fie nun einmal jur ©teile waren,
hat er fte beim Sturme aua) benufct; aber uner(äplid) waren fie nicht,
wie bie 3uaoen an ber Spifce ber 9ca(ad)off'@türmer bewiefen, bie ftch
— laut franjöfijcf)en S3ertd)ten — „mit (Sntfchloffenhett in ben ©raben
warfen unb bie JBruftwehr erfHegen".
Digitized by Google
482
21m meiften tiberrafa)t mar Saftion ßorniloff; bie ^anbooll
Seute, bie ^crgufttir^te unb olme Sefinnen tapfer unb unerfd)rotfen
auf bcn geinb einbrang, fonnte nia)t3 als rüljmlta) fia) opfern,
nia)t aber bie Ijeranflutyenbe SRaffe jurticfbrängen.
9toa) Verlauf einer falben ©tunbe war nur nod) bie töe^l*
brufttoe^r unb ein Sljeil beS §ofraum3 8toifa)en ifn* unb ben
näa)ften 2)ecfung$tüällen in rufftfa)en §änben; „auf ber £öl)e beS
Sturmes flatterte bie franaöftfdje Sricolore". $iefe „§öf)e beS
S^urmeä" beftanb, beiläufig bemerft, jjur 3eit aus einem @rb--
Raufen, oon trocfener SRauer eingefaßt, ber bie ©efa)üfcbanf beS
oorberen £albrunbes beS Saftton« nur um 2 in uberl)öf)te. Sfjurm*
Plattform unb ©bergefdjojj waren längft Ijerunteröefdjoffen. Um
bie untere ©tage als ©djufclwljlraum ju erhalten, mar bie ef)e*
malige ©tirnmauer bura) bie @efa)ü$banf (1,5m über ber natür*
liefen £)berfläa)e) oöHig oerf a)üttet; baS ©etoölbe überfa)üttet; nur
bie im ©runbrifj einen ftumpfen eingeljenben Söinfel bilbenbe 9tüd=
roanb beS ©ebäubeS ftanb noa) frei über ber bis auf bie erfte
gelsbanf ausgegrabenen £offof)le. ©iefeS gur „SReoerSfafematte"
umgeftaltete $£f)urmüberbleibfel mar fein „Sftebuit" mefyr; es giebt
eine falfa)e Sorftellung, toenn berietet roirb — nad) franjöftfa)en
ßueHen, 3. 93. bei Söeigelt ©. 269 — : „3n ben Ruinen beS
1üJtalatt)off=£lmrmeS, beffen untere ©tage nod) oertfjeibigungSfäljig
geblieben, Ratten fta) 130 Muffen eingefa)loffen, §artnädfig bieö
SRebuit oertljeibigenb." 9taa) bem 2oblebenfa)en Söerfe Ratten
einige Offiziere unb ungefähr 40 2Rann oon ber Sefafcung, als
fie im §anbgemenge mit ben erften ©inbringlingen fia) umzingelt
unb ben SRücfyug mit ben Uebrigen abgefa)nitten fallen — fia) in
bie ßafematte geflüchtet; gunädrft toaljrf peinlich gan$ inftinftio.
$a fie in ber Äafematte einen Keinen >}ktronem>orratf> fanben, fo
befa)loffen fte, auf Befreiung bei 2öiebereinnal)me beS SöerfeS
fyoffenb, fia) ju oertyeibigen. <Sie traten es aua), bis fie fia) oer*
fa)offen tyattzn unb bie meiften bura) brei in il>r 33erftedf geworfene
7pfbge Somben oenounbet toaren; bann gaben fie fid) gefangen.
£)er 3mifa)enfaE ift of)ne jeglia)e Sebeutung für ben ßampf um
ben 9Äalad)off; jebenfaUs barf man ilm nia)t gu einem Seifpiele
oon 9tebuitoertljeibigung aufbaufd)en.
3n 9tr. 2 feiner 3nftruftion für Oberft 0. §enneritt) ^atte
Sobleben bie Einlage eines 2lbfa)nitteS im Saftion Äorniloff
oerlangt, ©in fola)er mar Ijergeftellt roorben: bie geuerlinie reidjlid)
Digitized by Googl
483
5 m über ber £offoI)Ie, baf)inter ein 4,5 m breiter, alfo aUenfaHd
für ein leia)te8 Äartätfä)gefa)üfc au8reia)enber ©tanb; aber bie
<Srbfa)üttung Ijatte ganje Slnlage; ber ©raben baoor war einen
3Weter lief! SEßar bemnaa) biefer 2lbfdmitt bequem erfteigliä),
fo war er aufcerbem umge^bar bura) groet breite Südfen!
9Cße0 in 2Wem roar baö Saftion ßorniloff ein regellofe«
©eroirr oon ©rbfjaufen, bie im 2lHgemeinen ebenfo gut oon aufeen
roie oon innen ju Wertungen benufct roerben fonnten. @S gefa)af)
auä) häufig im Serlaufe beS ©turmeS am 8. September — ^ier
roie in Saftton 2 unb längs ber Jlurtine — bajj auf beiben
©eiten Seute Ijodten, bie über bie Srufrroeljrfrone Ijinroeg auf
einanber fä)of}en, ftaa)en, ©teine fä)leuberten. ©djliefjlicf) gef)t in
folä)er ßage ©inem oon Seiben bie ©ebulb auS; bie SDecfung aufs
gebenb, fprtngt er auf bie Sruftroeljr unb bem ©egner auf ben
Seib. üRaturgemäjj gefa)iel)t bicS oon ber ©eite, bie ftd) in ber
Heberja^I toeifj.
©olä)ergeftalt fdjoben fid) bie granjofen ©d)ritt oor ©abritt
im Saftion Äorniloff oor. Slber jäb, Hämmerten ftd) ifyrerfeitS
bie Muffen an jebe £)edtung.
Snjroifc^en fjatte baS in ben legten Tagen in Serruf gefommene
Saftion 2, baS „£öllen*Saftion", ein formlofer Trümmerhaufen,
einen unoerf>offten (Srfolg gehabt. Sietteia)t gerabe feiner Trümmer*
^aftigfeit roegen. (SS gewährte roenig 2)edung unb fyinberte ben
3ugang oon rücfroärtS nia)t mef)r .*)
£em erften Slnfturm erlag bie Sefa^ung; ber 9*eft, oon Heber*
maa)t umzingelt, fd)lug ftd) nad) bem Ufa)afoff=©runbe Inn bura).
25er geinb brang naa) bis jur Satterie im innew (®eneral=) %b*
fdmitt B 124 (45/n). Son tjerjueilenber §ülfe *urücf=, bis über
Das Saftion f)inauSgeroorfen unb braujjen oon bem beftreia)enben
geuer oon B 82 (45/i) unb B 107 (45/g), foroie breier SDampffdn'ffe
an ber $iel=Sua)t empfangen, flol) er aufgelöft in feine $eohmgen.
(§x tarn nod) einmal fjeroor, gelangte aber nur bis an ben ©raben;
©eroefjr* unb $artätfd)feuer jroang il)n gur Umfe^r. Um 1 Uf)r
roar biefer Slft gefa)loffen.
*) Xobleben Ijatte sab 6 feiner 3nft*uftion bie (Sinebnung ber Äel)l*
bruftroetyr »erlangt, ©ie fd)eint nid)t ftattgefunben $u Gaben, ba tote
fpäteften $läne im 3ttla3 fte nod) angeben, $iefer 9lbfd)lufj roar jebod)
fo fa)road) profilirt unb Ijatte fo breite $urd)gänae, bafj er baS ein«
bringen ber Seferoen fd)roerlid) gelunbert Ijaben wirb.
Digitized by Google
484
$ie ßurtine^Stürmer Ratten einen roetteren 2Beg (bis 500 m)
unb mußten bura) einen breifadjen 2öolf8gw6en*@tirtel. Sie übers
rafften bafjer nia)t, liegen fidj aber bura) bie größeren Serlufte,
bie fie notfnoenbig erlitten, tttc^t jurücffdjrecfett. Sie nahmen nia)t
nur bie Äurtine, fonbem bura)bratt)en in einem Saufe auä) ben
innern 5tbfd;nttt unb brangen bis &u ben $äufem ber $arabelnaja.
Jpier trat üjnen ©eneral ©tyruleff mit §auptreferoesSataiIlonen
entgegen unb ^mang fte jur Umfe^r. Sie fugten fid) aber mieber
SU fe$en. #m unb her mogte ^ier ber Äampf.
Um 2 VL\)t erfolgte von ben Saufgräben aus ein britter
Sturm auf Saftion 2, ber fetyr blutig aurtief gemiefen mürbe.
Samit fa)lojj auf biefer Strecfe ber Äampf, an ben bie granjofen
nadj unb naa; 41 SataiHone gefegt hatten.
SDie ßurtine fonnten bie SRuffen jeboch nur auf ber fixeren
an Saftion 2 grenjenben Strecfe behaupten, ba bie anbere oom
5Walaa)off her beftria)en rourbe.
2113 ©eneral Gl)ruleff bem Saftion 2 unb ber ßurtine £ülfe
gebracht ^atte/ roanbte er fia) bem 3Jlaladf)off au, oon beffen Serluft
er oerfpätet $unbe erhalten. SSieHeidjt mar fytx, wie fo oft, ein
fleiner 3ufaH oerhängnifjooll, oielleia;t hätte er ben SÄaladjoff
miebergeroonnen, wenn er eine halbe Stunbe früher gefommen märe!
2>n ber Äehle beS Saftion ßorniloff Ijatte fta) ein Signalmaft
befunben; baS 2lufhiffen einer blauen glagge follte bie tfteferoen
herbeirufen. 3)tefer SJtaft mar am Sormittage im Saufe ber Se*
fdjiefiung umgebrochen. 2118 (Sfjruleff mit ber §ülfe herbeieilte
unb feine blaue glagge mehen fanb, fytli er ben -üftalachoff für
ungefä^rbet unb fanbte ihm feine §ülfe au.
2llS er, beffer berietet, es tr)at, fetten bie granaofen 3ett
gehabt, ftdj feftjuniften. $)rei Anläufe miefen fte mit inten«
fioftem geuer ihrer gezogenen ©emefjre jurücf .*) Gljruleff mürbe
fo oerrounbel, ba& er bie Seitung aufgeben unb ftdj $\xü&iktyri
mufjte.
hinter ber Äefjle brängte fid^ ein bunte« ©emifo) aller Gruppen»
t^eile, bie bereits am ßampf um ben 3Maa)off beteiligt gemefen
unb, jurüefgemiefen, faft all ir)rcr gtihrer beraubt, aus aller
©rbnung gefommen maren. Salb biefer, balb jener herbetfommenbe
*) 2lud) mehrere 7pfbge HRÖrfer roaren §crbeigefd)afft raorben. 2)ie
im SDBerfe Beftnblidjen rufftfd)en ©efäjtifce ^atte ber Angreifer vernagelt.
Digitized by Google
485
Offizier, h0(h unb niebrig, fammcltc ein bunt jufammengefefcteS
©chlachthäuflein unb brängte gegen bie £raüerfew#wifä)enräume;
begretflicherweife oergeblich- (Stwa um 2 Uhr gelang e3 ben
grranjofen in einem fräftigen Vorftoft, nicht nur einen berartigen
Singriff abguweifen, fonbem fich enbltch ber Äehlbruftwehr ju be*
mächtigen, beren breite 3ugang$öffnung bie franjöfifchen Pioniere
fdjleunigfi perfekten.
©emnächft fefcte ftch ber Angreifer* noch in ben 93eft$ be$
rechts anftofeenben SftebanS B 74 (43/t); weitere* Vorbringen in
biefer Dichtung hmberte bie hartnäckige unb erfolgreiche ^Behauptung
ber $ofttton B 114 (40/s).
2luS ben mitgeteilten 2(euf$erungen erhellt, bafe Sobleben
feinen Vertreter, Oberft o. §enneria), als Ingenieur jiemli^
unoerlwhlen tabelt; als braoen ©olbaten läjjt er ihn aber gelten
unb berietet ausführlich, wie ber (Benannte, bem fid^ 5 3ngenieur=,
3 ©appeur* unb gwei &ur 3)ienftleifiung fommanbirte Infanterie*
Offiziere fowie ein Oberft ber ÄurSfer Sftilia angefd)loffen Ratten,
mit 2 ©appeur*ßompagnien nebft einem freiwilligen SHnfjange oon
SJlilijen unb 3Jtatrofen einmal unb nach 3uwad)S oon 2 Jlom*
pagnien Infanterie ein ^weites 3Ral gegen ben 9ttalachoff oor*
gegangen fei. „2lber biefe §anbooH Seute mürbe geworfen, unb
ber geinb blieb enbgültig ftegreia) auf biefer ©teile."
$er ©türm ber dnglänber gegen Vaftion 3, foroie gegen
B 27 (36/z) unb B 117 (3G/a) begann 20 TOnuten fpäter als
ber ber granjofen. Sluä) ^ier roar baS Sangen heftig. Vetm
erften Slnlauf in baS Saftion eingebrungen, würben fte alsbalb
3urücfgebrängt, behaupteten fid) im ©raben, brangen nochmals ein,
würben aber wieber abgemiefen, unb fo entfchteben, bajj fie in ihre
Saufgräben gurücffehrten. 9tad) einer halben ©tunbe S3efä)ie(jen3
erfd)ienen oon Beuern bie englifdjen ßolonnen, gelangten aber bieS*
mal nicht bis in« innere. Um 2 Ufn* war ber ©türm im ganzen
Veretch beS SBaftion 3 enbgültig oorüber. ©elbftoerftänblich er*
öffneten bie bezüglichen SlngriffSbatterien baS heftigfte geuer auf
bie SBerfe, bie fidf) erfolgreich gewehrt hatten, unb festen baffelbe
bis jrom Slbenb fort.
Digitized by Google
486
2luf ber ©tabtfeite ^atte man fta) fd^on 33ormittag§ 10 Ufyr
burdj wahrgenommene Truppenbewegungen in ben Saufgräben irr*
thümlid) alarmiren laffen; war aber oon ba an boch auf ber §ut;
oollenb«, naä)bem um Wittag ber Sturm auf bie ßarabelnaja«
(Bette losgebrochen n>ar. 9Kan ^atte noch btd 2 Uhr gu warten.
SBafrion 5 unb bie eng bamtt oerbunbenen SRebenwerfe: Sfteboute
©djroara (B 1; 18/a) unb Sünette Sjelfin (B 7 refp. B 95; 16/x)
würben gleichzeitig mit ooller furia firancese befttirmt. $ie treffe
liefen 2lnorbnungen be« S3efel)(ä^aberS ber ©tabtfeite, ©eneral*
lieutenant« ©femjafin, wohl auch bie günftigere Öertlichfeit unb
barauf begrtinbete Slnorbnung ber Sßerfe, führten $u einem oollen
erfolg be« 58ertheibigerfi; um 4 Uhr mar ber ©türm total ab=
a,efchlagen.
Eaftion 4, ba$ frühefte Singriff S^iel, bem ©appeur unb
TOneur fo hart auf ben Seib gerüeft waren, wie feinem ^weiten
SBerfe, baä mit Sicherheit barauf regnete, beftürmt ju werben,
unb bie SBorbereitungen ba^u beutlich erfannt ju haben glaubte —
blieb unbeftürmt.
gürft ©ortfehafoff war auf bie SJfelbung, bafj ber geinb
ftürme, alsbalb nach ©ebaftopol ^erübergefommen unb berief bem«
nää)ft oier Regimenter oon ber -iftorbfeite, oon benen er $wei unter
©enerallieutenant ÜJlartinau, ben er jum 3Za<$f olger ß^ruleffS
beftimmte, alsbalb jum -äftalachoff fanbte. Slber !aum angekommen,
würbe ber neue S3efe§l8^aber ber Jtarabelnajas©eite fdjmer oer*
wunbet, unb bie Gruppen waren abermal« führerlos. 3)afj Oberft
o. §enneriä) mit bem Süerfudj, ben er um biefe 3eit unternahm,
nichts ausgerichtet l>at, ift bereit« erwähnt
2>n regellofen Raufen brängten fich bie an Ort unb ©teile
befmblichen 9Jlannfd)aften hinter bcr $ehle unb in ben noch oor»
fjanbenen Krümmern ber ehemals im Söeften, Horben unb Often
um ben ;äJtoladwff*§ügel gefdjmiegten 93orftobt gleiten tarnen«.
,,©ebt uns Patronen!" fyöxtt man rufen, unb: „%tyxt uns an
ben geinb!" 2lüe taftifche Drbnung hatte aufgehört. SDer gute
Sßßifle war ba; aber ber allein t^ut eS befauntlia) nicht.
©egen 4 Uhr erfchien ©enerallieutenant ©djepeloff, ben ber
Oberbefehlshaber mit bem Auftrage entfanbt fyattt, bie Sage am
SJtoladjoff unbefangen unb ernftlicf) ju prüfen unb ofme 2tuSfic$t
auf (Srfolg feinen weiteren Singriff ju unternehmen.
i
Digitized by Google j
487
SDie 2öahroehmungen beS neuen gührerS waren berart, bafc
er ftd> begnügte, bie Gruppen mögltchft $u orbnen, für 9ttunitionS*
befchaffung ju formen unb bie von ©ortfchafoff jur Verfügung
gefteUten zwei frifd^€it ^Regimenter in ber ßarabelnaja möglichft
gebectt unterzubringen.
©egen 5 Uhr erfdnen gürft ©ortfchafoff felbft unb hielt lange
auf bem fanft abhängigen Plateau gwifchen ber ßarabelnaja unb
bem -Dtolachoff, unbefümmert um baS heftige geuer, prüfenbUmfo)au.
gürft ©ortfchafoff wußte, was er fia) unb feinen braoen
Gruppen fajulbete. 33eoor er laut werben liefe, worüber er in ftch
fchlüffig geworben war, mußte er ftdj oor 2111er Slugen noch einmal
perfönlich auSfefcen unb es faltblütig barauf anfommen Iaffen, ob
eins oon ben Saufenben ber bie £uft burchfdjwirrenben ©efa^offe
ilm beffen überhöbe. 2)aß es @mft war, bewies ber £ob eines
©eneralftabSfapitänS, ber in feiner unmittelbaren 9tctye fiel.
Seit ber Schlacht an ber £fd)omaja gab ©ortfa>foff Sebaftopol
oerloren; es ^atte nur feinem folbatifc&en Ehrgefühle wiberftrebt,
es ohne überjeugenben 93eweiS oon.ber enblia) gewonnenen Ueber*
legenheii beS Singriffs $u oerlaffen; er füra)tete ben Vorwurf, ju
willig gewichen gu fein. 2>e$t feinen tljm bie richtige Stunbe ge?
fommen. Sin oier SlngriffSpunften waren bie mit nachhaltiger
ßraft unb 33eharrlia)feit ausgeführten 11 Stürme helbenmütl)ig
abgefchlagen; nur an einem $unfte war ber eingebrungene geinb
nicht fogleich wieber $u oertreiben gewefen. 92ia)t fogleidj)! @S
gelänge oieUeia)t nocf>, wenn alle Äräfte etngefe^t würben! £)er
Seiter beS Singriffs ^atte jta) ben sJRalaa)off=§ügel auSerfehen, als
ben §auptpunft, ben Sdjlüffel ber ganzen SSertheibigungSlinie.
SBom 3Jtolachoff=§ügel überfah man einen großen $heil beS Snnem
beS $la$eS, fonnte lange Strecfen beftreichen unb im dürfen faffen.
Slber SUleS, was man oom SRalachoff aus fah, baS fah aua) ihn!
3n biefem Slugenblicfe, wo ber Eroberer beS SBerfeS nur erft mit
©ewehr unb einigen fiebenpfünbigen Dörfern mit btoergirenbem
geuer einen engen UmfreiS beherrfd)te, war er oon zahlreichen
fchweren ©efchüfcen beS $la|eS mit fonoergirenbem geuer gu er*
reichen, 2öenn er bis jum Slbenb befchoffen unb bann beftürmt
worben wäre — tyattt er nicht oieUetcht boch ftch gezwungen ge=
fehen, feine Eroberung wieber fahren ju laffen? @S erfcheint gar
ntd)t unroahrfcheinlich, baß es fo gefommen wäre. 2BaS \vax aber
bamit erreicht? $)er «Sturm oom 8. September war bann gän$=
Digitized by Google
488
lid) abschlagen, rote e§ ber vom 18. 3uni morben mar; aber
baß ber Belagerer bie Belagerung beS^alb aufgehoben r)ättc,
mar gauj unbenfbar. 2Bie Ratten granfretd) unb (Snglanb ir)re
prahlerifche SStfingfahrt nach bem taurifdjen (SherfoneS fo fläglidfj
fcheitern laffen bürfen! Sie fonnten eS noch lange mit anfe^en;
gemiß langer als Sftußlanb. Herren be8 •JJteereS, fonnten fte Gruppen,
©efchüfc, ÜJlunttion unb vJJrooiant immer oon Beuern jufü^ren unb
<S auf einen ^weiten SBinter oor Sebaftopol anfommen lajfen; bie
Stoffen bagegen, obwohl im eigenen Sanbe, Ratten fdjon nad)
wenigen 2Bod)en bie größten Berpflegungsfdnoierigfeiten gehabt;
aud) ber iruppennad)fa)ub formte nicht in gleichem SDtaßftabe wie
beim geinbe erfolgen. So mar mit Sicherheit ooraufyufehen, baß
«3, früher ober fpäter, bod) noch jur oölligen (gtnfchließung
oon Sebaftopol hätte fommen müffen. £)ann aber mar auch *>er
Sag nid)t fem, roo es auf ®nabe unb Ungabe fich ergeben
mußte!
$eut, wo ber Belagerer nur erft im Baftion Äorniloff ftanb
— mir glauben, man barf fn'nSuf ttgen, auf fchmadjen grüßen
ftanb — roagte berfelbe noch 9a* tdt^t, oon Uebergabeju fprechen!
5Öir finb ber Anficht: nicht bie heutige taftifche Sage, bie noch
gar nid)t oerjtoeifelt mar, fonbern roeiterblicfenbe (Srtoägungen
haben ben gtirften ©ortfehafoff bewogen, biefen SKoment $u er*
greifen, um bie Bertheibigung oon Sebaftopol ^u beenben.
@r brad) baS ©efecht ab; er überließ bem ©egner
baS Sdjlachtfelb unb 30g fich georbnet jurücf. immerhin
ift baS eine 9Meberlage; aber boch in ber roenigft befchämenben
^orm.
$er Befehl 8um 2lb$uge auf bie Üftorbfeite ber SRIjcbe machte
— mie «8 in bem Soblebenfchen Söerfe heißt — „einen peinlichen
©inbruef auf baS ©emüth ber Solbaten, bie entfdjloffen waren,
bis auf ben legten Blutstropfen biefe bem §erjen be$ Muffen fo
theure Stätte &u oertheibigen. 2lber 2lUe hatten oolleS Vertrauen
Sur Seelengröße beS gürften, &u feiner glühenben BaterlanbSliebe,
unb Seber mußte, baß ber $öd)ftfommanbirenbe nichts unter=
nehmen noch bulben mürbe, was ber @h*e unb bem Sftuhme ber
rufftfd)en 2lrmee nicht gemäß märe".
$en „peinlichen (Sinbrucf", ber r)ter jugeftanben mirb, muß
3eber empfinben, ber bie Sage am Nachmittage beS 8. September
Digitized by Google
489
aus bcm rein taftif * f arttpf atorif (§en ©efichtSpunfte befrachtet.
2Benn Jobleben jur ©teile gewefen unb gefragt worben wäre —
nicht als Stratege ober als *Politifer, fonbern als Ingenieur —
er würbe ftcherlia) nia)t gefagt Reiben, bafj er ftch feinen 9tath
mehr wiffe!
„$er gürft gewann bie Ueber$eugung, bajj es nicht meljr
möglich fei, ben ^2alaa)off^ügel jurücfyuerobern fo Reifst es
freilich in bem 2oblebenfa)en 2öerfe, aber erftenS wirb biefe lieber*
jeugung nur als bie beS dürften be3eia)net unb jweitenS lautet
eine anbere Stelle: „2)er 8. September fann nicht als ein Sieg
ber Berbünbeten angefehen werben; im ©egentheil, bie Qfyxt beS
2ageS würbe gänzlich ben ruffifa)en 2öaffen gehören, wenn nicht
ber gaß beS 3Kalaa)off unfern Oberbefehlshaber beftimmt hätte,
ben längft gefaxten Befa)lujj bezüglich Räumung ber Sübfeite
$ur Ausführung 5U bringen. 3>tc fernere Behauptung unferer
Stellungen auf ber Sübfeite unter bem fo nahe gebrauten unb
fo mörberifajen geuer ber Belagerungsbatterien oerurfadjte uns
täglia; fa)were unb fdfnoer ju ertragenbe Berlufte."
©leichoiel übrigens, ob ber Berluft beS Baftion Äomiloff ber
jwingenbe ©runb ober nur ber Borwanb gewefen ift, auf
bie fernere Behauptung oon Sebaftopol überhaupt $u »ersten
— ba& jenes 2öerf baS wichtigfte ber Stabtbefeftigung war,
wirb SRiemanb beftreiten, unb eS brängt fia) bie grage auf, wo*
burch eS herbeigeführt fein mag, bajj gerabe ihr wichtiges 2ßerf
bie Muffen nicht ju behaupten vermocht haben.
2)ie Urfachen fönnen taftifcher ober fortififatorifcher Statur
gewefen fein; eS fönnen auch ^ewe ^ufammengewirft haben.
9föemanb im ganjen $la$e h^tte bie geringfte Beforgnifc, bajj
gerabe um Wittag ber Sturm losbrechen werbe. £)er Singreifer
war fo oorftchtig gewefen, nicht einmal ein Signal ju geben; nur
naa) ber Uhr, bie jeber Äommanbeur oorher im Hauptquartier
regultrt h^te, würbe baS Borbrechen ber erften brei Kolonnen
befohlen.
Ueberrafa)t würben alfo bie erft angegriffenen SBerfe fämmt=
lia). SDaS 9flafj ber Ueberrafdmng h^Ö ^ann noch ab oon bem
2öege, ber jurücfjulegen war, unb oon ber Bereitfdjaft beS Ber*
theibigerS. BcibeS war im Baftion Äorniloff am allerungünftigften
beftellt, ber 2öeg ber Sturmfolonnen ber allerfürjefte unb bie
Befafcung am meiften untergef rochen, um trofc ber heftigen Be*
5Reummt>t>tcrjiflft<r Sö^rflattA, XCII. »anb. 32
Digitized by Google
490
fd)iejjung xi)x SRittageffcn $u oerjefjren. Söaftion Äomiloff Ijatte
jum ©d)u$e gegen bie über§öf)enbe feinblidje Stellung auf bem
IsBorfytigel (ber geioefenen Sünette Äamtfdwtfa) mefjr Sraoerfen unb
^ecfungSmälle als ein anbereS 2Berf unb etwa 500 qm SBlenbungen.
3n biefen Sienbungen f>atte foeben ber Sefel)lSl)aber beS
ganzen 9Kalad)off- Soften« (Sertljeibigung$=©eftion 4) ©eneral
o. Suff au bie Seute gefammelt, um ©eorgSsÄreuje §u oertljeilen*
Aua) ber Äommanbeur ber Artillerie mar in einer ber Sienbungen,
in bienftltcfyer Unterrebung mit einem Abgefanbten beS Oberbefehls*
Räbers, $f)atfäd)lid) waren bie gran^ofen auf ber Sruftwefyr,
beoor bie SKufjen bie SanfetS erreicht Ratten. 3m wilben £anb«
gemenge fielen in ben erften Minuten faft alle grüljrer. 2)er Ijelben*
müßige ©in^elwiberftanb würbe oon ber feinblid)en Ueberjabl
erbrücft. Serljangnijwoll war fobann, wie oben bereits bemerft,
baS ju fpäte (Sinfdjretten oon SReferoen, oeranlajjt burd) baS Wxfc
oerftanbnifi, baS ber fefjlenbe ©ignalmaft oerurfad)t fjatte.
SDie tattifdjen Serfjältniffe geftalteten ftd) bemnaa) an biefem
@inbrud)Spunfte burd)auS günftig für ben Angreifer. 2ßenn man
baS ©letd)e oon ben fortififatorifd)en btyawpttt, fo fommt man
fe^r leidjt gu ber <5d)luj$folgerung, bafc bemnad) ber Ingenieur
ijier bod) woljl etwas oerfeljen f)aben müjfe.
3n ber Z\)at ift es aud) me^r ober weniger unumwunben
auSgefprod)en worben: ber SReboutensßfjarafter beS Saftion .
Äorniloff, feine mit (Srbbruftweljr gefdjloffene Äefjle fjabe
bem Angreifer bie Sefyauptung ermöglicht.
$afj eine SHeboute bem eingebrungenen geinbe fernerer wieber
abäunefjmen ift, als ein in ber $ef)le offenes Söerf, gehört gu ben
erften ©runbwafjr^eiten ber SefeftigungSfunft, unb bod) legt man
^ebouten an, wenn bie Oertlid)feit fo befd)affen ift, bajj fie bem
geinbe geftatten mürbe, baS Söerf §u umgeben unb in ber ßeljle
anzugreifen. Um ben Sortfyeil gu ^aben, ofme ben 9todjtljeil in
ben Äauf nehmen ju müffen, waren jene quasi-Sftebouten erfonnen
worben, beren Äef)lfd)lufj in ©raben unb 3Jlauer beftanb. $)ie
©ntwicfelung beS inbireften ©d)uffeS f>at bie frenelirte ßefjlmauer
um alles Anfeljen gebraut, aber oor 30 Sauren ftanb fie nod) in
Slütfje. ©o Ratten aua) nad) bem ^rojefte oon 1834/37 bie
Saftione oon ©ebaftopol ßeljlmauern erholten foden, um als
quasi-SRebouten bei etwaigem £)urd)brud) beS Angreifers burd)
bie fd)wad)en ^olpgonfeiten nicf)t im 9tucfen genommen werben
ju tonnen.
Digitized by Google
491
: SBei bcm mirflidjen ©ebaftopol waren fünf oon ben fteben
^ologonfeiten gan$ offen; bafj man junädjft gleidfnoohl bie $ologon=
; etfen mit offenen Batterien ober Sünetten befe^te, mar eine
groj&e UnooUfommenhett, ein beunruhigenb fummerlicher -Jtothbehelf.
(Sin burä)au8 gerechtfertigter gortfehriit mar e* baher, biefe
SBerfe SRebouten $u fchliefjen. $)a man angefttys be« geinbeS
feine Hefjlmauem ausführen fonnte, foldje Übrigend aud) an ben
meiften ©teilen ber (Shtftcht unb bireften ©efchtifcroirfung blofc
geftellt gemefen mären, fo mar nur (Srbbrufrmeljr anmenbbar.
3n richtiger Söürbigung be$ ©efaftrlia)en biefer gorm unters
lieft man fte, ober machte fte burdj breite Surfen ungefährlicher
ober befeitigte fte fogar mieber überall ba, mo man im Verlaufe
ber 3eit unb beä gortmachfend ber Sefeftigung rütfliegenbe Stuten*
merfe pi begaffen oermochte. SRachbetn bie SKebouten SfoftiSlaff,
2fä)eSme, 3afon gefdjaffen maren, fonnten bie Stoftione ber ©tabfc
feite bie münfdjengmertfje 9teferoens3ugänglichfeit miebererlangen ;
Saftion 2 foimte es, als bie „innere (Snceinte", ber ©eneral*
2lbfchnitt, fjergeftellt mar, SBaftion 3 megen ber batnntet liegenben,
jjur 93ertf>eibigung eingerichteten SJlarinefafeme. $er obere 31n=
fchlufc (baS fogenannte 93aftton 1) mar bura) hmterliegenbe Batterien
(9ir. 108, 112, 126) gefiebert. £)er untere 2lnfd}luf$, eine 2lrt
©itabelle, ber lefctbenfbare SlngriffSpunft (an ben ja aua) in ber
• £hat ber Angreifer nie gebaut §at) blieb ein in ber $eljle ge=
fchloffenes Hronmerf, ju beffen Äehlfdjlufj oorhanben geroefene
©ebäube unb -äJtouern benufct maren.
93aftion ßorntloff auf bem 2Machoffs§ügel hätte gleich
bem !RachbarsS3aftion 2 in ber Äefjle geöffnet merben fönnen,
menn e§ äuläfftg gemefen märe, mie bei S3aftion 2 bie „innere
©ncemte" in einem geroiffen Slbftanbe fynttx bemfelben burd>*
zuführen. 2)ie8 oerbot jeboch bie ©berflächengeftaltung be3 $la$e3:
ber 9J?alachoff-§ügel fällt nach Söeften, Horben unb Often ^iem*
lia) jäh, b. h- unter fechS* bis ftebenfacher Einlage, um etma 30 m;
bei ben fd)mad>en Profilen, bie man nur ^ufteHen oermochte,
märe eine an ben guft beS £ügel« jurücf genommene innere Sinie
gän^lia) eingefehen gemefen unb hätte meber Stteferoen bie geringfte
$ecfung gemährt, noa) irgenb nemtenStoerthe ©nroirfung auf bie
langgeftreefte ßuppe be$ §üge(8, bie ben §of be$ öaftionö bilbete,
üben fönnen. i)ie gan^e ßuppe für ba8 2öerf in Slnfprud) ju
nehmen, tyatte man gegrünbete Urfache gehabt; es foHte fo groft
32*
Digitized by Google
492
werben wie möglich, um eine ftarfe Sefafcung f äffen ju fönnen.
SJton bebenfe, bafe, als Saftion Horniloff geformt würbe, ber
„Sorhügel" (mamelon yert) berücfftchtigt toerben mujjte, ber je$t
am ©chluffe ber Belagerung ja auch in ber tyat eine überaus
befchwerlicije Stellung beS SlngreiferS bilbete. SDiefe tiber^ö^enbe
fernbliebe Stellung ^atte aua) bie baS Söert burchfdmeibenben
JQuerwäHe unerläßlich gemacht. £)iefe JQuerwälle, unerläßlich
toie fie waren, brachten fchliejjlich bem eingebrungenen übermächtigen
geinbe benfelben Sor%il, ben ihm bieÄehle braute; eS tyatiz
alfo faum einen merf liehen Unterfa)ieb gemacht, ob baS 5Jtalachoff*
2i5erf eine SReboute ober ein in ber $er)le offenes SÖerf mar.
3um Ueberfluffe beweift auch noch ber ®ang ber (Shreigniffe,
bafe bie Äefjle beS Saftion Äormloff nia)t ©cfwlb an bem 33er*
lüfte beS SöerfeS gewefen ift. 2öir wijfen, bie §ülfe oon aufien
fam ju fpät. 3lber, obwohl fte §u fpät fam, paffirte fte bie
mit halbjugbreiter Sücfe oerfehene ßehle; im Snnern beS SÖerf es
entfpann fta) jener Äampf, in bem ©eneral (5f)ruleff unb bie
meiften höheren gü^rer oerwunbet mürben, oon ben öuerwällen
au« erfolgte baS oerberbliche ©eweljrfeuer, baS bie führerlos ge=
morbenen SReferoen aus bem Söerfe roieber hinauswarf, ßrft in
ber britten 9lachmittagSftunbe gelangten bie gran^ofen in ben
Sefi| ber flehle!
2öaS baS 2oblebenfa)e SÖerf als bie wahren ©rünbe be= •
jeichnet, bie Den ungünftigen Serlauf beS 3Kalad)off*<SturmeS
bebingt Ratten, läuft barauf hinaus, bajj in fcoblebenS 2lbwefen=
r>eit nicht fo oerfahren roorben ift, mie er gewännt unb oor*
gefa)rieben hatte, (SS wirb baS nicht gerabeju auSgefprochen, fein
9tame wirb nicht genannt; inbem man aber fich erinnert, was
feine 3nftruftion für Oberft o. ^enneria) enthält, ergiebt ftch bie
Schlußfolgerung oon felbft:
3)ie „innere (Snceinte" (©enerakSlbfchmtt) ju beiben Seiten
beS 3Jlalaa)off unb ber SIbhang ber §öhe beS Saftion 3 Ratten
mit minbeftenS 60 ©efdjüfcen oerftärft werben muffen, um nicr)t
baS geuer beS Eingriffs fo übermächtig werben $x laffen, wie es
nun in ber $l>at geworben war. 9hir biefeS übermächtige geuer
hatte baS Söerf unb feine Sertheibiger fo f)mmtev§tf>xaä)i, bajj
fie bem ©türme jum £)pfer fielen.
3wettenS wirb bie Serfdjleppung in ber SRineurarbeit an=
geflagt; brittenS bie unoollfommene Einrichtung beS SlbfchnitteS im
Digitized k?y Google
493
Snnern beS SaftionS. tiefer 2l6fd)mti, nach 2oblebenS $lan
ausgeführt; fy&ttt in ber $hat au« bem einen 2öerfe jwei ge*
macht: oorn ein in bet Hehle offenes unb bahntet eine dieboute.
&er ©raben beS AbfchnttteS foUte nämlich auch bie bisher jufammens
hängenben langen Seiten beS SBerfeS burchfdmeiben, alfo oöUige
materielle Trennung oon ber erftürmbaren gront beS SBerfeS be*
wirfen. Unter bem 2lbf<$mtte fottte eine potente unb oor biefer
im AbfdmittSgraben eine (Sapomtiere im §olgs§ohlbau angelegt
werben!
2öie ftatt beffen ber Slbfdmttt ausgefallen mar, haben mir
bereits ©. 475 bargeftettt.
Sfteben ben taftifdjen ©rttnben werben wir bemnach fcf)liefc
Uch auch fortififatorifdje anerf ernten mtiffen, bie bem geinbe
Eroberung unb Behauptung beS Saftion Äorailoff ermöglicht
haben. 9iur werben wir babei SEobleben feine <5chulb beimeffen.
©eine Sbeen waren julefct wie guoor gut unb jwecfmäfeig; ihre
Verwirf lichung ju betreiben war er burd) feine SSerwunbung ge*
hinbert; oteKeicht war es überhaupt nicht mehr menfehemnöglich,
fie gur Ausführung gu bringen (man fann baS ja annehmen, um
bem ©berft o. §enneria) nicht etwa ju nahe $u treten); aber
jebenfaüS ift eS nicht Sobleben, ber bafür oerantwortlich ift, bafj
öaftion Äorniloff bie geplante SBorfelbsSBeftreichung, bie Sttinen*
oertfjeibigung unb ben £alt gebietenben Slbfchnitt nicht fyatte —
brei mächtige 2öehrmitt«l, oon benen es fehr wahrscheinlich ift,
bafj fte bem geinbe am 8. ©eptember einen ^weiten 18. Sunt
berettet hätten.
14. 3Hüdf blidf auf ben SJtinenfrieg oon ©ebaftopol.
9tachbem wir baS oberirbifche ©ebaftopol, fein Üöerben unb
^Hadjfen, bie SöJenbung gum 9liebergange unb fein felbftgewählteS
(Jnbe oerfolgt haben, erübrigt noch, au$ Den unterirbifchen 33er*
theibigungSanftalten einige abfchliejjenbe 2Öorte ju wibmen.
©riebigen wir junächft bie bezüglichen Vorgänge auf bem
3Machoff= Soften, wo fte am wenigften nüfclich unb rühmlich für
ben SBertheibiger ausgefallen ftnb.
2)ie 93efeftigung oon ©ebaftopol war in fo hohem ©rabe un=
gertiftet jum Kampfe, ba& es bem leitenben Ingenieur unmöglich
war, mit allen wünfchenSwerthen Arbeiten fogleich unb zugleich
Digitized by Google
494
oor&ugehen. ©r mufjte bie 2t6ftdjten beS StngreiferS berütfftdjtigen
unb ba am etfrigften arbeiten laffen, wo jener anwarfen TOene
machte.
2) a nun unoerfennBar in ben erften SJtonaten ber Belagerung
bic Stabtfeite unb inSbefonbere Baftion 4 jum 3iel genommen
mar, fo blieb bie £arabelnaja=<5eite weniger auSgebilbet.
©obalb ber Angriff bura) bie SluSbelmung feiner Saufgräben
unb Batterien oftwärtS feine (burd) SRiel herbeigeführte) oeränberte
2lbfid)t oerrieth, lieg eS Jobleben an ben entfpred&enben @ntfa)lüffen
nitt)t fehlen unb antwortete mit ber glänjenben Seiftung ber
©Raffung ber brei oorgefdwbenen 2öerfe ©felenginSf, SSolfmnien
unb Äamtfajatfa.
3) iefe Söerfe bebeuten fünfzehn Sßod)en Verlängerung be8
2BiberftanbeS! 311$ fie am 7. Sunt in geinbedhanb gefallen waren,
6efdf)loj$ Jobleben fofort, ben 9Jlalad)offs§ügel als oorau8fia)tlia)
nunmehriges §aupt=2lngriffgjiel mit einem Gontreminens©nftem
ju oerfehen.
S)ie Bobetwerhältniffe waren tyev günftig, inbem bie oon
3 m bis 7 m unter Jage belegene gelbe £ef)mfd)ta)t im unteren
Steile ber äußeren ©rabenböfdjung angefa)nitten mar. 3Jlan be*
burfte bedt)alb hier feiner Brunnen, fonbem fonnte^bie rabial $u
führenben ©änge in ber Sontrefcarpe beginnen unb mit geringem
gaU bie gewünfttjte Jiefe (bie ©ohle 5 m unter Jage) fdmeH er*
reiben laffen. Stuf runb 150 m beS @ontrefcarpen*Umfange$
mürben 10 ©alerten angelegt; aujjerbem nod) jroei oor ber redjtö
anftojjenben Batterie (B 17). 3n 10 m 5lbftanb oom ©ingange
foHten bie rabialen ©alerien burd) eine ringsum laufenbe (fo=
genannte (§noeloppen=) ©alerie oerbunben werben. 2luS legerer
foHte jwifdjen je groei ber in ber Gontrefcarpe entfpringenben nod)
eine ©alerie felbwärtS oorgeljen. 3n weiterem 2lbftanbe foUte
eine jweite @noeloppen= ©alerie, abwea)felnb einfpringenbe unb
abgeftumpfte auöfpringenbe Sßinfel bilbenb, fämmtlia)e rabialen
©alerien in Berbtnbung bringen. SDajj aua) eine Berbinbung
(potente) mit bem Snnern beS Baftion Äorntloff oorgefehen war,
ift (©. 489) bereits angeführt.
2113 Jobleben am 20. 3uni fdjroer oerwunbet würbe, war
ba3 SJtinenfoftem auf bem Rapier ausgearbeitet, aber nod) nidjt
in Eingriff genommen. SDieö gefdjafj erft Slnfang Sluguft. ($8
würbe bann aua) nur langfam gearbeitet; Slnfang September
Digitized by Google
495
war man erft wenig über bie erfte (5noeloppen*©alerie hittau«.
2)en übrigen oorauö war ber in ber Kapitale gelegene §ord>gang
(fein £)rt 32 m oorwärts ber (Sontrefcarpe), unb hi« erhorchte
man am 5. (September f einbüße TOneurarbeit; offenbar bie 33or*
bereitungen $u ben, wie oben berietet, am 8. September um
8 Uljr 3Korgen§ gefprengten brei Trichtern. #2Ba8 ber Singreifer
mit biefer (Sprengung beabfuf)tigt hat, ift nicht recht oerftanblid).
3n bem Sfltelfchen SBerfe Reifet e3: ben Gruppen habe bie Ueber=
geugung beigebracht werben follen, bafc bie 2lngriff8mineure Herren
bes unterirbifchen 2errain3 feien. 2)a$ fjeifjt: ber Singreifer wollte
ben jum nahen ©türme 93eftimmten bie gurdjjt oor bem SSer=
theibigungSmineur benehmen; fte foHten beulen: SBenn unfererfeitS
gefprengt wirb, unb es oergehen oier Stunben, ohne bajj ber
Sßertfyeibiger eine Stntwort giebt, fo wirb er gewifj feine ju geben
im Staube fein! 3öie werthlog biefe ^Beweisführung mar, Ijäitjw
bie Stürmenben fehr empfinblich erfannt, wenn gefeiten wäre,
was £obleben gewollt unb angeorbnet I)atte! Seiber mar baS
TOnenfoftem noch oiel gu weit $urücf, als bajj es in folgenreiche
Söirffamfeit hätte treten tonnen; aber felbft bie befd)eibenfte SluSs
nüfcung ber ausgeführten Slrbeiten, bie oon Ableben befohlene
Slnlage oon 3)emolitionSminen jur Sprengung ber Dor bem 21b«
fdmitt belegenen oorberen SRunbung beS SBafttonS — ging oer*
loren, angeblich weil baS ^uloer nicht rechtjeitig jur Stelle war.
Snbeffen finbet fich im Supplement »53anbe beS Soblebenfchen
SöerfeS („$)er SDtinenfrteg oon Sebaftopol") bie beftimmte Angabe,
bafc ein fytil beS erforberlichen $ul»erS am 7. September um
10 Uhr Borgens eingetroffen ift! 211s 26 Stunben fpater ber
Sturm erfolgte, war man in ben 2Rinen „eben jum Saben ber
Oefen gefchritten". äöarum noch ^n ooHer $ag fyat oerfäumt
werben müffen, ift nicht ju erfehen. 9ii<ht nur tarn eS nunmehr
$u feiner Sprengung — eS fiel auch ttod) gefammte $erfonal
— unb $war baS boppelte, ba gerabe Schichtwechfel war — in
geinbeShanb, ba ihm fofort ber Sftücfweg abgefchnitten war!
@S ift früher berichtet (S. 370), bajj unb warum Sobleben
oor Saftion 5 unb Sfteboute Sdjwarj (B 1) ein Sontreminens
Snftem h^gefteHt fyat. @S würbe am 27. 3Jlai begonnen; Slnfang
Sluguft waren 2313 Ifb. 3Jleter in ber oberen &hmfchicht unb
196 Ifb. -üJieter in ber tieferen hergeftellt. 5Diefe gewaltige Slrbeit
ift $um weitaus größten Steile ju fehterlei SSerwerthung gelangt.
Digitized by Google
496
SDic wenigen Sdf)üffe, bie gett>cd;felt roorben ftnb, berühren jroci
gläd&en oon nur 720 refp. 640 qm, erflere bia)t oor ber fran*
Söftfdjen öatterie 5Rr. 53 (17 ly im Ueberft$t3plan), bic anbere
btd&t baneben an einem oom Angriff einbezogenen Steinbruche.
3lm 12. Sluguft oernaf)m ber E)or$enbe 2Jcmeur oerbäcl)tige$ ©e*
räufd). @r §atie auch richtig gehört, nur backte ber ®egner nicht
an SRinenrrieg, fonbem nur an SSerbefferung feiner SBerbauung
in bem ermähnten Steinbruche. Utachbem ber SBertheibiger bafc
®eheimni& feiner unterirbifchen 33ereitfa)aft nerratyen hatte, mufete
ber Singreifer felbftrebenb ben angebotenen Äampf aufnehmen, um
feine Stellung $u fchtifcen. 2)er betreffenbe fran^öftfd^e Ingenieur-
offtjter mufj fer)r forglo« geroefen fein, benn au8 bem SRielfchen
Söerfe ift ju erfehen, bafj, beoor ber Gontremtneur fid^ freiwillig
oeroeth, er e§ unfreitotllia, burd) fein Arbeiten get^an hatte, bas
vQp, ben kartonieren in ber 33atterie 9tr. 53 oernommen unb ge-
melbet roorben mar; e« ift aber nia)t8 barauf gegeben roorben.
3ebe ber. beiben Parteien h«t elfmal gefa)offen; ber Angreifer
mit ftärferen Sabungen, um Trichter §u erzeugen, bie ilm jeboch
bem *ßlafce fcr)r wenig näher gebracht haben. $er (Sontremtneur
fcljofj gegen bie f einbüße Batterie ju furj (gleichzeitig fünf £efen)
unb r>atte fia) babura) um einen frönen ©rfolg gebracht. 2)aft
ihn nun ber Angreifer nia)t mehr §eranfommen lieft, ift feCbft-
oerftänblia). immerhin hat ber SBertheibiger ben ©rfolg gehabt,
baft ben oberirbifeben StngriffSarbetten gegen SKeboute ©d/roarj
SttUftanb geboten mar. SKit SRecht legt ber SSert^eibiger auch
Sßerth auf ben augenfcfyeinlia) geführten 93en>eiö, baft ber Angreifer
unmöglich bie betreff enben SBerfe unterminirt Ijaben fonnte; eine
berur)igenbe (Srfenntnift, bie ben 9Jlutr) ber 93efafcung belebte unb
fte naa)mal$, am 8. September, bem Sturme gegenüber zut>erfia)t=
lia)er unb ftanbfjafter maa)te.
Ueber bie Anfänge ber ÜHinenanlagen oor SBaftion 4 unb
ben bort ftd) entfpinnenben lebhaften üftinentrieg ift oorftefjenb
S. 203 unb femer S. 309 berietet; mir fügen fjier nur noch
einige ergängenbe lehrreiche @in$elheiten hin$u.
2)er erfte Schuft be$ SontremineurS am 3. gebruar muft ben
Angreifer nicht nur überrafa)t, fonbern im ruften 3Jtofte erfc^reeft
haben, ba er feine nur oor £)rt auf furjer Strecfe befa>äbigte
©alerte in ber Kapitale be3 SaftionS auf mehr als 20 m prei§=
gab unb bem Gontremineur überlieft, ber fte fta) ausgiebig junu^e
Digitized by Google
497
machte. &er Angreifer befajj nodj eine zweite ©alerte, etwa 85 m
meftlidj pon jener. 2luS beiben trieb er ftumpfwinflig 2lefte ju
beiben Seiten unb aus biefen feinbroärts §ordjgänge ((Scouten)
por. 3$on biefen, bie er enblid) gegen SRitte Slpril fertig fjatte,
lub er gleichzeitig 21 £)efen mit zufammen runb 525 Gentner
(26 210 kg) $ufoer. 17 berfelben follten ineinanber greif enb eine
$rtc£terfette bilben, bie ju einer 200 in langen, 100 m cor ber
britten gelegenen werten »Parallele auszubauen wäre; je jroei ber
anberen Pier ßefen foHten bie ztoei SSerbinbungen jroif^en britter
unb pierter parallele anbahnen.
Sil« geuerleitung tpenbeten bie gran^ofen 3ünbfä)nur unb
3ünbrourft an. infolge beffen oerfagten mehrere Sabungen (SRtel
gefte^t fed^fi zu; ber rufftfd&e $eri<$t rennet ad>t ^erauä) unb
bemjufolge entftanb ni$t ber beabftd)tigte eine langgeftreefte
Sricljter, fonbem es entftanben beren brei: einer in ber Kapitale
unb jn>ei (bie jebodj bie franzöftfdje SDarfteUung für einen aus*
giebt) por ben Spifcen ber groeiten (Unten) ©alerie.
$urd) fpätere Sprengungen (22. 2lprtl, 23. 2lpril, 3. 3Kai,
28. 3uni) mürbe enblid^ ber für bie erfte geplante 3n>ecf erreicht.
(SS mürben jebodj nityt bie entftanbenen Vertiefungen felbft gur
pierten parallele geformt, fonbem biefelbe hinter iljnen ^ergefteHt
$>ie oon ben fämmtlidjen $ric$tero (auf bem §aupts2Jttnen*
felbe pon SBaftion 4) umfaßte glätte beträgt IjödjftenS 9000 qm
unb innerhalb berfelben fallen alle übrigen Sprengungen mit
9luSnaljme oon Pier geljlf Hüffen, bie rufftfdjerfeits infolge irriger
©efyörroafjrneljmungen auf ganz unbeteiligtem (Gebiete abgegeben
roorben ftnb. 2)er Singreifer, burd) ben ftets auf merff amen £ordjer
im #erfteHen längerer oerbämmungSfäfjiger ©alerten pon ben
$rtd>tern aus geffinbert, menbete feljr piele Sa)ad)imtnen (33oule*
Brunnen) an. @S machen ftd) namentlich gmei 8teifjen berartiger
Sprengungen fenntlidj, burd) bie er wahrscheinlich baffelbe S8or*
greifen erreichen wollte, baS burch bie jebem ßenner beS fogenannten
S3aubanftt)en Sd)ulangriffS befannte SBogenfappe erreicht werben
foUte. SDie einzelnen SEÖirfungSfp^ären biefer aneinanber gereiften
fleinen 2rid)ter gewähren auf bem $lane baS S3ilb aufgezählter,
etnanber beefenber ©elbftücfe. 3n jebem S3runnen möglichft fd)nell
mit einer Schachtmine nieberfteigenb unb pon Beuern fprengenb,
erhielt ber Angreifer jene ßette pon Trichtern, mit beren jebem er
burd)fdmitt(tä) nicht mehr als einen SJteter porwärts fam.
Digitized by Google
498
3m Verläufe beS ganzen 9BinenfriegeS gab bcr Angreifer
107,*) bcr SBertheibiger 83 ©djüffe ob; jener verbrauchte bafür
58 879 kg*) (1178 Beniner), -biefer 10 500 kg (210 ©entner).
Stach fteben fDionaten TOnenfrieg ^atte #ber Angreifer fnapp
fo oiel gelb wieber gewonnen, als am 3. gebruar fem oor Ort
arbeitenber -Dttneur auf ber Äapitale erreicht fyaüc, beoor er, er«
fa)recft buro) ben erften Treffer beS ©egnerS, in unbegreiflicher
ßopflofigfeit um mehr als 20 m retirirte!
3)ie eben angeführte $h<rtfa** genügt ooHfommen jur <$nU
fo)eibung ber grage, melier oon Reiben mehr mit ©efduef unb
©rfolg manborirt hat — ber Singreifer ober ber 2$ertheibiger.
SDaS «Rielfche SBerf enthält als Slnhang baS oon bem 3ngenieur*
major fyoUx nach be» Rapporten ber betheiligten TOneuroffijiere
gufammengefteate „Jagebuch be« aJcmenfriegeS" unb unter 9ir. 19
ber „pieces justificatives" — „Semerfungen über bie oon ben
Muffen ausgeführten SRinenarbeiten". 2Bir wiffen nicht, ob ber
genannte SJtajor tyokx ober ob ©eneral 9ttel felbft biefe 33e*
merfungen gemacht hat; fie finb jebenfalls recht unfreunblich unb
— angeftchts beS Erfolge«, ben ber SBertheibiger unftreitig oor
93aftion 4 gehabt hat — ziemlich unflug. ($S r)etgt bafelbft:
„28enn bie Stoffen in ihrer Slrbeit nicht beläftigt worben mären,
mürbe bie ©runbrifjgeftalt ber (Sontreminen bei Söaftion 4 ohne
3wetfel nicht weniger Diegelmäfjtgfeit aufgeigen, als bei SBaftion 5;
aber oon bem Slugenblicfe an, wo ber ßampf begann, erf ennt
man feinen >ßlan mehr; es entfteht in bem Vorgehen ber ruffifcfyen
2JtineurS unoerfennbare Unorbnung. 3Dtan fieht fich gu ber 2ln«
nähme gebrängt, bajj jeber oor Ort Slrbeitenbe nach feinem ©ut*
bünfen oorgegangen ift, ohne fta) um ben oon feinen Nachbarn
eingefchtagenen Söeg $u fümmern. £)ie 9tachthetle OtefeS Langels
jebeS awrauSbeftimmten planes ftnb augenf deutlich: es ift oiel
unntifce Arbeit gethan worben, benn mit fct)r oiel weniger ©äugen
hätte man ebenfo oiele 9lngriffSfptfcen haben tonnen. Oft mufe
*) 9tod) ber ruffifäjen Eingabe. 9liet fefct 116; aufcerbem 20 8tein*
ftugaffen. $>en Sßufoeroerbrautt) beS Angreifers fefct 9Hel gleia) 65795 kg.
$ie SRinengänge aller 9lrt betrugen jufammen 1251 Ifb. SWeter; ber
rufftfcfye Bericht fefct bafür 1100. $)em (Sontremtneur oon Saftion 4
fd)retbt Stiel 5360 m jju, rottljrenb bie ruffifdje 3>arftettung nur 333i*
angiebt.
Digitized by Google
499
es unmöglich geroefen fein, bas vom geinbe fyerrüfjrenbe Arbeits*
geräufcij oon bemjenigen eines 9ta<$barS gu unterf Reiben, beffen
genaue £)rtslage man nidf)t fannte; enblidjj fonnte man einen
ftarfen ©ä)uß ntc^i abgeben, ofyne eigene Anlagen gu befd&äbigen."
$)aS rufftje^e 3Jtinenfnftem oor SBaftion 4 geigt aflerbingö
geringere Sftegelmäßigfeit, als baS oor Saftton 5, aber nidjt nur
in bem ®ebiet, too — wie ber frangöftfd&e Gabler gu oerftefyen
giebt — ber rufftfd&e SWineur unter bem ©nbruefe ber gura)t
cor bem frangöftfa^en gearbeitet Iwt, fonbem vom Urfprunge an,
roeit entfernt t>on ber 3one ber 93erüln*ung mit bem ©egner.
2)aS SDtinenfuftem cor Saftton 4 ift ber erfte SBerfud^ beS «er«
tljeibigerS in biefem gadfje; es ift erfttylidf) ©a)ülerarbeit. «Ric^t
fcobleben ift ber ©ajuler, benn fein Entwurf ift einfad) unb flar,
aber bie AuSfüfjrenben ftnb ungeübt unb. unbeholfen. 3Äan Ijatte
nur gum £f)eil tedjmifd) gefä)ulte Arbeiter, benn unter ben ben
©appeursSBataittonen angefangen waren oiele noa) Stefruten, im
ÜJlineurbienft felbft nod> nid&t gentigenb auSgebilbet; gefa)n>etge,
baß fte ben not^gebrungen angufteflenben Snfanteriften als Sefjrs
meifter Ratten bienen fönnen. 2)aS SBobenlöfen unb Ausarbeiten
lernt ftd) leidet, aber nid»" fo leidet baS 2Binf einernten unb Stiftung =
galten. UeberbieS fehlte es bamalS faft gang an ben bafür taug*
lidjen Snftrumenten.
Auf ben entlegeneren ArbettSfteUen fam fobann ein fcr)r er-
IjeblicfyeS §inberniß geometrifa) forrefter Arbeitsfüfyrung baburdj
t)ingu, baß man Langels genügenber Stiftung otelfaa) im fjinftem
arbeiten mußte, ba fein Sicfyt mefjr brannte.
3n Serüfjrung mit bem geinbe, alfo bei ber etgentlia)en
ÄriegSarbeit, fjört naturgemäß jebe SRücfftdjtnafmte auf eine regeU
mäßige ©runbrißform auf: xoo man ben geinb f)ört, bafjin bricht
man burd) unb gefjt il)m entgegen, ober audj, wenn es fein muß,
man meiert ifmt aus. 2)aß bergletdjen aber nia)t ben üJtineurS
oor Ort überlaffen roirb, baß regelmäßiges §ora)en ftattfinbet,
wobei in bemfelben Moment alle eigene Arbeit aufhört, bamit
SRiemanb in ©efaljr fommt, greunbeSarbeit für feinblia> gu galten,
baß bie §ordjrapporte bei bem leitenben 3flineur* ober Ingenieurs
offigier gufammentommen, baß biefer fte unter emanber unb mit
bem ftets mit ber ä&rflid&feit in Uebereinftimmung fortgeführten
platte beS TOnenfelbeS oerglei^t unb banadf) entfetjeibet unb genau
beftimmt, n>o unb roie in einem oorfjanbenen ober einem neu
■
Digitized
500
anguUgcnbcn ®ange ju loben ift , baS SllleS roeifi 2>eber, bcr
nur einmal einem frieblidjen Sßinenfriege auf einem Pionier*
UebungSpla^e beigewohnt fyat. 3e enger baS SRefc gewebt tft,
befto leichter fommt man oon oerfd)iebenen ©eiten unb roieberholt
bem geinbe bei, befto gttnftiger geftaltet fid) aud) bie Sufteweuerung.
9J?an famt bafjer nicht roohl oon unnüfcer Arbeit fprechen, es fei
benn, bafc bie Sßähe ber einzelnen ©änge bis $ur ©efährbung
burd) bie eigenen ©d)üffe übertrieben märe. ®ie SRuffen be=
Raupten, ftc Ratten ftd) nicht ein einziges 9Äal felbft befd)äbigt;
wo bie eigene 9cachbarfd)aft irgenb bebenflid) erfdnenen, fei
burdf) 2lbfprei$ungen ober blinbe SBerbämmtmg oorgebeugt roorben.
Ueber bie Slnlage in ber tieferen Sefymfdndjt äufeern ftch bie
„SBemerfungen" beS SRielfchen SBerfeS mmbeftenS t&fyl, roenn
nicht abfprechenb. ©te führen groar felbft baS ©pria)roort an:
„dans les mines celui qui a le dessous a le dessusu, b. h- „unten
ift obenauf"; ber franjöftfa^e 3Rineur h<*t fogar banad) I)anbeln
motten, unb biefelbe Unterfudmng begonnen roie bie Stoffen; er
ift nur nicht fo gebulbig unb beljarrliä) geroefen unb Ijat feinen
^robefc^ad)t aufgegeben, als. er noch 60 cm bis jur unteren Selmt*
flicht hatte, oon beren SJorhanbenfein er erft nad) ber SBeftfcnahme
aus ben rufftfd)en Arbeiten Äunbe gewonnen fyat. ©leichroohl
Reifet es in ben Semerfungen: „S)aS untere ©nftem ^at otel
Arbeit gemacht unb ift nicht oerroerthet roorben, $ie Umtoaßung
beS *pia£eS fyattt nid)t 33ebeutung'(valeur) genug, um eS $u recht*
fertigen."
Unmittelbar barauf wirb berietet, man ha&* einen mit
4000 kg*) gelabenen Ofen oorgefunben. $er Singreifer hatte
ftd) alfo überjeugt, bafj ber SBertf)eibiger fet)r roohl an eine 93er*
roertfmng feines unteren ©nftemS gebad)t fyatte. ©elbftrebenb
hob er ftd) biefelbe für ben 3eitpunft auf, too er ftd) im oberen
©tocfroerf oerfd)offen fyattel tfnoerftänblid) ift bie SBemerfung,
bafj bie oberirbifd)e gortififation bie tief liegenbe unterirbifd)e
nicht roerth geroefen fei! 3e bürfttger erftere mar, befto mehr
mar fie ber Unterftüfcung burd) Untere bebürfttg unb bemnad)
auch werth, benn ber Singreifer ift thatfäa)lich nur bura) ben
2Jcineur 7 SKonate lang oor jener bürftigen oberirbifchen S3e=
feftigung feftgehalten roorben.
*) «Räch bem wtffifct)en »«richte 1966 kg (120 $ub).
Digitized by Google
501
3n ben 33emerfungen fyäfyt ed: „$er gelabene £)fen hielt
ungefähr 4000 kg unb gleichwohl, ba 16 m gels über ihm lag,
hätte e8 nur ein gewaltiges camouflet (Duetfcher) gegeben, unb
bie SÖirfung würbe fich barauf befchränft tyaben, und einige
SRineure zu oerfcbütten unb bie ©efteinfchicht $u zertrümmern, um
unfer Vorgehen aufzuhalten."
3)ie8 flingt fo, als ^dtten bie SRuffen falfdb fpefulirt; aber
genau ba§, was hier angeführt ift, beabfichtigte £obleben unb be*
regnete 120 ipub (1966 kg) als bie bafür auSreitt)enbe Sabung:
ba« zertrümmerte ©eftetn foHte in ben frangöftfdjen krid^tcr zurück
fallen, um bem SlngrtffSmineur baS Einbringen in bie £iefe gu
erfchweren. £)te oorauSgefefcte falfd&e Rechnung beS VerthetbigerS
wirb bann weiter beleuchtet: er höbe wahrfa)einli<h oorauSgefefct,
bie Trichter mürben cor unb bei einem ©türme bid)t mit Gruppen
gefüllt fein; gegen biefe hätten bann bie grofee Sabung beS unteren
StodfwerfS unb etwa noch 16, bie man in bem oberen cor*
gefunben, fpielen foHen. 2lber ber Angreifer ha^ ben Ver=
theibiger bura)fchaut, ben grofjen Trichter feinem 3Jttneur jum
©perationSfelbe allein überlaffen unb feine werte parallele ba*
hinter angelegt.
2)ieS 2llleS h** aber Sobleben fer)r wof)l gewujjt; nicht für
einen Sturm hatte er bie angeführten Vorbereitungen getroffen,
fonbern zur Fortführung beS SJtinenfriegeS. -äJftt ben f leinen
Sabungen beS oberen Stocf wertes lag er im Slnfchlage. <3ie
waren noch mttyt oerbämmt, ber 3ugang zu ihnen noch frei; es
liefe fich genau erhorchen, wann es 3eit fei, bem ebenfaEs in ber
oberen ©deicht oorgehenben Angreifer einen &uetfa)er beizubringen.
$)ie grofte untere Sabung lag fo oiel tiefer unb um fo oiel
weiter feinbmärts, bajj fie von eigenen früheren Schüffen im
oberen Softem oorauSfichtlidf) nicht in 9Kitleibenf<haft gezogen
worben wäre unb umgefehrt, ifjrerfeits juerft gezünbet, bie eigenen
oberen ©finge nicht befchäbtgt haoen würbe.
3n biefer oortreff liehen, zum 2luSf allen bereiten $arabe-
fteHung ftanb ber ßontremineur am 8. September, währenb über
ber @rbe Vefd)iej$ung, Stürmen unb Sturmabfchlagen tobte.
$)a traf um 4 Uhr Nachmittags ber Söefehl ein, ben 9lücf=
$ug anzutreten, „tiefer Vefefjl machte einen peinlichen ©inbruef
auf bie ganze Vefafcung, inSbefonbere auf bie braoen -äftmeurS,
bie im begriffe waren, bem geinbe entfeheibenbe, oon ihm ungeahnte
Digitized by Google
►
502
Schlage beizubringen." SDic grofee Sabung noa) crft gu jtinben,
wagte matt nia)t, meil bie SBerbämmung noa) nia)t lang genug
mar, unb man fürchten mujjte, bie 23irtung mürbe naa) bem
Saftton Inn eintreten.
„3u tiefer Üttebergefetylagenfjett trennten bie SHineure ftc^ non
ifyren büfteren, trübfeligen ©fingen unter ber @rbe, bie fte lieb*
gemonnen fyatten bura) fo oiele fa)öne Saaten unb rtifjmlia)e
Arbeiten."
15. $te Räumung oon ©ebaftopol.
SJtit einbrea)enber 9iaa)t oerftummte am 8. ©eptember baö
rufftfa)e ©efdjüfcfeuer oöUig; ba8 ©eroeljrfeuer warb fa)mäa)er in
bem 2Rafie mie bie 33efa$ungen ber ätterfe iljren Slbjug nahmen.
3urücfbleibenbe greimülige legten brennenbe Junten an bie ^ufoer*
maga^ine, beren im Saufe ber 9taa)t 35 eEplobirten.*) 2ln oer=
fdjtebenen ©teilen ber ©tabt gingen geuer auf.
Sllle biefe SBafjrnefjmungen oerfünbeten bem Singreifer, ba£
ber ©egner fta) gefdjlagen befenne unb ba8 gelb räume.
@g ift bura)au3 erflärlia) unb gerechtfertigt, bafj ber 2ln«
greifer fta) roityrenb ber 9taa)t nia)t in bie brennenbe ©tabt ge=
traute, aber aua) als es Sag geworben mar, unterliefe er jebe
Verfolgung; er befdjojj nia)t einmal bie legten abjie^enben Gruppen,
flinter benen bie 93rüde tljeila flofjmeife abgebaut, t^eilS naa) bem
9torbufer abgefdjmenft mürbe.
2lUe ©ajiffe auf ber 9ftyebe mürben oerfenft; $unäa)ft nur
bie ©egelfdnffe, julefct (am 12.) aua) bie 9 Dampfer.
9iiel fagt: „5Die Muffen überftürjten iljren 2tbjug fo, bafe
fte einen Sljeil i§rer SBerrounbeten im ©tia)e liejjen, bie elenb
ju ©runbe gingen, beoor mir ifmen ju §ülfe fommen tonnten."
Ueber biefelbe £(mtfaa)e fagt Sobleben: „9Jian tyatte auf ber
©übfeite nur etroa 500 3Jtann jurücfgelaffen; ©terbenbe unb
*) 2)te bcabfid)tiöte Sprengung oon Söaftion 2 fonnte nid)t au3*
geführt werben, ba ber in einer ritctltegenben ^Batterie aufgehellte
gafoanifaje 3ünbapparat bura) eine feinblia)« Sombe jertrümmert worben
war unb fta) nid)t tneljr erfefcen liefe. Stm 9. (September um 3Kittag
fprang gort Slleranber unb bie ^ufoermagajtne oon Batterie 10
(Duarantame*gort); erjt am 3Rorgen be« 10. gort $aul. gort ftüolauS
blieb fteljen, ba bie ©emolitionäminen ntdjt fertig geworben waren.
Digitized by Google
503
hoffnungslos SBernmnbete; ein Arjt war &ur Pflege bei iljnen ge«
blieben, unb gürft ©ortfdjafoff Ijatte bem fran$öftf djen Obers
befefylsfyaber ein ©^reiben gefanbt, in bem er feine SBemmnbeten
ber 3ttenfcl>ltd)fett beS geinbeS empfahl."
23eibe tyaben als ®efd)ia)tf Treiber ofme 3n)eifel objeftio fein
unb bie SBaljrfjeit fagen wollen!
£)te ©efafcung oon ©ebaftopol ^atte am borgen beS
8. ©eptember betragen:
Snfanterie (einfd&liepa) ümii$) 41 000 3ttann,
<2d)tt$en 400
©appeurS 1 100 -
©efc&ufcbebienung (barunier noa) immer
4000 SRatrofen) 6 200 =
3m ©anjen 48 700 SDtann.
2)er Singreifer ftellte jum ©turnt:
gran^ofen 43 680 SJtonn,
(Snglänber 10 720 *
©arbinier 1 200
3m ©anjen 55 600 3Jtann.*)
9tid>t alle Gruppen famen bireft ins ©efedjt (oon ber 23e=
fd)ief$ung abgefeljen). 33ei ben ©türmen beteiligt toaren:
Auf ber $arabelnajas©eite:
©eitenS beS SBert^eibigerS 21 100 3)lann.
©eitenS beS Angreifers (21 300 gran^ofen
4- 6250 (Snglänber) 27 550 Wlcrnn.
Auf ber ©tabtfeite 3350 SBerttyeibiger gegen 8380 Angreifer.
Auf lefcterer fjat ber Sßertfyeibiger bei bem ungünftigen ©tärfe=
oerffältnijj oon 40 $rogent gefiegt; auf erfterer ift er bei bem faft
boppelt fo gtinftigen oon faft 77 »Prozent unterlegen — Ijaupt*
fädflidj, weil er §u fpät tarn unb feine Äraft ©erbettelte.
£>er SBerluft (£obte, SSernmnbete, ©efangene unb Vermiete;
£)fftjicre unb üDtannfdjaft gufammengejä^lt) betrug beim SBer=
tyeibiger 12 913. 3Kan barf auf bie Vormittags *33efd)iefjung
*) 9tod> Stiel waren im ©anjen am 8. September oor ©ebaftopol
126 705 ftrangofen unb 63 715 @nglänber.
Digitized by Google
504
4
runb 2000 SJtonn abredjnen. gtir bie 93elämpfung bcr ©türme
bleiben bemnaa; 10 912 Wann SBerluft bei 21 100 »et^eilißten,
alfo faft 52 ^rosent
$)er SBerluft bes Angreifers betrug auf ber Stabtfeite
2161 2Rann bei 8380 ^Beteiligten, b. ty. 26 'jkojent; auf ber
Äarabelnaja 7906 oon 27 550, b. f). 29 $rojent; im ©anjen
10 067 oon 35 930, b. !j. 28 ^ro^ent.
2)aj$ bie SSerlufte bes Stürmenben nur wenig mefyr als ^alb
fo grofj gewefen ftnb, wie bie bes SBertfjeibigertben — weift barauf
Inn, wie wenig Sä)u$ bie bedungen ber äßerfe gewährt fyaben,
wie fe^r ber $ampf -Jtaljfampf, geuer* unb Stofjgefeä)t gewefen
tft, unb wie feljr ber befte Söille unb bie felbftlofefte §ingebung
ro^er ßraft ben ßür^eren heften gegenüber befferer £aftif unb
einem befferen ©ewefjr.
3ur 3eit bes Abzuges ber bisherigen 93ertljeioiger ber preis*
gegebenen Stellung auf ber Sübfeite war Jobleben oon feiner
Söunbe fo weit genefen, bafi er ftä) wieber äu&erlid) unb perfön*
lia) bei ben oon iljm entworfenen ©rgänjungSbauten ber 9torb*
feiten-Sefeftigung beteiligen fonnte.
Um biefe 3ett ^atte gürfi ©ortfdjafoff runb 150 000 3Jtonn
unter feinem 93efeJ>l. 35 000 3Rann waren oert&eilt auf bie
wichtigen Sanbengen $erefop unb ©emtfäjef, burdj welche bie
$rim im Horben mit bem geftlanbe jufammenfjängt, fowie in
ber 9tülje oon Äertfä), ber baS Slfofffd&e mit bem Sdjwar^en
UJieere oerbinbenben Meerenge. 115 000 3Rann waren jwifd)en
Sebaftopol, ©aftfä)USerai unb Simptyeropol »erteilt, $en Äern
bilbete bie längft ftarf befeftigte Stellung auf ben SnCerman* unb
IWatfenjie^öfyen (retfyter $l)alranb ber Sfdwrnaja) unb auf bem
befeftigten SRorbufer ber großen 33u$t. 2)aS, wie früher angeführt,
öftliä) oon SBalaflawa belegene, nur nad) Sftorbweften jur Sfdjornaja
geöffnete 33atbars$ljal unb baS nörblid) oon Sebaftopol in
weftliä)er Stiftung an ber ßüfte auSgeljenbe S^albecfen bes 33elbecf
grenjen mit ib,ren 2Burjeln, nur burä) eine (Sinfattelung, ben $afj
ber @l)amiU$öfjett, getrennt, aneinander unb umjie^en im Stödten
bie Snfermans unb Wadtn^k^ö^en. ©egen einen grontangriff
aus bem 2fä)ornaja=$f)ale herauf fonnte ©ortfdjjafoff feine Stellung
für gefiebert eradfjten. $ie Sa)laa)t an ber Sfdwmaja würbe
Digitized by Google
505
hier in umgelegter Dichtung unb mit gemechfelten Stötten ju
wteberholen geroefen fein unb oorauSftchtlich ben entfprechenben
Ausgang genommen ^aben. 2öohl aber mar ein glanfenangriff
ober gar UmgelmngSoerfuch in ber Saibar— 33elbecM>inie benfbar,
um fo eher als bie SBerbtinbeten bis gur $af#bl)e hinauf Herren
be$ 93aibar=^ate3 waren unb ftch mit ben rufftfchen SBorpoften
berührten. @S mürben beSlmlb Iner einige Sßegfperrungen unb
33atterie*2lnlagen ^ergefteflt. 3u einem emfteren 3ufammenftojj
fam ed nicht; ber geinb 30g ftch Anfang Sftooember in baS Saibar*
Zfyal aurücf, too er bie Ueberminterung oorbereitete.
durch bie Stellungnahme auf bem nörblidjen Ufer ber großen
Bucht t^re flotte ju retten, Ratten bie Muffen nicht hoffen
tonnen; ber geinb hätte fie oon ber ihm preisgegebenen ©tibfeite
aus unzweifelhaft oernichtet, ba fie ja ihrer SBehrtraft jum SBeften
ber Sanboertfjeibigung faft ganj beraubt roorben mar; fie jogen
eS ba^er oor, fie felbft ju oerfenfen. die SKorbfeite bilbete einen
felbftftänbigen gefchlojfenen $la$, bereit, ftch mit ben auf ben
§öf)en gelegenen Söerfen norbwärts gegen einen Sanbangriff —
fei es oon (Supatoria Oer ober infolge einer neuen Sanbung an
ber ßatfdm — &u oertheibigen; bagegen mit ben alten unb neu
angelegten Äüftenbatierien ber fernblieben glotte bie ©infa^rt in
bie grofje Sucht unb ber Sanbmacht beS geinbeS bie geftfefcung
auf bem preisgegebenen ©übufer, in bem, roaS oon ©ebaftopol
noch übrig mar, au mehren ober bod> mögltchft au erfahrneren-
die SBerbünbeten legten ihrerfeits mehrere Batterien gegen bie
SRorbfeite an. das gegenfeitige Sefdjiefeen mährte — wenn auch
nicht fct)r heftig — bis in ben deaember hinein. Sprengungen,
bie, oon ben Muffen noch unterlagen, burd) bie SBerbünbeten be=
wirft mürben, namentlich ber gemaltigen maffioen Batterie 9ti!olauS,
Sllesanber, ber 3Karinefafeme, ber doefs in ber $arabelnaja=23ucht
unb ber Slquäbufte beS ©peifefanals, Sränbe unb (Sinftürae, bie
burch ruffifche ©efchoffe heroorgerufen mürben (barunter bie prächtige
2ölabimir=$irche auf bem ©tabtberge), unb enblich baS fyftematifche
Slbbrec^en alles als 33au* unb 33remu)oIa für ihre Ueberminterung
dienlichen in ben ©ebäuben ber ©tabt burch granaofen ooll*
enbeten bie oöHige 3erfiörung oon ©ebaftopol.
Slennimboierjigftet Sa&rflatig, XCII. 83ant>. 33
Digitized by Google
XXII.
Die 3Usbtlbimg ber Uemonieit, im ßefonberett ber 3iuj-
rem<mten, ber ,/elbarttllerte tmb bie JnftntMiim jum
Rettottterrictit für bie ÄiwaUerte.
d. 2)a8 Sc^rs unb Reiterperfonal ber Artillerie.
(£s bürfte richtig [ein, bafc bei ber ßaoaUerie ber SReitbienft,
im SBefonberen bie AuSbilbung ber Remonten, ber nridjtigfte ^ienft«
5ioeig ijt. §ierauS unb aus bem Umftanbe, bafc jeber ßfftjier
von feiner (Srnennung an jwei eigene *pferbe im €5taH fyat, baft
faft jeber Offizier jum 3Jttlitär=9teitinftitut fommanbirt wirb, bie
ÜRe^r^ctt auf jroei Saljre, foroie bafj ber 2)ienft in ber gront bei
biefer Söaffe weniger bura) ßommanboS unterbrochen wirb, als
bei ber Artillerie, fönnte man folgern, bafj bie ßaoaHerie uns an
Seljrfräften überlegen fein muffe. 93ebenft man bagegen, ba&
gerabe jum Berufe beS RemonteletyrerS oiel natürlid&e Anlage
gehört, ferner, ba& bei ber Artillerie eine oiel gröjjere 3af)l von
©frieren gur Ausmaß fte^t, fo barf man einen Unterfa)ieb in
ber Süajtigfeit ber Seljrfräfte für auSgefd)lo(fen galten. AnberS
fte^t es mit bem $erfonal ber Leiter.
2>er $auaHerift fommt als Refrut fofort aufs $ferb, unb ein
SBrudjttyeil ber 2Jtonnfa)aft, ber bei oielen Regimentern red>t be*
beutenb ift, reitet oier 3aljre lang täglia), audj fann Ijier beliebig
mit ben >pf erben gewea)felt werben. 2)eSljalb finben fta) fa)on
unter ber 3Jlannfa)aft beS britten unb »ierten 2>af>rgangeS oiele
gum Stemontereiten geeignete Reiter. $)ie Unteroffiziere ft|en
eben fo oiele 3af>re ju $ferbe roie fte bienen. ©ie reiten meiftenö
i
Digitized by Google :
507
täglich jwei audjj brei $ferbe, unb jwar wäljrenb beS ganzen
2>a!)re3. <§S ftefyt alfo nia)t nur eine große 3al)l oon Leitern jur
2lu3waf)l jur SBerfügung, fonbcrn biefelben finb audj oorgüglia)
oorgebilbet. $enn biefe Detter fi$en ftetS auf $f erben, weläje
auSfa)ließlia) jum SReitbienft oerwenbet werben, weldjje oon $aufe
aus gefd&icft finb jum SReitgebraucty, unb ba ftc eben ftdS unb
aua) oon burd^gebilbeten SReitem geritten werben, audfj beffer bura)*
gebilbet finb. &ie (Sntwidfelung beS 9teitergefüf)lS geljt alfo ba,
wo Anlage überhaupt oortyanben tjt, ganj naturgemäß cor fiel).
33iel weniger gtinjftg liegen bie SBerfjältnijfe bei ber Artillerie.
SDie 2Jtonnfä)aft fommt l)ier für baS SRemontereiten mö)i in Srage,
nur Unteroffiziere finb SRemontereiter. ©iefe ftnb, abgefe^en oon
ber reitenben Artillerie, erfi im ^weiten 3)ienftja^re auf baS *Pfcrb
gekommen, entweber im britten ober im oierten 2>ienftjaf)re be*
finben fic ftd) im SBinter auf ber 3ftegiment3fä)ule, fie mad&en
alfo in ben erften oier Sauren nur jwei 2Binter*9teit(urfe bura).
3ubem frnbct bie erjte AuSbilbung auf 3ugpferben ftott. SDiefe
Spiere, meldte wegen iljreS ©ebäubeS wenig geeignet ftnb, iljren
Weitem richtiges (Sefüljl beizubringen, Ijaben foeben fe$S 3Jtonate
gebogen unb befinben fta) bura) bie (Smflüffe beS 3uge3 in einer
Spaltung, weldfje ber eines SReitpferbeS mögliapft wenig entfprtdjt.
Einern gefdf)icften Se^rer gelingt es allerbingS, in nia)t ju langer
3eit biefe *Pferbe in eine Haltung ju bringen, weldjje auf bem
natürlia)en ©leid&gewid&t beruht, unb nunmehr fönnen bie Leiter
ben ria)tigen ©ifc lernen. Stbcr bie beffer beanlagten SKeiter be=
fommen naturgemäß bie jaljlreiä) oorljanbenen ungef Rieften, bafjer
fdjjwer ju reitenben ^ferbe. 9Ran ift beSfjalb genötigt, jte ju
lehren, ftclj in äußerliä) befriebigenber SBeife mit biefen abjufmben.
©elingt es bem SWanne, auf fold^em £l>ier forreft ju ftfcen, fo
f)at er gewiß bamit red&t oiel gelernt, für fein 9teitergefttf)l ifi ba«
gegen wenig ober niäjts gewonnen. 2)er ©ommerbtenft als gafjrer
ßiebt bem jungen Leiter oermefyrte ^reiftigfeit unb ©iä)er^eit,
aber er gewöfmt ftdj an feljr wenig reitergemäße §tilfen, baS
$ferb unter if>m füfjlt ftdfj wie alles Slnbere, nur nia)t wie ein
SReitpferb. 3m ^weiten SBinter befommt ber junge Leiter in ber
gemifäjten Abteilung meiftenS ein $ferb mit befonberen ©d&wterig*
feiten, im glttctlid&en gaUe eines beS jweiten 3>af)rgangeS, welkes
ftdfj für bie Unterofftjier^Stbtljeilung nid[jt eignet. @in fold[je8 $ferb
^at allerbingS nodf) eine gewiffe jugenblia> (Slaftiflität, boa) pflegt
33*
Digitized by Google
508
bieS fein einziger SBorjug ju fein. 3lud) auf biefem $ferbe wirb
niä)t oiel meljr als ©ifc gelernt. 2)en Detter meldete »Pferbe
reiten ober ifjn öfter mit bem $ferbe medjfeln ju laffen, ift niä)t
angängig, benn e$ ftetjen feine überfälligen *Pferbe jur SBerfügung,
unb ber SBedjfel oerbietet ftd) babura), ba& es nur bur$ forg=
fältiges 3ufammenpaf[en oon 3Jlann unb >Pferb gelingt, alle $ferbe
in 2$ätigfeit $u erhalten.
@rft mit bem Eintritt in baS fünfte SDienftjaljr fann ber nun«
mefyrige Unteroffizier als SRemontereiter oenoenbet werben. 3m
glücfli$en gaUe Ijat er gwei gange 2>al>re gu $ferbe gefeffen, tyäufig
jebod) nur gtoet SKHnter unb einen ©ommer, benn berjenige, welcher
im oierten ®tenftiaf)re auf bie SRegimentSfdjule fommt, ift im
britten häufig noc§ nid)t ©efä)üt}fül)rer gewefen, als gatyrer unb
3lemotttereiter barf er aber im ©ommer bes britten Saures ntc^t
oenoenbet werben. @benfo ift mancher junge freiwillige, ber
fpäter ein tüd)tiger Unteroffigier wirb, im gweiten $ienfrja§re nod)
niä)t fräftig genug, ben ferneren ©ommerbienft bes ga^rerS gu
leiften. 33eibe geljen in biefem ©ommer gu §ufj. gür bie 33or*
Bereitung gu bem SMenfte bes SftemontereiterS Ijat bis gum Eintritt
in bas fünfte 2)ienftjal)r alfo nod) wenig gefä)eljen tonnen; auf
einem $ferbe, meines baSjenige fann, roaS baS föemontepferb er*
lernen fott, Ijat biefer Leiter in ber SRegel nodj niä)t gefeffen. (Sr
mufc es jefct neben bem Sftemontereiten in ber Unteroffizier*
Abteilung erlernen unb im günftigen gaHe Ijat er in betben 2lb*
Teilungen audf> benfelben Se^rer.*)
Wafy bem ©efagten fann man ben im fünften Saljre bienen*
ben Slrtiaeriften bem im britten Saljre bienenben ßaoaUeriften
faum als gleiä)toerUug an bie ©eite fteüen.
(Sine weitere ©ä)wierigfeit liegt in ber fein* befä)ränften 3aljl
ber Leiter, welche ber gelbbatterie gur Verfügung fteüen. Sei
ber reitenben Artillerie liegt bieS anberS, ba In' er Leiter beS
britten £)ienftjal)reS herangezogen werben fönnen.
*) Selber ift bieS gegenwärtig für einen großen X^eil ber Leiter
md)t ber ftaH, ba bie SRemonten md)t in ber Batterie, fonbern in ber
SlbtljeUung au&gebilbet, bie ffiemonten ber ©ergebenen ^Batterien na$
tyrer ©eanlagung oerfd)iebenen Waffen juget&eilt werben. 2lu3 biefem
©runbe unb im Qntereffe beS gefammten SKenftoetrieoeS ift es brtngenb
»ünfd)en3n>ertfj, ben 3eitpunft biefer »uSfonberung möglidjft weit ^tnauS*
Sufd)ieben.
Digitized by Google I
509
£>ie 93erf)ältniffe, meiere ber folgenben SBeredjnung ju ®runbe
gelegt ftnb, ftnb efjer §u günftig als ju ungünftig angenommen.
5Die gelbbatterie fyat 17 Unteroffiziere im ©tat.
gtir baS SRemontereiten fallen auS:
1 gelbtoebel,
1 Söigefelbroebel,
5 bauemb Äommanbirte, 3. 33. ©djretber auf 2lbtf)eilung3=, 9le-
giments* unb 3atylmeifterbüreau3, 2öaffenmeifter unb gafjnem
fämiebe, *Portepee*gctynria;S, $egtmentS=ßammerunteroffisier,
»PoIigetsUnterof foier, auf Spulen, auf SlnfteHungSurlaub u.f.ro.,
1 manquirt ober franf,
2 im werten 2)ienftjaf>re,
10, fo bafc oerbleiben 7. SRed&net man oon biefen nur einen als
jum SHemontereiten uidjt geeignet, einen jroeiten burdj) oorüber=
getyenbe Hommanbirung abgezogen, fo bleiben genau fünf Leiter
für bie fünf SKemonten. gür ein 2lnfauf$s ober im erften 2>al)re
gurücfgebliebeneS $ferb bleibt fajon fein Leiter mefjr jur SBer*
fügung. ÜJlan Ijat alfo nia)t nur feine 2lu$roaf)l unter einer
größeren 3aljl oon geeigneten Weitem, fonbem jebe ©rfranfung,
jebe Äommanbirung über baS Sltttäglia^e f)inau8 oerurfaa^t empfinb*
Itd)e Störungen unb füt)rt gur SBertoenbung oon Leitern, tpeld^e
bem ©ienft bei SKemonten nidjt getoadtfen finb.
2luS bem hiermit abgesoffenen SBergleia) ber 33erl)ältmffe
ber Äaoallerie unb StrtiÄerte get)t Ijeroor, bafc mir oon ben in ber
SReitinftruftion geseilten 2lnfprüd;en, wie fte in ber ^erioben«
eintljeilung auSgebrütft ftnb, nia)t nur für bie 2Re(n*fjeit unferer
■^ferbe, fonbern aua) für bie beffer beanlagte -üftinberljeit abfegen
müffen. @s bleibt gu unterfudjen, ob mir und oon bem Softem
ber SReitinftruftion ganj gu entfernen ober nur Ifyetle beffelben
gu ftreidjen fjaben.
•
11. $>tenftliaje Sorfdjrtften für bie StoSbilbang ber 3(rttöerte-
3«göferbe.
3n ben reglementarifdjen SBorfa^riften ber gelbartillerie giebt
es nur eine ©teile, meiere bie an bie SReitauSbilbung ber in bie
Batterie einguftellenben 3ugpferbe ju maajenben Slnfprtia^e feft*
fteUt. 2)ie$ ift ber § 232 ber galjroorförift, meiner fagt:
Digitized by Google
510
,,$a« junge 3ugpferb wirb, beoor man e* in ben 3ug ein*
fteHt, im leiten fo weit auögebilbet, bafc e« unter bem Sagtet
bie im § 229 angegebenen Uebungen mit ©id>erl>eit ausführt."
$er § 229 beftimmt:
„<Der gat^rer mufj im SReitunterridjt nadjfteljenbe Uebungen
mit ©tä)erl)eit au«füljren lernen:
1) 3)a« 2fof* unb 2U>ft$en, fowie ba« 2Uif* unb Stbfprtngen;
2) ba« Letten hn ©djritt unb Srabe (im ftarfen Srabe be=
fonber« in längeren SReprifen) auf beiben £änben mit
Slnwenbung ber falben unb ganjen $araben, ber {(einen
SBolten unb ber ßeljrtwenbung;
3) ba« SRü<fwart«ri$ten;
4) ba« ©äjliefjen auf bem 33iere(f unb in ber SRitte ber
Saint;
5) bie «Beübungen auf ber 33or*, ÜÄittel* unb £mterljanb;
6) ba« leiten im ©alopp auf beiben £änben mit Slnwenbung
ber falben unb ganzen ^araben;
7) ba« leiten in ber Karriere (nur bei ber reitenben
Artillerie);
8) ba« Springen über Karrieren unb ©räben."
$iefe 3iele ber SReitauSbilbung werben ergänzt burä; ben
^weiten ©afc be« § 232, weiter lautet:
„£)iefe Vorbereitung im ^rieben ift unerlä&lia), um bie
©auerfjaftigfeit be« 3ugpferbe« ju erl^en unb um im gaße ber
9#obilmad)ung mögliä)ft mele ju ©attelpferben geeignete Spiere
im fjfrteben«ftamm $ur 2lu3roafyl $u f)aben."
tiefer ©afc ift ber fäjwerwiegenbfte. @r eröffnet einen weiten
aber leiber gan§ unbegrenzten 2lu«blt<f auf ben ganzen 3n^alt ber
SReitinftruftion, oljne burd) irgenb einen erläutemben 3ufa$ ber
Slnwenbung biefer befttmmtere ©renken ju gießen. $)ie Aufgabe,
mögliä)ft ben gefammten grieben«ftamm gu ©attelpferben für ben
gall ber 9Robilmaä)ung J)eran$ubilben, fann al« folä)e ©renje
faum angefeljen werben, benn einerfeit« ftnb bie Aufgaben be«
©attelpferbe« im Kriege aufjerorbentliä) mel einfacher, al« im
griebenSbienfte, anbererfeit« ift für bie £)auerf>aftigfeit nodj niä)t
oiel gewonnen, wenn aud) bie SBerwenbbarfeit al« ©attelpferb ge*
ftäjert ift. -Hur bie 2lu«bilbung guter SSorberf attelpferbe bietet
©dnoierigfeiten. Unftreitig ift jeboä) bura) bie geftfteuung ber
2lnfprüa)e an bie 3ugpferbe ein Unterfäjieb jwifa)en biefen unb
Digitized by Google
511
toen SReitpferben an biefer Stelle aufgeteilt, wir fielen alfo erneut
vor ber grage, ob für bie Sfteits unb 3ugpferbe oerfchiebene Söege
einzuklagen ftnb. $tefe fjrage mufj oorläufig noch offen bleiben,
wir werben fte weiter unten wieber aufnehmen. 2ötr ^aben und
gewöhnt, anzunehmen, bafi öer SBerroenoung al« 3ugpferb eine
£>ur$bilbung al« SReitpferb vorangehen mufj. 3n ber »Prarte
ftefyt bem bte Neigung aKer erfahrenen Batteriechef« entgegen: bie
jungen *ßferbe, wenn fie jt$ ber ©röfje nach irgenb boju eignen,
wenigften« einen (Sommer lang al« $anbpferbe in ben 3ug gu
[teilen, ba bie« erfahrung«mäfjig ih*e* (Sntwicfelung fc^r günftig
ift. 3ubem lögt ber f$n>aä)e (Etat an 3ugpferben es al« noth*
wenbig erfreuten, baf$ bei ber gelbbatterie alle SReitpferbe geeignet
ftnb, auch im 3uge SBerwenbung gu finben (bei ber rettenben
Artillerie würbe genügen, wenn 25 p<5t. biefe @igenfa)aft befäfcen),
e« mürbe ftch alfo barum h^nbeln, bie erjte 2lu«bilbung aller
$ferbe fo zu geftalten, bafj unter bem Leiter bereit« ber SBer*
wenbung im 3uge beften« oorgearbeitet wirb. $)ie Betrachtung
oer SBerhältniffe be« £)ienfte« bei ber Artillerie f)at zur ©enüge
bargethan, bafe e« unthunlich ift, 8»ei ganj oerfchiebene SRethoben
ber 2lu«bilbung unter bem Leiter zur Anwenbung zu bringen, e«
fann fich nur barum tyavfotln, bte feinere Aufibilbung be« mehr
ober weniger au«fchltef*lich zum SReitgebraua) beftimmten »JJferbe«
biefem angebeihen ju laffen, nachbem efl bte oorbereitenbe 3lu«*
bilbung mit ber großen 3)Zaffc ber minber beanlagten ^ferbe ge*
metnfam genoffen h<*t.
ßamt bem qualtftjirten SReitpferbc aus biefer oorbereitenben
SluSbilbung ein SRachtheil erwachfen, wegen beffen eine frühzeitige
2lu«fonberung nothwenbig wäre? ©inb nicht oielmehr bie grunb*
Xegenben (Sigenfchaften fowohl be« Steife al« beä 3ugpferbe« fo
gleichartige, bafj eine 2(u«fonberung für bie 3eit, wahrenb welcher
ba3 eigentliche 3ugpferb überhaupt einer 2ltt«bilbung gewürbigt
wirb, unnöthig ift? Unb — wenn man junächft ben natürlichen
©ang ber $ferbe als mafjgebenb für eine frühzeitige 2lu«fonberung
annimmt — werben nicht fehr balb anbere ©genfchaften, wie
Temperament, SBeränberung be« ßräfteftanbe« u. f. w. bie früh*
zeitige Trennung als eine voreilige erscheinen laffen? 3ft e«
überhaupt oon Sßortheil, alle Diejenigen Elemente, welche au«
(^rünben mannigfaltiger Art geringe ^ortfdjrtite ju oerfprechen
fcheinen, ju oereinigen unb fo gewiffermajjen eine „biffoile"
Digitized by Google
512
^emonie^bttjeilung fa)affen, in welker ein $ferb bura) ba$
anbere im gfortf freiten aufgehalten wirb? 2öir glauben, man
ftefyt ftch in jeber Beziehung am beften, trenn bie 'JJferbe ein*
unb berfelben Batterie beifammen bleiben unb gemeinfam aus»
gebilbet werben. 2llfo: im erften 3&hrc feine Trennung. 9latf)her
mufc biefe §mar eintreten, ba ganj oeremgelte »Pf erbe weiterer
2tu$bilbung nicht fähig unb nicht wertf) fein werben, Diefe mögen
auf bem 2Bege burch bie getmfdjte Slbthetlung in bie ^fa^rer*
3lbtf)eitungen gehen unb bort ein frühzeitiges @nbe ftnben, alle
übrigen gehören ein bid jwei Satjre in bie Unteroffaier^lbtfyeilung,
werben hier lernen, wa« unfere 2ehrer unb Detter ü)nen beizubringen
im ©tanbe finb, unb auf biefe 28eife ihre Dauerhafttgfeit nach
ÜJtöglichfeit erhöhen. £ier ift bie ©teile, wo befonber« beanlagte
^ferbe Serucffichtigung finben werben, wie e3 bie ©eneral*3nfpeftion
ber Slrtillerie oorgefehen h**, inbem fte für bie aweite fteitflaffe
Oefatnmtprobuflionen ftreng verbietet.
III. ©rnnblegenbe (Jtgenfrfjaften ber Sruwcnpferbe.
211« bie grunblegenben ©genfchaften, von welchen oben gefagt
ift, ba& fte bem 3ug* unb bem SReitoferbe gemeinfam fein muffen,
finb $u bezeichnen: Oefwrfam — räumliche Bewegung — Äraft
unb 2lu8bauer — ®ewanbtheit.
3Rtt ber Betrachtung ber Littel, burch welche biefe ©igen*
fchaften entwicfelt werben, treten wir nun ber Slusbitbung be*
2lrtitteriepferbe8 näher;
a. Der ©ehorfam.
Der ©ehorfam begreift 2llle« in ftch/ wa$ baju bient, Leiter
unb $ferb in ununterbrochener Uebereinftimmung befi Söillen« gu
erhalten. Vichts ift ber Dauerhaftigkeit befi $ferbe« gefährlicher,
als ber Langel biefer Uebereinftimmung, er beeinträchtigt bie
SBrauchbarfeit unb führt unter Umftänben bei einem Kampfe
gwifchen Leiter unb »ßferb gu 93efchäbigungen unb jur Dienft*
untauglich?«! Die Ouelle be« ©ehorfam« ift unentwegte« ©tehen
am 3ügel, unb biefe ©genfchaft wirb am ftdjerften erlernt unb
befeftigt burch SBorwärtSreiten.
9Ran hört häufig als Sobfpruch über einen «Reiter äufcem:
„er reitet gut oorwärts", ober über einen Sehrer: „er läfet gut
Digitizeci by Google
513
©ormärts reiten". S)ieS ift nun ni$t fo $u oerfteljen, als legten
bte Setreffenben ganj befonberen -ftaajbruo! auf ftarfe SempoS
ober lange 2rab= unb ©aloppreprifen, eS ift »ielme^r gemeint,
bafj einer Sfcprife im oerftirjten, gebogenen ober ©eitengang ftet*
balb eine 9teprife freien ©angeS folgt, bafj ftetS, and) im ©eiten*
gange, felbft im 9tücftoärtdri$ten, auf bie oortreibenben hülfen
befonbereS ©etoidjt gelegt wirb.
S3ei bem erften §eranreiten an bie 3ügcl, n>eltt)eS bie ©runb«
läge ber 2luSbilbung fein mujj, tritt nun erfaljrungämäjjig faft
bei allen ^ferben bie ©rfdjfeinung auf, bafj fie nur einen 3ügel
annehmen. Srrt^ümliä) wirb I)äufig biefe ©rfdjjeinung benannt:
„baä $ferb Ijat eine tjarte unb eine meiere ©eite", ein 2>rrtyum,
ber äum fc^limmften aller geiler wirb, menn fta) bamit bie 3>bee
»erfnüpft, bie roeidje ©eite fei bie beffere. SBtrb nun gar mit
SBenufcung biefer einfeitigen 2Beia)Ijeit in ber SluSbilbung oortoärts
gegangen, fo ge^t bieS tooljl anfangs gang gut, fommt man aber
an Uebungen, meiere auSjufttfjren bem >Pferbe fd&toer wirb, fo
oerfuefct baffelbe, fxa) bem Leiter auf ber meinen ©eite ju ent*
gießen, b. es gef)t ^ier ganj unb gar hinter ben 3ügel, unb
jlülfloS ftyt ber Leiter auf feinem nunmehr bereits unge^orfamen
2tyer. gaft jebeS <ßferb ift gutmütig unb Ijat baS »eftreben,
bie gorberungen feines Deiters ju erfüllen, fofem es fie nur oer=
ftc^t. Sefct finb aber Leiter unb $ferb auf bem $unft angefommen,
wo fie fia) ni$t meljr oerfteljen, es fommt gum Äampf, in roeldjem
ber Detter, wenn er fiegt, in ber SReget bodj nur einen ©ajeinfieg
erringt, benn morgen f Rettert er erneut an ebenbemfelben ^Junft.
(SS Inlft nid&ts, er mufi $um 21 SB (5 jurücffeljren, unb biefeS fyeifct
Ijier ©erabemaojen beS §alfeS ober §eranreiten an ben meinen
3ügel. ®efa)iefjt bieS niö)t in ber erften 9^emonte*2luSbilbung,
fo wirb ein foldjer geiler oft jahrelang an biefem ^ferbe weiter*
gefa)leppt, unb baffelbe erlangt oielleia)t niemals eine unbebingte
S3raua)barfeit in §inftdj>t bes (SelwrfamS.
®a mir nun in Slbtljeilungen auSbilben, jebeS $ferb aber ein
Snbioibuum für ftaj barfteHt, fo liegt hierin bie bringenbe 2luf*
forberung für ben Sefjrer, oom erften Jage an gu inbioibualifiren.
@r mujj ftets bie ©mbrücfe beS 2lugenfdf>einS oergleia)en mit bem,
roaS er feinen Leitern abfragt. 2luf biefe 28eife wirb er baS
eigene Urteil oerbeffern, er toirb aber bcfonberS aua) feine Leiter
Sum 9toc$benfen anregen. 2Bei& er fidj nun in Uebereinftimmung
Digitized by Google
514
mit biefeit, fo roirb er anorbneit, bafj bie ^ferbc mit auf ber
garten ©eite abgebogen werben bejw. nur auf biefer bem inneren
©a)enfel weisen. @S wirb alfo ftets nur ein iljeil ber sJJferbe
auf baS betreffenbe Äommanbo bie bejtiglidje Hebung ausführen,
wäfjrenb ber anbere wartet, bis auf ber anbern §anb ober auf
a, eraber Sinie geritten wirb. 2)ieS SBerfa^ren mufj fo lange fort«
gefegt werben , bis aua) ber lefcte Detter gemelbet Ijat, bajj fein
$ferb nunmehr an beiben 3ügeln ftef)t. §äufig wirb nun baS
$ferb an ben bislang ju wenig angenommenen 3ügel mefjr Ijeran*
cjeljen, als an ben anbern, bteS ift aber fein ffitjtex, beim man
wirb nunmehr gern oerme^rt auf btefer fo lange ganjj gefd)onten
©eite arbeiten. @S ift babei unwefentlid), wo ber ©i$ ber Urfad)e
ift, aus wela)er baS $ferb ben 3ügel nid)t annimmt, ob im ©enidf,
in bem betreffenben §interbein ober an anberer ©teile, baS jwed«
entfpred)enbe Heilmittel ift ftets SSorwärtSreiten unb bearbeiten
*>er fogenannten garten ©eite. 3nbem man bie anbere ©eite
fa)ont, oeranlajjt man baS $ferb, fta) I)ier ben 3ügel bura) Sang*
maa)en beS £alfeS ju fua)en, unb man ift gefia)ert oor bem
fa)ltmmen gefjler, bafj baS $ferb oertyalten, oor^eitig im §alfe
Sufammengearbeitet unb bamit in ber gormirung beS Südens unb
Ausarbeitung beS ©angeS beemträa)tigt wirb.
Sft in btefer SGBeife ber £al$ beS *Pferbe3 gerabe gemalt,
b. \). fua)t baS ^ferb beibe 3ügel auf, inbem es ben £als, ofjne
ilm fteif gu tragen, nad) oome ftredft, fo wirb es aud) auf jebe
oortreibenbe §tilfe oorwärts gegen bie 3ügel treten, unb ber ®e«
tyorfam ift in feiner ©runblage gefiebert. 9la)tet man barauf, bafj
biefer ©ewitm nid)t burd) ju rafa)eS gortfa)retten in ben 2lttfprüd)ett
$efäf)rbet wirb, fo wirb man $ferbe Ijaben, weldje allen an fte
^emaa^ten Slnforberungen nad) beftem SBerftefjen Solge leiften. $)ie
ifteitinftruftion befyanbelt biefen ©ebanfen jwar aud), jeboe) nid)t
in biefem 3ufammenf)ange, oielmefjr in £infid)t auf gleid)mäj$ige
gnmnaftifd)e SluSbilbung beS $ferbeS unb meljr beiläufig. ©ie
2Bid)tigfeit beS ©erabemaa)enS für ben ©efwrfam fd)eint uns
aber fd)werwiegenb genug, um bie gorberung ju begrünben, bajj
ein befonberes Kapitel ber Steitinftruftion biefem ©egenftanbe ge*
wibmet werbe.
(gtnen anberit 2öeg gtebt es ttoa) für baS »Pf erb, fta) einem
ungefa)idftett Leiter $u entjie^en, baS ift bura) geftwerbett. ®as
>Uferb legt fia) tobt auf bie 3ügel, fo bafe ber tobte fcruef be$
Diaitize*
515
ftärferen Stieres bie Gräfte beS 9letter8 überfteigt. $)a$ ^ferb
wirb be3 SReiterS SReifter unb gef)t mit ifmt burä), fei e$ auä)
nur im Schritt. 2)iefer geiler wirb Ijäufig fyeruorgerufen burdj
oorgeirigeS 33erftirgen ber 3ügel, oerbunben mit einer fjarten gauft,
welche ftärfer einwirft als ber Sa)enfel, ober htbem ber Leiter
an ben 3ügeln gieljt, wäfjrenb er glaubt, mit ben ©djenfeln allein
gu arbeiten, $te8 pflegt mit fteifer §altung unb Aufgeben beS
guten Si£e§ oerbunben gu fein. Begegnet bem ^ferbemaul an*
fängliä) bei ben unregelmäßigen unb we<$felnben Bewegungen
ftets eine nachgiebige weiä)e gauft, fo beginnt baS junge *ßferb
balb ben 3ügel anguneljmen, fobalb es ftä) überhaupt losläßt.
2)a3 $ef)nen unb $opffä)lagen wirb aHmälig geringer, baS $ferb
trägt ben ßopf ruhiger unb bleibt enblid) beftänbig in gufjlung
mit bem ©ebiß, inbem es fiä) mit fd&äumenbem 2Raul an bem«
felben abftößt. ©elingt es bem Leiter, biefeS Slbftoßen ftets gu
erhalten, inbem er alle Uebungen aus bem ©ä)enfel reitet, fo
werben fid) fdjwierig erfdjjetnenbe Uebungen leidet erweifen. 3m
Verfolgen biefeS ©ebanfenS fommen mir gu ber räumlichen SBe-
wegung.
b. SRäumliäje Bewegung.
SebeS rolje »pferb bringt eine $äumlia)feit ber Bewegung
mit, weld)e mir nur gu häufig im Saufe ber 2)reffur ftatt gu*
nehmen, abnehmen fefjen. 2Ran barf ja gewiß niä)t oergejfen,
baß baS $ferb, welä)eS einen Leiter trägt, gum Saftpferbe wirb,
fo baß es alfo fo lange an ber Bewegung einbüßen muß, als
ed noa) niä)t fnnreiä)enb gekräftigt ift, ben Leiter mit 2eia)tigfeit
gu tragen. £)iefe Äraft ift aber oorljanben, fobalb man baS $ferb
bie anfangt faft ftets fid) geigenbe Spannung aufgeben, b. f>- ftd)
loSlaffen fte^t. S)ann pflegt aua) biefelbe greiljeit ber Bewegung
wieber fyeroorjutreten, wela)e baS lebige £l)ier gegeigt hatte, unb
biefe ift In'er gemeint, ®ie gehler, weld)e ben Bewegungen nad)=
tljeilig finb, liegen in ber gü^rung, in ben 3ügelfjtilfen. Söarum
tritt baS $ferb unter einer tobten Saft unb bei feftgefc^naUten
3ügeln meiftenS freier als unter bem Leiter? 3Beil ber Leiter
ftch ben Bewegungen beS »JJferbeS nicht anfa)miegt unb mit ben
§änben arbeitet, wo er es nia)t follte. $)ura) jegliche anberweite
^ätigfeit in mehr als 20 SebenSjahren ift es bem Leiter fo natur*
gemäß geworben, bie §änbe gu gebrauten, baß er fta) ihrer aua)
Digitized by Google
532
ben SluSbrudE y-x em5ufefcen 'x$> *enn *>er
finbet fia) im 2errain in ber Siegel in t>erfdjiebener §ö§c mit bem
2Ibgang$nunft.
60 Ratten in üorftefyenbem öeifpiel bie Sluffdfjlagpunfte
bem Serrain: ,\£
als 2Ibfcifjen: 6987,7 unb 5999,5,
als ©rbinaten: 97,4 unb 76,5. '
(§S genügt in biefem %aUe, bie glugbalm bis jum §ori§onte
beS (9efd)ü§eS verlängert ju benfen unb bie SSermefjrung ber
©djufjweite, welche barauS folgt, fann mit genügenber ©idjewng
mit ber gormel beregnet werben
h • cotg to,
worin h bie Orbinate unb w ber ^allwinfel tft. Um ben
winfel §u erhalten, ift bie 2lnfangsgefd)winbigteit unb
2ßiberftanbSfoeffaient q notljwenbig, biefer fann jeboa) ofme
Iia)en geiler baju mit ber %oretifa)en (§runbformeI beregnet
werben. ©0 ift im twrfteljenben Söeifpiel ber tl)eoretifa)e 2Bert!)
r»on q = 0,0*385 jiemlia) ucrfcfyieben oon bem aus ber £afel a,e*
wonnenen unb ergtebt:
T:
V"
w = 50° 30' unb 64° 30',
batyer folgt bie ^ermel)rung
h ■ cotg £o =r 80,3 unb 36,5;
worauf bie beiben ©Hüftweiten .
X = 6987,7 + 80,3 = 7068 bejro. 5999,5 + 36,5 = 6036.
2öenn man inbeffen biefen 3uwad)S mit ben genaueren
2Bertf)en oon o» = 49° 39' unb 63° 50' beregnet, würbe
erhalten fyaben
h • cotg (o = 82,8 unb 37,6
X = 7070,5 bejra. 6037,1.
2)ie Unterfajiebe finb unbebeutenb.
unb
S 4.
@S bient noa) eine anbere 2lrt ba$u, bie ©ausweite auf
£orijont gu rebu^iren, einlief) ber, welche für flaaje
533
im ©ebraudjj ift, unb weld)e in bcr SBered&nung beäjenigen SibgangS«
winfete befielt, weld&er über einer horizontalen @bene bie gleite
©dfjufjweite ergeben Ijaben würbe.
3dj habe fdwn bei einer anberen ©elegenfjeit eine gortnel
gegeben, roelc^e biefem 3wedfe bienen fann.*)
2)ie gormel würbe in biefem gaHe lauten
. n sin(2«> — *) — sin«
sin 2cp — -
rm COS €
2 Bin (y — c) cos <p
C08 £
worin <p ber 2Binfel ift, unter welkem gefdwffen mürbe, £ ber
Serrainwinfel unb ber rebugtrte Abgangs wmfel, melden man
fuc^t ; aber biefe 2Jletf)obe (jat ben 5Racf)tf)eil, ju folgen SBinfeln pa
ju führen, roeld)e fein SBtelfactyeS von 5 ©rab finb unb beim ©e*
braudj ber tafeln nad> Otto bie mtif)famen unb ungenauen
boppelten Snterpolationen oeranlaffen.
§ 5.
(Sine anbere Umformung, meldte mit einer wenig geringeren
Setdjtigfeii erhalten wirb, würbe bie fein, welche bie SBert^e oon
in 3ufammen^ang mit ben Sßertyen oon 2qX ober oon
giebt. Um fte ju erhalten, genügt es ju beadfjten, bafe bie
SEafel II in ber erften Äolonne bie Söertlje oon T • yg • q unb in
ben übrigen bie 2Bertlje oon ^p- enthält; wäljrenb bie Safel la
bie 2Bert§e 2qX in ber erften Kolonne unb bie in ben
übrigen giebt; ba^er fud&t man in ber Safel 2a bie Söertfje oon
T.^q.g entfpreddenb ben SSkrttjen q.— ber Safel I unb
fonftruirt fo juerft eine 2afel jwifd&en 2qX unb T • J/g- q; bioibirt
man nac^er baS Duabrat biefer SBertlje buro) bie zugehörigen
*) Rivista d'artigleria e genio, 1884. Sülle tavole di tiro delle
artiglerie da costa.
534
2 qX, f o wirb man aud> bie 2öertf>e oon in 3ufammenf?ang
mit bcn 2qX unb bafjer audj mit bcn ^ T erhalten.
$iefe Tabelle roirb jur ©eroinnung oon q bienen tonnen,
ofme bie ^nfangSgefdmnnbigfeit*) nötljig ju fjaben; aber obfdjon
mir gefefjen Ijaben, bafe bie tfjeoretifdjen glugaeiten ben roafpren
fe^r nafje liegen, fo finb beffenungead)tet bie geiler, meldte auf
biefe 2Beife begangen roerben, oiel gröfjer, als bie fd)on äiemlid)
ferneren, roeld)e fid) aus ben bei ben 2Jteffungen ber 2lnfang§=
gefd)toinbigfeiten unoermeiblid)en geilem ermatten laffen.
£er Söortfjeil ber neuen Tabelle mirb fid) alfo barauf rebujiren,
bie 28ertfje oon T oljne Uebergang über bie SBertfje oon q $u
geben.
§ 6.
3n älmlid)er 2öeife fann man bie anberen beiben Tabellen,
meiere ben gatftoinfel unb bie (snbgefd)roinbigteit enthalten, auf
baä Argument -gg^ surücf führen. 9)tit ben neuen Safein I)at
man nid)t nbtljig, bura) bie SSertfye oon q gu paffiren, aber ber
2)urd)gang burd) q ift nü^lia), weil, mie mir an bem oorf)er=
gefyenben SBeifpiel gefefjen fabelt, bie mit oerfdjicbenen paaren
oon V unb X erhaltenen unb etnanber gegenübergefteHten Söerttjc
oon q ein Kriterium für bie ©enauigfeit ber &erfud)3baten geben,
unb burd) SBergleid) mit bem tf)eoretifd)en q eine SSorfteUung über
bie ©ütc ber ©efd)ofeform.
§at man überbieg ben ober bie 9Bertl)c oon q, fo fann man
leicht bie bei einer beftimmten £uftbirf)te erretd)te <5d)ufjioette auf
bie bei normalem £uftgetoia)t $u erfyaltenbe rebujiren.
*) (Sine äfmlid)e Tabelle mu& ftd) in bcn Drigtnattafeln oon Dtto
finben, welche id) nid)t &ur öanb fiabe. „tafeln für bcn Sombemourf,
Scrlin 1842." $iefe £)atcn in Sanb I meines „Corso di balistica*
rourben, wie erwähnt ift, burd) btc Sorge be$ Grafen oon ©. Roberto
auf if>re %ovm gebradjt.
2lnmerf. b. Ueberf.: Otto'* Safel in enthält bie SBertlje von
| r, a - 2,302585 - X
, roeld)e f)ier entfpred)en ■ T-,
535
£>te betben ©d&ufjroeiten be3 Seifpielö be^te^en fid^ auf eine
fcuftbifye »Ott 1,195. Um bie ber ttormalen 2uftbi$te von 1,206
etttfpreäjenben ©djujjroeitett ju erhalten, wirb e$ genügen, ba3
erhaltene q nämlitt) 0,0'3145 im SBer^ältniJj $u oermeljren, unb
matt erhält
q = 0,0*3145 ^-=0,0*3174,
unb mit biefem Söertye von q unb mit V = 288,35 ergeben ftc$
bie neuen ©d&ufjroeiten. 2)ie Sftefultate ftnb
7054 unb 6017 m.
Mote IL
Senenttungen.
<f \ 2lbgang$n>ittfel, X: ©ä)ufjn>eite,
V: &nfattg8gefd>n)inbigfeit, V,: (£nbgefä)roinbigfeit,
a>: gauroittfel, T: gtuggeit,
Y: größte ©teigige,
q: Suftroiberftanbd^oeffijient auf bie (Streit ber SÄaffe belogen,
unter SBorauSfefcung be$ quabratifdjett 2uftn>iberftanb3=
©efefceä.
23etta$ritt)tiguitgen.
L
SBenn von ben aäjt angeführten ©röjjen brei, barunter <p,
gegeben fmb, ergeben ft$ bie anberen fünf mit naa)fteljenben SEafefa.
IL
23eitn mit bem in 33etradfjt fommenben ©efdjojj noä) ferne
23erfudje ftattgefunbett fyaben, wirb matt für q eitten SRäIjeruttg3=
mertlj auä ber tljeorettfcfjen gormel ermatten:
(a unb p $uro)meffer unb ©eroic^t be« ©efc^offe« in m unb kg,
I
Digitized by Google
520
bann nach forgfältiger Vorbereitung jum tötonöoer im ©efpann
blieben, fo gefa)ähe bamit aua) [\$ex Beffere« für ihre SfoSbilbung,
al« bajj fte §u £aufe unter ungureichenben fettem nur bewegt
werben tonnen. $ie Bewegungen, welche im SRandoer ausgeführt
- V- ^H^^M %1 — | W Sit** C /X\ « t Ski /***S*Ct S^f M tivAn />tltt «M |'\%»(>\>A» 'S« *
TTfrTOr II 1 1 IT D 1 1 Hl LI III IITID OTP Qli'T-, ►ltil ^'ijl'llt [L'TlllliTti TT TD t L Dt H Dil I CD
bas bef^ere 5u^er aufgewogen, ba Sftarfcfyration unb SRemonte*
julage jufammenfommen. 9lai) unferer (Erfahrung bewahrten |tri)
im gfelbjuge 1870 bie im §erbjt 1869 eingeteilten SRemonten au«*
• gewidmet gut. ©ie mußten naa) mehr al« 24ftünbiger ©fenbahn*
fahrt fofort ganj aufjerorbentliche ©trapa^en ertragen unb unauö*
gefegt biwafiren, aber fte waren glatt unb runb unb fein* gut auf
ben Seinen.
&ie Steitinftruftton ftnbet ftä) *in wenigen SBorten mit bem
dürfen ab. 3n biefen wenigen SBorten liegt aHerbing« ber Äeim
enthalten gu einer richtigen Bearbeitung be$ Etüden«, e5 bebarf
jeboa) fa)arfer forgfältig fuajenber klugen, um biefen Äetm ju ent*
becfen, unb ebenfalls be3 fdjon uorfyanbenen ^erftänbntffes, um ihn
bei fortfdjreitenber ßeftüre oor Slugen gu behalten unb bann weiter
$u entwicteln. Unter ber Ueberfa)rift: „körperliche ©genfchaften,
a. Betrachtung ber einzelnen Üljeile" ift nämlich gefagt : „<£m tiefer
hohler ober *ein erhabener gewölbter dürfen ^inbern bie richtige
©attellage; jener ift jugleiä) ein 3eia)en oon Schwäche unb ein
geiler, weld)er mit bem ©ebrauä) aunimmt, wenn e« bei ber Be*
arbeitung bura) eine angemeffene tiefe (Stellung oon £al« unb
flopf nia)t gelingt, ben SRücfen $u heben unb gu fräftigen; biefer
hingegen fann oft bei ben fräftigften $ferben fta) finben unb bura)
bie Bearbeitung mit ber 3eit gebefiert werben."
3n ber biefem ftapitel angehängten „Bemerfung" h«6* H
bann: „Söelaje Seftionen jur Aufarbeitung ber einzelnen Steile
anguwenben unb welche Sftücfftchten babei auf bie oerfajiebene
(Beftalt unb ©Übung biefer Steile gu nehmen ftnb, wirb naa)ftehenb
angegeben werben. @3 bleibt folglich nur noch übrig, etwa« über
Einrichtung be« allgemeinen 2Ui«bilbung3oerfahren3 nach bem @r*
gebniffe ber Betrachtung be« gangen ^ferbeS unb ber Berhältniffe
feine« ©ebäube« überhaupt h^jugufügen."
9öir befennen, bafj un« ber ©um biefer Bemerfung infofem
nicht oerftänblia) ift, al« wir bie oerfprochene Belehrung |inftd)t(ich
ber TOcfftchten, welche auf bie „oerfchiebene ©eftalt unb Bilbung
ber einjelnen Äörpertheile" gu nehmen ftnb, nicht immer gefunben
Digitizeci by Google
; y
^aben. ^ebenfalls ifi in bem folgenben Äapitel, auf meines an=
, fdjeinenb biefe „Bemerfung" ^inrocifen roiU, unb meines betitelt
ift „b. Betrachtung ber allgemeinen 93erfjältniffe, beren Berücf=
fichtigung bei ber AuSbilbung", ber Sftücfen gan$ unberücf {tätigt
geblieben. <§& befä)äftigt fta) oornehmlich mit bem Berhältnijj oon
Bor* unb £interhanb gu einanber unb lägt ben jmifd^en beiben
beftnblid^en Kütten ganj ^mifchen biefen herausfallen. §ier ift
entfdueben eine Sücfe in ber 9teitinftruftion, meldte für bie 3mecfe
ber Artillerie einer Ausfüllung bebarf.
3)a8, toaS mir oben einen Äeim genannt haften, liegt in ben
SBorten: „menn es bei ber Bearbeitung burch eine angemejfene
tiefe Stellung oon £al8 unb,ßo»f nicht gelingt, ben SRücfen gu
heben unb gu fräftigen." An einer Stelle noch öer Besiehung
ber Stellung oon §al3 unb $o»f jum SKücfen (Ermahnung getfjan,
nämlich unter „Beräumen unb Aufrichten". £ier Reifet e3:
„5Die Aufrichtung erfolgt bei richtiger foftematifcher Bearbeitung
be3 SolbatenpferbeS gleichfam oon felbft bura) bie oerfchiebenen
£rabarten, welche bie §interhanb naa) unb nach fräftigen unb
gefchieft machen jum Biegen unb Stüfcen, jum Saftaufnehmen. —
SDurä) bie Biegung ber ^interljanb mirb bie Borfjanb. höher, bal)er
aufgerichtet; mir nennen bieä bie relatioe Aufrichtung.
SBirb ein ^ferb mit §al8 unb #opf in bie £öfje gearbeitet,
beoor bie §interhanb ßraft unb ©efdncf fyat, bie ihr oon oorn
jugefdjobene Saft aufgunehmen, $u tragen, fo merben jroar $al3
unb $opf aufgerichtet, jugleich iebod^ bie ^ferbe in ben meiften
gallen am 2öiberrift — unter bem Sattel — tiefer unb bie Äruppe
höher. @3 n>irb gerabe baS (Segentheil oon bem erreicht, ma$
man burch ba£ Aufrichten erlangen roiU. Aujjerbem ift e$ noch
fehr fraglich/ °& biefem abfoluten Aufrichten bie Sßirfung ber
3ügel burch *>en §al3 be3 ^ferbeö auf ben Äörper beffelben in
ber gemünfehten Sßeife übergeht."
•JJton mirb gugeben, bag in biefen Sä$en nur mittelbar ber
Sßerth ber Beijäumung für bie Auöbilbung beä 9tücfen3 enthalten
ift, mährenb unmittelbar nur oon bem (Sinflufe auf bie §interhanb
gefprochen mirb. gür bie Bebürfniffe ber Artillerie genügt jeben*
falls bie relatioe Aufrichtung.
2öenn mir nun in ber sJteitinftruftion nicht einen fo unmittel*
baren 9latt)brucf auf bie AuSbilbung bes SKüdfcn« gelegt fehen,
mie mir bieg bei ber AuSbilbung best ArtiUerie=3ugpferbeS oerlangen
Äeuitunboi<T3i8flet Safcrftaiifl, XCII. SBanb. 34
Digitized by Google
522
müffen, fo fjat bie§ feinen ©runb genrifi barin, bafe bie ÄaoaKerte
in ber Soge ift, burdj aroedmafjigeä 3uf ammenpaff en oon Leiter
unb *Pferb ©djmädjen anzugleichen. 2Bir aber fönnen fdm)aa>
rüdige $ferbe IjödjftenS ate SBorber* unb 2Rittel=£anbpferbe oer*
roenben. $8etratt)tet man aber baä SSerljältnifj ber mit fa)mad)em
Würfen gelieferten *ßferbe ju ber 3afyl biefer §>anbpferbe, fo fommt
man gu bem ©djlufj, bafe mir aßen ©runb fyaben, in erfter £inie
an bie 2lu$bilbung ber $raft be3 9tfitfen$ ju benfen.
d. 3)ie ©emanbtljeit.
SDte ©emanbtfjeit ber $ferbe fefct fia) aus jroei gaftoren ju=
fammen, aus ber {entrechten SMegfamfeit ober ber gafyigfeit, ftct>
ju oerfammeln, unb aus ber mageredjten 33iegfamfett ober ber
SBenbigfeit, wobei gu bemerfen ift, baft bie SBenbigfeit 25erfammlung
oorauSfefct. die Verfammlung, auf roelä)er bie Äraftäujjerung
be§ *Pferbe§ beruht, Ijaben mir foeben beljanbelt, fle ift allen
^ferben notfjroenbig. S)ie Söenbigfeit bagegen ift nur für bie
$ferbe unbebingt erforberlia), meldte rafa)e, enge Sßenbungen au3=
jufüljren Ijaben. SDicfcr SBenbigfeit bebürfen ^auptfää)(id) nur bie
$ferbe ber ÄaoaUerie. S3ei ben SReitpferben ber Artillerie ift fte
roünfd&enSroertl}, jeboa) nidjt notymenbig. Sluögune^men mären §ier
nur bie ©ffijierpferbe. 3)a biefe jeboa) baS befte Sttaterial ber
Artillerie an 9teitpferben barftellen unb möglidjft gut oorberettet
in bie §änbe iljrer Leiter gegeben merben, fo fönnen fte ba$, ma$
ifmen an 2Benbigfeit noa) feljlt, leia)t in ben £)fpaier=9teitftunben
erlernen, ©efjr Ijäuftg §at aua) ber Langel an SBenbigfeit feinen
©runb in ©$maa)e be$ 9lücfen3, fo bafj mir ber 2ßenbigfeit burd)
Äräftigung beffelben am beften entgegenfommen.
diejenigen Hebungen, meldte oornefymlia) ber Söenbtgfett btenen,
ftnb ber abgefürjte £rab, als Vorbereitung für ben abgefürgten
(Galopp, unb, um ©eitengänge im Urabe üben <m fönnen, ber ab*
gefügte (Salopp unb bie ©eitengänge.
§ören mir, ma3 bie SReitinftruftion oon benfelben fagt
{. Der abgefüllte Crab.
„3)er abgefürgte 2rab oermeljrt bie 33iegung ber frinterfjanb
unb bemirft eine oerme^rte ©ctmlterfretyeit. 2)te Semegung ber
Vorberfüjje mirb erhabener."
Digitized by Google
523
„£)er abgefür$ie £rab, radier bic gefammeltfte Haltung, ftärffte
Hanfenbiegung imb angeftrengtefte ©chulterbewegung erforbert, ift
jwar eins ber wirffamften AuSbilbungSmittel für baS ^ferb, anberer=
feitS aber verlangt biefe Seftion aud) bie größte 9tüdfftd)tna§me
auf Söefchaffenheit unb Gräfte beS *ßferbeS.
®a nur wenige Äaoaßeriepferbe wegen fehlerhaften ©ebäubeS
unb ^Wangels an tynTtitynboc ßraft biefen ©ang in richtiger
Stellung unb Haltung gehen fönnen — fehlerhafte Hülfen aber
bie ^ferbe unter ftd) bringen, ben $aß u. f. w. oeranlaffen — , fo
muß biefe Seftton erft bann geübt werben , wenn ber SRitteltrab
fidher ift. 2ludj barf ber abgefürgte 2rab, ba er fehr angreifenb ift,
nur in furzen SReprifen geritten werben.
gür bie ^Jlehrjahl ber SlaoaHeriepferbe wirb es oortheilljaft
fein, ben abgefürjten 2rab lieber etwas ju ftarf, als ju furj ju
reiten, fonft fommt es fehr oft oor, baß bie ^ferbe oorn eingezwängt
werben, mit ben 3$orberfüßen flaa) unb furj über ben ©oben treten
unb mit ben Hinterfüßen nicht nadj= unb unterf Rieben."
„SBor einem 3urücfbleiben hinter bem 3ügel ^at man fiä) gu
hüten, bie Hinterfüße bleiben bann jurüct, unb ber ©a)ub unter
bem entfprea)enben ©efäßfnochen fehlt."
Hieraus btirfte heroorgehen, baß wir ben abgefürjten 2rab,
wie ihn bie SKeitinjtruftion oerfteht, überhaupt nicht üben fönnen.
^hatfächlich geflieht bieS auch nicht, vielmehr bewegen fta) unfere
^fetbe in einem oerfürgten £rab, ben Dettingen ganj bejeidmenb
Arbeitstrab nennt. $ie ©efaljren beS abgefilmten SrabeS, welche
bie SHeitinftruftion in bem hinter bie 3ügel ©eljen unb barin, baß
bie ^ferbe mit ben SBorberfüßen flach unb fur$ über ben Soben
unb mit ben Hinterfüßen nicht untertreten, fieht, liegen ebenfo für
biefen oerfürjten £rab oor. 2öir btirfen beShalb, nachbem bie
^ferbe aus bem natürlichen £rabe aUmalig jum 3ftitteltrabe ge=
bracht ftnb, ben oerfürgten %xab entweber nur in furjen SHeprifen
in ben 3Jlitteltrab einlegen, um burch bie oerfammelnbe (Sinwirfung
ber ^arabe ben £rab fchwunghafter ju machen, ober ihn nur bann
aus bem Schritt ober galten reiten, wenn wir oorher bie *Pferbe
in oermehrte 25erfammlung gebracht hebert. Auch in lefcterem gaHe
bürfen bie SReprifen nur furg fein, wenn bie fchweren ^ferbe ben
Weitem nicht aus ber H<*nb fallen follen. Entbehren fönnen wir
ben oerfürjten $rab aHerbingS nicht, benn in biefer ©angart läßt
fia) bie Bearbeitung beS ©enicfS am wirffamften burchführen.
34*
Digitized by Google
524
2. Der abgefür3tc (Salopp.
Ueber biefen fagt bie SKettinftruftton:
„3)iefe ©angart eignet jtä) gum einzelnen ©efeä)t mit ber
blanfen SBaffe, weil fte gu ben engen SSenbungen geeignet ift unb
fowotyl ben Uebergang in ben fdmeüften Sauf geftattet, als audj
bad $ferb gu fürgeren $araben getieft maa)t."
„®ie bis unter ben ©djroerpunft untergefdwbenen §mterfü|je
müffen bie Saft fräftig unb elafttfa) abfdneben. $)iefer unter bem
$efäfj bed Deiters fiä) marfirenbe fräftige 3tbfä)ub foll beim ab-
gefürgten ©alopp immer fühlbar fem, wibrigenfalls ba8 $ferb
hinter bem 3ügel ift.
geljterljaft ift, wenn baS $ferb bei furgem, raffen ©prunke
bie £interf)anb niä)t genügenb biegt unb bie Saft ju fd)nefl ber
23orljanb wieber gufä)iebt. 2)a^er barf biefe ©angart niä)t über*
trieben oerfürgt, mu|$ oielmefyr mit grofjer 5Bef>utfamfett geübt
werben, ba nia)t alle *Pferbe fo gut gebaut unb fo fräftig fmb,
fte in oöUig richtiger ©tettung unb Gattung gu gelten."
3)en ©alopp gu gef>en, n>ie er ijier oerlangt wirb, jtnb woljl
nur fef)r wenige oon unferen ^ferben geeignet. (Sntweber fte oer*
galten ftd> hinter ben 3ügeln ober fte ftolpern, ferner auf ber
SReiterfauft liegenb, langfam oorwärts unb werben mityfam baran
oerfnnbert, in ben ©$ritt gu fallen. ©oldjeS ©eljen aber ift ber
Sluibilbung nia)t förberliä). grifä^eS SBorwärtäreiten im ^Wittel*
galopp förbert *ßferb unb Leiter am beften, läfjt erftereS feine
SiücfenmuSfulatur üben unb bewahrt lefcteren oor bem fd)limmften
geinbe aUed leiten«, bem geftgie^en. $a8 (Singelgefedjt gu ^ferbe
fommt bei unferer 2Baffe, auä) bei ber reitenben Artillerie, nidjt
oor, unb sunt fdmeEften Sauf gefeit mir nur aUmalig über.
£)er abgefürgte ©alopp tft be§f)alb bei ber 2lu§bilbung beS
ArtiHeriepferbe$ unguläfftg. dagegen ift gur Sluöbilbung in ber
bebecften 3^eitba^n ein mäßigeres als ba$ SEempo beä -äftittelgaloppö
erforberliä), ba e3 fä)wer ift, in fo freiem ©prunge baS "JJferb in
guter Haltung burä) bie 2öenbungen gu bringen. gäHt aber ba3
^ferb im ©alopp auä ber Haltung, fa)leubert e3 mit ber hinter*
tyanb, fo übt bieS bie naä)tf)eiligfte SBirfung auf bie Seine. 3u
biefem fürgeren Sempo bieten fta; bie »JJferbe fef)r balb oon felbft
an. fDtit 300 ©djritt in ber Minute mürbe e3 woljl richtig be*
geiä)net fein. Auf bie ©aloppoolte müfjte allerbingS oergid&tet
werben, bod) f ann td> barin feinen 9iaa)t!>eil f eljen. £)enn gemölmlia)
ift btefe Seftion in ben Sfteitabtljeilungen bod) nur naa) 2lrt einer
Digitized by
525
DuabriHe eingeübt. 3um ©d&luji be$ SBinterS ge^en einteilte
*ßferbe fte au$ woljl in guter Haltung allein, aber mit biefem
Stefultat ift bie grofte aufgewenbete 9KüI)e bod) nur gering begabt,
für bie 9Jtaffe bleibt foldfje 2)reffur eine 2lbrid[>tung jum fpejieÜen
3wecf, feine SluSbilbung. ©egen ben €>d)lujj ber 2Binterau$bilbung
fte^t ba3 Ueben befi abgefürgten ©aloppö in I>öd)fter ^3Cütr)e. ®em
aufmerffamen 33eobad)ter wirb aber md)t entgegen, bafj biejenigen
^ferbe, weld)e biefe ©angart am beften geljen, jum -üHinbeften
wu)e baran ftnb, hinter ben 3ügel ju geljen, bafj e$ bei ber un-
mittelbar folgenben galjrübung oiele 3eit unb 3Rti^e foftet, um
fte an ben 3ug ju bringen, ja bajj ein fol$e$ *Pferb häufig nocf)
im sJJ£anooer bei ungcroöljnltcl) c^efteigerten Slnfprücfyeu an äugen«
blicfliche 3ugleiftung ben $)ienft ©erjagt unb nicht an ben 3ug geht.
3. Die Seitengänge.
Ueber bie ©eitengange ift in ber Steitinftruftion 3tid)t3 gefagt,
waö beten 3ßu$en oon einem gemetnfamen ©eftdjtSpunfte aus jus
fammenfafjte. %üx jeben berfelben ift fein 3wecf befonberS erflärt.
$ie 33efprechung biefer ©änge unb ber bei benfelben oorfommenben
geiler nimmt 20 ©eiten in Slnfprud). 3)iefe ©rünblichfett ift aud)
jebenfaUs erforberltch, aber fie ift jugleidfj ein charafteriftifdjes
3eichen für bie ©chwierigfeit biefer Uebungen. $)iefelben erlangen
baburd) eine 2Bichtigfeit, meldte verleitet, ju früh unb ju oiel mit
ihnen ju arbeiten, ftatt ftch aufrichtig gu geftefjen, ba& fte für bie
sUie^rga^l unferer Leiter gu fdmrierig finb, bajj nur bie 3Äinberja^l
unferer $ferbe ftd) für biefe Seftionen eignet.
$)ie mannigfachen SBortheile, meldte bie föeitinftruftion oon
ber 2lu$bilbung in ben ©eitengängen oerfpricht, beginnen erft bann
heroorautreten, wenn ba3 $ferb ben betreffenben ©ang anbauemb
rid)tig geht unb $war im Srabe. £)iefe ©rufe erreichen bei uns
nur wenige *ßferbe. 2ßir müffen meiftenS gufrieben fein, wenn
bei ber SJeftchtigung unferer Slbtheilungen bie ^ferbe auf ba$ be=
treffenbe flommanbo in einer Haltung gehen, meldte nidt)t oerräth,
wie neu biefe noch erft nad) oieler SJctiffe gewonnen ift. SBürbe
man fie einzeln barin oornelmten, fo mürbe fid) bei ben Reiften
herauäfteHen, bajj fte abgerichtet, nicht aber in ber ©emalt beS
Deiters finb. ©ieht man fidfj nun bie Slrbeit ber Hinterbeine an,
fo wirb man wenig Erfreuliches feljen unb mufe fich fagen, bafj
biefe $robuftion wenig anbern 9iu$en erfennen läfjt, als ©efwrfam
oor bem einfeitigen ©chenfel unb eine gewiffe Bearbeitung von
Digitized by Google
9dX
& q-*»-
qV»
8
T^gq
(0
örabe n. 2Jtin.
= 50°
U,UU
0,000
i\ aaa
0,00U
245
50
—
33
0,05
0,026
27
0,240
104
50
33
32
0,10
0,053
0,349
Öl
51
5
Ol
0,15
*
0,081
30
0,430
09
51
36
32
0,20
0,111
30
0,499
02
52
8
30
0,25
0,141
32
0,561
56
52
38
31
0,30
0,173
34
35
0,617
52
53
9
30
035
0207
0 669
48
53
41
31
0,40
0,242
37
0,717
47
54
12
32
0,45
0,279
38
0,764
45
54
44
31
0,50
0317
39
0,809
43
55
15
31
0,55
0,356
4J
0,852
55
46
31
0,60
0,398
4+
0,894
•iU
56
17
QO
0,65
0,442
4^
0,934
41)
56
49
Ol
0,70
0,487
47
0,974
39
57
fO
31
0,75
0,534
1,013
57
51
= 55°
o,oo
a aaa
0,000
27
A / VIA
208
55
32
0,05
0,02*
a opq
113
55
32
32
0,10
0,056
30
0,381
90
06
4
<>J
0,15
0,086
31
0,471
77
56
36
31
0,20
0,117
32
0,548
68
57
7
31
0,25
0,149
34
0,616
61
57
38
31
0,30
A 1 Q'l
36
A P77
56
58
9
31
035
0,219
0,733
oo
58
40
31
0,40
0,257
39
0,786
51
59
11
31
0,45
0,296
41
0,837
49
59
42
30
0,50
0,337
43
0,886
4S
60
12
30
0,55
0,380
46
0,934
47
60
42
30
0,60
0,426
48
0,981
45
61
12
30
0,65
0,474
50
1,026
44
61
A9
30
0,70
0,524
53
1,070
43
62
12
30
0,75
0,577
1,113
62
42
Y
X
+4
0,298 o
0,300 3
0,303 3
0306 3
0,309 3
0^12 3
0,315 3
0^18 3
0,321 3
0,324 3
0,327 4
0331 3
0,334 3
0,337 3
0340 3
0,343
0,357 3
0360 4
0,364 4
0368 4
0,372 3
0,375 4
0,379 4
0,383 4
0,387 4
0,391 4
0395 4
0,399 4
0,403 4
0,407 3
0,410 4
0,414
0,506 n
0,519 u
0,530 10
0,540 u
0,551 13
0,564 1S
0,577 14
0,591 ,4
0,605 15
0,620 10
0,634 13
0,647 1G
0,663 17
0,680 ltt
0,696 16
0,712
0,532 14
0,546 M
0,560 13
0,573 12
0,585 u
0,596 l4
0,610 16
0,626 i5
0,642
0,6J
0;
0,691 19
0,710 w
0,729 ^
0,749 m
0,769
527
einem 3irfel oon etwa 50 (Betritt 2)ur<f>mef}er im greien geübt
werben. 9laÜ) berfelben 3nftruftion finb bie 9Jtonate 2Rai unb
3uni befonberä bem ©alopp gewibmet. 2lud) mit unferen ^ferben
werben wir in biefer 3ett ben ©alopp üben; ba mir inbefj mit
bem fä)mereren unb ungewanbteren Material langsamer oorwärts
fommen, aud) bie ferneren $ferbe im ftarfen ©alopp ungleich mein*
angeftrengt werben, al§ leichtere, fo werben mir im erften Safyre
gum Ueben bed ftarfen ©aloppS nidjt gelangen, ©päter erfährt
jebod) ba8 'ipferb niemals wieber eine £)rejfur aufjer^alb ber Baljn.
2ßir müjfen beSfjalb baS Ueben be3 ftarfen ©aloppö ber 3ajjr=
Übung überlajfen unb werben auö fcfyon entwicfelten ©rünben hier-
mit au$ fe§r gut fahren.
IV. <£nbergebmffe.
Söenn wir nun ba3 ©efagte noa) einmal furg gufammenfaffeu,
fo fommen wir bamit gu ber Beantwortung ber im ©ingange ge*
ftellten gragen.
Ad 1. „@ntfpria)t bie Snftruftion gum SReitunterri^t für bie
Äöntglia) preufcifctye ÄaoaHerie, £f>eil II, ber Aufgabe, bie *ßferbe
ber gelbartillerie, im Befonberen bie 3ugpferbe, gur (Erfüllung
ifyreS 2)ienfte8 möglid)ft gefdjitft gu machen?"
Antwort: „3)ie8 ift nur unter Slnwenbung oon SJlobififationen
ber gaH. S)iefe würben barin beftefyen, bajj Diejenigen Uebungen,
weldje §anfenbiegung unb SBenbigfeit gum 3wecf fyaben, geftriä)en
werben, nämlidj Seitengänge (erfl. ©djenfelweidjen), abgefürgter
£rab unb abgefürgter ©alopp. dagegen wären fyingugufügen Äapitel,
weldje bie Bearbeitung be§ SRtitfenS, ba3 ©erabemadjen be§ »£ferbe§,
ben ©elwrfam unb ba3 am 3ügel ©ein gum Snljalt fjätten."
Ad 2. „§at fia) bie 2lu3bilbung be3 3ugpferbeS oon ber be$
Sfteitpferbeä gu trennen? eoent. wann tyit bieö gu gefdjeijen, unb
welche ©runbfäfce ftnb oon ba für bie SBeiterbilbung ber 3ug*
refp. SReitpferbe gu befolgen?"
Antwort: „2Bäl)renb beS einen un$ nur gu ©ebote ftefjenben
SRemontejaljreg ^at fi$ bie Sluöbilbung oon 3ug= unb SReitpferben
nia)t gu trennen. 3n ben $ringipten gur gortbilbung ber 3ugpferbe
änbert ft$ in ben weiteren 2lu8bilbung8jaljren 9ftd)t3, unb bie Sttefjr*
gafyl ber Steitpferbe ift gleia) ifmen gu beljanbeln. $>ie 3ttinbergal)l
ber SReitpferbe, welche einer oollfommenen 2tu$bilbung fäl)ig ftnb,
erhalten biefelbe in ber SRegel nur in ben Dffigierabtljeilungen.
2lu8nafjm3weife ift biefelbe aua) in Slbtfyetlungen ber Batterien,
i
Digitized by Google
2qX
(|V3
g
T^gq
10
fit % •
Y
X
•
= 60°
•
0,00
0,000
29
0,000
206
60 —
3°
*ß*+
0,433
4
0,05
0,029
37
0,296
124
60 32
31
0,437
5
0,10
0060
33
0,420
9S
61 3
29
0,442
5
0,15
0,093
35
0,518
81
61 32
31
0,447
5
0,20
0,128
30
0,601
74
62 3
29
0,452
■!
0,25
0,164
38
0,675
69
62 32
31
0,456
5
0,30
0,202
40
0,744
(33
63 3
29
0,461
■'■
0,35
42
0 807
Gl
63 32
31
0 466
5
0,40
0,284
44
0,868
57
64 3
28
0,471
■>
0,45
0,328
47
0,925
55
64 31
30
0,476
5
0,50
0,375
40
0,980
53
65 1
29
0,481
6
0,55
0,424
52
1,033
52
65 30
30
0,487
-
■ >
0,60
0,476
55
1,085
51
66 —
28
0,492
6
0,531
58
1,136
48
OD £<j
29
0,496
6
0 70
0,589
61
1,184
48
66 57
28
0,504
'■>
Ii / ^\
\Jf • O
0,650
1,232
£7 95
Dl 6o
0,509
0
= 65°
0,00
0,000
34
0,000
329
65 —
0,536
6
0,05
0,034
35
0,329
139
65 30
30
0,542
6
0,10
0,069
37
0,468
108
66 —
28
0 548
7
0,15
0,106
40
0,576
93
66 28
29
0,555
6
0,20
0,146
42
0,669
83
66 57
29
0,561
7
0,25
0,188
45
0,752
77
67 26
29
0,568
■
0,30
0,233
47
0,829
72
67 55
28
0,574
7
0,35
0 280
H)
0 901
67
68 23
28
0 581
6
0,40
0,329
53
0,968
6a
68 51
28
0,587
7
0,45
0,382
57
1,033
63
69 18
28
0,594
s
0,50
0,439
öl
1,096
02
69 46
28
0,602
7
0,55
0,500
04
1,158
57
70 14
27
0,609
7
0,60
0,564
08
1,215
57
70 41
27
0,616
8
0,65
0,632
73
1,272
56
71 8
26
0,624
7
0,70
0,705
77
1,328
55
71 34
27
0,631
8
0,75
0,782
1,383
72 1
0,639
f.-
V»
2gX
0,577 15
0,592 16
0,608 16
0,624 16
0,640 16
0,656 17
0,673 18
0,691 l9
0,710 ao
0,730
0,750 :n
0,771 o2
0,793 öl
0,817 24
0,841 26
0,867
' 0,648 20
S 0,668 21
i 0,689 20
i 0,709 2l
i 0,730 22
0,752
0/775 0
0,799 24
0,824 ^
0,850 2g
0,878 M
0,908
0,940 33
0,973
U
H
1
XXIII.
3ttr 3nfHtUttit0 htx Sc&njttaftln für Wurffenet
oom
3talienifd)en HrttHmemalor ^iacci,
überfefct unb befprodjen oom Hauptmann t>. &d)et>e.
9lotc I.
§ 1.
$ie einzigen ©röjjen, roeldje bei ben 93crfu(^cn $ur 33es
ftimmung ber <Sa)ufitafeln für SBurffeuer gemeffen werben, finb
bie SlbgangSnnnfel, bie ^nfang$gefd)tmnbigfeiten, bie ©dmfjroeiten
unb bie glugjeiten. $)ie gattminfel unb (Smbgefdjnrinbigfetten,
meldje aua) in ben ©djufjtafeln fteffen, pflegt man (in Stalten)
au8 ben Safein jDtto'S*) abzuleiten, wobei man ben 2uf tauber*
ftanb proportional bem Duabrat ber ©efä)n)inbigfeit unb als
SBiberftanbSfoeffigienten ben burd) bie Slb^anblungen gegebenen
if)eoretif$en Söertfj annimmt. 33orau3gefefct, bajj bie ©efa^minbigs
feit gmifa^en 240 unb 100 m bleibt, unb ben SBiberftanb auf bie
(Suujett ber SJtaffe auSgebrütft burdj q-v», ift biefer tf)eoretifd&e
2Bertl), roie aus ben neueften SBerfud&en folgt:
{So = 1,206, o ©eroidft eines cbm Suft roäljrenb be3 $Berfud>3,
a unb p SDurdjmeffer unb ©eroidjt be8 ©efdjoffeS in m unb kg).
*) Siacci, Corso di balistica teorico-pratica. Vol. I, pag. 188-191,
Vol. II, pag. 303—301
**) Sogenannte« Sßetf, Vol. III, pag. 6 unb 9.
Heimuitböieraiafter 3aJjtfioitf>, XCII. öanb. 35
Digitized by Google
f,4G
2qX
qV2
0)
Y
X
V«
2gX
(Hrabe u. 3Kin.
? = 70c
= 75c
0,00
0,000
52
0,000 m
0,05
0,052
57
0,435 1S0
0,10
0,109
Gl
0,621 145
0,15
0,170
66
0,766
0,20
0,236
7:i
0,892 m
0,25
0,309
Su
1/W5 105
0,30
0,389
88
96
1,110 ,Ä j
0,35
0,477
1,208 „4
0,40
0,573
106
1,302 ,„
0,45
0,679
117
1,393 87
0,50
0,796
121»
1,480 85
0,55
0,925
142
1,565 M
0,60
1,067
156
1,649 M
0,65
1,223
174
1,732 s,
0,70
1,397
195
1,814 81
0,75
1,592
1,895
75 —
75 25
75 50
76 16
76 41
77 6
77 31
i 7 5b
78 20
78 44
79 8
79 32
79 56
80 19
80 41
25
25
26
25
25
25
25
24
24
24
24
24
23
22
0,00
0,000
40
43
0,000
372
70 —
28
U,t>öl
i
9
(\ /AK
0 372
159
70 28
28
0,696
9
U,1U
46
124
70 56
27
0,705
9
U,10
4«
106
71 23
27
0,714
o
52
0 7K1
95
71 50
t A. t/V
26
0,723
Q
0,25
0,230
0,856
72 16
27
0,732
10
0,30
0,286
00
0,944
82
72 43
27
0,742
.0
0,35
0,346
65
1,026
7«
73 10
26
0,752
10 \
0,40
0,411
69
1,104
75
73 36
26
0,762
10 |
0,45
0,480
75
1,179
71
74 2
25
0,772
11
0,50
0,555
81
1,250
70
74 27
26
0,783
11
0,55
0,636
87
1,320
69
74 53
25
0,794
10
0,60
0,723
94
1,389
67
75 18
26
0,804
11
0,65
0,817
103
1,456
Oli
75 44
25
0,815
12
0,70
0,920
111
1,522
65
76 9
25
1 0,827
12
0,75
1,031
1,587
76 34
0,839
0,933
0,947
0,962
0,977
0,993
1,008
1,024
1,041
1,059
1,077
1,096
1,115 ao
1,135 20
1,155 o,
1,176 21
1,197
0,777 2g
0305 29
0,833 ^
0,862 ^
0,891 ^
0,921 33
0,954 ^
0,989 gg
1,027 40
1<067 ^
1,110 ^
1,156 49
1,205 52
1,257 57
1,314 61
1,375
1,000 ^
1,040 ^
1,085 4g
1,133 so
1,183 53
1,236 59
1,295 65
1,360 7l
1,431 77
1,508 Q3
1 ,591 go
1,681 n
1,779 io5
1,884 114
1 f*no
%
■ «irr»
* 2
M
4 4.
^ m
r ■
531
£)iefe £afel ift oon ben $ur Slrtilleriefdjule fommanbirten
SlrtillerielieutenantS, §erren Gofta uitb GareHi, beregnet worben.
§ 2.
Seifpiel: 9Wit 28 cm ©ranaten (a = 0,278, p — 216,5) bei
ber Slnfangggefdjwinbigfeit V = 288,35 würben unter 45° unb
60° bie <5d>ufjweiten X = 7068 unb 6036 m erhalten; man fua)e
ben SBerty oon q.
Wlan wirb juerft gewinnen
45° 60°
= 0,600 0,703
liefen SGBertffen entfpridfjt in ber Tabelle:
2 qX = 0,442 0,382
woraus burdj Ehrifton mit 2 qX folgt
q = 0,0*313 fiesto. 0,0*316.
2)ie geringe 33erfa)iebenljett biefer 2Bert§e oon q f>ier ift ein
Unterpfanb für bie ©enauigfeit ber 33erfua)3baten unb. erlaubt
ba§ Littel gu nehmen; als SRefultat q = 0,0*3145. 3Rit lefcterem
2ßertlje oon q ergiebt ber ©ebrauä) oon Otto'S tafeln*) für
obige SlbgangSwinfel:
gallwinfel = 49° 39' unb 63° 50',
©nbgef^winbigfeit = 243 * 249 m,
glugacit - 39,4 = 48,7 6ef.
$er 33erfudj f>at ergeben
glugjeit = 39,4 unb 48,5 ©ef.
&iefe fo gut wie ooHftänbtge Ueberemftimmung jwtfdfjen ben
tyeoretif$ unb oerfudfjSweife gewonnenen äBertljen beftätigt bie
©enauigfeit ber 2)aten.
§ 3-
@S muß nodj beamtet werben, bajj bie bei bem SBerfudj er*
Ijaltene ©djujjweite weift niäjt genau ber 2Bertl) X ift, weldjer in
*) Siacci's Corso Vol. I, pag. 190-191 unb Vol. II, pag. 303-304.
35*
Digitized by Google
532
ben 2luSbru<f ein^ufe^en ift, benn bcr Sluftreffpunft 6e=
fmbet ftd) im Serrain in ber SRegel in nerfdjiebener §ölje mit bem
2tbgangSpunft.
60 Ratten in norfteljenbem SSetfpiel bic 2luffä)lagpunfte auf
bem Gerwin:
als 2lbfcif[en: 6987,7 unb 5999,5,
als ©rbinaten: 97,4 unb 76,5.
<£s genügt in biefem gaUe, bie glugbalm bis gum ^orijonte
beS ®efa)üfce3 verlängert gu benfen unb bie SSerme^rung ber
©djufcweite, weldje barauS folgt, !ann mit genügenber ©idjerung
mit ber gormel beregnet werben
h • cotg (o,
worin h bie Orbinate unb <o ber gallwinfel ifi Um ben gaH*
winfel ju erhalten, ift bie SlnfangSgefajwinbigfeit unb wieber ber
SDBiberftanböfoeffigient q notljwenbig, biefer famt jebod) olme merl*
lid)en geiler baju mit ber tljeoretifdjen ©runbformel beregnet
werben. ©0 ift im oorfte^enben Seifpiel ber tfjeoretifdje SBertl)
oon q = 0,0*385 jiemlid; oerf Rieben Dem bem aus ber Jafel ge=
wonnenen unb ergiebt:
a> = 50° 30' unb 64° 30',
batyer folgt bie 93ermel)rung
h . cotg a> = 80,3 unb 36,5;
woraus bie beiben ©a>f$weiten
X = 6987,7 -h 80,3 = 7068 bes». 5999,5 4- 36,5 = 6036.
2Benn man inbeffen biefen 3uwad)S mit ben genaueren
2Bert!)en oon w « 49° 39' unb 63° 50' beregnet, würbe man
erhalten Ijaben
h.cotga> = 82,8 unb 37,6
unb
X = 7070,5 beju». 6037,1.
$ie Unterfa)iebe fmb unbebeutenb.
§ 4.
@S bient nod; eine anbere 2lrt baju, bie ©a;u&weite auf ben
£ori§oni ju rebujiren, ä^nlia) ber, wela)e für flad&e glugba^nen
Digitized by Google
533
im ©ebraua) ift, unb weldje in bcr 5Beredj»tung beseitigen SlbgangS*
winfels beftc^t, melier über einer horizontalen @bene bie gleidje
<Sa)ufjwette ergeben Ijaben würbe.
3a) ^abe fdwn bei einer anberen Gelegenheit eine gormet
gegeben, weldje biefem 3weo!e bienen famt.*)
Sie gormel würbe in biefem gatte lauten
. 0 Bin (2p — e) — sine
sin 2^ — —
r* cos e
2 sin (y — e) cos y
cos £
worin <p ber SEBinfel tft, unter welkem gefdjojfen würbe, e ber
Serrainwinfel unb <p* ber rebujirte SÄbgangSwinfel, welken man
fudjt ; aber biefe 9ttetI)obe Ijat ben SRad&ttyeil, &u folgen 2öinf ein 9 »
$u führen, welche fein 58ielfad)ed von 5 ©rab finb unb beim ©e=
braua) ber Safein nad) £)tto bie mutanten unb ungenauen
boppelten Sttterpolationen oeranlaffen.
§5.
(Sine anbere Umformung, welche mit einer wenig geringeren
Seidjtigjfeit erhalten wirb, würbe bie fein, weldje bie SBertlje oon
^ in 3ufammen^ang mit ben SBert^en oon 2qX ober oon
giebt. Um fie ju erhalten, genügt e8 gu beaa)ten, bafj bie
2afel II in ber erften ßolonne bie SBert^e oon T ; unb in
ben übrigen bie 2BertIje oon -^p- entpit; wä^renb bie Safel la
qV*
bie SBertlje 2qX in ber erften Äolomte unb bie tn ben
übrigen giebt; ba^er fua)t man in ber 2afel 2a bie SBert^e oon
T Vq g entfprea)enb ben SBertljen q-y *>er £afel I unb
fonftruirt fo juerft eine Safel swifajen 2qX unb T • J/iTq ; bioibirt
man naa)^er ba3 Quabrat biefer SBert^e burd) bie guge^örigen
*) Rivista d'artigleria e genio, 1884. Sulie tavole di tiro delle
artiglerie da costa.
Digitized by Google
534
2 qX, fo wirb man aua) bie Söertlje oon in 3ufammen&ang
v*
mit bcn 2qX unb ba^er auä) mit ben 2gX er^aUen.
$iefe Tabelle wirb jur ©etoinnung oon q bienen tonnen,
oljne bic &nfang$gefa}toinbigfeit*) nötljig gu $aben; aber obfä)on
mir gefeljen traben, bafj bic tljeorcttfcfien glug^citcn bcn magren
feljr nalje liegen, fo fhtb bcffenungeaa;tet bie geiler, toeldje auf
biefc SBeife begangen roerben, otel größer, als bie fajon jicmlia)
fa)n>eren, meldte fta) au« ben bei ben Sföeffungen ber Slnfangfc
gefa)unnbigfeiten unoermeibliajen geilem eno arten laffen.
&er SBorttjeil ber neuen SabeQe wirb fta) alfo barauf rebujiren,
bie 2öertlje oon T olme Uebergang über bic Sßertye oon q ju
geben.
§ 6.
3n älmlidjer SBeife fann man bic anberen beiben Tabellen,
toeldje bcn gatttoinfel unb bie (Snbgefajnrinbigfeit enthalten, auf
bas Argument -g^- jurüdffü^ren. Sttit ben neuen Safein fjat
man nia)t nbtljig, bura) bic Söertye oon q gu paffiren, aber ber
2)urä)gang bura) q ift nüfclia), weil, loie mir an bem oorfjep
gel)enbcn SBeifpiel gefeljen ^aben, bie mit oerfajiebenen paaren
oon V unb X erhaltenen unb einanber gegenübergeftettten SBertyc
oon q ein Kriterium für bie ©enauigfeit ber SBerf ua)3baten geben,
unb bura) SSergleia) mit bem tfjeoretifdjen q eine SBorftettung über
bie ©üte ber ©efa>jjform.
$at man überbieS bcn ober bie SBertfye oon q, fo fann man
leicht bie bei einer beftimmten Suftbidjte erreichte Sctyufjroette auf
bic bei normalem £uftgenn<$t ju erfyaltcnbe rebujiren.
*) @inc ciljnlidje Tabelle nrofi fid) in ben Driginaltafetn oon Otto
finben, roeldje id) ntd)t jur §anb jja&e. „Safein für ben Bombenwurf,
Berlin 1842." 5E>icfc Baten in S3anb I meine* „Corso di balistica"
würben, wie erw&fjnt ift, burd) bie (Sorge be8 ©rafen oon @. Roberto
auf t$re §orm ge&radjt.
2lnmerl. b. Ueberf.: Otto'* Safel III enthält bie Söert$e oon
-~ t-, »eld)e $ier entfpredjen J^^^jJL.
Digitized by Googl
535
2)ie beiben ©^ufcroetten be$ SeifpielS bestehen fta) auf eine
£uftbia)te von 1,195. Um bte ber normalen 2uftbi#te von 1,206
entfpredjenben ©ajujjmeiten ju erhalten, wirb e« gentigen, baS
erhaltene q namlia) 0,0>3145 im SBerfjältnif* ju *ermeljren, unb
man erhält
q = 0,0*3145 = 0,0*3174,
unb mit biefem 9Bertf>e von q unb mit V = 288,35 ergeben fta)
bie neuen ©ajufjroeiten. $ie SRefultate fmb
7054 unb 6017 m.
mott ii.
^Benennungen.
<f\ Slbgangäroinfel, X: ©djm&roeite,
V: 2Cnfangf3geftt)imnbigfeit, V,: @nbgefö)n)inbig!eit,
w: gaUroinfel, T: gluggeit,
Y: größte ©teigige,
q : 2uftn)iberftanb34loeffi$tent auf bie (Sinfjeit ber 2Raf[e Belogen,
unter SBorauSfefcung beS quabratifajen SuftmiberftanbSs
©efefceS.
SBenadjridjtigungen.
I.
2ßenn oon ben aa)t angeführten ©röfjen brei, barunter <p,
gegeben ftnb, ergeben ftä) bie anberen fünf mit naa)ftef>enben Safein.
n.
SBenn mit bem in SJetrad&t fommenben ®efa>& noa) feine
SSerfua)e ftattgefunben haben, wirb man für q einen 9täfjerung3*
roertlj aus ber tljeoretifdjen gormel erhalten:
(a unb p $urd>meffer unb ©euuajt be3 ©ef Joffes in m unb kg,
Digitized by Google
536
d ®en>i$t eines cbm Saft, 80 = 1,206), unb bie bann anjutoenbeus
ben Safein werben bie auf ben Iinfen Seiten fein.
m
SBenn mit einem in S3etratt)t fommenben @efa)offe unter
einem ber jel)n aufgenommenen SlbgangSroinfel gefdjoffen unb bie
2lnf angößef d^roinbigreit V unb bie ©djufjroeite X gemeffen fein
V«
mag, fo liefert nadj 33eredf)nung oon bie Safel redjts bie
. SBertye w, V, unb T; roünfdjt man bie SÖcrt^c oon q unb Y,
fo erhält man fte aus ber Safel ItntS.
IV.
2Benn fia) bei bem SSerfua) ber Sluffajlagounft in einer
•'pö^enlage d=h über bem $ortjonte beS ©efd&üfceS befinbet unb
in einer Ijorijontalen Entfernung X', fo erhalt man bie roaljre
©djujjioeite X aus ber gormel
X = X' ± h cotg u>\
worin <*>' ein 9täf)erungSioertl) für ben gatttoinfel ift, toeldjer
gewonnen werben fann, entweber aus ber Safel linfö mit oor*
genanntem tf>eoretifd)en SBertlje oon q (II), ober inbem man fta)
ber Safel redjts bebient unter Slnwenbung beS 9tä()erung3werti)eS
V*
oon YgX' TO0^C* man ^ = X' W-
2)ie erfte SHetlwbe wirb fürjer fein unb im Allgemeinen
genauer.
V.
SBenn fta) bie bei ben §Berfua)en erhaltene ©<$ufiweite X
auf bie 2uftbia)te <T unb auf bie 2lnfangSgef a)winbigteit V be$ief)t,
unb man roünf$t bie ber 2>ia)te d-f J<f unb ber ©efa)winbigfeit
V + JV $u Ijaben, fo fann man bie bejüglia)en ßorrefturen ber
2Bertr)c aus
jx . <r jx . v
V*
in SBerbinbung mit bem 2öertlje oon g-^- gießen, (©ie^e am
Sa)lu6 btefer «Rote.)
Digitized by Google
537
VI.
•
2Betm bei bem Serfudj) mit einer gegebenen £abung bie
$nfang$gefa)wmbigfeit V unb oerföiebene ©d&ufjweiten entfnrectyenb
oerfd&iebenen 2lbgang3winfeln erhalten werben, unb man fud^t für
biefelbe ßabung für anbere bajwifdfoen liegenbe SlbgangSwinfel
(58telfad)e oon 5°) bie entfpredjenben ©ctyufjweiten, fo wirb man
nadj SluSfüfjrung ber unter IV unb V angegebenen Äorrefturen
bie bezüglichen ÜBertfye oon q erhalten. Söenn biefe SRefultate
feljr wenig t)on einanber oerfdjieben finb, fo benufct man ben
mittleren SBertlj, mit welchem bann bie Safel linfö in Segug auf
mittelft 2qX bie gefügte ©Zweite, mittelft T.J/gq
g Y
bie ^lugjeit, in « oen gallwinfel unb bura) bie größte
©teigige ergiebt.
2öenn bie au3 ben SBerfud&Sbaten abgeleiteten 2öertf>e oon q
ftc§ merfliety mit ben SlbgangSwinfeln änbern, fann man aus ben
©efefcen biefer 2lenberung bie ben nid)t oerfudjten 2öertf)en oon
<p entfpredjenben 2öertlje oon q ableiten unb mit jebem biefer
2Bertf>e wie Porter oerfafyren.
©rofce SBeränberungen oon q, meiere ftd) gewöfmlidj bei
fleinen Sabungen unter ben größten (Srljöljungen etnftellen, werben
jeboa) ein 3eid>en fein entweber oon einer Ungenauigfeit ber
^nfangSgefdmrinbigfeit ober oon ftarfen Unregelmäßigkeiten ber
SBajm.
Um bie ©djufjtafel ju oerooüftänbigen, braucht man nur bie *
beregneten 2öertf>e in Diagrammen grapfnfa) barjufteHen.
(SS folgen bie tafeln.*)
*) 5J>tc Driatnaltafetn ftnb inforoeit gefürjt, al& fie für unfere
93erf>(ütmf[e in ©etraäjt lommen.
Digitized by Google
538
2qX
qV«
g
T^gq
©rahe u. 2Jiin.
Y
X
V
2gX
9
«30°
0,00
U,UU0
80
U/UUU
171
27
A 1 AA
1
U,UI 1
10
0 05
VfVV
0,030
Ol
0,171
30 27
97
0,145
Q
«
0,587
n
0 10
0,061
31
0,243
54
30 54
27
0,147
1
0,598
11
0 lß
0,092
0,297
48
31 21
26
0,148
1
0,609
11
020
0,124
0,345
43
31 47
27
0,149
2
0,620
12
0,25
0,158
35
0388
39
32 14
26
0,151
1
0,632
12
050
0,193
37
0,427
36
32 40
28
0,152
1
0,644
13
035
0,230
38
0,463
34
33 8
27
0,153
1
0,657
13
040
0,268
39
0,497
32
33 35
27
0,154
1
0,670
13
04R
A OfV7
41
A R.OQ
31
o4 £
27
A 1 RR.
2
A ßöQ
13
0,50
AOIQ
0,^48
42
A RTA
0,560
30
28
A 1 R.7
J
u,oyo
13
0,55
0,390
0,590
9Ü
34 57
0,158
1
0,709
14,
0,60
0,434
AT-,
0,619
35 24
07
0,159
0
A
0,723
lv
0,65
0,479
48
0,648
27
35 51
28
0,161
1
0,738
15
0,70
0,527
50
0,675
26
36 19
29
0,1 62
2
0,753
16
0,75
A K.T7
0,577
A TAI
ob 48
A 1 CA
0,1 64
A "7CÜ
0,7 69
9
*
= 35°
0,00
U,0UU
27
c\ AAA
188
OÖ
28
A 17R
U,l«t>
2
10
0 CK
0,027
SO
0,188
eA
oO
35 28
00
so
0,177
1
0,542
10
0,10
0,055
30
0,268
65
35 56
28
0,178
1
0,552
11
016
0,085
30
0,333
47
36 24
28
0,179
2
0,563
11
020
0,115
31
0^80
48
36 52
29
0,181
2
0,574
11
0,25
0,146
33
0,428
42
37 21
30
0,183
1
0,585
11
030
0,179
Ol
irt
0,470
40
37 51
«30
0,184
0
0,596
Vi
035
0,213
35
0,510
38
38 21
30
0,186
1
0,608
12
0 40
0,248
3«
0,54«
35
38 51
29
0,187
2
0,620
12
0,284
38
0,583
34
39 20
SO
0,189
2
0,632
13
0,50
0,322
40
0,617
33
*39 50
81
0,191
2
0,645
13
0,55
0,362
41
0,650
32
40 21
30
0,193
2
0,658
14
0,60
0,403
42
0,682
80
40 51
30
0,195
1
0,672
14
0,65
0,445
44
0,712
30
41 21
30
0,196
2
0,686
14
0,70
0,489
47
0,742
30
41 51
30
0,198
2
0,700
15
0,75
0,536
0,772
42 21
0,200
0,715
Dicjitized by Google
539
TT a
-WT
v,
T Kg
JX.
V
2gX
TT
V
x j<r
X.-dV
y =30
0,577
10
1,000
21
1,075
5
0,000
17
2,00
3
0,587
n
0,979
21
1,080
5
0,017
17
1,97
4
0,598
n
0,958
21
1,085
4
0,034
1,93
9
0,609
Ii
0,937
21
1,089
5
0051
17
1,90
4
0,620
12
0,916
20
1,094
4
0,068
16
1,86
•>
U,Oö£
12
A ROß
19
1 HO»
5
0,084
15
1,83
u
O
0,644
13
0,877
19
1,103
5
0,099
15
1,80
3
0,657
13
0,858
18
1,108
4
0,114
1 E
10
1,77
Q
O
0,670
13
0,840
18
1,112
4
0,129
15
1,74
:?
0,683
13
0,822
17
1,116
5
0,144
15
1,71
3
13
U,oüo
17
1 101
1,121
5
0,159
14
1,68
:i
0,709
14
*
0,788
10
1,126
5
A 17Q
14
2
V, 1 au
15
0 779
10
1,131
6
U,IÖI
14
1 fft
3
0 738
yjf i üo
15
V, 1 Ol)
16
1,136
5
0,201
14.
1,60
•*
l>
0 7R3
16
0 740
16
1,141
4
0,215
13
1,57
:i
0 769
0 794.
1,145
0,228
1,54
? = 35°
0,532
10
1,000
20
1,183
5
0,000
17
2,00
3
0,542
10
0,980
20
1,188
5
A A17
U,U1 1
17
1 Q7
4
0,552
11
0,960
20
1,193
6
0,034
16
1,93
•i
«J
0,563
11
0,940
19
1,199
5
0,050
16
1,90
o
0,574
11
0,921
20
1,204
5
0,066
16
1,87
■5
11
19
1,209
5
0,082
16
134
•*
0,596
12
0,882
18
1,214
6
n AQQ
16
1 RH
0,608
12
0,864
18
1,220
o
0,115
IC
1,77
:;
0,620
12
0,846
16
1,225
5
0,131
15
1,74
3
0,632
13
0330
16
1,230
5
0,146
15
1,71
3
13
17
1,235
5
0,161
15
1,68
3
0,658
14
0,797
16
1,240
5
0,176
14
1,65
3
0,672
14
0,781
15
1,245
5
0,190
14
1,62
3
0,686
14
0,766
15
1,250
5
0,204
14
1,59
3
0,700
15
0,751
15
1,255
6
0,218
14
1,56
2
0,715
0,736
1,261
0,232
1,54
Digitized by Google
540
2qX
g
T^gq
ffirabe n.
min.
Y
X
V»
2gX
9
= 40°
0000
v^vw
26
0,000
40 —
81
0,210
1
X
0,508
10
m\J
0,05
0,026
27
0,205
87
40 31
31
0,211
2
0,518
10
0,10
0,053
0,292
67
41 2
30
0,213
2
0,528
10
0,15
0,081
29
A Qr^Q
57
41 32
31
2
0 *tt8
V,«X>0
11
0,20
0,110
mmv
30
U,41b
52
42 3
30
A017
2
U,cr4I7
11
0,25
0,140
ai
A jli'ü
U,4bö
47
42 33
30
A Ol Q
U,Zl9
2
u,oou
11
0,30
0,171
M
0,515
43
43 3
30
0,221
2
0,571
12
0,35
0,204
oo
0,558
41
43 33
31
0,223
2
0,583
12
0,40
0,238
irt
oO
0 599
39
44 4
31
0,225
X/ M mm mm %J
0,595
12
0,45
0,273
36
0,638
qo
44 35
31
0,227
2
0,607
11
0,50
0^09
38
0,676
OO
45 6
31
0,229
0,618
13
0,55
0347
40
0,712
35
45 37
31
0,231
3
0,631
14
0,60
0387
42
0,747
34
46 8
82
0,234
o
0,b45
15
0,65
0,429
43
0,781
33
AH A(\
4b 4U
32
0,236
2
0,660
14
0,70
0,472
45
0 814.
32
AI in
47 12
31
0 238
2
0 674
15
0,75
0,517
0,846
AI /IO
47 43
0,240
0,689
9
= 45°
000
0,000
26
0,000
225
45 —
32
0,250
2
0,500
10
0,05
0,026
26
0,225
94
45 32
31
0,252
2
0,510
10
0,10
0,052
28
0,319
71
46 3
31
0,254
3
0,520
10
0,15
0,080
28
A CIQA
65
46 34
31
2
11
0,20
0,108
30
A A PiA
U,400
57
47 5
31
A O^O
2
A ^Vll
l/,t>±l
11
0,25
0,138
31
nein
U,Öli2
51
47 36
32
A CUM
2
12
030
0,169
33
0,563
47
48 8
32
0,263
3
0,564
13
0,35
0,202
34
0,610
46
48 40
32
0,266
2
0,577
13
0,40
0,236
0,656
43
49 12
31
0,268
3
0,590
12
0,45
0,271
37
0,699
41
39
49 43
32
0,271
3
0,602
14
0,50
0,308
38
0,740
50 15
31
0,274
2
0,616
13
0,55
0,346
40
0,779
38
50 46
32
0,276
3
0,629
14
0,60
0386
42
0,817
37
51 18
32
0,279
3
0,643
14
0,65
0,428
43
0,854
36
51 50
30
0,282
3
0,657
15
0,70
0,471
46
0,890
35
52 20
32
0,285
2
0,673
16
0,75
0,517
0,925
52 52
0,287
0,689
Digitized by Google
541
V»
v,
JX.d
JX-V
2gX
V
Vx
X.Jd
X.JV
0,508
10
1,000
0,518
10
0,971
0,528
10
0,952
0,538
n
0,936
0,549
n
0,919
0,560
n
0,902
0,571
12
0,885
U,OÖO
12
0,8b7
12
fk OKA
0,850
v,DUl
11
U,oöD
U,OJ.O
13
A Ol o
0,819
0,631
14
0,803
0,645
15
0,788
0 fifiO
14
0 ß74
15
U,(Oo
V,DO«7
0,500
10
1,000
0,510
10
0,981
0,520
10
0,963
0,530
11
0,944
0,541
11
0,926
0,552
12
0,908
0,564
13
0,891
0,577
13
0,874
0,590
0,858
0,602
14
0,842
0,616
13
0,826
0,629
14
0,810
0,643
14
0,794
0,657
15
0,779
0,673
16
0,764
0,689
0,750
cp = 40°
1,295
1,300
1,305
1,311
1^17
1,323
1,382
y = 45°
1,414
1,420
1,426
1,433
1,439
1,446
1,453
1,460
1,467
1,473
5
0,000
18
2,00
4
5
0,018
18
1,96
6
0,036
17
1,93
4
6
0,053
17
1,89
:$
6
0,070
16
1,86
6
0,086
16
1,83
3
6
0,102
15
1,80
3
5
0,117
16
1,77
4
6
0,133
16
1,73
3
6
0,149
15
1,70
3
6
0,164
15
1,67
3
6
0,179
14
1,64
3
6
0,193
15
1,61
3
6
0,208
15
1,58
3
6
0,223
14
1,55
2
0,237
1,53
1,498
1,505
1,511
6
0,000
18
2,00
4
6
0,018
18
1,96
3
7
0,036
17
1,93
4
6
0,053
17
1,89
3
7
0,070
17
1,86
3
7
0,087
17
1,83
1
7
0,104
16
1,79
3
7
0,120
17
1,76
3
6
0,137
16
1,73
4
7
0,153
15
1,69
3
6
0,168
16
1,66
3
6
0,184
15
1,63
3
6
0,199
15
1,60
3
7
0,214
15
1,57
3
6
0,229
14
1,54
3
0,243
1,51
Digitized by Google
542
9nY
qV«
g
örabe it.
mn.
Y
X
V«
2gX
9
= 50°
rt rtrt
U,UU
0,000
Ott
«u
0,000
245
DU —
33
0,298
2
0,508
11
0,05
0,026
27
0,245
104
50 33
32
0,300
3
0,519
11
0,10
0,063
28
0,349
81
51 5
.11
0,303
3
0,630
10
045
rt rtai
30
rt /4Qrt
69
51 36
rt ^(U\
3
11
0,20
rt 1 1 1
0,111
30
rt AQQ
62
52 8
30
rt
3
rt Wl
13
0,25
A 1 A-i
0,141
32
rt
56
52 38
31
rt U19
3
rt P*A4.
13
0,30
0,173
34
0,617
52
53 9
au
0,315
3
0,577
14
0,35
0,207
35
0,669
48
53 41
Ol
0,318
3
0,591
14
0,40
rt 94S>
37
rt 717
47
54 12
iSC
0J521
3
0 605
15
0,45
0,279
0,764
*o
54 44
Ol
0,324
3
V
0,620
0,50
0,317
oW
0,809
55 15
31
0,327
4
0,634
0,55
0,356
42
0,852
42
55 46
31
0,331
3
0,647
IG
0,60
0,398
44
0,894
40
56 17
32
0^34
3
0,663
17
0,65
0,442
45
0,934
40
56 49
31
0337
3
0,680
16
0,70
rt <1R7
47
rt Q.74.
39
57 ?0
31
OJMO
V/,0 MX /
3
0 696
16
0,75
0,534
1,013
57 51
0,343
0,712
9
= 55°
f\ rtrt
u,uu
0,000
27
0,000
DD —
32
1
0,357
3
0,532
14
0,05
0,027
29
0,268
113
55 32
0,360
4
0,546
14
0,10
0,056
30
0,381
90
56 4
32
0,364
4
0,560
13
0,15
A nflc
v/Uob
31
rt AT't
77
56 36
31
•71
rt
rt Wl'K
\J/DlO
12
0,20
0,117
32
rt Q.
68
57 7
31
rt WIO
3
rt
11
0,25
rt 1 /IQ
34
rt ni
61
57 38
31
rt Q7R
4
U,OJO
14
0,30
0,183
36
0,677
56
58 9
Ol
0,379
4
0,610
16
0,35
0,219
38
0,733
53
58 40
Q1
Ol
0,383
4
0,626
16
0,40
0,257
39
0,786
51
59 11
41
Ol
0,387
4
0,642
16
0,45
0,296
41
43
0,837
49
59 42
OV
0,391
4
0,658
16
0,50
0,337
0,886
48
60 12
30
0,395
4
0,674
17
0,55
0,380
46
0,934
47
60 42
30
0,399
4
0,691
19
0,60
0,426
48
0,981
45
61 12
30
0,403
4
0,710
19
0,65
0,474
50
1,026
44
61 42
30
0,407
3
0,729
20
0,70
0,524
53
1,070
43
62 12
30
0,410
4
0,749
20
0,75
0,577
1,113
62 42
0,414
0,769
Digitized by Google
543
V«
V,
T Vis
JX.
V
2gX
VT
XJ6
X.JV
<p = 50°
0,508
n
1,000
19
1,544
7
0,000
IV
2,00
*
4
0,619
u
0,981
19
1 551
7
0,019
19
1,96
4
0.530
10
0,962
18
1.558
7
0,038
18
1,92
3
0,540
n
0,944
18
1.565
8
0,0ob
17
1,89
4
0 551
13
0.926
18
1 573
7
0,073
17
1,86
3
0,564
13
0,908
17
1,580
7
1
0,090
17
1,82
8
0.677
14
0,891
16
1,587
7
0,107
17
1,79
4
0 591
14
0.875
15
1,594
8
0,124
17
1,75
3
0.605
15
0,860
17
1,602
7
n 1 ±i
16
1 70
3
0.620
16
0.843
15
1,609
7
0,157
16
1,69
4
0,634
13
0,828
15
1,616
8
0,173
16
1,65
3
0,647
1A
0,813
lv
1 aoA
1,0<£'4
7
0,189
16
1,62
3
0,663
17
0,798
16
1,631
7
0,205
16
1,59
3
0,680
16
0,782
14
1,638
8
0,221
15
1,56
3
0,696
16
0,768
16
1,646
8
U,/ob
15
l,0o
3
0,712
0,753
1,654
0,251
1,50
,» — RR
9? — 00
o
0,532
14
1 AAA
1,000
19
6
0,000
.u
2,00
•*
0,546
14
0,981
18
1,696
7
0,020
19
1,96
1
0.560
13
0,963
18
1,703
8
0,039
19
1,92
4
0,573
IQ
0,945
17
1,711
9
0,058
19
1 QO
l/jo
3
0,585
11
0,928
17
1,720
8
0,077
18
1,85
4
0,596
14
0,911
17
1,728
9
0,0l)o
18
1,81
4
0,610
16
0,894
16
1,737
9
0,113
18
1,77
3
0,626
16
0.878
17
1,746
8
0,131
17
1,74
4
0,642
16
0,861
16
1,754
9
0,148
17
1,70
3
0,658
16
0,845
16
1,763
9
0,165
17
1,67
3
0,674
17
0,829
16
1,772
9
0,182
17
1,64
4
0,691
19
0,813
15
1,781
10
0,199
16
1,60
3
0,710
19
0,798
15
1,791
9
0,215
16
1,57
3
0,729
20
0,783
15
1,800
9
0,231
16
1,54
3
0,749
20
0,768
15
1,809
8
0,247
16
1,51
4
0,769
0,753
1,817
0,263
1,47
Digitized by Google
544
qV»
g
TKgq
(ü
Ctfrabe h. 3JJin.
Y
X
V»
2gX
= 60°
0,00
0,000
0,000
60 —
«KS
0,433
n R77
15
0,05
0,029
87
0,296
124
60 32
31
0,437
5
0,592
Iß
0,10
0,060
33
0,420
98
61 3
29
0,442
5
0,608
Iß
0,15
0,093
35
HEID
0,518
81
61 02
31
0,44/
5
0,624
Iß
0,20
0,128
36
0,601
74
62 3
29
A A K.O
0,452
4
0,640
lß
0,25
0,164
38
O,67o
69
HCl OA
62 32
31
A A F>£
0,456
5
0,656
17
0^0
0,202
40
0,744
63
63 3
29
0,461
5
0,673
IC
18
0,35
0,242
42
0,807
61
63 32
31
0,466
5
0,691
1 A
0,40
0 9RJ.
44
57
64. 3
28
0 4.71
5
0,710
Qn
eM
0,45
0,328
4/
0,925
55
64 31
1A
UV
0,476
0
0,730
zu
0,50
0,375
Art
0,980
53
65 1
£v
0,481
o
0,750
21
0,55
0,424
52
1,033
52
66 30
30
0,487
5
0,771
22
0,60
0,476
55
1,065
51
66 -
28
0,492
6
0,793
24
0,65
0,531
58
1,136
48
66 28
29
0,496
6
0,817
24
0,70
1 1 AI
48
DO 0<
28
5
0,841
26
0,75
0,650
1,232
67 25
0,509
0,867
9
= 65°
a rw~i
u,uu
0,000
o4
0,000
Siv
65 —
30
0,536
6
U,o4o
20
0,05
0,034
35
0,329
139
65 30
30
0,542
6
0,668
II
0,10
0,069
37
0,468
108
66 —
28
0,548
7
0,689
20
0,15
U,10b
40
0,5/6
93
66 28
29
s\ CEE
0,55o
6
0,709
21
0,20
0,1 4b
42
0,669
83
66 57
29
0,5«) 1
7
0,730
0,25
/\ -| OL?
0,188
45
0,752
77
67 26
29
0,568
6
0,752
23
0,30
0,233
47
0,829
72
67 55
28
28
0,574
7
0,775
24
0,35
0,280
49
0,901
67
68 23
0,581
6
0,799
24
0,40
0,329
53
0,968
65
68 51
28
0,587
7
0,824
26
0,45
0,382
57
1,033
63
69 18
28
28
0,594
8
0,850
28
0,50
0,439
61
1,096
62
69 46
0,602
7
0,878
30
0,55
0,500
64
1,158
57
70 14
27
0,609
7
0,908
32
0,60
0,564
68
1,215
57
70 41
27
0,616
8
0,940
33
0,65
0,632
73
1,272
56
71 8
26
0,624
7
0,973
35
0,70
0,705
77
1,328
55
71 34
27
0,631
8
1,007
36
0,75
0,782
1,383
72 1
0,639
1,043
Digitized by Google
545
V»
v,
JX.tf
JX •
V
~2gX
V
l'x
x. j<r
X.JV
^-=60°
0 577
15
1000
10
l,8(>l
9
0,000
91
2,00
4
0,592
16
0,981
19
1 870
10
0,021
21
1,96
4
0,608
16
0,962
1 880
10
0,042
20
1,92
1
0,624
16
0,945
18
1,890
10
0,04/2
19
1,88
4
0,640
16
0,927
18
1,900
10
0,081
19
1 QA
1,84
4
0,656
17
0,909
18
1,910
10
A t ah
19
l,oü
4
0,673
0,891
17
1,920
10
0,119
19
1,76
4
0,691
19
0,874
17
1,930
10
0,138
19
1,72
4
0,710
20
0,857
16
1,940
10
0 1fV7
KfpiOt
18
»
0,730
20
0,841
17
1,950
11
0,175
1,65
*
0,750
21
0,824
16
1,961
10
0,193
1,61
«J
0,771
22
0,808
17
1,971
10
0,211
18
1,58
4
0,793
24
0,791
15
1,981
11
0,229
17
1,54
3
0,817
24
0,776
15
1,992
10
0,246
17
1,51
4
0,841
26
0,761
15
2,002
10
16
1 4.7
1,1 <
3
0,867
/v mm m y%
0,74b
2,012
0,279
1,44
^ = 65°
-
0648
20
1,000
19
2,071
11
0,000
2,00
r.
■J
0,668
21
0,981
20
2,082
11
0,023
22
1,95
0,689
20
0,961
19
2,093
11
0,045
21
1,91
4
0,709
21
0,942
20
2,104
12
A A^ȣ?
22
1,87
4
0,730
22
0,922
19
2,116
12
0,088
21
1,83
0,752
23
0,903
19
2,128
12
u,iuy
21
l,7o
4
0,775
24
0,884
18
2,140
13
0,130
20
1,74
4
0,799
24
0,866
18
2,153
12
0,150
20
1,70
0,824
26
0,848
18
2,165
13
0,170
20
1,66
0,850
28
0,830
18
2,178
13
0,190
20
1,62
0,878
80
0,812
17
2,191
14
0,210
19
1,58
0,908
32
0,795
18
2,205
13
0,229
19
1,54
0,940
33
0,777
18
2,218
14
0,248
19
1,50
0,973
35
0,759
17
2,232
13
0,267
18
1,47
1,007
36
0,742
17
2,245
14
0,285
18
1,43
1,043
0,725
2,259
0,303
1,39
XCII. Söonb.
36
Digitized by Google
t Vm
Y
"X
(Mrübe u. ÜJitn.
2gX
0,000 40
0,040 43
0,083 w
0,128 49
0,178 5,
0,230
0,286
0,346
0,411
0,480
0,555
60
65
69
to
81
9
0,000 372
0,372 15e j
0,531 124 |
0,655 106
0,761 95 !
0,856 ga
0,944 ^
1,026 78
1404 75
1,179 71
1,250 70
0,636
0,723
0,817
87
94
103
0,920 in
1,031
1
1320
1389
1,456
1,522
1,587
69
67
66
65
= 70°
70 -
70 28
70 56
71 23
71 50
72 16
72 43
73 10
73 36
74 2
74 27
74 53
75 18
75 44
76 9
76 34
28
28
27
27
26
27
27
26
26
25
26
25
26
25
25
0,687
0,696
0,706
0,714
0,723
0,732
0,742
0,752
0,762
0,772
0,783
0,794
0,804
0315
0327
0,839
9
vi
9
9
y
10
10
10
10
11
11
10
11
12
12
0,777
0,805
0,838
0,862
0,891
0,921
0,964
0,989
1,027
1,067
1,110
*> = 7ÖC
39
29
80
35
38
40
43
46
1,156
1,205
1,257
1314 61
1375
49
52
57
0,00
0,000
52
0,000
435
75 —
25
0,933
14
1,000
40
0,05
0,052
57
0,435
186
75 25
25
0,947
15
1,040
45
0,10
0,109
61
0,621
145
75 50
26 i 0,962
15
1,085
48
0,15
0,170
66
0,766
126
76 16
25 1 0,977
16
1,133
50
0,20
0,236
73
0,892
113
76 41
25
0,093
15
1,183
53
0,25
0309
80
1,005
105
77 6
25
1,008
16
1,236
59
030
0,389
*
1,110
m
94
77 31
25
1,024
«
1,295
65
0,35
0,477
96
1,208
77 56
24
1,041
18
1,360
71
0,40
0,573
106
1,302
91
78 20
24
1,059
18
1,431
77
0,45
0,679
117
1393
87
78 44
24
1,077
19
1,508
83
0,50
0,796
129
1,480
85
79 8
24
1,096
19
1,591
90
0,55
0,925
142
1,565
84
79 32
24
1,115
20
1,681
98
0,60
1,067
156
1,649
83
79 56
23
1,135
20
1,779
105
0,65
1,223
174
1,732
82
80 19
22
1,155
21
1,884
114
0,70
1,397
195
1,814
81
80 41
1,176
21
1,998
125
0,75
1,692
1,895
1,197
2,123
Digitizeci by Googljr
547
V»
v,
JX.
9
JX-
V
2gX
V
x.j<r
X.JV
5**70°
0,777
Oft
1.000
22
2,344
15
0,000
25
2,00
-*»
0,805
28
0,978
22
2 359
16
0,025
25
1,95
5
0,833
29
0,956
22
2.375
15
0,050
24
1,90
5
0,862
29
0,934
22
2.390
15
0,074
24
135
5
0391
30
0,912
21
2405
16
0,098
23
1,80
5
0,921
33
0391
21
2,421
16
0,121
24
1,75
5
0,954
35
0370
91
2,437
15
0445
24
1,70
4
0,989
38
0349
2,452
16
0,169
23
1 66
4
1,027
40
0,829
91
2,468
17
0,192
22
1,62
5
1,067
48
0,808
Oft
2,485
16
0,214
21
22
1.57
4
1,110
All
0,788
21
2,501
17
0,235
1,53
4
1,156
49
0,767
19
2,518
18
0,257
22
1,49
5
1,205
52
0,748
21
2,536
18
0,279
22
1,44
4
1,257
57
0,727
20
2,554
19
0301
22
1,40
4
1,014
61
0,707
19
2,573
19
U,o2o
21
1 Ol?
1,3b
5
1375
0,688
2,591
0,344
131
1,000
4U
1.000
27
<p = 75°
2,732 22
0,000
29
230
6
1,040
45
0,973
26
2,754
22
0,029
29
1,94
6
1,085
48
0,947
27
2,776
22
0,058
30
138
6
1,133
50
0,920
27
2,798
22
0,088
29
1,82
5
1,183
53
0,893
27
2,820
22
0,117
29
1,77
6
1,236
59
0,866
26
2,842
23
0,146
28
1,71
6
1,295
65
0340
25
2,865
0,174
28
1,65
5
1360
W
71
0315
2fl
2,888
24
0,202
27
1,60
6
1,431
77
0,789
25
2,912
24
0,229
28
1,54
5
1,508
83
0,764
26
2,936
24
0,257
27
1,49
G
1,591
90
0,738
25
2,960
25
0,284
27
1,43
5
1,681
98
0,713
25
2,985
26
0311
26
138
5
1,779
105
0,688
24
3,011
27
0337
26
133
»5
1,884
114
0,664
24
3,038
28
0363
25
1,27
5
1,998
125
0,640
3,066
28
0,388
1,22
2,123
3,094
Digitized by Google
i -m
Z1
jeboch bie SBinfel, welche bie glügelftationen mit bcr gluckt ber
Ratterten bilben, niä)t Heiner als 30° werben, weil anberafaüte
bie Rateten bie eigenen Batterien ic. beleuchten würben. §ietau3
ergiebt ft$ als SJtorjmaljahl ber Stationen:
180 - 20 . 30° =6#)
20
3) Sie größte Entfernung, auf welche bie ©eftelle vom
abbleiben bürfen, beträgt 960 m; jebori) empfiehlt e3 ftd), um
auch hinter baö 3iel wirfen gu fönnen, auf etwa 850 m Jerons
3uge^en. ©eringere Entfernungen finb nicht oortheilhaft.
4) Um bie eigenen Batterien jc. beim 3lbfeuern ber Otafeteu
nicht su beleuchten ober burä) ben 3ftaud^ am Richten ju hinbem,
müffen bie ©eftelle minbeftenä 100 bid 150 Schritt oon
Batterien je. abbleiben.
5) Sie (Seftette finb je naa) ber 2Binbria)tung 10 bis 20
von einanber 3U ftellen. Sei graber 2öinbria)tung a,<
10 Schritt.
6) Sie haften mit ben Rateten werben winbabwärtä
Station, 30 bis 40 (Betritt oon berfelben, fowie oon ber S3attent
entfernt untergebracht.
7) Sie Srennjeit ber Rateten ift berart eingerichtet, baji
biefelben in einer -^>5^e auSftojjen, welche es ermöglicht, baft ber
ganje £eud)tfa£ in ber Suft oerbrennt. §ierburch wirb oerljtnbert,
bafe ber beim Verbrennen beS SafceS fia) entwictclnbe Sftauc^ bc
3iel oerfchleiert.
8) Sie ber größten Entfernung entfprechenbe Erhöhung
jmifchen 47 unb 50°. Sei entgegengefe^tem SBinbe ift an
höhung jujulegen (bis gegen 55°), bei günftigem 2Binbe
(bis gegen 45°). Ebenfo muft feitltchem äßinbe Rechnung
werben.
©epäcffäcfe unb gepreßtes £e,u.
ES finb Verfuge angeorbnet, bie ftatt ber Somifter ein?
geführten ©epäcffäcfe auf ben Guterwagen ber SDtunitionäwagen
unb bie im ^ot()faHe mit^uführenben 114 kg geprejjteS
*) Slnmerf. beS Uc&erf. Sie Rechnung ergiebt 6 3wt
räume annfehen ben ©efteUen unb 7 ©efteUe, nid)t 0.
565
65 kg ebenfalls auf bem ^interwagen beS -DRunitiongwagenS, ju
49 kg auf ben 2lch$fv$en bet Saffete unterzubringen.
SDaS SBerberben ber ©prenglabung ber ©chrapnelS.
Sie 1878 mit ben neuen gelbgefchüfcen eingeteilten ©chrapnelS
ber ÄriegScbargtrung würben 1878, 1880 unb 1884 reoibirt. SDaä
9tefultat mar niä)t befriebigenb. 1880 wie 1884 war bei einer
großen 3af>l r»on ©chrapnels bie ©prenglabung oerborben unb
bie (Sentralhülfe t>erroftet. ®a3 oöUig oerborbene $uber haftete
an ben SBänben ber §ülfe; ^alboerborbeneS *Pulr»er befanb fidj
in ber TOtte. 6$ laffen ft<h hieraus t^eilroeife bie häufigen 2luf=
fcf)läge unb SBlinbgänger bei ben Schießübungen erflären.
SDic Urfache be3 fdmeüen SBerberbenS ber ©prenglabung ift
in ungenügenber Slufberoa^rung ju fud)en. 3ebe 33rigabe befi^t
an trocfenen 2lufben>ahrung3räumen nur ein *Pult>ermagajin, in
welchem fnapp bie gelabenen ®efä)offe neb[t Hariufchen, 3ünber
unb ©d)lagrö^ren von 4 ^rofcen pro Batterie (jebe SBrigabe ha*
6 Batterien ä 8 ©efchü^e) untergebracht werben fönnen. 3)er
ganje übrige Seftanb an Munition befinbet fta), in SJhmitionS*
wagen unb $rofcen oerpacft, in ©puppen.
Um ben Uebelftanb befeitigen, empfiehlt eö fia), bie
©chrapnelS ofme ©prenglabung aufzubewahren unb bie (Sentrals
hülfe alle 3ahre refp. alle zwei 3at)re einmal ju reinigen unb
einzufetten.
SluSfc^eiben ber gezogenen SSorberlaber.
3)ie in ben Seftänben ber geftungen »orhanbenen gezogenen
SBorberlaber fd)eiben allmählich aus. inwieweit biefe Maßregel
bereits burchgeführt ift, geht barauS fytxvox, baß in Slleranbropol,
einer geftung oon geringerer 23ebeutung (füblich be8 Äaufafug),
bie SDhmitton ber gezogenen 4pfünbigen unb 24pfünbigen SBorber*
laberfanonen oernichtet refp. anberweitig oerwanbt wirb. 2)ie
gezogenen 12pfünbigen SSorberlaberfanonen, fowie bie gezogenen
6 zölligen SBorberlabermbrfer fcheinen in biefer geftuttg noch «mge
3eit in ©ebraua) zu bleiben.
Digitized by Google
566
12.
Sagerung ber ®efdjojfc nadj (elgifdjer 5trt.
©elabene wie ungelabene ©efcljoffe werben in 3Jlaga$inen
naä) belgifdfjer 2lrt gelagert. !Wur in ben bie 2age3mumtion ent=
tyaltenben SöerbraudjSmagaainen empfiehlt e8 fu§, fobalb ber Staunt
e§ geftattet, bie ©efdfpffe fteljenb unterzubringen.
Sie belgifcfye 2lrt ber Lagerung ift folgenbe:
Stuf ben Iwrijontal geebneten 33oben beS SJlagajinä wirb ein
SRafjmen gelegt, ber aus brei Säng3= unb einer größeren STnja^l
Duer^öljer befielt, unb beffen Slbmeffungen je nadj bem tfaltber
ber ©efdjojfe üerfdjneben ftnb. 2luf biefen SRatjmen fommt eine
Sage @ef tröffe in Iiegenber Stellung; auf biefe wieber ein SRalwten
unb fo fort. Sie Ouertjöljer, bie jum geftlegen bienen, ftnb
berart angeorbnet, ba& $wifcf)en gwei berfelben immer nur ein
8$öllige8 bejw. fri)were3 ©efdwfj, ober jwei bis brei 24 pfünbige
®efdf)of[e, ober brei bis oier 12pfünbige ©ef^offe gelegt werben
fonnen.
Sie £ölje eines §aufen§ barf 5' = 1,545 m nid&t überfteigen.
(Steden SRafjmen nidjt jur Verfügung, fo fönnen biefelben,
wenn eS ftc§ nur um eine oorüberge^enbe Lagerung ber ©efdjoffe
tyanbelt, audf) burdf) gebrauchte £aue erfe$t werben. (58 wirb al3=
bann bie untere ©efcfyofjlage quer auf jroei SangSbalfen gelegt,
lieber biefe Sage werben jwei Saue in ber 3tiä)tung ber halfen
geführt unb auf biefe, unb jwar in bie Südfen ber unteren ©efdfjofc
läge, wieber ©efdfwjfe gelegt unb fo fort. Sie untere Sage wirb
burä) SBorfd&lagen oon Nägeln am 2(u8meid)en nad) ber Seite
geljtnbert.
9laä) ^erfudfjen, welche in Äronftabt angefteUt würben, tonnen
auf biefe SBeife fünf Sagen lljölltger (28 cm) ©efd^offe über
einanber angeorbnet werben.
Siefe belgifd&e Slrt ber Sagerung ber ©efclwffe ift in SRuftfanb
Bereits 15 2>aljre im ©ebraudj> unb I)at ftdj> feljr gut bewährt.
Sie f>at oor ber Sagerung auf Stellagen ben wefentlidfjen $or*
tfjeil ber Staumerfparnifj unb ber größeren 93tUigfeit.
Digitized by Google
567
13.
Seftftettttttg ber ßage fewbliajer »atterte* irob ber ©efdjofi-
mtffdjläge in gfraufreidj.
3n ben franjofifttjen geftungen erfolgt bie geftftenung ber
Sage feinblia)er Batterien unb ber ©eföofeauffötäge in folgern
ber Slrt:
3n bem 33ureau be3 ßomman*
beur§ ber Artillerie befinbet ftä) ein
genauer, quabrirter unb orientirter
gefhmgSplan im -äDtefiftabe »Aoooo.
Eerfelbe ift auf eine ftarfe 3infplatte
aufgewogen. (5r enthält folgenbe be=
fonbere Angaben:
1) $ie SluffteHungöpunfte ber
geftungSgefdjüfce.
2) 2)ie 23eobadf)tung3punfte.
3) 3flid)tungöltttien oon ben 58e=
obad)tung3punften naa) ben Orten-
tirungSpunften berfelben.
Sie 5Beobad)tung3punfte werben
bereits im grieben beftimmt. Hebers
fta}tlitt)feit über ba3 SBorterratn unb
SDecfung ber 33eobaa)ter finb bie S3e=
bingungen für bie SBaljl. 2ln jebem
biefer fünfte roirb ein breifeitigeS
2Rej$inftrument ABC (gigur 1) l)ori=
jontal unb berart befeftigt, bafc ber
$Biftreinfa>itt V (bie SSiftrlatte bc
ift nia)t oerfdjiebbar, fonbern mit bem
ireiecf feft oerbunben), ber mittelfte
^eilftrid) ber (Sintfjeilung AB unb
ein Drientirungöpunft R in einer Sinie
liegen. <5ief)t nun ber S3eobaä)ter
burd) V naa) bem 3iel X, fo geljt
bie 93iftrlinie über einen bestimmten
Sljetlftrid) oon AB (jimoeg. tiefer
$l)eilftrta) ift telegrapljifdj in ba3 Sureau bes ßommanbeur« ber
Artillerie ju melben. §ier wirb auf bem $lane ein 3infbreie<f
:
(gigur 2) in eine bem 9Kejjinftrument bcr ©tatton entfprcajcnbe
Sage gebraut unb aläbann bura) ben gemelbctcn Sfyeüftridj unb
5{gur 2 bie (Station eine 33leilinie gebogen.
3luf biefe 3öeife erhält man eine
$oorbinate be3 3iele§ X. 2>te gut
SBeftimmuna, ber Sage oon X erforbets
lidje jtoette $oorbinate ift in berfefben
Steife mittelft einer ^weiten 33eobad>=
tungöftation feftjuftellen.
3n gleicher Steife finbet aud> bie
$eftimmung ber Sage ber ©efdjofr
auffdjläge jum 3iel ftatt.
SDte Sage ber $u befdnejjenben
3iele, be$iel)ung3roeife ber (Sefdjofcauff abläge $um 3iel, totrb oon
bem Bureau beö ^ommanbeurö ber Artillerie ben Batterien
telegrapfjifd) mitgeteilt.
«iteratur.
iL
Slügemeine ßriegSgefchichte aller SBölfer unb 3citen.
herausgegeben unter SRebaftion be§ dürften 9c\ ©. ©alifcin.
2Iu8 bem Slufftfchen burch ©trecciuS. Äaffel 1885. Sßerlag
oon ty. ßao, königlicher #of*, ßunft* unb Sudjljänbler.
SBct ber SWe^rja^l unferer Sefer bürfen mir toohl mehr ober
toeniger 93efanntfchaft mit bem in Siebe ftehenben Unternehmen
oorau3fe|en; ihnen gegenüber wirb es genügen, barauf aufmerffam
ju machen, bafc neuerbingö roieber ein 33anb — ber elfte — aus*
gegeben roorben ift. gür neueren 2efer$utoachS bemerfen mir be=
jüglich beS 6^aralterd beS ©alifcinfchen ©ammeltoerfeä, bajj ber«
felbe ein encollopäbifcher ift; es etyarafterifirt bie (SnttoUfelung ber
ßriegSfunft unb giebt einen Slbrifj ber ÄriegS gefliehte, ©ehr
nüfcltch, namentlich für folche, bie aus Neigung ober befonberem
bienftlic^en Slnlafc ©oejialftubien treiben foUen unb wollen, ift bie
Slngabe ber OueHen. ©ie ift nicht ganj erfeppfenb, aber immer«
hin fehr reichhaltig. Sei ber Senkung oon SBibliothefen —
namentlich f° umfangreichen, toie bie berliner königliche, über
bie eS feinen allgemein auganglichen Katalog giebt — wirb man
gewöhnlich ^ann leicht unb gut bebient, wenn man bibliographifth2
präetfirte gorberungen fteHen, beftimmte SBerfe namhaft machen
fann, bie man gu erhalten toünfdjt, roährenb man bem unüber*
[etlichen Sieichthum jiemlich rathlod gegenüberfteht, wenn man
berartige beftimmte Nachfrage nach befttmmten literarifchen $tilf8*
mittein nicht $u fteHen oermag.
SBon bem ©ali^infchen SÜBerfe ift bie erfte Slbtheilung, bas
Sllterthum, in 5 33änben oollftänbig erfd&tenen; bemnächft %h
Digitized by Google
570
Teilung III, neue 3ett (1618—1792) in 3 Sänben unb einem
(ooraugStoeife intereffanten, weil bie in 2Befteuropa loeniger be*
fannten rufftfajen Kriege im 17. Saljrljunbert beijanbelnben)
6upplementbanbc
$aS bojroifd^en Iiegenbe Mittelalter (476-1618) ift burä)
ben lefcterfd&ienenen SBanb beS laufenben 3a$reS erlebigt. Serfelbe
be^anbelt bie 3eit oon ©infüljrung ber geuertoaffen — roofür bie
SRitte beS 14. SafjrlmnbertS angenommen ift — bis jum 30jäfjrigen
Jtrtege.
SefonberS te^rrcicr) erfa)emt baS 14. Kapitel, in meinem
ÄriegSoerfaffung unb ÄriegSfunft ber auf ben ©d)laä)tfelbern ber
$eriobe bie erften Stollen fpielenben Staaten unb Nationalitäten
jroar furj, aber bod? anfcfyauliä) gefdjilbert werben. 2)ie kämpfe
jroifa^en @nglanb unb granfreia), ber ©djtoeij gegen Oefterreidj
unb Surgunb, granfreid)8 gegen Spanien unb Öefterreid) um
unb in Stalten, enblidj bie Vorboten unb Anfänge ber religiös*
politifdjen kämpfe, bie im 30 jährigen Kriege gipfelten, bie §uffiten=
Kriege unb baS SRingen jnnfdjjen bem unbeutfdjen beutfdjen Äaifer
unb bem ©djmalf alber Sunbe — alle biefe ßriegSbilber toerbett
beutlidfjer, wenn man 33etoaffnung unb Äampftoetfe ber Parteien
juoor fennen gelernt ^at.
$ie folgenben Kapitel geben bann „bie bemerfenStoertf)e{ten
Äriege unb gelbgüge biefer $ertobe". 9Kan mufe nid&t me^r oer*
langen, als biefer Sitel oerfpridfjt, unb wenn es nia)t fehlen fann,
ba§ bie ©a)tlberung ber gelbjüge in bie 6a)ilberung beS S3er=
lauf« ber entfa^eibenben <Sä) labten ausläuft, fo mujj man nid&t
unjufrieben fein, wenn man feine oollftänbige, erf^öpfenbe ©ajladfffe
befajreibung erhält 3u foldjer Unjufrieben^eit oerleitet aber frei*
Ii$ baS SBerf bisweilen, inbem es oon biefer ober jener Stftion
3ä oiel unb bod) ntcfyt genug ©injel^eiten beibringt. 3um S3e=
lege berufen mir uns auf bie ©djladjten oon Sreffn (<3. 112) unb
Don 2ljincourt (©. 118), fonrie auf bie erften 3ufammenftöfje
©iegiSmunbS mit ben §ufftten (©. 130).
Seim Sefen beS bie £ufftten=$riege beljanbelnben SlbfdmttteS
garten mir no<$ einen anbern Kummer, ben über bie fdfwn oft
beflagte 9latr)= unb SRegellofigfeit ber beutföen 9tedE)ts (ober tlnred&t*)
fdjreibung frember ©igennamen.
Unfer (Simoanb trifft roa^rf^einlid^ nid&t baS Originalroerf,
benn bie Muffen (gleia; ben $olen, Ungarn unb Slnbem) finb
Digitized by Google
571
felbftbenmfjt genug, unb geben frembe tarnen bem ßlange naä)
(fomeit i^r Oljr if)n richtig auffafjt unb iljre 3unge if)n nad>
3ualjmen oermag) mit ben Sautfleidjen ifper ©pradf)e toieber; unfer
(Sinroanb trifft nur ben Ueberfeijjer, oieHeidjt aud) nur ben ©e$er,
unb jroar nid)t, toeil er nad) bem einen ober bem anbern ^rmjip,
fonbem n>etC er anfdjeinenb toal)llo3 balb nad) bem einen, balb
nad) bem anbern oerfäfjrt, b. I). böfmtifdjie tarnen abroedjfelnb mit
beutfdf>en Sautgeidfjen, mit richtigen, mit forrumptrten tfa)ea)ifa)en
ober aud) mit polnifd&en Sautgeid)en loiebergiebt. Se$tere3 gefd)iel)t
5. 35., inbem er „G^edjen" {abreibt — baö offtgtcÜ^öfterretd^ifd^c
3eidf)en für ben Saut tfdj ift ö. 2ln einer ©teile foß offenbar biefeS
^eid^en angetoenbet werben — ©. 99, in bem Söorte stratschenzi,
SBadfjen — , ber ©e$er fa)eint aber fem c in feinem Äaften gefjabt
gu fjaben unb l>at bafür c mit bem 3eia)en ber furjen ©Übe ^>>
fombinirt. ©nmal Ijeifjt es — oöHig oerbeutfdjt — „Dobschütz"
unb bann roirb toieber ein anberer 9tame, ber oon germanifirten
SErägem beffelben nodf) freute „2Btltfa)ef" gefüjrieben wirb, burä)
Wlcek (©. 98; riajtig Wlcek) gegeben. Viermal auf einer ©eite
(130) ift oon bem gluffe „Wltawa« bie SRebe, toomit bod> nur
bie SKolbau, toie ber glufe in SDeutfd&lanb ja boä) allgemein Reifet,
gemeint fein fann! 2ßir erinnern nur noa) an ben befannteften
unb berüfmtteften gelbtyerm^amen jener Sage: „Ziskaa, roie
meift in 3)eutfd)lanb gefd)tef)t, nrirb er getoitynlid) in unferem
beutfdfjen ©alifcin gef ^rieben; einmal (©. 127) ift beigefügt
„(oder Zizka)a, toaä ben 2)eutfdfjen $u no$ fa)leo)terer 2lu3fprad)e
oerfüfjrt. 9Kan mufj &zka fd&reiben unb bei bem erften 93or*
fommen erflären, bafj z (bie *ßolen f abreiben z, bie Stoffen Ijaben
bafür 3K, ©cf>reibfo)rift 01c) ben Saut beS franjöfifdjcn j bejetc^net;
fdfjliepa) märe „Dschischka" immer nod) beffer, als ba§ §arte
beutfdje 3.
@3 ift eine offenbare Südfe be§ beutfd)en SllpfyabetS, ba3
fSrcr)Icn eines SautjeicljenS für ba3 fogenannte „roeid^e fd>" ober
ben franjöftfd&en Saut beS j, fonrie be§ g oor e unb i. Sei
SBörtem, bie ftä) mit fran3Öfifd)em ©prad&f lange im 35eutfd)en
eingebürgert fyaben, empfinbet man biefe Südfe nid)t, toeil 3eber
biefe SBörter unb tr)rc 9lu3fprad)e burd) ben ®ebraud) fennt,
5. 33. 3ngenieur, ©enie, geniren, 3alon, du jour, 3uS — aber
fein* f)äuftg fühlbar maa)t fte fta) bei flaoifdjen Eigennamen, beS*
gleiten bei türfifa)en unb arabifa)en, 3. S. Eobrubfdja, 9tebfa)i,
bie mir nur fo fdfjreiben fönnen unb bann ju §art auSfpreajen.
Digitized by
b72
2ttan$e Sd)rififteller Reifen ji$ mit f§, bodf) erfd&eint biefeS
2lu$funft§mittel nid^t fc^r glüdtlidj, ba biefe Serbbtbung, aus
engüfd^en 2Börtern befannt, oon bcn ^Keiften mit fd) gleio>bebeutenb
erachtet wirb.
SDen bctrcffcnbcn rufftfd>en Sud^ftabcn aufguneljmett, wirb
man nidjt oorf dalagen bürfen; bic ©ermaniften mürben einroenben,
berfelbe Jjarmonire nid)t mit ben beutföen 33udtftaben, namentlich
benen ber ©d>reibfä)rift; aber an unfern 9tad)bar Oefterreid^
tonnten mir un$ roenben unb von ü)m ba8 z entlegnen; ober mir
fönnten unfer bisheriges j, aber mit v an ©teile be$ fünftes
barüber einführen.
12.
lieber bie SBirfung moberner ©eroe^rprojeftile, inS=
befonbere ber Sorengfajen oerfdjmolgenen $anger*
gefd)offe auf ben tr)ierif cr)en ÄÖrper oon Dr. o. 93ecf,
®eneralargtbeSXIV.2lrmeeforp3. Setpgig 1885. g. ©. 2B. SBogel.
2)ie großartigen 3erftbrungen ber ©ewebe beS menfä)li($en
ßörperS, meldte im legten Äriege burdj bie @efo)offe ber §anb=
feuerwaffen rerurfad)t roorben ftnb, riefen ba3 Seftreben n>ao>,
ben Urfad&en biefer @rfc§einung nad&gugeljen unb bafür, wenn
möglich Slbljülfe gu föaffen. $ie in ber erften §t$e erhobene
SBefcfjulbigung beS ©ebrau$8 oon ©splofionggefdjjoffen, meiere fld^
bie friegfü^renben §eere gegenfeitig matten, tonnte in ben meiften,
beutfdfjerfeitä in allen gäüen, als unbegrünbet nadjjgenriefen werben,
e§ blieb balier nur übrig, in ben Staffen felbft, entmeber in u)rer
Äonftruftion ober im ©efä)oj$material ben ©runb für bie mete
gefyenben Verlegungen gu ermitteln. Vielfache ©c^ießoerfuc^e
oon ÜDiännern ber 2Biffenfä)aft unb barunter in Ijeroorragenber
SBeife oon o. S3ecf angefteUt, bef eftigten feljr rafcj) bie 2lnficf)t,
bajj, neben roef entließ oerftärfter $erfuffton3fraft ber mobemen
©ewefjre, bie SBeicfyljeit be$ ©efdfjofjmaterials, bie eine 3)eformirung
beffelben beim 3luffä)(agen auf einen 2ßiberftanb begünftige, bie
^aupturfac^e fei, woburety bie gerriffenen unb gerfefcten SBunben
ergeugt mürben.
d by Google
573
3n bcr Ueberjeugung, bafj jebe 2lenberung am ©etoehr, roelche
feine ^erfufftonSfraft hwabfe^e, alfo auch feine Ärieg8brauchbar=
fett roefentlich abfa)toäche, militärifcherfeitS nimmer Billigung finben
fimne, gab man ftd> um fo eifriger Berfuchen hin, ein ©efd&ofj
311 fonfiruiren, meines unter Beibehaltung feiner ÄriegSbrauchbar=
feit bem ibealen 3iel am näa)ften fäme, ben getroffenen 3Jtaim
jtoar aufjer ©efea)t ju fefcen, babei aber bie ©efährlidjfeit ber
$erte£ung ju oerminbern unb ben §eiloerlauf gu einem ungeftörteren
ju geftalten. Wlan ging com 2Beia)blei jum $artblei über unb
oerfucljte baS mafftoe Äupfergefchofj, baS folibe ©tahlgefchojj mit
$upferführung unb gelangte enblidj gu ben SDtantelgefdjoffen, bei
benen ein Äupfer= ober ©tafylmantel mit einem Bleifern enttoeber
mechanifch 3ufammengepref$t ober burä) <5djmel§ung d)emifa) oer=
bunben mürbe, ©ne Prüfung aller biefer ©efdjofcarten, meldte
burch 0. Becf in fefjr inftruftioen ©chie&oerfuchen angeftellt roorben
mar, ^at ju bem (Srgebnifj geführt, bafj baS oerfchmolgene 6ta^I=
mantelgefchojj oon £orenj, SorenjfcheS <5ompounb= ober Berbunb=
gefdjojj nia)t nur ben Rumänen Slnforberungen oöllig genügt,
fonbern auch eine toefentliche Berbefferung ber Sßaffe an fich 00m
tea)ttifa>n ©tanbpunfte aus mit fich führt. $ie einzelnen $ro=
jeftile mürben auf oerfebiebene ^oljarten, auf ©ifenplatten, auf
Bleef}= unb SHefftngcolmber, auf Iebenbe unb tobte »JJferbe unb
auf einzelne tfjierifche Organe, meiftentheilS auf furje Siftanjen
oon 5 bis 10 m unb theilS mit ooUer, theilS mit abgefdmmchter
Sabung abgef (hoffen unb in langen, ^ölgemen, burch 3mifa)en=
mänbe geseilten ober mit ©ägefpäfjnen gefüllten gangtrögen auf*
gefangen, fofort herausgenommen, etroaige burch <5taudmng
beroirfte Berfürjung gemeffen, ebenfo jebe $)eformirung notirt
unb ber ©rab ihrer (Srroärmung feftgefteUt. Ucber alle triumphirte
baö Sorenjfa^e SBerbunbgefdjofj oon 11 mm, meines nid)t allein
bie ftärffte 2)ura)fd)lag3fraft befaft, fonbern auch am beften feine
gorm beroahrte. ®in gleichfalls geprüftes SorenjfcheS 9 mm @e=
fd)ofj unb ein §eblerfd)eS oerfchmoljeneS ©tahlpangergefchofj oon
7 mm ftanben jmar im Allgemeinen an ^ura)fd)lagSfraft ntdjt
nach, 6m9cn megen ihrer erheblichen Sänge bei geringem
£)ur<hmef[er leichter gu Bruch unb oerurfachten h^burch unb
inbem fte, burdj ben fleinften SBiberftanb leichter abgelenft, fta)
auch tooljl warfen unb querauffa)lugen, größere unb gefährlichere
3erftörungen ber ©etoebe.
Digitized by Google
574
o. 33ed tyat feinem 2Berfe in 43 goliotafeln galjlretcfie, burcfy
&d)tbrutf fjergeftellte 3lbbilbungen beigegeben unb allein auf ad)t
berfelben in 115 Hummern mehrere #unbert ©efd)offe oorgefüf>rt
in ifpen bura) ben S$iejjoerfua) bemirften ©eftaltoeränberungen.
2luf ben übrigen Safein ift bie ©efdmjjmirfung an bem getroffenen
£)bjeft bargefteUt unb ^raar in ben näa)ften 6 Safein an ©ifen*
platten, an welchen bie 3)ura)6o^rungen mit bem SBerbunbgefdwfc
wie mit bem 2od)eifen gefa)lagen erfa)einen, mityrenb bei ben
übrigen größere ober geringere 3erreijjungen unb Unregelmäßig*
feiten beobachtet werben fönnen. SDer tfteft ber Safein bringt bie
©efa)ojsmtrfung auf ben tl)ierifä}en ßörper, auf feine 2öeid)=
tljeile, $nod}en, öingemeibe, §erg unb §irn. Severe Serfud^e
gefdjjat)en an lebenben ^f erben, bie natürlid) burä) ben erften
©cfyufj in3 §erj ober burd) ben $opf getöbtet mürben; babura)
aber, bafc biefelben burd) Letten unb Saue in tyrer Stellung feft*
gehalten mürben, unb baj$ unmittelbar nad) bem Sobe ber Körper
nod) roarm, baö Blut nod) flüffig blieb, mürbe für bie rafa)
naa) einanber abgegebenen Scfyüffe ber (Sinbrutf erhielt, als ob fie
auf ein lebenbeö ©efctyöpf abgegeben mären. 2luf biefe SBetfc
fam man ber 2öirflid)fett meit näfyer, als e$ je äfmlidjen 33er--
fud)en gelungen ift.
3ur Beurteilung ber ©efdmfjmirfung auf ben lebenben mar
e3 femer oon Bebeutung, bajj fofort nad) Beenbigung beS Sdjie&enö
an bem nod) roarmen Körper bie SBunboerljälmiffe aufs ©enauefte
bura)forfa)t mürben. 3)afj aua) tyter baS Berbunbgefd)ojs alle
anberen übertraf, erflärt fid) aus bem Borfjergefagten oon felbft:
bei 2)urd)tritt burd) ben tl)ierifcf>en Äörper erlitt eö faft feine
gormoeränberung, unb am Äörper, namentlich an ben ßnocfjen,
maren in ben metften %äüen glatte, runbe Söunbgänge oljne roeit*
greifenbe 3erftörung ber 2öetd)tl)eile unb Splitterung ber ßnoa)en,
2tuj$er jutn Stubium ber frifd)en 2ßunboer^ältniffe bienten bie
Säjiejjoerfudje (g. B. Sa)üffe auf 2öad)3platten) aua) baju, bie
bisher f)errfa)enbe 2lnfia)t ju roiberlegen, bafc burd) bie Reibung
ber Äugel im ©eroeljr unb burd) bie 2öud)t beö Sluffdjlageö auf
ben Sötberftanb ftdt) ein fo fjoljer äßärmegrab felbft bis jur
©d»nel$ung entmicfeln fönne, bajj fd)on babura) bie $eformirung
beä ©efa)ofje3 erflärlid) merbe, unb baft fta) manä)e (Srf Meinungen
an ber Söunbe als eine golge oon Verbrennung auffaffen lafje.
2lua) ber Sljeorie ber f)»braulifa)en $rucfmirfung ber ©efa)offe
Digitized by
beim Durchgang burdj feuchte ©eroebe, bic ftd) namentlich äußert
burdj ausgiebige 3erftörung, ja faft Sprengung beim £)ura)gang
bura) gefdjloffene 9täume, roie Äopfhöhle, £er$ u. f. m., glaubt
v. 23ecf burd) feine 6<§ie|$öerfud)e ben Soben entzogen ju haben;
boa) flehten bie 2lften hierüber noch nicht gefchloffen gu fein, ba
neuerbingS aus militärörjtlia^en Greifen ©egner entftanben fmb,
meldte ben hpbraulifchen £>rucf oerthetbtgen.
Schließlich fteHt t>. 93ecf feine Schlußfolgerungen in 17 Sä|en
gufammen, in benen nochmals fur§ bie burd) bie Schiefroerfuche
gefammelten Erfahrungen auSgefprod)en werben.
2US roichtigfte fmb ju nennen:
1) 3)ie *PerfuffionSfraft übt als §auptfaftor ben mefent«
lichften ©nflufj auf bie Söirfung ber ©efd>offe aus.
4) SBtel me^r als ©röfje, Umfang, ©en>id)t unb gorm beS
©efchofjeS, alö bie Dotation unb Stellung beim (Sin*
fä)lagen übt bie Konftftenj beS *ProjeftilS Einfluß auf
bie 8efä)affenheit oeS SdmjtfanalS aus.
6) 3)ie auf rein mea)anifche SBeife oerurfachte SSerunftaltung
ift ber §auptgrunb ber befannten fo gefährlichen $rucf=
mirfung ber modernen ©efchoffe.
7) S)ie Theorie von ber (Srroärmung ja ©chmeljung als
Urfaa)e ber 2)eformirung ift unhaltbar.
11) 25en legtrten, aus oerfchiebenen Metallen angefertigten
fogenannten ^an^ergefchoffen gebührt ber erfte $la$, ba
fic neben ber gefteigerten 2BiberftanbSfäf)igfeit einen ge*
roiffen ©rab »cm (Slaftijität befifcen, toobura) fie oor
SDeformirung gefehlt bleiben unb nicht ju rücffichtSloS
mit ben harten ©ebilben umgehen.
12) 3n erfter Sinie fteht baS fcorentfehe oerfchmolaene Stahl«
' panier = [Gompounb<] $erbunbgefchojj »on 1 1 nun Äaliber,
welches bei geringfter gormoeränberung bie größte
2)ura)fchlagSfraft befifct.
14) £)er SBiberftanb ber Objelte hängt von ihrer geftigfeit
unb SDia)tigfeit ab, ber beS thierifchen Körpers von ber
Struftur feiner ©eroebe, vom anatomifchen 33au unb
von ben plmftfalifchen unb phnfiologifchen ©igenfdjaften
unb gunftionen.
Digitized by Google
576
16) $ie Sefjre von ber ^braulifd^cn ©rucfnritfung ber ©c=
fdjoffe beim Durchgang burety feuchte ©eroefce mufj als
unrichtige bezeichnet roerben.
17) ©ie 93ilbung unb bie SScr^ältitiffe be3 ©djujjfanalS
ftellen {ich a^ SfrlS*11 n> ed^f elf et tt gen (SinfluffeS tum
^erfuffion, SBtberftanb unb SeifrungSfafngfeit be§ ©e=
f rfjoffeS heraus. ®iefe gaftoren allein bebingen bie
Sefchaffenheit ber SBerlefcung. Dr. S.
Digitized by Google
XXIV
Htx (Seneral ber Jnfanterie j. D .
Jltoufc t>. JJrtttuii^ unb (Saffron f.
Unter ben leeren Offizieren, welchen neben ben ©eneralen
o. Slfter unb o. 33refe=2Biniart) ein fjeroorragenber Slntfyeil an ber
#ad)entroi(felung be3 preußifdjen 3ngenieurforp3 in ben legten
fünfzig Sauren zugefdjrieben werben muß, ift ©eneral o. »pritttüifc
unb (Saffron in erfter fiinie gu nennen. —
9Jtori£ o. $rittroi$ würbe ben 9. gebruar 1795 zu $reiferoi£
bei 93rieg in Sdjleften geboren, n>o fein SSater aU ©utäbeft&er
unb fianbtoirtf) lebte; er »erließ im gebruar 1813 bie Unioerfität
SBreölau, um, bem Slufruf feinet Königs folgenb, in bie bamal«
befteljenbe fd)lefifa> ^ftung$=$iomer=Kompagnie in Breslau ein=
zutreten, mürbe ben 12. 3flär$ 1813 zum S^^nria) unb ben
20. Sluguft beffelben SaljreS zum ©efonblieutenant ernannt. 3m
genüge oon 1813 wirb Sieutenant o. $ritttm| zucrf* m
September bei bem Sau eines oerfdwnzten Sägers bei 2Bartf)a,
unb oom ÜZooember ab bei ber ^Belagerung oon Sorgau genannt;
bei SluSbrua) be$ Krieges oon 1815 fam er zum Stabe beS
5. preußifcfyen SlrmeeforpS, mit bem er ben gelbzug mitmachte
unb nad) öeenbigung beffelben bei ber £)ccupation3armee in %xanb
reici) oerblieb, roo er am 12. 9Jtai 1816 ^remierlieutenant tourbe.
2lm 25. Sluguft 1818 zum Hauptmann beförbert, fam er im
9tooember beffelben 2><u)te3 zum gortiftfationäbienft nad) Koblenz,
mo bamalS unter Alfters Leitung großartige Neubauten eingeleitet
mürben, roeldje burd) tt>re geiftreia)e Konzeption bie 3lufmerffam-
feit aller milttärifdjen Kreife (SuropaS erregten, unb toelä)e bem
«Reununboierjiöfter 3a&tflaiifl, XCII. SPanb. 38
Digitized by-
578
jungen 23 jährigen Hauptmann ein reiches unb inftruftioeS Zf)äü^
feitSgebiet eröffneten.
3m Söhre 1823 würbe $rittwifc als Slbjutant jum ©eneraU
infpefteur beS 3ngenieurforpS (bamalS ©eneral o. SHauch) unb
am 14. Slpril 1828 jur Seitung beS in Singriff genommenen
geftungSbaueS oon $ofen berufen.
3n legerer Stellung begann feine fchöpferifche tyätxtfat,
welche einige 3al)rjehnte ^inburo> bie gachauSbilbung beö
3ngenieurtorpS entfä)ieben beeinflußte unb berfelben bis in bie
neuefte 3eit bie ©runblage gab. — 3war gingen bie $rojefte
für bie Sefeffcigungen oon $ofen größtenteils bireft oon bem
©eneral Srefe aus, ber $ofen ftets als fein SieblingSwerf be=
trottete; bie Spejialbearbeitung ber ^rojefie unb bie 53au=3luS=
führung fann aber als baS Serbienft beS Hauptmanns o. $rittwi$
angefehen werben, ber f>ier bie fortifi!atorifd)e ÄonftruftionSlehre
unb bie Sautechnif auf einen fyofytn ©rab oon Soflfommenheit
braute unb fid) zugleich burch bie (Einführung rationeller ©runb*
fä§e für bie Seitung größerer geftungSbauten bebeutenbe S5er=
bienfte erwarb.
2>ie grüßte biefer erfolgreichen Shätigfeit blieben nic^t un-
genügt; bie oon *Jkittwifc für $ofen bearbeiteten Sorf Triften für
^Bauleitung unb Saubetrieb, fowie feine tedmifdjen Seftimmungen
bienten ben fpäteren geftungSbauten als nü$lix$e ©runblage unb
^aben ben betreffenben geftungSbau=2)ireftoren unb ^la^ingenieuren
i^re Aufgabe in h*>hem ©rabe erleichtert. Son befonberer Se=
beutung aber würbe bie im 3af)re 1836 burä) $rittwifc oeranlaßte
Verausgabe ber „Seiträge jur angewanbten SefeftigungSfunft,
erläutert burch Seifpiele aus ben neueren preußifd&en SefeftigungS*
anlagen7'. ~ Schon mit bem Seginn beS geftungSbaueS in ^ofen
hatte "JJrittwifc eine Sammlung 3eichnungen ber jur Ausführung
gelangenben einzelnen Sau^öbjefte: SRebuitS, ©rabenfaponnieren,
$oternen, »puloermagajine, &hore/ knieten k., fowie ber jtch oft
wieberholenben 2)etailfonftruftionen oon ©ewölben, Scharten,
3Jlauerbebecfungen zc. gefammelt unb im Sahre 1830 in 50 Slatt
$um Sttenftgebraud) oeroielfältigen laffen. £)ie SerooUftänbigung
biefer erften Sammlung oeranlaßte im 2>af)re 1836 bie §erauS=
gäbe ber erwähnten „Seiträge" in 100 Safein, welche — auf
Sefeljl beS ©enerals o. SRauä) unb mit ber Seftimmung, baß bie
Sammlung nicht als ftormaloorfchrift, fonbern als Seifpiel
Digitized by Google
579
btenen hätte unb jum auSfchliepchen (Gebrauch be$ Ingenieur*
forpS beftimmt fei — unter bcm tarnen bcr „<Prittroi$fchen
33lätter" in bcn nädtften Sa^c^ntcn ein wichtiges 5Bilbung3=
mittel aua) für Diejenigen ^ngenieuroffoiere würbe, roeld)e nic^t
Gelegenheit fjatten, bura) ^^ätigfeit bei einem ber größeren
geftung^iReubautett eigene praftifche Erfahrungen gu fommeln.
2Benn biefe ßonftruftionen auch heute infolge be$ (SinfluffeS ber
Sinfü^rung ber gezogenen ©efchtt(je großenteils als veraltet unb
unbrauchbar angefehen roerben müffen, fo !ann man bod) be=
Raupten, bafc bie bura) bie $rittroi$fchen Slätter gegebene 93or=
fdmle für bie ©efammtheit ber Sngenieuroffigiere biefen festeren
ben neuerbingS notfjroenbigen Uebergang $u neuen $onftruftionS=
grunbfäfcen aufjerorbentlich erleichtert hat.
*Prittroi$ blieb 13 Saljre in $ofen, mürbe roährenb btefer
3eit, am 18. 3lprü 1827, gum -äflajor beförbert unb 1828 $ur
39ef«htigung ber neuen SBefeftigungen bei 2Barfa)au entfanbt.
2113 im Sahre 1840 ber S3unbeStag in granffurt a. 9Jc\ ftch
bafür entfchieb, Ulm ju einer beutfchen SunbeSfeftung gu machen,
unb bie ^Bauausführung ber roürttembergifchen Regierung über*
tragen rourbe, manbte ftch tofe a" $reufeen mit bem 2lnfua)en,
ihr einen für bie Seitung beS SBaueS geeigneten Sugenieuroffaier
ju überraeifen. @3 rourbe ba^u ber erfahrene SRajor o. $riitrotfc
gewählt, ber im 3Jlat 1841 feine neue Stellung in Ulm antrat,
barm am 31. SRärj 1846 Dberftlieutenant, am 8. ÜJtoi 1849
£>berft rourbe. ©eine Stellung mar aunächft feine leichte, ba bei
ben bamalä geringen SBegiehungen jroifchen <5tib= unb -Horb*
beutfchlanb eine geroiffe grembfjeit in ben Slnfchauungen, Sebent
unb $ienftformen obroaltete, bie ein fofortigeS, williges gtigen
unter eine ungewohnte Autorität nicht begünftigte.
$.'3 3Rüctfehr naa) ^reujjen im Saljre 1850 gab einem füb*
beutfchen 2öt$blatte SBeranlaffung, ein 33ilb gu bringen, auf bem
$rittwi$ als (Statue auf einem ^iebeftal bargeftellt roar; lefctereS
trug bie 2>nfa)rift: „SDem SSerbefferer beS ^Begriffes oom Aigens
thum bie bantbaren Ulmer". 3Jlan fann hi^uS fchlieften, ba|s
bie geroiffenhafte Söahmehmung beS fiSfalifchen 3>nterejfe3 bura)
ben preufjifcfyen Offizier ben Ulmem nicht immer angenehm ge=
roefen roar. 3lnbererfeit3 aber liegen genügenbe 3eugniffe bafür
oor, bafc fein SSirfen in ben befferen Greifen Ulms allgemeine
38*
i
Digitized by Google
580
SlnerFennung unb tf)tn in Ipfjem ©rabe Sichtung unb Siebe
— - - - - » u(L
eriraro.
$)en 19. 9tooember 1850 tourbe £)berft o. $ritttoi$ unter
SHücfberufung nach ^reufjen mit ber Söahrnehmung ber ©efchäfte
ber erften 3ngenieurinfpeftion beauftragt, an beren <5pi$e er
na^eju jef)n Safere oerblieb unb am 22. üHärj 1853 gum @eneral=
major, am 22. -Dtai 1858 gum ©enerallieutenant beförbert tourbe.
&ie bamaligen SSer^ältniffe im 3ngenieurforp8 waren aber nicht
fonberlid) geeignet, ber großen geiftigen 9tegfamfeit be§ ©enerals
o. *prittrai$ Sefriebigung gu fa)affen. Wlit bem Eintritt be$
©eneralS Srefe in bie Stellung als (Sfyef be3 SngenieurforpS
fteigerte fich bie fd)on organifatorifd) beftehenbe ßentralifation
innerhalb be§ lefcteren bebeutenb. ©eneral Srefe naljm mit feiner
feltenen 2Irbeit8fraft perfönlid) bie Seitung, namentlich bed
geftung$:53autoefen§, fo eingeljenb in bie $anb, bafj ben 3ngenieur=
infpefteuren auf biefem ©ebiete faum ein angemeffener 2öh*fung$=
freiö oerblieb unb ©eneral o. $ritrtoi$ mit feinen oielfad) ab=
toeichenben 2lnficf>ten unb mit feinem lebhaften £f)ätigfeit3bebürfmjj
nicht jur ©eltung gelangen fonnte. (§3 ift baf)er nia)t ju oer=
rounbem, bafj biefer in ber erften Hälfte ber fünfziger Sa^re
oielfadj in ben fdjon früher mit Vorliebe getriebenen oolföroirt^
fdjaftlichen unb finanjpolitifchen ©tubien unb Arbeiten eine 93e*
friebigung fud)te, toeld>e er in feinem burd) ben ©influfc beä
©eneralä SBrefe befdjränften bienftlidjen 2öirfungSfreife nicht
überall fanb.
$a$ für ben ©eneral o. $ritttoi$ unjroetfelhaft beftehenbe
Unbehagen in feinen bienftlidjen $Berf)ältmf}en fteigerte fuh, als
in ber gtoeiten £älfte ber fünfziger Saljre bie allmähliche @nt=
micfelung ber gezogenen ©efdjüfce auf bie 9tothtoenbigfeit IjinroieS,
bie fortiftfatorifdje $onftruftion3lef)re einer SReoifton unb Um=
änberung gu untertoerfen. ©eneral 33refe hatte befanntlidj wenig
Neigung, burd) folche Umänberung bie grua)t feiner langjährigen
unb erfolgreichen fd)öpferifd)en ^häiigfett roenigftenS thetltoeife
toieber gu oernidjten, unb ©eneral o. ^rittnrifc fonnte mit feiner
alles SReue lebhaft aufnehmenden Stiftung, mit feinen tooffl manch-
mal über baS nächfte 3tel hwauSgehenben Stnfdjauungen gegenüber
ber ruhigen unb überlegten Autorität 33refe3 nicht auffommen.
Unter folgen SBerhältniffen braute ber Sftüdtritt beö ©eneralS
sörefe eine fiöfung. tiefer ^atte fchon ju @nbe 1859 feinen
Digitized by Google
581
2Ibfd)ieb erbeten; nädtft ifmt war ©eneral o. >}>ritiroifc ber äliefte
Offizier be$ 2>ngenieurforp3; inbeffen lag e3 nid)t in ber 2lbfidjt,
benfelben an bie <2pifce beö lederen &u ftellen. SBon (Seiten beö
bamaligen <5^ef* be3 SJltlitätfabinetg, ©eneralö greifjerrn o. Wan^
teuffei, würbe ber ©ebanfe angeregt, gur £ebung unb Belebung
beö ©eifteä im ^ngenieurforpS einen $rinjen beä ßöniglidjen
Kaufes §um Eljef beffelben $u ernennen, unb ben ©eneral
o. $rittroi& — beffen reidje fortififatorifd&e unb bautea)nifa)e Er=
faljrungen oon großem 9tu$en fein müjjien — lebigliä) als
©eneralinfpefteur ber geftungen ju oerroenben.
2lu3 biefer Anregung ging nad) längeren Erörterungen über
bie notfnoenbige Teilung ber bisher in einer $erfon oereinigt ge-
roefenen guitftionen bie Äabinte&£rbre oom 1. 3uli 1860 fyeroor,
nad) welcher ber ©eneral ber Infanterie gürft 2Bilf>elm ^ab^iroiH
gum Efyef beä 2>ngenieurforp3 unb ber Pioniere unb erften ©eneral=
infpefteur ber geftungen, ber ©enerallteutenant v. ^rittroi^ jum
^weiten ©eneralinfpefteur ber geftungen ernannt rourbe. Sefcterer
jjatte nun ein abgefdjloffeneä unb jientlia) felbftftänbigeö 2f)ätig=
feitögebiet unb fanb f)ier ©elegenljeit, feine lange jurücfgefjaltenen
2>been mit Erfolg jur ©eltung $u bringen.
<3a)on alSbalb nad) Eintritt in feine neue Stellung fjatte
©eneral t>. »JJrittroifc bem ÄtiegSminifterium eine au8füf)rlta)e
<Denffa)rift: „$)ie geftungen gegenüber ben gezogenen ©efdjüfcen",
oorgelegt, worin er unter Erörterung ber SBirfungen beö iflxtotytU
unb beö SDemontirfdmffeS ber neuen ©efdjü^e naa) ben SRefultaten
ber SBerfudje oon 6a)toeibni$ unb oon Sülid) junäa^ft groar bie
bamalö oielfaa) auftretenben ^Uuftonen ber 2lrtitterie in betreff
tyrer Erfolge lebhaft befämpft, jjugleta) aber feinerfeitä als ©runb=
läge für geftung$=9ieubauten bie gorberungen ftellt, bafj alles
2Jiauerroerf gegen ©ia)t oon äugen, roomöglia) aud) gegen einen
EinfaHroinfel ber feinblidjen ©efdjoffe oon 7 ©rab gebeeft fein
müffe; ©rabenfaponnieren feien bafjer nicr)t meljr auf bie <5dj>ulter=
punfte ber 93aftione ober gorts, fonbern in bie ©aillantö $u legen,
roo fie beffere 2)edfung fänben; maffioe SftebuitS im Innern ber
2öerfe wollte *Prittroi$ beibehalten, fie aber fleiner mad)en unb
burdj näheres §eranrücfen an ben 3BalI, foroie bura) Verringerung
trjrer £>öl)e eine beffere £)ecfung gegen inbirefteS feinblia)e8 geuer
erreidjen. Slugerbem regt er bie S3epflanjung ber SReoerS ber
s2Mgänge mit SBäumen an, um f)ier eine 2Jta$fe ju geroinnen,
Digitized by Google
582
welche bem Stegreif er baS 3ielen erfchmert, unb macht geltenb,
bajj bic ArmirungSentmürfe infolge beS großen Umfanget ber
Arbeiten grö&tentheilS unausführbar feien unb burd> Aufteilung
ooflftänbiger SertheibigungSpläne fein* gemimten mürben.
tiefer erfte Anftofc fanb noch fein fonberlüheS entgegen^
fommen. 2)aS ÄriegSminifterium mar ber Anficht, bafe bie an*
geregten fragen für befmitioe @ntfä)eibungen noch nicht reif feien,
unb begnügte ftch bamit, vorläufig einzelne fünfte in betreff ber
ArmirungSentmürfe roeiter gu oerfolgen. 2>ie ©aä)e mar aber
nunmehr in glufj geraden; bie fonferoirenbe Senbenj beS ©eneralS
S3refe ftellte ftch bem madjfenben ©trome nicht mehr entgegen,
oielmeljr bcfam (euerer burdj fortbauembe Anregungen, nament-
li<h oon (Seiten beS ©eneralS o. ^rittmifc, immer neuen $raft=
jumachS.
6$on $u Anfang 1861 mürbe auf ^rittroifc' Antrag be=
ftimmt, bafj — um menigftenS bie bringlichften ArmirungSarbeiten
möglichft fw^er gu ftellen — in ben ArmirungSentroürfen unter
ben bamaligen ^auptabfdjnitten A, B, C unb I) bie einzelnen
Objefte nac^ ^rcr 3)rmgltd)feit in brei Kategorien emgethetlt
unb burch ein:, j$toei= unb Dreimaliges Unterftreichen kenntlich gt=
mad)t merben follten. SDen fteigenben Anf prüfen auf 2)ed*ung
gegen baS feinbliche ©ranatfeuer mürbe burch Aufnahme in ben
ArmirungS^oftenanfchlag eines $auf$quantum£ an 93lenbungS=
folgern für 3nfanterieroad>en 2c. in ben 2Berfen genügt. 2>ie
gleichzeitig im flriegSmmijterium erfolgte Aufteilung einer neuen
Snftruftion für bie geftungS*2)ienftübungen gab ©elegenheit burch
Aufteilung fpegiefler SefefcungSpläne für bie gefhmgen eine
mistige ©runblage für bie oon $rittmi| oerlangten 33ertheibigung3=
plane ju fchaffen.
©leiä^eitig mit feinen Bemühungen gegenüber bem 5lriegS=
minifterium hatte aber ©eneral 0. ^rittroi| auch einen roirffameren
2Beg jur 3ftealifmmg feiner 2Bünfd)e eingefthlagen, inbem er bem
com Jürften SKabjtmtll gu Anfang beS Jahres 1861 erftatteten
3mmebiats3öhrc*Dcr^^ UDCr 2>ngenieurforpS unb geftungen eine
groeite ausführliche 2)enffchrift beifügte. @S mürbe barin rüdN
haltSloS auSgefprodjen, bajj bie neue Artillerie ben SBerth unferer
bisherigen SöefeftigungSmeife in grage ftelle, unO bafe bie geftungen
überhaupt eine gang anbere 33ebeutung gemonnen Ratten als
früher. @S fd)lojj ftch In^an eine eingehenbe Slritif unfereS ganzen
Digitized by
583
SanbeS = 33ertl)eibigung3fnftem$ mit !8orfd)lägen ju feiner SBer^
befferung.
3war f>atte . audj> biefe SDenff $ rift, bereit Sn^alt ber gürft
SHabaitmH beigetreten war, noa) feine unmittelbare golge; inbeffen
begann fta) ber ©tnflufe ber bei allen 33efid>tigungen jur (Sprache
gekommenen Anfügten beö ©enerals o. $rittn>i$ infoweit geltenb
$u machen, alä oon aßen (Seiten AenberungS* unb @rgängung3=
antrage für bie einlernen geftungen bei bem ßriegäminifterium
einliefen, weldfjeS — in ber Gsrwägung, bafj cor (5ntfd)eibung in
Spezialfällen ^unädjjft ^rinjipien als ©runblagen für biefelben
f eftaufteilen feien — im £>f tober 1861 bie ©eneraltnfpef teure ber
Artillerie unb be3 3ngenieurforp3 aufforberte, fiä) über bie grage
fcfylüfftg $u maä)en, melden Hinflug bie erfolgte 6infüt)rung ber
gezogenen ©efa)ü$e in bie $)efenjion$= unb 33elagerung3artiHerie
auf bie Äonftruftion ber geftungen unb auf ben geftungäfrieg
haben werbe.
gürft Sftabgiwill mar aber biefer grage fd)on juoorgefommen,
inbem er im SRooember 1861 ©r. 2Jtajeftät bem Könige eine
©enffdjrift überreizte, worin er auf ©runblage ber $rittroi|fä)en
Anregungen unb feiner eigenen ^Beobachtungen bie auftaud&enben
neuen 3been in beftimmte 33almen leitete unb feine Anflehten
über bie Umänberung unb Ergänzung ber Sanbeäbefeftigung näher
barlegte. $iefe SDenffchrift fanb bie »olle 3uftimmung be3 Äönigä
unb gelangte mit anberen gleichseitigen bezüglichen S5enffa)riften
ber ©enerale o. 2Roltfe, o. ^uttfamer unb o. >Prittwi$ („ba3
geftungöfnftem be3 preujjifa)en Staates"), fomie mit ben $Ber=
hanblungen ber um biefe 3eit tagenben Äüftenoertheibigung^
$ommifjion jur weiteren SBeratljung ber barin geftellten Anträge
an bie 3ngenieurfommiffton, in welcher lebhafte Erörterungen
ftattfanben, bei benen ©eneral o. ^rittwifc oielfadji abweichenbe
unb nicht immer jur ©eltung gelangenbe Anflehten oorbrachte.
S)ennod) fonnte gürft SRabjiwill fdjwn im April 1862 bem
Könige bie SRefultate ber KommiffionSoerhanblungen oorlegen,
wonächft ©eneral $rittwi$ Auftrag erhielt, auf ©runb ber leiteten
generelle ^rojefte aufftellen gu laffen. Snbeffen ging biefe Arbeit
nicht fonberlid) rafä) oorwärtS, emerfeitS weil neben ihr fort*
bauernb SSer^anblungen mit bem auf möglid)fte 93efd)ränfung ber
Ausführungen hinroirfenben ßriegSminifterium Anliefen , anberer*
feitö weil fte bura) fucceffioe auftaud)enbe gragen h"tWft$
584
einzelner (Spezialitäten fompligirt würbe. SSiele oon lefcteren
fragen würben wieberum oon »Jkittwifc angeregt; eö fmb barunter
gu erwähnen feine Anträge auf SBermeljrung ber Sraoerfen, auf
@rf)öl>ung ber 3)efenfion$laffeten $ur 33efeitigung ber ©efa)ü$=
bänfe unb jur befferen SDecfung ber 33ebienung§mannfa)aften, auf
SBerwerilmng beä inbireften ©ewefjrfeuer« beim SJeftungSangriff,
unb anbere mein*. 2)er Verlauf biefer fragen ift noa> in ber
Erinnerung ber gegenwärtigen Generation; ©eneral o. ^rittmifc
wartete benfelben aber nidjt ab. 2ro$ feines ^ol)en SllterS noa>
geiftig unb förperlid) oöltig frifdj, entfa)lojj er ftd) $u Anfang be3
Saferes 1863, nad> $urütf gelegter 50 jähriger Sienfoeit, feinen
2lbfd)ieb $u erbitten. SJlan wirb annehmen tonnen, bafe bei biefem
©ntfajlujj manage (Snttäufajungen oon Einfluß waren, welä)e itym
bei feinem Streben, bie fortififatorifcf)e Äonftruftionöleljre gegen=
über ben gortfd&ritten ber Artillerie auf ber £>öfje ber 3eit
erhalten, burd) oielf ad) begegneten -Jßiberftanb bereitet würben.
2>er Hönig fteUte ifm jwar burd) Äabinet^Orbre oom 12. ÜJiärj
1863 jur 2)i$pojition, beliefe iljn aber in feiner gunftion als
■Uittglieb ber Sngenieurfommiffion. 3)er £>eutfd;e 33unb etyrte
feine 93erbienfte bei ber ©rbauung oon Ulm, inbem er auf 2lntrag
beS &bnig£ oon äBürttemberg bem gort Sloance bafelbft ben
Flamen „gort $rittwi£" oerliel). Sei ber Sluflöfung ber 3ngenieur=
fommiffion infolge ber SHeorganifation oon 1868 trat o. »Prittwifc
audj auö ber legten bienftlidjen SBerbinbung, würbe aber bei 2lu3=
brua) be$ Krieges oon 1870 nodmtaU jum 2)ienft berufen unb
jum ©ouoerneur be3 größtenteils oon ifmx erbauten Ulm ernannt.
£>ie (Sntbinbung oon biefer Stellung naa) beenbetem Kriege am
27. Suli 1871 gab bem ßatfer Slnlajs, tfjm ben Gljarafter als
©eneral ber Infanterie gu oerleifjen. Seitbem lebte ber General
füll in feinem behaglichen gamilienf reife in ^Berlin, förperlid) jwar
jeitweife leibenb, aber geiftig in unoeränberter griffe, bis er am
21. £>f tober 1885 in bem fyofytn 3llter oon faft 91 Sauren ab=
berufen würbe. Sllle biejenigen, welchen es noa) oergönnt war,
fein eifriges Streben unb feine wof)lwollenben ©efinnungen für
feine Untergebenen fennen ju lernen, werben ifnn ficr)cr ein banf=
bares Slnbenfen bewahren.
U. o. S3onin,
Generalmajor j.
Digitized by
585
91iimerfmtQttt ber JReboftion«
1) 3u Seite 579. 2)ie allbekannten „^rititoifcfchen Slätter" oon
1836 fanbcn ftortfetjung unb (Srgänjung in anberen blättern, beren
fcerftellung unb autographifcfie Vervielfältigung o. ^ritttt)i&, alä et
Sngemeurinfpefteur geworben war, oeranlafete. derartiger Blätter finb
jroifcfjen 1851 unb 1863 fucceffioe einige 3ioan$ig entftanben.
2) 3U ®c^te 580. 2lls geugniffe ocr //Qtofeen geiftigen Siegfamfeit
be§ ©eneratö o. ^rittnufc", bie ber $err 33erfaffer bes oorftehenben
SRachrufs» mit uoüem 9ierf)te ^eroor^ebt, bienen aua) einige Ittcrarifcr)c
Sßubltiationen, bie in baö le^tc dtenfriahrjelmt fallen, unb jroar:
föepertortum für ben $eftung§frieg. 2113 2J?anuffript au3*
fd>liefelich für Offiziere ber preufjifchen 2lrmee gebrucft. Berlin bei
Setfer 1856. 9laa)trag baju 1860 (bei 21. »aty).
Sie fdjtoebenbe ©ifenbahn bei $ofen. Berlin 1857. ©ine
ber öauptfajroierigfeiten für ben ^ofener fteftungöbau tag in ber ge*
ringen Äultur ber «ßrooinj. 58or 2lllem gab eö bamatö weit unb breit
feinen brauchbaren 3tegel, Q"f Bicgelrot)bau mar bei bem Langel
natürlichen ©teinS ber fteftungSbaumeifter angeioiefen. 3u ben erften
^nftaUationen gehörten bafjer bie ^eftungöjiegeleien. 2lu$ guten öfo*
nomifdjen ©rünben fucr)tc man für biefelben $lä$e in möglichfter 9iäl}e
ber 2Bartf)e, um ben billigen SBaffertranSport au3nu$en ju fönnen;
anbererfeite mu&te man freilia) aua) bem Regelgüte nachgeben, ©o
ergab fiaj eine ber nridjtigften Ziegeleien (bie oon Zabikowo), ettoa
eine 3Reile oberhalb unb feittoärtä beö ftluffeS. £>en 3mifa)entranä»ort
»on ber 3ieS*l« jum SBaffer ©ermittelte bie „fchroebenbe ©ifenbahn" —
unbebingt bie erfte bezügliche 2lnlage auf bem kontinent. (@ine au
eingegrabenen ^foften rufjenbe Sangfdjtoelle trägt bie eine Schiene
Stuf biefer reitet mittelft jtoetflantfchiger ÜRäber ber £ranäporttoagen
fo bafe bie Saft, ju beiben ©eiten gleich ocrt^cilt, tief unter ber <Sd)iene
i^ren ©chtoerpunft t)at unb ein ©ntgleifen nicht ju befürchten ift. 2üaö
^rinjip biefer 33al)n ift bie ^bee eines ©nglänberS, Dalmer. Sie $ort*
beroegung er olgte burd) ^ferbe.)
lieber bie 33ertoenbung oon Infanterie bei ber SBer*
theibigung oon ^eftungen. 33erlin 1858, % Sath- 2)ie 2lrbeit
ift bem ©eneral o. löranbt geroibmet, alö 2)anf für empfangene 2ln*
regung unb 2lufflärung.
lieber bie Leitung grofeer bauten mit befonberer Ziehung
auf bie fteftungSbauten oon ^ßofen unb Ulm. Berlin 1860, 21. ©atf).
3ufammenftellung allgemeiner ben ftortififationSbienft, bie 33au*
orbnung unb bie 23autechnif in ben fteftungen betreffenbe »eftimmungen.
(^icht im «öuchhanbel.) Berlin 1863.
Digitiz
586
3) 3" ^eitc 580. ». $rittn»$* 3ntereffe für fragen bcr Äultur,
Gioilifation, SJottötoirt^fc^aft — f>at Um auf btefem, feinem Berufe als
Ingenieur fernliegenben (Gebiete neben unb trog feiner angeftrengten
3)ienfttf)ätigteit 2uft unb SRufte ju etngehenben einfa)lägigen ©tubien
unb felbftftänbigen Arbeiten finben laffen. Söir nennen bie Slbljanb?
lungen:
lieber bie Oefonomie ber mea)anifa)en Äräfte. (Berf>anb=
(ungen be$ Vereins $ur Beförberung be§ ®en>erbflei&eö in "ipreufjen;
3af>rgang 1829, Lieferung IV, ©. 188; $al)rgang 1835, Sieferung VI,
e. 281.)
lieber baö Berfiältntfe ber menfrf)lid)en Arbeit ju ben
übrigen ber ^nbuftrie bienftbaren Äräften. (3eitftt)rift „9lationals
ö!onom" 3<*f>rgang III, fceft 11 unb 12.)
lieber 9Jaljrung$- unb »rbeitölof igfeit alö ^olgc eines
l)Oö)gefteigerten ftabrifroefend. ( „Üiationalöfonom" III, Jpeft 6 unb 7.^
Äann ju »iel probujirt werben? („Stotionalöfonom" IV,
£eft 1; aua) in <3eparat*2lbbru(f.)
lieber bie junefjmenbe Söoljlfeil&ett ber ^robufte (a. a. C.l
3Us felbftftänbiges ffierf erfajienen (1839?):
„3lnbeutungen über bie ©renken ber Gioilifation".
ferner :
2)ie Bolfsroirtfjftt)afteilef)re gemeinfa&lia) bargeftettt. Ulm
1846, fceerbranbt & Xfjämel. (2aut £itel „3n>eite Sluägabe" ; wann unb
roo bie Arbeit juerft erfdjtenen, fönnen mir niü)t angeben.)
9lls „jroette, neu bearbeitete Auflage" erfa)ienen:
Stnbeutungen über bie fünftigen ^ortfdjritte unb bie
örenäen ber ©ioilifation. Berlin 1855, 31. 2>und£er.
3>n ber Zueignung an 2Uej. r>. ipumbolbt fagt o. s^rittn>i$:
„Qvo. (Sjcetlen3 fjaben mir ben sJJtutt) gegeben, bie oorliegenbe
Schrift, fed)j|ef)n %afyvt naa) iljrem erften (Srfajeinen, in neuer ©eftalt
— infolge eigener reiferer (Erfahrung unb ber ftortfdjritte ber (Eioilifation
in biefem 3«rraume — in bie Söelt ju fajicfen."
Sieben feiner nia)tmilitärifa)en literarifdjen £l)ätigfeit mag rooljl
aua) bie politifäje — wenn aua) nur furj ermähnt werben: ©eneral
o. ^ritrroifc mar *ur 3eit 3(bgeorbneter $ur aroeiten Cammer für ben
britten Berliner 9Ba$ltrei$.
4) 3u eeite 584. 9iad) feinem Stüdtritt oom aftioen SDienfte oer*
öffentliche ©eneral d. ^rtttmifc:
Sefjrbud) ber BefeftigungSfunft unb be3 fteftungöf rtege s\
ftür alle SBaffen gan* neu bearbeitet. Berlin 1865, ». Öerbig.
3n bemfelben Berlage mar 1852 fteäcaä „fcanbbudj ber 3Je=
feftigungöfunft für bie jüngeren Offiziere ber Infanterie unb ÄaoaUerie
unb bie Offaierafpiranten beiber Söaffen" erfa)ienen. $e$ca mar roäf)renb
Digitized by Google
587
einer Sletye von Sauren £ef)rer ber ftortififation an ber Artillerie: unb
3ngenieurfdmle geroefen unb ^atte nochmals in ber 3Kuf$e ber ^naltioität
feine einfdjlägigen früheren ©tubien unb Aufarbeitungen literarifa) oer*
werbet.
3n>ölf 3a^re fpäter n»ar ba$ 23ud> na^eju Bergriffen unb jebenfattö
in mana)en ©tücfen ueraltet. Auf ©rfudjen bes SSerlegerö übernahm
©eneral ». ^rittroilj bie ©orge für eine 9teu=Au3gabe ber $eScafa)en
Arbeit, bie aber in ber £f>at fo fef)r ben ßtjarafter einer Umarbeitung
unb Erweiterung f)at, bajj ©eneral v. ^rtttnufc oolIberea)tigt mar, ber«
felben feinen Flamen oorjufefcen unb fta) mit ber ^Sarentljefe ju begnügen,
„tfjeilroetfe unter 93enu|ung von f$re§ca3 §anbbua) 2c".
3>n ber (Einleitung fagt ©eneral v. ^rittnufc: „$aij ^eäcafaje föanb:
bua), urfprünglia) nur für Offiziere ber Infanterie unb Äaoallerie be=
ftimmt, ift bemungeadjtet feit längerer 3eü aud) in ber Artillerie* unb
Sngenieurfdjule als Seljrbua) in ©ebrauaj, ein SBcrociö , bafj eä roefent=
liaje Sorjüge oor anberen Süajern biefer Art befitjt."
2ßir erinnern baran, bafc $u jener 3«t bie Artillerie: unb Ingenieur:
fa)ule jugleitt) bie jefctge Äriegöfdmle Dertrat, unb bafj bemgemäfj aua)
bie Dfftjierafpiranten beö ^ngenieurforpä junäajft nur bie für bas ein»
faa)e Dffoiereramen erforberlia)e „ftortififation" ju lernen brausten,
©enau biefen 2B iffensumfang fjatte geäca im Auge gehabt unb fjatte
er feiner 3ett felbft münblia) gelehrt. 3>afj er me^r als ein Su&enb
3al)re banaaj bie @f)re fjatte, baffelbe an gleid&er ©tätte in ©eftalt feines*
£anbbua)s roiebec $u lehren, uerbanft er ber ©unft be§ ©eneralS
v. <ßrittn>i$, benn biefer fjatte bie Annahme be$ fte$cafa)en 6anbbua)$
in ber Artillerie: unb ^ngenieurfdmle, beren ^nfpefteur er jur 3«t n>ar,
empfohlen, ©ine 2Jerpflia)tung, fia) an ^esca ju binben, beftanb
(roenigftenS bi§ 1857) nia)t.
Digitized
XXV.
(ToMeben unb SebaftopoL
2?on
£ di reibet,
(Mcncral major j. T.
(fcaju bic mit ^eft 1 ausgegebenen Safein I unb II.)
(2ö)1ub.)
2ldjtcr tfrtifel.
III. 1855 bt* 1877.
Jobleben fonnte fia) nur fur^e 3eit an ber SBerooUfommnung
unb 21u3rüftung be$ neuen 9*orb=Sebaftopol beteiligen, ba
!aiferlid>er Sefe^I ifjn naa) 9tifolajeff berief.
9corblid) von ber Sinie, bie, oon ben $onaumünbungen au£
nadj £ften gebogen, auf bie ßüfte ber Ärim greiften Sebaftopol
unb (Supatoria trifft, buchtet ba3 ©dnoarae SKeer tyalbfreisförmig.
2)a hinein münbet ber ftnjeftr, unfern oon beffen SWttnbung
£beffa liegt, unb ber SDnjepr; legerer in eine fjorbartige,
b. f). langgeftreefte S3ua)t, bie ber „Siman beS $)njepr" benannt
wirb. 2Bäfn*enb ber oielgenrnnbene (Strom feinen Uebergang in
ben Siman in oftroeftlid)er SRidjtung bei ßfyerfon ooll$iel)t, münbet
in eine ©eitennifdje be3 Siman von Horben fommenb ber S3ug,
in beffen 9Jtünbung§näf)e am (Sinfluffe beS 3ngul -Jtifolajeff liegt.
^ifolajeff ift gleichaltrig mit Sebaftopol, eine ©rünbung
$otemfin8 oom 3af)re 1789, ber @rbe be3 alten Gf>erfon in
maritimer Sebeutung; für §anbe(3= unb ßrieg§fd[)ifffaf)rt ber
roia)tigfte $unft be3 ©a^margen 3Jteere§ naa)ft ©ebaftopol; naa)
beffen gall ber unbebingt erfte. 9itfolajeff mar unbef eftigt, bie
alte Sefeftigung von Gfjerfon aufgehoben. 2)ie einfahrt in ben
Siman oert^eibigte nur baS gort *RifoIau3 bei £)tf$afoff auf einer
Digitized by Google
589
oom Sftorbufer oortretenben Sanbfpifce unb bie flehte geftung
ßinbum (ein baftionirteS föethtecf) auf einer langen Gehrung,
beren breite bie formalen ©etten ber geftung üöttig einnahmen.
©egen Äinburn festen bie SBerbünbeten Slnfang £)ftober ein
Unternehmen in ©ang, baS ihnen burajauS nidf)t mißlingen fonnte.
©n SanbungSforpS oon 8600 Wlann unb ein ©efchroaber oon
93 ©egeln, bie 1500 ©efa)ü$e führten, befdfjojfen oon aßen (Seiten
ben engen fdfjlechten $lafc, ber fidf) nur mit 70 ©efa)ü$en unb
700 ©eroehren $u oert^eibigen oermochte. $>afj er bieS bodfj $roei
£age lang getfyan, ift rühmlich genug. $)aS gort -KifolauS bei
ötfchafoff, baS für fidt> allein ohne allen 2Öertf) mar, fprengten
bie Hüffen fetbft.
(Einige ©chiffe ber Sßerbünbeten fuhren, naa)bem bie (Sinfaljrt
freigemacht mar, eine ©tredfe in ben ßiman ^tnctn , fafjen fia)
aber burcf) gelbartitterie oom Ufer aus gurücfgeroiefen.
(So enbeten bie JtriegSereigniffe in ber Ärim.
SRifotajeff rourbe ingmifd^en mit großem (Sifer bef eftigt.
(SS mar unnötige Arbeit, ba am 25. gebruar 1856 -©äffen*
ftiHftanb unb am 30. Wdx^ ber >parifer griebe gefdfjloffen mürbe.
(Sicherlich ofme 2ll)nung ber grofeen, beifpielloS großen 2luf=
gäbe, bie ü)tn beoorftanb, mar ber Oberftlteutenant o. 2ob=
leben am 22. Sluguft 1854 nach (Sebaftopot gekommen. 9lea)t
jung für feine tyaxw, auch fd)on in gutem SRufe ftefjenb bei
höheren Offizieren ber rufftfdjen SIrmee, mar er boa) außerhalb
9tujjlanbS, fetbft in militärifchen Greifen, ein gänjlia) Unbefannter,
9iamenlofer.
yiaä) menig mehr als SaljreSfrtft $ur europäifa)en SageS*
berüfjmtheit geroorben, ja, oiel mehr als baS, ein 2Jeann, ben
fortan bie ©efdf)iö)te beS SBelagerungsfriegeS nie roieber aus bem
SBerjeicfmifj berühmter Ingenieure fortlaffen bürfte, fa)ieb ©eneral^
major o. Jobleben oon ber (Stätte feines SRufmteS.
3n feinem SageSbefefjl com 12. (September giebt gürft
©ortfa)afoff einen furjen Slbrifj ber benfroürbigen SBerthetbigung,
banft ben Gruppen im SlUgemeinen unb ben güljrern tnSbefonbere;
namentlich führt er Untere oom 53efa($ungSdj)ef bis ju ben £)berft=
lieutenantS unb ÄapitänlieutenantS fjmtnter auf. Vichts fa)eint
uns natürlicher, als bafj bei einem folgen bienftlia^en ©rlaffe bie
tarnen nach SMenftalter unb (Sljarge gcorbnet merben unb bem=
gemafe erfchemt Sobleben, mo er hingehörte, als ber jüngfte ©eneral.
Digitized by Google
„Todlebeu arriye en deniiere ligne!u fd) reibt aber 33rialmont
unb fügt fjmju: „Watt fann ©ortfdjafoff oorwerfen, nid>t geregt
gegen denjenigen gewefen $u fein, ber bie 6eele ber SBertyeibigung
war." 2Bir fjaben nio>t ben (Sinbrucf gewonnen, bafe Jobleben
oon ©ortfdmfoff nid>t nad) SBerbienft gewürbigt worben fei, weil
er bei ber Slufeäfflung ber oerbienten Setier ber SSert^eibigung
bie naa) ber Slnciennetät ifmt gufommenbe ©teile erhalten Ijat.
2Bie fein* ber Oberbefehlshaber Joblebend 33ebeutung gewürbigt,
bewetft ber Umftanb, bafe er ümt trofc fernerer SBermunbung, bie
ihn junäd)ft faft leiftungSunfähtg gemacht, feinen 9>taa)f olger,
fonbern nur jwei Vertreter für ben äujjeren dienft gegeben fyat,
bie nad) wie oor ilmt, als bem Sngenieurdjef, untergeorbnet unb
jur Ausführung fetner Slnorbnungen oerpflid)tet waren. 6ine
hofje Slnerfennung war eS fobamt, bafj ©ortfdjafoff, beoor er fid^
jur ©cfyladjt an ber Jfcfjomaja entfä)lofi, nad> gehaltenem Hrieg§-
raifje Jobleben in feinem Äranfenjimmer auffudjte, um auch noa)
beffen Meinung ju oeme^men.
3ltö 3eugnifj ber 2lnerfennung feiienS feines faiferliä)en
Kriegsherrn barf wohl Joblebens Sloancement angefehen werben,
benn fcf>werlitt) mürbe ofme feine Jhaitgfeit in ©ebaftopol ber
Oberftlieutenant oon 1854 nach SahreSfrift ©eneral geworben fem.
die SBeförberung jum Oberft begeidmet SBrialmont als eine
Belohnung für ben guten SBiberftanb, ben bie improoifirte geftung
ber erften Sefdnefeung am 17. Oftober 1854 entgegengehen im
©tanbe gewefen fei. 2Bir oermögen nicht nad^uweifen, aus
welker Duelle S3rialmont biefe Eingabe gefchöpft fyat das Job=
lebende Söerf über bie 93ertljeibigung oon ©ebaftopol fann er
babei nicht $u SRatfje gebogen fyaben, benn baffelbe läfjt Jobleben
in ber ©dulberung beS erften 33efchief$ungStageS gleid) in ben
erften 3Jtorgenftunben mit ber ^Bezeichnung Oberft auftreten
(2. SBanb; beutfdje SluSgabe <B. 329; franjöftfa^e SluSgabe ©. 324).
das in ben Jljatfacfyen fo ausführliche Söerf enthält wenig birefte
eingaben über perfönlid)e Sßerhältnijfe; boa) würbe fchon biefer
inbirefte beweis $3rialmont gegenüber genügen.
der SOerfaffer ogrliegenber Sirbett weife aus anberer guoerläffiger
Duelle,*) bafe Jobleben am 9. Dftober (rufftfeh 27. (September)
*) Dberftliewtenant v. Sutafoff, rufftföer SRUitärattachS in
Berlin.
d by Google
591
£berft geworben ift. @S mag Ijter gleich ^injugefügt werben,
bafe bie Ernennung jum „©eneralmajor a la suite Sr. -JJtojeftät"
oom 22. 2Ipril (ruffifa) 10.) 1855 batirt. Waö) bem abgeflogenen
©türm oom 18. Sunt erhielt Jobleben ben ©eorgS=£)rben 3. klaffe.
@S wirb nid^t unangemeffen fein, bei biefer ©elegenhett noä>
einen $unft richtigJsu ftellen, bezüglich befjen, wie ber 23erfaffer
aus Erfahrung roeifj, oielfach Unflarheit obtoaltet.
Jobleben ift ursprünglich ein bürgerlicher 9tame. 3n ben
fpäteren Partien beS 2ßerfeS „93ertheibigung oon Sebaftopol"
finbet fia) meiftenS (ober nicht , ausnahmslos) „oon" ober „de"
oorgefefct; man fann leidet auf ben ©ebanfen fommen, bie
„9lobilitirung" fei ju irgenb einem äeitpunfte als Belohnung
erfolgt, inbem man aus I>etmifd)em brauch auf gleiten rufftfchen
fdjliefjt. tiefer Schlujj ift jeboch irrig. 3n SRufelanb ^at bie
Ernennung jum £)f fixier ben perfönlid)en 2lbel $ur golge,
bie Ernennung gum £)berft ben erblichen. SBeibeS roirb fpraä)-
lief) nic^t jum 2luSbrucf gebracht; bie ruffifche Sprache ha* fein
unferm „oon" ober bem frangöfifchen „de" entfprechenbeS 5Borfa$s
roort für ben felbftoerftänblichen SRangabel. SDa berfelbe jeboch
nur in SRufelanb unbebingt felbftoerftänbliä) ift, fo bleibt es bem
@in$elnen unbenommen, fobalb er beutfch ober franjöfifch
f dpeibt, feinem tarnen nach meftlicher Sitte ein „oon" ober „de"
oorjufefcen. hiernach ift auch ™ *>en frembfpradE)lichen Ausgaben
beS Joblebenfdjen SßerfeS ©erfahren; aber burchauS nicht fon*
fequent. So ift 3. 33. bie oom 13. gebruar 1869 batirte 58or=
rebe beS 2. 2:r)e«eö (3. S3anb) ber beutfchen SluSgabe „@. Jobleben"
unterzeichnet unb bie oom Siooember 1869 batirte gleichinhaltliche
SBorrebe ber franjöfifchen SluSgabe „E. de Todleben".
3)ie Schreibart beS Samens mit b mag roohl bie @igen=
thümlichfeit ber beutfchen Jamilie fein; bie offizielle ruffifche
Schreibart ift mit t ftatt b.*) J5er aua) in $>eutfchlanb üblichen
SluSfprache beS Samens entfpricht t beffer als b; noch beffer
thäte es tt. 2)er gleiche -Käme beS aus bem ftebenjährigen Kriege
(burch bie ©innahme oon Söerlin am 3. Oftober 1760) befannten
ruffifchen ©enerals wirb ja auch allgemein mit tt gefchrieben.
$a jeboch unfer Jobleben, fo oiel mir toiffen, auSfchliefjlich —
fobalb er beutfch ober franjöfifch fchrieb — baS b angemenbet
*) £)cr oottc Warnt wirb gefd)ricben 3Äyap*b ToTjeöein,.
Digitized
592
fyat, fo fyaben wir uns in ber oorliegenben Arbeit biefer Sdjreib*
meife angefd&loffen.*)
93on Sebaftopol nadf> -Jltfolajeff berufen, fonb Jobleben ba=
felbft &aifer 2Ueranber II. nebft beffen 93rübern, ben ©rojjfürften
•JttcolauS unb ^Jficfyael. @S ift bereite nad)geroiefen 588),
bafj unb warum nad) bem JaHe oon Sebaftopol 9iiforajeff oon
größter 2öid)tigfeit mar.
$er Äaifer lieft fid) oon Jobleben 3$orfd)läge jur 93efeftigung
oon 9lifolajeff, foroie ber £)njeprmünbung (unterhalb Gfjerfon)
machen, billigte biefelben unb befahl bie 2luSfüf)rung. ^Dte ©rofc
fürften 9ticolauS unb SJiidjael maren längere 3eit in Sebaftopol
unb mit ber $ertf)eibigungSeinrid)tung ber 9iorbfeite betraut ge=
mefen; 9iicolauS mit ben 3ngenieurarbeiten, 2Jlid>ael mit bem
©efdjüfcroefen. £ie fernere (Srfranfung i^rcö SBaterS, beS ftaiferS
^icolauS, rjattc fie (am 2. 2Jtär$) sur 5Rücffct)r nad) Petersburg
oeranlaftt. 3ie mürben je$t t>on ifyrem faiferlidjen trüber §ur
Oberleitung ber 33efeftigungS= unb SßerttyeibigungSanftalten im
2)njepr=2iman beftimmt. Jobleben, ben ber ßaifer unterm
26. September «ui feinem ©eneralabjutanten ernannte, mürbe
Slbjunft beS (5rof$f ürften -JiicolauS, b. f). er mürbe ber
tr)atfädr)Itd^e Seiter ber neuen SBefeftigungSarbeiten.
2ßir fjaben bereits gefefyen, baft bie SSerbünbeten fidj mit ben
billigen Sorbeeren ber (Simtaljme oon Äinbum begnügten unb
gegen bie im (Sntftefyen begriffene Sefeftigung oon ^ifolajeff nid)tS
3u unternehmen magten.
2US bie Arbeiten am 2)njepr=2iman gut im ©ange maren,
mürbe Jobleben nad} $ronftabt berufen, um bie §afenbefeftigung
3U oerooHftänbigen.
•ttaa) bem ^rieben faf> ftdt) Jobleben aus ©efunbfyeitSrudftd)ten
genötigt, einen $roeijäf)rigen 5IuSlanbSurlaub ju erbitten. ©S tft
fd)on ermähnt, bafj er fidj im £erbft 1857 in Jtoblenj auffielt.
$on bort ging er nad) 2BieSbaben, beffen Heilquellen bie folgen
feiner 3Sermunbung befeittgen follten.
*) $a3 rufftfdje Ingenieur Journal feilte feiner 3eit einen 39rtef,
ben Sobleben über «ßlerona an ©rialmont gerietet fjatte, im franjöftf^en
Original unb in ruifif^er Ueberfefcung mit. $ie Unterfa)vift beS erfteren
§atte b, bie ber teueren t!
Digitized by
593
@r befugte fpäter granfreidj. $a 9iufjlanb im £5rtentfriege
i>en ßür^eren gebogen fyatte, fo tourbe eS ben gran^ofen ntdjt
fdjtoer, bie liebenSroürbige ©eile I)erauS$ufel)ren, unb ben ehemals
fernblieben ©eneral, Der ja boefy ifu* SBefiegter mar, auf 3 33efte
aufzunehmen, ju eljren unb ju berounbern. SDie bamaligen 23e=
fefrtgungen oon $ariS unb £ou£on gefielen £obleben gleidjroofjl
ntd^t fonberlia). 2Die frangöfifc^en Ingenieure ftonben ,$ur 3eit
noa) im 33anne ber S3oubanfd)en Srabition, toäljrenb Sobleben
ein Stnljänger ber *pologonal= unb $aponniärbefeftigung mar, bie
naa) bem Vorgänge ber preufjifd)en geftungSneubauten bei allen
^tadjbam, au&er ben roeftltajen, Slnflang unb Slmoenbung ge=
funben fjarte.
9faa) Seenbigung feines Urlaubes tourbe £obleben (6. -Jlooember
1859) jum $)tretror ber 2>ngenieurab%ilung im ÄriegSminifterium
ernannt. 2tm 29. 2lpril 1860 tourbe er ©enerallieutenant; 1861
Gfyef beS Stabes beS ®ro{jfürften 9ticolauS, ©eneralinfpefteurS
beS 2>ngenieurtoefenS; im Sanuar 1863 Slbjunft ober SlblatuS
beffelben, ein 33erf)ältnijj, toie es im preujjifdjen 2>ngenieurforpS
General o. $ritttoifc, ber Erbauer oon $ofen unb Ulm, als $toeiter
(Seneralittfpefteur neben bem dürften 9tab3itoiH fyatte.
Sobleben Ijatte alljäf)rlicf) bie geftungen unb SMitärgebäube
beS weiten SHeiajeS unb bie ©enietruppen ju infpi^iren. gür
lefctere {teilte er bie UebungSenttoürfe feft unb übermalte bie
2luSfül)rungen.
2lm 11. September 1869 mürbe Jobleben „Sngenieurgeneral"
{Analogie 3U bem Sloancemettt oom ©eneraltieutenant jum ©eneral
ber Infanterie ober ber $aoal!erie). @r führte in ber nädjften
3eit ben 3Borfi§ in ber ßommiffton für SluffteUung beS ruffifd&en
2lrtiHerie=93elagerungStrainS.
&oblebenS 2f)ätigfeit in ben jtoangig 3mifd5)enjaf)ren jtoifdfjen
bem oor legten unb legten ruffifd)stürfifd)en Kriege mar umfang=
unb eittflujjreidf), aber es mar f)äuStia)e 2f)ätigfeit; bie SBelt
aufjerfyalb 9ftufjlanbS erfuhr nichts baoon.
IV. ^Icuma.
511S im Sa^re 1854 bie SBerbünbeten ityren Ärim-Jelb^ug
eröffneten, mußten fie, bajj fie es mit Sebaftopol $u tljun be=
fommen mürben. Sie gelten ben >}>la§ für eine geftung, bie
Keununboierjigfter Sa&rganfl, XCII. 23anb. 39
Dig
594
ober bod} nicht fonberlich fdjwer $u gewinnen fein würbe. <5ie
täufdjten ftc^ boppelt. Sebaftopol war feine geftung; erft unter
ihren 2lugen entftanb ein ftarfeS oerfchanjteS Säger, ein fo ftarfeS,
bajj eS 11'/ 2 monatlicher 2lnftrengungen beburfte, beoor eS in bie
Hänbe beS SlngreiferS fiel. $er ^Ia$ fapitultrte bann nicht ein=
mal; ber SBertheibiger gab ilm preis, ©letdjwohl entfdneb fein
gaH baS <Sd)icffal beS ÄriegeS.
21IS 23 Saljre banach Sftufelanb fich abermals auf ben 2öeg
nac^ Honftantinopel machte, ben sJieib unb (Stferfud^t bamalS ihm
oerlegt Raiten, ftiejj eS unoermuthet auf >}>Iewna, oon bejfen
@rtftenfl außerhalb Bulgariens fyötytznä bie (Geographen etwas
wufjten; bajj es oon ftrategifdjer Sebeutung werben fönne, almte
SRiemanb, auch bie ruffifche Heeresleitung nicht.
2lm 28. 3uli ftanb bie ruffifche Hauptmacht — minbeften£
120 000 kampffähige — nach 9*Widft unb glüdlich Donogenem
2)onau=Uebergange bei (Efiftowa auf bulgarifchem Stoben. 3hr
gegenüber befanb fta) ber geinb an brei Orten: bie §auptmaffe
ber türfifchen gelbtruppen (80 000 bis 90 000 2Jtonn) unter bem
©erbar Slbbul = $erim - $afcha im geftungSoierecf SRufttfchuf—
©tliftria— &*arna— Sdmmla, bem ruffifchen linfen glügel gegem
über; bei 2öibbin 30 000 2Rann unter ©Sman *$afch«, ^er
ruffifchen Stellung jur fechten; gerabeauS, jur 3eit jenfeits be$
»alfanS, in ftumelien, fammelten fich 50 000 bis 60 000 Statut
unter ©uleiman=*ßaf<h«-
Um für ihr Vorgehen eine breitere ©runblinie $u gewinnen,
mufjten bie Muffen nothwenbig oon Sftftowo aus nach beiben
(Seiten längs ber $)onau fid) auSbehnen: abwärts bis SRufttfchuf,
aufwärts junächft bis 9tifopoli. 2e$tereS würbe in ber Zfyat ge=
nommen; mit 9tufttfchuf bagegen mürbe nicht ©rnft gemacht.
Hier begnügte man fich 1TU* cmcr Stellung, bie übrigens ihren
3wecf erfüllt hat, infofern bie türfifchen Streitkräfte im 2Befent=
liehen aus bem ^5cftunÖ^t>^erec^ tyvaufyexQayt, bie norb=
füblia)e Haupts£)perationSlinie ber SHuffen nia)t gefäljrbet Reiben.
2luf btefer Haupt=£)perationSlinie erfolgte ber berühmt ge=
roorbene fühne ^orftojj ©urfoS, ber, unter 58enu$ung eines
wenig befannten unb oon ben dürfen unbeachtet gelaffenen ©e=
birgSübergangeS ben SBalfan überfchritt unb ben wichtigeren
Sdupfa^afi burch Singriff oon Süben her in ruffifchen Seftfc
brachte.
Digitized by Go
595
3Me ftrategifche Slufgabe ber türfifchen Streitfrage roäre ge*
toefen, oon SBeften, JDften unb ©üben fonoergirenb auf ben fjcinb
loszugehen unb tfjn über bie 2)onau zurücfyutoerfen.
$)aS überrafchenb fdmelle Vorgehen beS '©urfofchen 2toant=
garben=$orpS oereitelte baS rechtzeitige 3ufammennrirfen ber bret
türfifchen £eerhaufen, ba Suletman, ftatt anbere Uebergänge
ZU fudjen (bie zu finben getoefen wären) eigenfinnig barauf beftanb,
ben Schipfa=Uebergang ju ergingen. QDie Muffen ihrerfeitS fonnten
freiließ auch nicht oortoärtS; fie faljen fid^ auf ber SalfamSdnoelle
feftgenageit; fie ju überf freiten, Suleiman jurücf^uroerfen, fehlte
eS ilmen an ber Ärafl beS -JtachfchubeS. 2)ie 2Ioantgarbe mar
füljn, faft roaghalftg getoefen; baS Steiterftücf war geglüät. 3)er
Sloantgarbe baS ©roS folgen $u laffen, ^ätte — tote fdjon be=
merft — bie §auptmaffe ber türfifdjen Jelbtruppen nicht gef)inbert;
baS §tnbernifj tarn oöHig überrafchenb aus ber brttten, ber am
toenigften beachteten ^Richtung, oon Sößeften her, burdf) ben fd)toächften
ber brei türfifchen §eerhaufen, ben £)Smans$afcha oon SBibbin
heranführte.
£)SmanS 93etoegung entfpraa) allein ber eben bezeichneten
ftrategifchen Slufgabe, bie ftch bie türfifche Heeresleitung ftellen
mufjte; ba bie entfprechenbe Bewegung oon £>ften unb ©üben
her nicht erfolgte, £)Sman aber oiel gu fefnoach mar, um allein
angugreifen , fo erfcheint eS burajauS gerechtfertigt, baf* er am
2Bib, roo er nahezu bie £älfte beS SlbftanbeS jroifchen SBibbin
unb Schumla gurücfgelegt §atle, §alt machte unb eine paffenbe
Stellung nahm.
£)Sman=$afcha mar oon SBibbin aufgebrochen, fobalb er ben
rufftfehen 3)onau=Uebergang Stmniza=Sftftotoo erfahren ^atte.
3mei drittel feiner Gruppen birigirte er auf -Jiifopoli, ben SReft
nebft ben oon Sofia unb Sßifch heran9e3°9encn SReferoen auf
^lemna am 2öib. gür 9ltfopoli fam er zu fpät, unb über >ßterona
hinaus burfte er fich nicht raagen, ba er am 2Öib fchon bie äufjerfte
Äafafenjone erreichte. 93on ber geraben, faft genau norbfübliä)
gerichteten 90 km langen SBerbinbungSlinie Sftftoroo=Schipfa=>ßafi
liegt ^letona noch 58 km toefttoärts unb oon bem roirflich benu|=
baren SBege, ben ber ruffifche SBormarfcf) ^ättc nehmen müffen
(über üfcirnotoo, toie ©urfo gethan hatte), fogar noch 80 km. Schon
hier, am 2Bib, §alt gu machen unb Stellung zu nehmen, mar
bemnach toohl fehr früh, inbeffen toiberrieth, wie fchon bemerft,
39*
Digitized by
590
bie Hnroefenljeit. ber Muffen ein roeitereä SBorgeijen; bafe e§ n\d)t
nötljig geroefen ift, f)at ber Verfolg be$ gelbpgeS gezeigt, betm
bie türfifdje SteUung bei Verona J>at faft fünf Monate lang
bcm burd) ben @urfof$en 3ug fo glücflid) eröffneten 23ormarf$e
$alt geboten.
2)ie Stellung iUerona mar örtlich eine fefjr günftige. 2)a3
Plateau be$ rechten UferS fällt fteilranbig jum 2Bib ab, roäfyrenb
ber linfe 2f)alranb fanft geneigt ift. 2)ie rücfroärtigen SBer^
binbungen — roeftlid) über 9taa)oroa nadj 28ibbin, fübroeftlid)
über Crdjanje unb ben 33alfan=^ajj S8aba=$onaf nad) Sofia —
waren baljer oerfyältnifrmäfug bequem. iUerona felbft liegt in
einer 9J?ulbe be§ red;tsfeitigen ^lateauS, bie aus bem 3ufammen=
treffen breier tiefen unb fteilranbigen 23ad)tl)äler — ba3 oon
33uforoe§, bas oon Cfriroiaa, baö oon $utfd)eni$a — entfielt
Sllfo ein tief gelegenes, ben Sfaferoen 25erfung geroäfjrenbeS
Gentrum, unb baoon au$ftraf)lenbe ^ö^en unb Sdjludjten; ledere
gute SRabialroege für ben üßertljeibiger, aber f glimme Unter*
bredjungen für bie periptyerifdje 2lufftellung beö Angreifers.
2lm 17. 3uli erfannten bie am 2öib ftretfenben $afa!en^
Patrouillen ben Slnmarfd) be3 JyeinbeS unb melbeten tr)n an ba$
Hauptquartier, darauf Inn erfd)ienen am 19. etwa 8000 Muffen
bei ^lerona, um eä $u befe^en, aber OSman=$afd)a mar fdjneHer
geroefen. >Dljne iljrer üftinbe^afjl Sftedjnung ,^u tragen, griffen bie
puffen am 20. quer burd) ben tiefen (3runb be3 33ad)e3 oon
Suforoefc tapfer an, mürben aber mit grofjem SBerlufte $urüd=
gefdjlagen.
SDiefer erfte 3ufammenftoj$ mar bie reine gelbfd)lad)t ge=
mefen. Unmittelbar banad) begannen bie Süden it)re Stellung
ju oerfc^anjen.
3efjn Jage nadj bem erften oerfuäjten bie Muffen ben jroeiten
Angriff. Sie rcaren je$t etroa 35 000 -äJtann ftarf unb fjatten
gegen 170 gelbgefd)ü£e jur Verfügung. 3Me dürfen — jur 3eit
etroa 45 000 9ftann unb 80 ©efdjüfce — behaupteten abermals
il)re inaroifdjen burd) einige Siebouten oerftärfte Stellung unb
festen bem Angreifer 7000 bis 8000 SKann aufcer ©efedjt.
23on ba ab oerfloffen met)r als fünf 2Bod)en bis jum britten
33erfudj. 3n ber 3roifcfyen3eit oerftärfte fid) ber 33ert§eibiger burd;
fleißigen SBau oon SKebouten unb Sdjüfcengräben, ber Singreifer
Digitized by Google
597
burdj #eran$tef)en oon Sruppen unb geftung$gefd)ü$ (sroan^ig
24$fünber).
ÜHit >}>lenma jugleid) Ijatte Döman^JJafdja ba3 36 km füblidj
baoon, an bcr Strafte nad) £irnoroa unb im £53ma= (iDfem=)
2fjale gelegene 2ototfd)a befe^t. @r behauptete e3 bis ^um
3. September, too er e3 nad) l>artnädfigem Kampfe ben Stufjen
überladen mufjte. Sefctere tonnten je$t erft aud) oberhalb (füb=
lidj) oon $lewna 3lnfa)luf$ an ben 2ßib gewinnen, ben fte unters
fjalb (nörblid)) oon Anfang an befaften. 2öar Ijiernad) auf bem
redeten Ufer *ßlenma — jroar nidjt fefyr ftarf, aber bod) notf)=
bürftig — eingefdjloffen, fo blieb bie für ben SBertfyeibiger
roid)tigfte (Seite, ba§ linfe Ufer be3 gluffeS mit ben rücftoärtigen
SBerbinbungen nacf) 2öibbin unb Sofia immer noa) offen. Um
biefe £üdfe $u fdjliefcen, rourbe ein befonbereä Streifforpä (ruffifdje
$aoaHerie unb rumänifdje Infanterie, je oier Regimenter, jroei
rufftfdje reitenbe Batterien) aufammengcftellt, ba3 jebod> $u fdnoad)
mar, um ben angeftrebten 3toecf $u erfüllen, »ßlenrna genog
bemnadf) monatelang benfelben &orgug, ben feiner 3eit Sebaftopol
genoffen Ijatte: e§ mar ntdjt eim unb oon 2lufjenl)ilfe abgefd&loffen.
Sebaftopol §atte ber geinb bei feinem Eintreffen über=
fdjäfct; obgleid) numerifd) überlegen, fjatte er ben breiften Slnlauf
gegen* ben $ur 3eit faft offenen £)rt nidjt geroagt, oielmelu* fofort
ju einleitenbem 93atteriebau fid) entfdjloffen, um bura) energifcfye
33efdneftung ben getoaltfamen Angriff oorjubereiten.
2lm breiften Slnlauf Ratten e§ bie Muffen, % lern na gegen=
über, nidjt fehlen laffen, obwohl fte ungleid) weniger baju be=
redjtigt roaren, alö Sebaftopol gegenüber bie gran^ofen unb
©nglänber geroefen mären.
£er er fte Slnlauf mit nur 8000 3Jlann gegen fünffadje
Uebermad)t in überfyöfjenber Stellung mar oon oornfyerein oölltg
au§ftd)tälo§; nur bie Unbefanntfa^aft mit ber Stärfe beS (SegnerS
unb ben Sd)toierigfeiten beS ©elänbeS fann tt)rt entfd)ulbigen.
$er j weite Anlauf, ben ba§ jDberfommanbo befal)!, obwohl
ber mit ber Seitung beauftragte ©eneral ßrübener fein Sebenfen
geäufjert f)atte, mar, mie ber 2lu3gang beroeift, abermals eine
Uebereilung, unb nun erft oerftanb man fia) $u foliberer Äampf=
roeife; man befdjlofe: oorbereitenbeS ftarfeS ®ef$ü$feuer aus oer=
f langten Batterien; Sturm, fobalb baö (5efd)üfc feine Sdmlbigfeit
getfjan, unb fd>limmftenfaH$, b. fj. roenn ber «Sturm bie 93efi$=
Digitized by Google
598
naljme ber ganzen türfiffen Stellung nift jur golge haben
follte, bas gehalten jebeS gelungenen 23orbringen§ burf felbft
aufgeführte Serff anjung.
Staf biefetn »plane rourbe ber brttte SBerfuf gegen ^lerona
j$ur Ausführung gebraft. 2lm 7. (September begann bie 33e=
ffiejjung. 2lm 8. September (bem 22. 2>af)re8tage galleS
oon Sebaftopol) waren 178 ®eff üfce in Sfjätigfeit: 20 33elagerung3-
24$fünber, 88 gelb=!Reunpfünber, im Uebrigen SBierpfünber; bie
Rumänen roaren mit 30 gelbgeffüfcen beteiligt.
2lm 10. erlahmte ba$ geuer. Sei ben 33elagerungö= roie bei
ben gelbgeffüfcen roaren Saffeten ffabfjaft geworben; überbieS
ging bie ÜJtunition jur Steige.
$a$ oorberettenbe ©effüfcfeuer r)attc burfauS nift genügenb
oorbereitet; 2öerfe unb SBertheibiger roaren ntft genügenb er=
ffüttert. Sttan befcf)Iofj aberbof, am 11. September gu ftürmen.
£>er Sturm follte in brei Stiftungen erfolgen: oon £>ften
(©riroija), oon Süboften (Stabifftfcheroa), oon Süben (Sreftoroej,
ßriff inn); felbftoerftänblia) gleichzeitig (3 Wn* Scadmvittagä).
@in$ ber häufigen, oer^ängnigoollen SJtijjoerftänbniffe führte
ju einem oerfrüfjten Soäbrefen eines tyeiki ber Gruppen beä
mittleren 2lngriff3 unb $u einer oollfommenen Stieberlage ber
naa) unb naa) ins geuer gefficften Regimenter biefer Abtheilung.
3lm redeten glügel gelang bie 2öegna£)me ber einen (älteren)
^riroijasSteboute, bie auf behauptet rourbe. @inen gleiten ©rfolg
hatte junäf ft ber linfe glügel (Sfobeleff) bezüglich ber roif tigen
türfiffen SBerfe be8 „grünen $Jerge$" bei Äriffinn, bie Sfobeleff
für ben Sflüffel ber Stellung eradjtete. 5ln biefer Stelle roäfjrte
ber Äampf nof ooHe 24 Stunben. fünfmal ftürmten bie Surfen
im Saufe be$ 12. September gegen bie beiben Stebouten, aus
benen fie am 9Zadmtittage beö 11. geroorfen roorben roaren, unb
eroberten fie ffliejjlich flurücf.
25er britte SBerfuf gegen $lerona roar bemnaf roieber ge=
ff eitert. 5Die ©riroija^eboute roar ber einige ©eroinn; er roar
mit 3000 lobten unb 9500 Sßerrounbeten be$ahlt. $ie brei 5$er*
fufe (20. 3uli, 30. 3uli, 11. unb 12. September) §ufammen
Ratten ben Stoffen runb 30 000 -Kann aufjer ©efeft gefegt.
Äaifer Aleranber IT. roar perfönlif jur Stelle. Sein §aupt=
quartier roar in $orabimm, etroa 16 km öftlif oon »plerona.
Seine Umgebung befürroortete einen oierten geroaltfamen Singriff,
)igitized by Google
599
xroer er oerfagte feine 3uftimmung; es festen if>m je$t an ber
3eit, ftd) an ben roenben, bem er 3utrauen tjatte: am
14. September berief er telegrapf)ifd) Z ob leben von Petersburg
nadj $Ierona; am 28. traf berfetbe bort ein.
$aß Jobleben bafyeim gelaffen roorben roar, bejeidjnet Srialmont
als eine 2>ntrigue feiner (Gegner. „Sein rauher greimutf)", fdjreibt
er, „unb feine Strenge benen gegenüber, bie ntd)t ben geraben
2öeg gingen, fd)ufen ilmt ^einbe unb mißfielen mana^mal fogar
feinem Gf)ef, bem ©roßfürften. £)ljne 3roeifel liegt barin ber
©runb, baß er bei Seginn beS ÄriegeS fein Äommanbo erhalten
f)atie unb bie Stelle beS SngenieurdjefS ber Jelbarmee einem
mittelmäßigen ©eneral zugefallen mar, ber bie (Genietruppen nid)t
auäjunu^en oerftanb." 2Bir wollen eS baljingeftellt fein laffen,
ob 33eroeife oorliegen, baß gegen Jobleben intrigutrt roorben, er
in unbilliger 2öeife bei Seite gefdjoben roorben ift. Sin unb für
fid) finben roir eS nidjt auffällig, baß, als ber (5f)ef beS 3ngenieur=
forpS als Slrmeefommanbant in ben ßrieg 30g, ber ^roeite (General*
infpefteur bafyeim gelaffen rourbe, roo es ja bod) fefyr oiel StnbereS
flu tf>un gab. @S roar weitaus nid)t bie ganfle rufftfaje Slrmee,
bie gegen bie Jürfei marfd&irte, unb bei biefer gelbarmee (Sljef
beS SngenieurroefenS $u roerben, roäre für Jobleben, ben fyöd)ften
Offizier beS SngenieurforpS, eine SBerflemerung feines SBirfungS«
freifeS geroefen. 3ßenn eS nun aber erftärlid; ift, baß er bei
33 e ginn beS ÄriegeS nid)t angeftellt roorben ift, fo ift eS aud)
oerftänblid), baß bie beteiligten §eerfü^rer je$t feine ^Berufung
nad) $lerona nidjt gern fa^en. $)iefe Berufung roar oljne 3öiber=
rebe ein ifjnen auSgefteUteS 2lrmutfjS$eugniß!
$)aß man jum förmlichen Singriff feine 3uflud)t nehmen
muß, roenn ber geroaltfame nid)t jum 3iele füfjrt, baß bann
»öUige unb roirflid)e @infd)ließung erreicht roerben muß, unb baß,
wenn biefe erreicht ift, ber ^la^, roenn nid)t anberS, fo bod)
fdjließlid) burd) Langel an Munition unb 2ebenSunterf)alt fallen
muß — biefe Söafjrljeiten finb oljne 3roeifel oon ber Umgebung
beS ßaiferS niajt oerfannt roorben. SDtefcr 2öeg mußte jum
3iele führen; aber roann? Wt einem oierten geroaltfamen 2ln*
griff fam man oielleidjt bod) fundier in ben 93eft$ beS iUafceS!
3eitgeroinn ift immer oon 2Bid)ttgfeit im Kriege; jumal für bie
9tuf[en, roenn fie gegen Äonftantinopel gießen; jumal in unferem
Digiti
600
3ahrf)unbert, roo Gnglanb unb granf reich ftetS geneigt finb, ben
2Beg bafjin ihnen ju oerlegen!
$ie SBertfjeibigung oon Sebaftopol als eine 9tuhmeS=
tt)ai ber rufftfd)en 2lrmee beftünbe ntd^t, roenn lob leben nicht
geroefen wäre; bafj er ebenfo unentbehrlich für ben glücflichen
2ln griff oon »ßlerona geroefen , möchten roir nicht behaupten»
5Ir)atfäd^Iicr) fteht ja feft, bajj oor feiner 2lnroefenf)eit brei oer=
gebliche Anläufe gemacht roorben finb, unb bajj baö auf feine
^Befürwortung unb unter feiner Leitung eingefd)lagene Verfahren
ber fcften (Sinfchliefeung unb Gircumoallation fchliefelid) ben "ßlafc
unb feine $>ertf)eibiger in rufftfchen 53eft§ gebracht ^at; bafj ba$
glücf liehe ©nbergebnifj aber nur auf biefem 2öege $u erreichen
geroefen fei, ift nicht beioiefen unb fann nicht mehr beroiefen
werben. 2Kan mag ben crften Slnlauf am 20. 3uli unbebingt
alö eine grofee Unüberlegtheit oerurtl)ei!en; man mag ben ^weiten,
oom 30. 3uli, immer noch aU eine Uebereilung bejeicfmen; man
mag felbft oon bem Sturm beö 11. September fagen: er fei
artilleriftifa) nicht genügenb oorbereitet geroefen — unoerfennbar
ift bocf) ein ftarfer gortfd^ritt in biefen brei Angriffen; ja, bet
le$tc fann als bem (Belingen feljr nahe bezeichnet roerben.
SBrialmontS Steuerung: 2obleben8 Berufung fei erfolgt,
„als nac^i brei erfolgtofen, fehlest geplanten unb fc^Cec^t geleiteten
Angriffen bie rufftfdje Slrmee baran oerjroeifelte, ^lerona ju ge=
roinnen"*) — möchten roir nicht unierfchreiben; roir möchten ben
Sturm oom 11. September nicht fo furj angebunben „fdjledjt
geplant" unb „fchledjt geleitet" nennen. @in 3ufammentreffen
unglücflid)er Umftänbe oerurfad)te ben Mißerfolg beö mittleren
Angriff 3 , roährenb bie Sdrfüffelpunfte ber Stellung (bie ©rirot$a=
SReboute oom rechten glügel, bie Siebouten beä grünen 33ergeö
oom linfen) gewonnen rourOen. 3ener 9ftifjerfolg ermöglichte
bann bem SBertheibiger, fidt) mit foldjer Söuc^t auf ben linfen
glügel $u frühen, bafj biefer roieber oerlor, roaS er errungen
hatte.
@$ roaren roieber gehler begangen roorben, aber barauS
fonnte man lernen, unb e§ ift burchauS nicht %\x folgern, bafe ein
oierter Sturm auch roieber hätte mißlingen müffen.
*) Quand, apres trois attaques infruetueuses, mal conenes et
mal conduites, Tarmee russe desespe>ait de s'emparer de Plevna.
d by Google
601
JoblebenS Sttetfwbe ^at ben gaH von iplewna herbeigeführt ;
aber fte f>at aua) 3eit gefoftet. 2lm Jage feiner Slnfunft waren
genau 10 2Boa)en feit benx erften Anlauf »erfloffen. @ö oer*
gingen noo) 10 SBochen unb 3 Jage biö gum gafle be3 >piafce3.
Jobleben fanb t>or ^lerona etwa 30 000 Muffen unb
25 000 Rumänen. 3)ie Infanterie öermoa)te nur ein drittel be$
UmfreifeS wtrflich gu befefcen; bie anberen groei drittel fonnten
nur bura) JtoaUerie beobachtet werben. 2)er 33ertr)eibtger hatte
freien Verfehr mit Sofia, wohin er feine ßranfen unb Ver=
wunbeten fchaffte unb tum wo er 3Jtannfa)aft, Munition unb
$rootant begog.
Jobleben erklärte roirffame @infa)liefjung unb Vermehrung
ber Streitkräfte für bie unerläßliche ©runblage feines $lane3-
©einer Autorität gelang bie (Erfüllung biefer *Be~
bingung: nach SWttte Oftober waren 112 000 kampffähige mit
510 @efa)ü$en cor $lewna oerfammelt.*) 3e$t tonnte (Smft
mit ber @infa)liej3ung unb Slbfchlteßung gemacht werben. Sie
mar ooHjogen, als am 27. unb 28. Oftober bie beiben befeftigien
©tappen ber Strafte nach ©ofia: Jelifa) (25 km oon $lemna)
unb @ornji=$)ubnja(f (16km) erftürmt waren.
Jobleben beredte zweierlei:
1) $ie Jürfen am 2lbjuge gu oerhinbern unb fie bura) ben
junger gur Ergebung ju zwingen;
2) bie $lewna*2lrmee bura) Unterlaffen aller Sturnwerfucf)e
oor Verluften gu bewahren, fie oielmehr gu pflegen unb in gutem
Stanbe gu erhalten, bamit fte naa) bem enblichen gaUe beö i*la$e8
in ber Verfaffung fei, im freien gelbe £)ienfte $u leiften.
3) ie 6infa)Iiefjung3linie ~ Jruppenftellungen unb Vers
fchangungen — bilbete einen ©ürtel, beffen äußerer Umfang runb
70 km, innerer Umfang 47 km betrug.**) 2)ie Jruppen fonnten
nur gum fleinften Jhe^c m ocn Dörfern Unterfommen finben.
gür bie ©arbe waren 3ette oorhanben; bie Uebrigen bauten fia)
©rbhütten, meift in gorm oon -ftifchen, bie in bie fteilen (Srbfjänge
eingefchnitten unb überbaa)t waren.
$)ie ©infchliefjung war.jugleta) ßircunwaUation. 2)a§ bura)
anfa)einenb unerfa)öpfli<hen ^atronenoorrath ermöglichte, unerhört
*) $rei 3)i»iftonen ©arbe roaren herangezogen roorben.
**) 2>er türfifche «eieftigungSgürtel hatte 30 km Umfang.
Digitize
602
lebhafte Snfanteriefeuer, grofeentheilS als ungejielteS SJiajfem
33ogenfeuer bis auf 2 km Entfernung baS SBorfelb mit einem
$leif)agel überfebüttenb, hatte bie Anläufe überS freie gelb fo
oerlufiretch gemalt, unb oeranlafjte Jobleben $u auSgebehnter
Slnroenbung oon Saufgräben. 2ln wichtigen ©teilen würben gelb=
werfe gebaut. $ie Saufgräben lieferten bie Batterien unb würben,
wie biefe, fchrittweife oorgefd)oben.
2lufjerbem forgte Jobleben für £erfteHung praftifabler s^ege
gmifdjen ben einzelnen Soften, mit 3eiä)en unb Söegweifem, 35au
oon 23rücfen, 33au oon Jelegraphenleitungen auf ber ganzen Em=
fchliefeungSlinie.
3)ie Einfchliefjung war in fed>S 2(bfä}mtte geteilt. ES würbe
genau oorfyer beftimmt, wann unb wie 9?aa)bar=2lbfchnitte etnanber
ju unterftüfcen hätten, unb eS fanben UebungSalarmirungen unb
SRärfdje ftatt, um über 9taum= unb 3eitbebarf Erfahrungen gu
fammeln.
^lewna würbe fortgefefct bef hoffen, aber biefe Singriff Sweife
fügte bem >JJla$e unb feinen 33ertbetbigern nur geringen ©djaben
3u, ba bie natürliche 93obengeftaltung unb bie gut angelegten
2ßerfe trefflichen ©d)u$ gewährten. ES war in ber Jf>at nur ber
junger, ber >J>lewna bejwungen hat.
%m 10. $e$ember gab OSman^afcha bie ©teHung oerloren,
bie er 175 Jage behauptet hatte. Er oerfuchte bie Emfchttefeung
auf bem linfen Ufer ju burchbredjen, um bie ©tra&e nach ©ofta
ober nach Söibbin ju gewinnen. Er würbe wahrf peinlich nicht
weit gekommen fein, wenn er auch Den EinfchliejjungSring burd)--
brochen hätte, benn beibe ©trafen waren bereits oerlegt. 2lber
er oermochte ihn nicht ju burchbrechen. 3)ie SttSpofttionen — wir
bürfen biefelben wohl Jobleben auftreiben*) — waren fo gut
getroffen, unb bie oorgefeljenen Unterftüfcungen beS oon bem erften
Anprall getroffenen unb gefährbeten fünftes griffen fo richtig ein,
baf$ CSman mit feinen 40 000 ÜHann befter türfifcher Jruppen,
oon bem ringsum immer enger ftch jufammenjiehenben SRinge
umfchloffen, ftch gefangen geben mufjte.
*) $er $ürft »on Rumänien !ommanbirte nominell baS Hin*
föliefiungSforpS unb Ijatte formell ju genehmigen, roa« Xobleben oot*
fchlug. Sajj D3man*$afcf>a am 10 Sejember ausbrechen wolle, mürbe
reefitjeitig burch einen Ueberläufer »erraten.
Digitized by Google
603
©o gewann Sobleben feinen $lewna=©ieg. !Ricf>t nur über
O«mons$afc^a, fonberu aud) über feine SBiberfad&er im eigenen
Sager, bie es ifjm ferner gemalt Ratten, feinem Programme treu
3U bleiben, ©eine eigenen 2Borte*) »erraten bieS: „$er SBinter
fam fyeran, Ungebulb bemächtigte fid) ber ©emütfjer, bie aufjerbem
burd) bie 9tadjrid)t ber gewaltfamen 2Begnaf)me von $arS
aufgeregt waren. 9ftan empfahl ©türm als baS einzige TOttel,
mit $lewna ju ©nbe gu fommen. 3cf> meinerfeits wiberfpradj
bem mit allem 9tad)brucf, wie meine Ueber^eugungen eS mir ein=
gaben.'' @S flingt wie eine le^te Antwort für bie fwfyen unb
fef)r fwfyen gürfprea^er beS gewaltfamen Singriffs, wenn er feinen
33eria)t an ben ©rofjfürften üfticolauS mit ben SBorten f erliefet:
„©o führte baS gemähte ©nftem ber jäf)en 2)urdf>füf>rung einer
völligen @infd)liejjung ofme einen gewagten unb immer fef)r blutigen
©türm gu bem gefteeften 3iele. $aS (Srgebnife mar bie ©efangen*
na^me von 40 000 -Utann ber beften, feinblicfyen Gruppen unb bie
(Einnahme eines mistigen ftrategifcfyen fünftes, weldjer bie £aupt=
ftrafcen beS weftlidjen ^Bulgariens fperrte. SBiS baf)in Ratten unfere
Gruppen nidf)t nur bie (ginfepefjung aufregt erhalten, fonbern fid)
auö) ergänzt unb ooUenbS gerüftet unb mit aller ßraft ju Gsljren
ber rufftfd&en SBaffen ^u neuen ÄriegSfjanblungen oorbereilet."
©in Anerfenntnijj feines SöerfaljrenS erhielt 2obleben aus
bem -üJiunbe beS ©egnerS. £>Sman=$afdfja erflärte ifmt, er f)abe
einen neuen allgemeinen ©türm erwartet, ja benfelben IjerbeU
gewünfdjt, benn er fyabe oolleS 3utrauen gehabt, benfelben aber-
mals abf plagen $u fönnen mit noa) größeren Söerluften, als am
11. unb 12. ©eptember, ba injwifd^en feine ©teHung immer nodf)
fefter geworben fei. Unter bem (Sinfluffe eines fola)en ©rfolgeS
fyatte er oor (Srfdjöpfung feiner 58orrätl)e ben ']Ua$ räumen wollen
unb gefjofft, bieS ungefyinbert bewirf en ju fönnen. 2)ie un=
gebrochene Äraft beS Angreifers f^atte baS oereitelt.
ßaifer Slleranber befanb ftdfj am 10. ^De^ember, als bie 2Bage
fiel) flu ©unften beS Singriffs neigte, in ber naa) u)m benannten
Ijoajgelegenen SReboute bei 9labifd)tfc^en)o, wo er jwar bie in
Entfernung oon 12 km am Ufer beS SGBib fia) ooUjiefjenbe @nt=
fdjetbung faum, aber bodf) baS fucceffioe ©nrücfen feiner Gruppen
in bie ©ftfjälfte ber ©tellung unb in bie ©tabt oerfolgen fonnte.
*) »rief an »rialmont vom 18. Januar 1878.
Digitize
004
2113 lobleben ifnn bie üfRelbung braute, bafe bie Kapitulation
abgesoffen fei, umarmte iljn ber Jtaifer in (Segemoart ber
©ro&fürften unb fagte: „3ft iUetona gewonnen, fo btft Du e§,
bem ia)'3 oerbanfe." 3^od> an bemfelben Jage oetlief) er ifmt
ben (9eorg$;£rben 2. Klaffe.
V. 1877 MS 1884.
211$ ber Damm oon $Ienma burctybroctyen mar, ergojj ftd)
bie bis bafnn $urücfgef)altene #lutl) be3 ruffifa)en 2lngriff3 un=
auffyaltfam burd) Bulgarien, über ben Halfan, burd) jftumelien
bis naa) 2lbrianopel, too am 31. Januar 1878 ©rofjftirft 9ftcolauS
2BaffenftiHftanb fdjlofe unb bie JriebenS; Präliminarien unter=
jeidmete.
Jobleben mar an biefem SiegeSguge nia)t beteiligt. Der
Kaifer fjatte ü)n oon pletona aus ju ber £>ftarmee, in baS ^aupt*
quartier feines SofmeS, beS ©rofefürften* JfyronfolgerS, in ber DZälje
oon Sdjumla gefanbt, beffen SefeljlSftelle er bemnädfft übernahm.
2lm 28. 2lpril löfte Jobleben ben ©rofjfürften 9ticolauS als
#öa)ftfommanbirenber ber gefammten CperationSarmee — §aupt=
quartier SamStefano — ab. 2öir roiffen jefct, bafj er in biefer
f>of>en Stellung friegerifdje Jfyaten $u ooHbringen m$t mein* in
bie Sage gefommen ift, aber er felbft tonnte bamalS roo^l glauben,
es fönne ifjm befdjieben fein, ben oon allen rufftfdjen §er$en fo
fjeijj erf ernten Stritt $u tfmn unb als Sieger in Äonftantinopel
einflujiefyen. dx mufjte fidj mit einer grofjen parabe bei &>nftan=
tinopel begnügen. Die toefteuropäifdje Diplomatie Ijatte abermals
einen Siegel oorgefa)oben.
Jobleben, ber fein Kommanbo behielt, beteiligte ftd) in
eifriger ©aljmefmtung beS rufftfdjen 3ntereffeS an ben 93erfjanb=
lungen ber in Ityilippopel oerfammelten internationalen Kommiffton,
bie mit bem enbgültigen Vertrage oom 31. Sanuar 1879 sunt
2lbfd)luffe famen.
2lm erften SaljrcStage beS galleS oon plerona fanbte ber
Äaifer ein C5lütfrounfä>Jelegramm an Jobleben unb ernannte ujn
flum Jnf)aber beS ©renabier^egimentö Samogitien.
Die treffliche $ertoaltung ber auf bisher türftfd^em SBoben
noa) befinbltc^en ruffifa)en Occupation burd) Jobleben, namentlich
bie Sorge für bie ßranfen unb SBenounbeten (beren in 5 -äRonaten
605
ungefähr 80 000 naa) SRufjlanb heimgefanbt mürben), belohnte ber
ßaifer bura) bcn St. 2lnbrea3=Orben.
Unterm 7. 2lprtl 1879 rcurbe Sobleben unter SBelaffung be3
Oberbefehls über bie Operationsarmee jum ©eneraUdtouoerneur
von Obeffa ernannt, unb am 3. 3uli, roo jene Oberbefef>l8fteHe
aufgehoben mürbe, §um -iftitgliebe be£ Staatsrat^.
3u einer neuen (Stjre rodelte ber Äaifer ben 25. 3afjre3tag
ber erften 5Befd)iefjung oon Sebaftopol, inbem er am 17. Oftober
1879 Sobleben für fiaj unb feine Ütadjfommen in ben ©rafen*
ftanb erlwb.*)
3)er bezügliche faiferlidje (Srfafe lautete:
„$>eut oollenbet fia) ba3 25. 3ahr feit ber erften ü8efa)iej$ung
Sebaftopolö bura) bie Sanbtruppen unb bie glotte ber SBerbünbeten.
3a) gebenfe in $>anf barfett, bafe 3hr ruhmooHer 9?ame innig
verfnupft ift mit ber glan$oollen (3efd)ta)te jener 5$ertf)eibigung
olme SBeifpiel.
Gin ganzes burch Sie gefa)affeneä 53efeftigung3fnftem, auf=
gerietet angefidjtä eineä in Sruppenjahl unb Seroaffnung über=
*) 2>er alte ruffifd)e ©eburtöabel fonnte nur Änjafe (regierenbe
dürften) unb Sojaren (freie Sanbeigenthümer), fotvie eine Slrt nieberen
93auernabel§ „Dbnobtoorji", beffen Unterfd)etbenbeS nur in ber Dtidjt«
2eibeigenfd)aft beftanb. ^Jeter ber ©rofee h°b bie SBojaremvürbc auf,
ivenigftenä alle SBorreajte unb 3langanfprüd)e be§ ©eburtäabelS. ©r
ftiftete bafür ben nod) beftehenben Slangabel, ber ein Skrbienftabel
fein fottte. Söenn ^iernaa) — wie fd)on früher ju bemer!en Öelegen*
hett ivar — ber etnfad)e fflbel, ben man beutfd) burd) ba$ vorgefefcte
„von" auSbrtidft, in iKufclanb felbftoerftänbltd) mit bem ©inrüden in
bie entfpred)enbe SHangflaffe gewonnen wirb (ber perfönlid)e Slbel mit
ber legten ober 14., ber erbliche mit ber 8. Älaffe), fo haben ftd) bie
6jare vorbehalten , als befonbere ©nabenberoeife (Steinen unabhängig
vom felbftoerftanblidjen sJlangabel befonbere 2lbel3n>ürben ju verleiben,
loobei fie ftd) bem ©ebraud) ber nad)barlid)en Äulturftaaten angefd)loffen
unb fo aud) ben begriff „©raf" nebft bem beutfd)en SBorte für benfelben ans
genommen haben. %oA Söort @raf ift, beiläufig bemerft, bie birefte. lieber*
fefcung beS latetnifd)en comes, eomitatus, womit fd)on von ben Römern
baä ©efolge, bie ©uite eine* fyofytn 9öürbenträgerS bezeichnet würbe.
2)ie ftranfen lernten baS römifd)e ©omttat in Pallien fennen unb
nahmen eö an, wobei fie „eomes* = ©efäfjrte (altbcutfd) gefarjuu,
gefera) überfein, ©päter bebeutete ©raf befanntlid) faiferlid)e Beamte
(Burggraf, SWarfgraf u. f. tv.).
606
legenen geinbeS, unb eine golge oon fraftoollen SJtofjnahmen
naa) 3h*en Angaben, ermöglichten einer Sefagung — fdjtoach bei
Seginn ber Belagerung, aber ftarf burdj ihren §elbenfinn —
elf 2Ronate lang mit Erfolg alle 93erfua)e ber oerbünbeten £eere
abjutoeifen unb neue Ruhmesblätter in bie $riegSgefa)ia)te Rufc
lanbs 3u fchreiben.
Rad) Beenbigung beS ÄriegeS &u griebenSarbeit berufen,
haben Sie in ber (Sigenfchaft beS ©ehülfen beS ©eneralinfpefteurS
beS 3ngenieurtoefenS roäfjrenb langer 3ahre bie TOtnrirfung 3h*er
(Erfahrung ber Seitung eines ber toichtigften 3meige ber £eereS=
oenoaltung geliehen, burdftoeg mit betounbemStoerthem ßifer bie
zahlreichen 2luf träge auSführenb, bie fRein Vertrauen Slmen er=
tfjeilt hat.
£er glänjenbe 3lntheil, ben Sie am legten Kriege genommen
haben, gefrönt mit bem galle oon ^lerona unb ber ©efangen=
nähme ber Slrmee CSman = ^afdjaS; banaa) 3h*e unabläfftge
^hätigfeit als Oberbefehlshaber ber £)oeration3armee toährenb
anbetthalb Sahren; bie fräfhgen unb einstigen 9Jtofjregeln, bie
«Sie getroffen unb bie es ermöglicht haben, genau unb roürbig bie
fernere Aufgabe ju löfen, bie unferen Gruppen oblag, fotoofjl
betreffs ber Befegung beS feinblichen ©ebietS, als roährenb i^reö
SBertoeilenS in bem Sanbe, bem mir bie greifet gebraut haben
— geben 3fmen neues Anrecht an 3Keine $)anfbarfeit.
3ur Belohnung für bie ruhmoollen 2)ienfte, bie Sie tyton
unb Reich geleiftet, unb in bem 2Bunfd)e, am heutigen ©ebenftage
ÜKeine aufrichtige 2>anfbarfeit 3hnen auSjubrücfen, habe 3a) burch
Ufas an ben birigirenben Senat Sie jum Range beS ©rafen bes
ruffifchen Reiches erhoben — Sie unb 3h*e Rachfommen."
3m -üJtoi 1880 tourbe ber nunmehrige ©raf Jobleben ©eneral=
gouoerneur oon Söilna, Lorano unb ©robno (bie roeftlichften, an
^reufeen grenjenben ©ouoernementS) unb Jtommanbirenber beS
iRilitärbejirfS Sßilna (brei SlrmeeforoS). SBilna mar bemgemäjj
feine legte ©arnifon. Unfern baoon, im Rachbar=©ouoemement
Horono belegen, befafe er ein ©ut Äa'ibano.
Sobleben mar feit 1852 mit einem gräulem o. §auff oer^
heiratet. Sein ältefteS ßinb, ein ßnabe, ftarb 1858, oier 3<*)re
alt. (5S folgte eine Reihe oon Betern, bie legte 1877. Mehrere
)igitized by Google
607
baoon finb oerfjeiratfyet, eine tft ©fjrenbame ber Äaifertn. 1873
würbe Sobleben ein Soljn geboren, tfaifer Sllejanber II. roar
fein $atf)e unb pcrfönltcr) bei ber Saufe &ugegen.
Seit 1882 roar SoblebenS ©efunbl)eitS$uftanb bebenfliä). @r
oerfuajte mehrere Bäber, jule^t unfer beutfdjeS ©oben bei granf*
furt am 3Jtain, am ©übab^ange beS SaunuS. £ier fanb er fein
@nbe. @r erlitt einen SdjlaganfaH, ber junädjft bie eine ßörper=
^älfte lähmte; ein SBlutergufj ins ®ef)irn führte am 1. 3uli 1884
ben Sob tyerbei.
Der Seidmam traf am 10. 3uli in äßilna ein unb rourbe
bort mit grojjer geiertid)feit in bie lutfjerifdje ßirdje, bann aber
naa) bem ©ute beS Berftorbenen gebraut. 3af)lreia)e Deputationen
nahmen an ber 2eid)enfeierliä)feit Sfyetl; auä) (Srofjfürft -JticolauS
•fticolajenntfa) roar baju oon Äorono fyerübergefommen.
3n Sftiga, ber 3ugenbfjeimatf) SoblebenS, follte berfelbe nad)
bem 2Bunfd)e ber gamilie enbgültig beigefetjt roerben; Äaifer
2llesanber aber r)atte bem §elben oon Sebaftopol eine lefcte (Styre
jugebaäjt, inbem er if)m an biefer Stätte, ber -Jöiege feines SftuljmeS,
neben ben im Kampfe felbft gefallenen 9Jlitftreitern unb Seitern
Äorniloff, SKadjimoff unb Sftomin bie lejte SRufjeftätte anroieS.
3u fpät, als bafj für bie ooriiegenbe Arbeit noa) Stoßen
barauS gu jie^en geroefen roäre, f)at ber Berfaffer ßenntnife oon
einer Biographie SoblebenS erhalten, bie ber ruffifdje ©eneral*
major 6a; über (Direftor beS 9iifolauS=2öaifenf)aufeS in ©atfd)ina>
in Petersburg erfdjeinen läjjt. 53Dte bis je$t oorliegenben fea)S
Äapitel umfaffen bereits 540 Seiten unb reiben gIeid)roof)l erft
bis 1859. Bei foldjer 2luSbeljnung ift faum $u erwarten, bafj
fid) eine einfädle Ueberfe|ung in extenso lohnen rourbe; oielleiü)t
finbet fia) ein geeigneter, entfpred)enb rebujirenber Bearbeiter.
(Sinftroeilen begnügen roir uns, einige genealogifd)e Zotigen auS=
üujie^en.
25er burd) ben fiebenjätjrigen $rteg unb bie ©innatjme oon
Berlin befannte ruffifdje ©eneral, mit ooHem tarnen ®raf ©ott=
lieb ßurt £einridj oon Sottleben $u Sottleben, ift @nbe 1715
im Dorfe Sottleben (baS alfo roafyrfäjeinlid) ber gamilie gehört
fjat), ßreiS Sangenfal-ja in Springen, geboren. @r rourbe für*
Digitized by
608
fächftfcher flammerherr unb al3 foldfjer 1745 in ben ®rafenftanb
erhoben. @r ging 1747 in nieberlänbifche, bei Ausbruch be§ fiebern
jährigen Krieges, als (Generalmajor, in rufftfehe SDtenftc unb ift
1773 in 2ßarfd)ttu geftorben.
^ebenfalls ein 3rocig bejfelben (SefchiecbtS (Näheres über ba$
1BerroanbtfchaftsDerhältm& giebt ©Silber nicht) finb bie Jobleben
in ben Oftfeeprooin$en. 2lu3 gamilienpapteren ift $u erfehen, bajj
ber (Grofjoater unfereä Job leben im 18. SaWunbert au§
2)eutfchlanb eingeroanbert ift, fta) faufmännifd^en ©efd)äften ge=
roibmet unb be^ljalb ben Slbel abgelegt hat. ©ein 1781 geborener
©ofm rourbe ebenfalls Kaufmann ($roeiter (Silbe). Neffen grau
mufc bem tarnen nach (2lnna 3anber) eben falte beutfdf) geroefen
fein. Unter ben fieben Hinbern biefeS ^aareS (fedjS ©öf>ne unb
eine Jodjter) mar „granj @buarb" (fpäter Sroanoroitfch) ba§ fünfte,
tiefer unfer Jobleben ift am 8. 9Kai (alten ©tilS; nach unferem
$alenber am 20.) 1818 geboren, ©ein jüngfter 93ruber, eben*
falls im rufftfehen ^ngenieutforps, ift 1869 als Hauptmann
geftorben.
©d)ilber fchreibt ben tarnen immer, b. h- beim älteren roie
beim jüngeren General, mit einem t. £>ie3 ift gan$ natürlich,
ba für bie ruffifcf>e Orthographie bie beutfehe Slonfohantoerboppelimg
ein Unbing ift. @r giebt ben oollen tarnen bes älteren aber audj
in beutfdjen 33uchftaben (roal^rfajeinlia) weil ,,($ottlieb" unb noch
mehr „£einricf>" fid^ mit rufftfehen Sautjeichen nur unoottfornmen
toiebergeben laffen) unb Ijier fchreibt er Nottleben. @r fü^rt auch
auöbrücflich an, ber jüngere 3meig Ijabe erft in ben Oftfeeprooinjen
bie ©djreibroeife mit b unb gelegentlich bt angenommen. 3>ie
(Snbung „leben" roeift beutlich auf ©ad)fen = Düringen l)in, reo
unjäl)lige £>rtfcf)aften, ©täbte unb Dörfer fo ausgehen; es ift eine
alte bialeftifcfie 93ejeict)nung für menfcf)liche 5iieberlaffungen, ähnlich
wie in anbem Sanbftrichen „heim", „tngen", „robe" u. f. to.
$)ie mitgeteilten genealogifchen ^oti^en, an fid) unerheblich
unb gleichgültig, ftnb boch für uns oon Sntereffe, ba fie geigen,
roie nahe ber hoch&ebeutenbe 9Jtonn bem beutfehen S3olf ö =
thume noch geftanben hat: in ber bri tten (Generation einer aus
bem £er$en®eutfchlanb3 oerpflan^ten, in ben Oftfeeprooin^en
Durchaus beutfeh gebliebenen gamilie! ©olaje SDeutfche, fo tüchtig
unb zugleich fo ehrenroertl), fo moralifch unantastbar, bürfen
Digitized by
609
mir ben Muffen gönnen unb Urnen unb uns münden; fie fmb ber
Befte $itt gnrifdjen bcn beiben 9taa)barnationen, bie bod) nun ein*
mal com ©eifte ber ©efä)id)te barauf angcrotefen finb, Jreunb=
fc^aft $u galten — fo ferner bieg bisweilen aud> fd>einen mag,
roenn bie nationalen 93efonoerf>eiten unb 2>ntereffen fia) aeltenb
ma^en, unb baä Srennenbe fä)ärfer als baS SBinbenbe ^um
SluSbrucf fommt. Sttöge cä ben fommenben 3eitcn nta)t an
„$eutfä>$Ruffen" festen, bie beiben Nationen fo &ur (5§re gereichen,
beiben fo roertlj ju fein oerbienen nrie @buarb Stoanoroitfd)
Sobleben!
«eununboietjifljtet 3a$tgang, XCII. ©anb.
40
4
Digitized by Google
fileine iKittljeUnngen.
14.
dtit arttttertfftfd)er äButtfdy.
Vor 3eiten fämpften wir 2lrttHeriftcn bafür, als Söaffe an*
erfannt ju fein. Sefct fjaben un$ Infanterie unb ßaoatterie rooljl aud)
im §ergen als ^Dritte im 93unbe aufgenommen. 3n ber §aupf--
fad)e oerfdjafften un3 bie§ unfere Erfolge in ber Vergangenheit,
bie ©rfenntnijj unfereö 2Sertf)e3 für bie 3ufunft. ^Daneben trug
aud) voofy baju bei bie §ebung unferer formal taftifct)en unb
bamit ber 2lu3bilbung als £ruppe.
3)oa) aber bleibt ba$ ©efd)ü$, wenn e$ nia)t fdjiefjt, ein
galjrjeug. 2öir haben Jaljrübungen als 2)etail:3lu$bilbung3$roeig.
Jafyrer fi^en auf ben Sattelpferben.
2Bir fdjämen unö biefer Spejialtedjnif nid)t. 33ered)ttgt bieö
inbef* baju, eine Batterie, roenn fie nid)t fdnefjt, ftetö als fatyrenbe
Gruppe anheben? 2öir marfd)iren, traben, galoppiren mie bie
Infanterie unb ^aoaüerie. 2Ran fagt nidjt: bie Kompagnie läuft
oon A bis B, bie (Sdnoabron ritt auf jur 3lttacfe, fonbern: bie
Kompagnie marfdjirt oon A bis B, bie 6d>roabron marfd)irte auf.
3$arum wirb bagegen fo oft oon bem 2luffaf)ren ber Batterien,
bem 5lbfal)ren einer Slbtfyeilung gefprodjen? 2lucr) bie Batterie
marfd)irt auf, aud) bie Stbtljeilung marfdnrt ab.
©ine 2leufeerlid)feit ift eS ja nur, bie tyex berührt ift, bod>
roie fef)r fpredjen nia)t beim Solbaten 2leuf$erlid)feiten mit?!
2)odj aber — haben SDiejenigen, u>eld)e oom Sluffaljren, oom
Abfahren fpredjen, aus einem ©runbe mefjr Veredjttgung Ijierju,
alö ^gegeben roorben. ~- 2)aS Attribut beS gafjrenS ift, mefjr
Digitized by Goo
611
als baö galjrjeug, — bic $eitfd)e. SBäfjrenb ber Äaoatferift beim
©lereren, beim Slnmarfa) gegen ben getnb bie blanfe Älinge an
ber Süjulter trägt , f>ält ber SHjeil ber Äanoniere, roela)er bei ben
Seroegungen ber Batterie am meiften in bie Slugen fällt, in faft
gleicher 2öeife - bie >feitfd)e.
3)er 3ugfüf)rer in ber Batterie f)at ben Säbel gebogen. $ie
gatyrer wenige ©abritt baljinter ober baneben tragen analog bie
unfa)öne $eitfa)e. 2Rufj bieS nid>t ba$ folbatifdje ©efityl »er=
lefcen? ©eroifi! 2)enn für ben »ßarabemarfd) ift ba$ §erablaffen
ber $eitfa)en oorgef ^rieben, gragen wir uns, wie weit baS
Slufredjttragen ber $eitfa)e beim (Soolutioniren nötfjig ift.
$er gafyrer Ijält bie ^eitfd&e, um bem £anbpferbe §ülfen
ju geben, Sellen mir oon ben Vorübungen unb ber erften 3)reffur
junger ^ferbe ab, fo befielen biefe hülfen nur im 33or= unb 2ln=
treiben. (Sinigerma&en eifrige unb folgfame $ferbe - bie grofje
■üKefjrgaljI — brausen 33eibe$ niä)t ober boa) nur fefjr feiten.
Sie geljen nidjt nur balb oon felbft mit, fonbem müjfen ©erhalten
werben. gür faule *pferbe aber ift, foroeit niajt bie ©erooljnf)eit
be3 2Jiitgefjen§ fie jur Erfüllung ifyrer $ffi$t oeranlafct, bie
oorgefdjriebene §ülfe be3 9Sor= unb 2lntreibenö — „bie redete
gauft fällt babei nad) aufcen um unb roirb mit ben Nägeln nad)
oben gefefjrt, barf ba§ $ferb aber nid)t im 9ftaule beunruhigen" (!)
— meift oöllig unroirffam. £er Sa)lag ift fjierbei, roenn er
überhaupt über bie Gljabraque lunroeg bie oorgefdjriebene Stelle
„auf ber regten Seite eine §anb breit hinter bem ®urt" trifft,
3U fa)road>. @3 füljrt bieS ben gafjrer oft ju bem getool)nl)eitö=
mäßigen kippen auf unb über ben Sattel, ba$ tljeilä überflüffig,
tbeilS fdjäblidj, jebenfaKS l)ä{$lid) ift. @3 rnufe, roenn bie $eitfa)en*
Ijftlfe einen 3roed ^aben foU, ba3 Verfahren eintreten: „gür
ftärfere hülfen foroie jur SBeftrafung wirft ber gafyrer ben §anb=
gügel oerfürjt in bie linfe gauft unb erteilt bem §anbpferbe
einige tüd>tige §iebe." @3 ift alfo ber §anbgügel oon ber fonft
ifm fjaltenben redeten §>anb in bie linfe ju geben unb mit ber
$eitfdje befonberS ju Ijantiren.
(Sin fortroäf)renbe3 2lufred)ttragen ber $eitfd>e l)ierju erfd)emt
nid)t erforberlidj. (£3 ift auöreidjenb, wenn fie — rote jum
^arabemarfa^ — am §anbgelenf ^erab^ängt unb erft §u jener
ftärferen £ülfe, nad)bem ber «§anbjügel abgegeben, fjeraufgenommeit
roirb. ®efa)ief>t bieS ab unb §u nadjbrüdlid), fo genügt in ben langen
40*
Digitized by|Google
612
3wifdjenaetten ein SJtarfiren beä $eraufnel>men« gum Antreiben
be« *ferbe8 fidler.
2Birb I)iernaa) oießeidjt äugegeben, baß ein fteteS 2lufred>t=
tragen ber $eitfa)e beim (^olutioniren unnötig ift, fo wirb
weiter leidjt fferjuleiten fein, baß e§ fdjäblia) ift. heftige, fajeue
ober junge *Pferbe werben burd) bie »JJettfdje an fid> unb burd)
bie unwtllftirlidjen Bewegungen berfelben in ftärferen ©angarten
leicht nod) unruhiger. (SS ift femer baö $eitfd>etragen auf bie
3)auer fein* unbequem. $)a$ #anbgelenf muß etwas nad) oben
gebogen werben, um bie »ßeitfdje, wie oorgef abrieben, „mit ber
Spifce nad) oben7' unb „baß fte etwaö naa) hinten überhängt" ju
tragen. 2)a$ £anbgelenf unb bie £anb, weld)e außer bem fcr)r
bieten $eitfd)enftiel ben §anb§ügel Ijält, werben baburd) fteif unb
tobt; baä (Sefüfjl für eine weia)e güljrung gef)t verloren.
§ängt bie ^ettfdje an einem angepaßten ©cfmaUriemen am
§anbgeleni tyerab, fo werben §anb unb §anbgelenf nid)t uns
wefentlid) entlaftet. 2)a8 2lufrea)ttragen ber $eitfa)e fönnte be=
fte^en bleiben bis gegen @nbe ber galjrtibung für träge, namentlia)
für unfolgfame *ßferbe, oom 33atteriea)ef für foldje audj fpetter
gelegentlta) befohlen werben. 3m ©anjen aber erbitten wir:
(Sntlaftung unferer Uebungen oon bem läftigen 2lufrea)tljalten ber
*peitfa)e, Sefeittgung ober boa) noa) größere 33efa)ränfung beä
Stnbltcfö — ben wir für ben ^arabemarfa) befeitigt f>aben — ;
Iner ber Offtatcr mit aufgenommenem ©äbel, bia)t balnnter ober
baneben bie gaf)rer mit analog gehaltener =ißettfa)e.
Digitized by
fitettttttr.
13.
Btoei 3ufnnft3*5orttfifattonen.
h
La fortif ication de l'avenir. Tnnovations dansl'art de
la fortification, basees sur l'emploi du fer. Appli-
cation aux forts depositions par Mr. le colonel d'etat-
major A. L. Cambrelin; ©ent bei 2lb. £ofte. 1885.
3n folgenben, meift roörtltd) bcm 2tutor entlehnten Sleujjerungen
finb bie ©runbgebanfen beffelben gefennjeiäjnet.
Seberjett ift empfunben roorben unb roirb empfunben werben
ba$ SBebürfnifj, bem Jeinbe ©trafeenfnoten, (Sngpäffe u. f. m. gu
oerfperren. 2)ieö ift eine ber Aufgaben ber „33efeftigungen groetter
klaffe", ber „<5efunbärs23efeftigungen", ber „<Sperrplä$e".
35ie alte 33efeftigung$funft Ijat fidt) überlebt; fie ftefjt ber ju=
ftinftigen gegenüber, urie bem @ifenbaf)n$uge unferer Sage bie alt=
fränfifd^c ßaroffe, mit £)dj>fen befpannt.
2)ie alte ©runblage ber (Sturmfreifjeit, bie6teilbefleibung
mit 5Jtauern>erf, ift unhaltbar; bie ^erfömmlidjenglanfirung$=
anlagen finb leiä)t gerftörbar, bie unbebecf ten SBert^eibigung§=
ftanborte ftnb unhaltbar, bie 3lnroenbung be§ Snfanteriefeuerö ift
gur „Utopie" geworben, benn auf bem offnen 2BaHe fann unter
bem £agel femblidjer ®efa>ffe fein 6d)ü$e aushalten.
Sei „grofjen $lä$en", „geftungen erfter ßlaffe" ift bie 2luf=
gäbe ber 33efefti$ung3funft feine fo fajroierige, benn jjier pflegen
brei anbre gaftoren mitgufpred&en: eine befonberS günfttge Sage,
eine fct)r ftarfe Slrmirung unb beträdf>tlta)e £ruppen$al)l; bei ben
,,©efunbär=*plä$en" aber, bie im 2Befentlid>en ©perrfortä finb, ift
614
als ©runblage unb ©runbbebingung bcr 2BiberftanbSfähigfeit bic
bautecbnifcbe Anordnung 311 betrachten.
3ebeS 2anb, gumal roenn eS oon Natur gangbar unb burdj
ßunft*, 2anb= unb SlBafferftrafeen nod) gangbarer geworben tft,
bebarf gasreicher 33eroegungShtnberniffe fortiftfatorifcber Natur
gegen fernblieben (Stnbrucb unb fernbliebe Ueberflutfmng.
3)te einzelne fortiftfatorifebe Einlage biefer 2lrt, baS Sperrfort
(ber Slutor bebient ftdj ber ^Bezeichnung fort de positkm) ift auf
feftem 33oben baS, toaS baS 6d)tff auf bem ÜReere: eS ift ein
Behälter, ein 9te3tpient für jene mächtigen ^Nafdunen, bie
bem geinbe Schaben jufügen follen, bie Batterien. SDamit biefe
Batterien nicht ju nidjte gemalt werben tonnen, tft erforbertidj,
bafj ber einfcblie&enbe 33et)älter — tft eS ein Schiff — nta)t jum
Stufen gebraut werben fann; tft eS ein gort — unetnnebm*
bar ift. £)aS „uneinnehmbar" miH ber 3lutor freilich nicht ab=
folut, fonbern relatio oerftanben toiffen: ben Mitteln gegenüber,
bie ber Singreifer oorauSftcbtlid) anamoenben im Stanbe fein wirb.
SDie alte 93aufunft oermag naa) ber Ueberjeugung beS 3Iutor$
biefe Aufgabe nicht 311 löfen; feine „3ufunftS=5ortififationen",
ober richtiger fein Seitrag (tribut) $ur Schaffung ber neuen Äunft
befte^t in neuen bauted>nifd)en 3been §ur 5$erroirflicbung ber
altherkömmlichen unb unerläßlichen fortiftfatorifa)en Elemente, ©r
bezeichnet felbft als bie ihm angehörigen Neuerungen:
3roeierlei fturmfreie ©teilbef leibungen ber ©raben*
ränber:
1) £ubulars9teüetement (revetemeiit tubulaire),
2) 2lrfaben=Neoetement (revetement en arcades),
3) glanfirungSanlagen, ßaponieren,
4) Sa)ü£enbecfung ober Snfanteriefchtrme (dispositif
pour mousqueterie).
Neben biefen eigenen Sbeen macht ber Slutor in feinem „(*:nt=
nmrf eines gortS" ©ebraueb oon bereits anbertoeitig oorgefchlagenen
unb ausgeführten, namentlich 00m ^rtn^ip beS ^anjerthurmeS unb
oon bem bura)laufenben Nücfentoall ober >|SaraboS. SDafj Slufent*
baltsorte unb Äommunifationen in auSgebebnteftem SJtajje tourf-
unb bogenfcbufcfeft gebeeft fein muffen, ift felbftoerftänblich.
3öir befchränfen uns barauf, bie ooraufgeführten oier „in-
novations" in allgemeinen 3ügen 311 fennaetdmen, fo weit bieS
ohne giguren möglich ift.
Digitized by G
615
Das 2Berf ift auf neun mächtig grofjen blättern mit gtguren
überreif auSgeftattet. Dabei bebauert ber 2lutor, bafj er fein
3cidt)entalcnt befäjje; ihm fehle — wie er fta) jierlich auSbrücft —
„im crayon de talent"; ber 2efer bürfte mein* ben „crayoii" beS
SedmtferS, beS ßonftrufteurS in (Stfen oermiffen: bie jahl=
reiben, meift in großem ÜJlafeftabe ausgeführten 3eidmungen
finb trofc beS lederen nur „fdjematifche ©fi^en"; es macht auf
ein an tedmifche 3eidmungen gewöhntes Sluge unwiberftehlid> ben
(Stnbrucf beS Dilettantismus, wenn ihm in fallen fo)war$en Sinien
(Sifenoerbänbe oorgefüfjrt werben, bie notfnoenbig oielfad) red)t oer=
wicfelte unb fchwierige würben fein muffen.
2Bir fönnen im ©anjen bem 2öerfe, tro| feiner 2luSführlich*
feit in 2er.t unb 3eia)nungen nur ben Gharafter einer „Anregung"
^ugefte^en; wer fta) burd) baffelbe angeregt unb angemutet füllen
foHte, mürbe bis jur baulich ausführbaren SBermirflidmng ber
bargefteüten Sbeen noch einen weiten 2Beg an ber §anb beS
ßonftrufteurS in ©ifen jurüdEjulegen haben.
Ad 1) DaS $ubuIar=9fteoetement.
©er 35erfaffer felbft [teilt bie Semerfung an bie <3pi$e: baS
$luSfef)en biefeS SReoetementS erinnere an bie 33 au gerü[te. SS
$eigt in ber %fyat gleich biefen: ftehenbe SBäume (colonnes),
horizontale 9te$riegel (traverses) unb auf lefcteren ruhenbe
platten ober ^Bettungen (couchis). Die «Stelle ber 9tüftbäume
oertreten ftöhrenpfoften (ähnlich wie fie je$t als glaggen* unb
Sahntelegraphen = Stangen oermenbet werben); nia)t eingegraben,
fonbern mit geeignetem <3dMh (semelle) auf fefteS (gemauertes)
gunbament gefteUt. Der (Srfmber will beiläufig feinem @Sfarpen=
9ieoetement 8 in £öhe geben, bie er in oier ©toefwerfe $u 2 ni theilt.
Die SRbhrenpfoften marfiren mit einer oorberen, fdnoad) talübirten
glucht baS $arement, mit einer ^weiten hinteren lothrechten SReihe
baS SReoerS beS (SsfarpemSReoetement ; beibe Leihen h&ben 1,5 m
mittleren Slbftanb oon einanber. Die Jochweite (travee), b. h«
ber Slbftanb ber Doppelpfoften in ber Sängenrichtung foll 5 m
betragen.
Die $foften haben an ben entfprechenben fünften Änaggen
(tenons ober chevilles), auf benen bie 9?e£riegel ober £raoerfen
Sluflager finben. Die oon ben 92e^riegeln unterftüfcte Rettung
wirb aus (Sifen blech gebilbet. 2luf biefen Rettungen ruht ber
ftch natürlich böfchenbe S3oben beS befleibeten SöalleS: baS unterfte
616
partiell s SöfcfyungSbreiecf auf ber ©ofn*e beS natürlichen SobenS
ober ber ©rabenfoijle, barüber in 2 m*§öf)enabftänben bic 33öfdf)ungS=
breiede ber brei 9le$riegelftufen unb enblic^ auf ber oberften, etwa
1 m auSlabenben platte (in ber £öf>e beS ßorbonS) bie äufjere
2Baß= unb $rufttoef)rböf(f)ung.
(Sine SBorfrcEung oon ber Äonftruftion als folc^er fann man
fta) nun toofjl machen; S3ebenfen ober toenigftenS ben SöunfdE),
mein* barüber ju erfahren, ertoedten junaa)ft bie „Siecke'' (töles
horizontales). $er $öf)enunterfd)ieb jn)ifd)en ber untersten Rettung
(2 m über bem $ufj) unb ber ©ruftn>ef>rfrone beträgt (giaur 34,
33Iatt II) runb 14 ra; in jebem 3oa) mifjt bie Rettung 5x1,5
= 7,5 qm; ein folcf>eS „93led>" bat alfo 7,5x14 = 105 cbm
S3oben ^u tragen, b. f)- mefjr als 200 000 kg. $)abei ergiebt fia)
aus $ejt unb 3eidfmung feine anbere Unterfttifcung für biefeS
53lcd) als bie beiben Üftejjriegel, auf benen eS rufjt; auf Sodfnoeite,
5m, mürbe es frei liegen!
2)er£efer erfährt nidf)t, ob £)berft Gambrelin bie fDlöglia>
feit leugnet, bafc einer ober ber anbre ber Sftöljrenpfoften burö)
33ogenfcfmfj getroffen werben fönnte, ober ob er — biefe 9Kögliö>
feit jugebenb — biefelben unjerbredfjlidf) machen ju fönnen f)offt. gür
SefctereS, b. f). für baS §offen auf Unäerbre^lic^feit, fpreajen jroei
ftöhrenpfoftemöuerf dritte (S3latt II, gig. 3G); ber eine breifeitig,
ber anbre fa^lanf rffombifo); bie felbroärtS gefeljrte Schärfe ab=
gerunbet; 10 cm toanbftarf; ©ufjftaf)l.
2ln biefen <5tf>neiben foHen alfo roofjl bie f einbüßen (Granaten
• abgleiten ober jerfajellen, beoor fte fdfwben fönnen.
$>afj ber ©rfinber feine $onftruftion noa) eingetyenber bura>
bad)t fjaben mufj, als er fte bem Sefer mitteilt, möchte barauö
ju folgern fein, bafj er eine Preisangabe macf)t; er oeranfö)lagt
baS 5m=3ocf) oon 8 m #öfje gu 7000 SJlarf.
Ad 2. SDaS 2lrfaben=9teoetement.
©ein £ubular=9teoetement oergleid^t ber (Srfinber felbft mit
einem Saugerüft; fein SlrfabemSReoetement erinnert uns an bie
jum <5d)u$e ber $rottoir=$affanten bei Neubauten polizeilich oor*
gefdjriebenen <5dju$bäd)er. 3n beiben gäHen finb bie §aupt=
beftanbtf)eile: baS 3)aa) mit §ang nadf) innen unb bie einreihige
Unter ftüfcung bura) ^foften an ber inneren $ante, bie nur
fonfolenartig unter baS £>aa) reia)t, beffen oorbere (unb pf/ere)
Äante aber frei läfet. 5Dte Segnung „Slrfabe" b. \ 33ogen=
d by Google
617
retlje ift ntajt jutreffenb. £>ie $ad)fläc$e tft fo breit unb ber
gange 33au fo fyodf), bajj berjenige £fjeil bcr SKtoIlfa)üttung, ber
ntc^t auf bcr $aa)fläa)e Sluflager finbet, unterhalb bcrcn
£interfante fia) natürlich unter bcm 3>adje f)en>orböfd)t.
beiläufig bemerft, mutzet ber @rfmber bem ©a)üttung3boben
gu, in falber Einlage gu oerfjarren, roaS fta) bei 6 m #itye
letzter getdfmen als oernrirfliajen lögt.
SDtc £>aa)fläd[)e fclbft, etwa unter boppelter Slntage nadj) innen
l)ängenb, tft ntajt gang eben, fonbem im JQuerproftl fladf) cnlinbrifa)
gefrümmt ober bontbirt. 35er ©rfinber nennt fie bemgemäft
„2öölbeplatte" (plaque-voüte).*) 2>f)re oorbere (bie f)Öa)fte) ßante
marfirt bie SDtagtftrale ober baS, roaS bei 93efleibung3 mauern
ber (Sorbon genannt wirb; fie ift etwa 8 m über bem gufe beS
SBerfeS angunelmten. 9iad) einer ber £)etatl*3ei$nungen fcfyeint
bie platte, aus einigen Sagen gufammengenietet, an ber 33orber=
fante 15 cm ftarf fein ju f ollen.
(58 ift augenfa)einlid} ein fdjnnerigeS Problem, bie »platte, bie
boa) fa)on fclbft fdjnoer ift, bie aujjerbem eine SBobenfajüttung
trägt unb bie enbliaj $8ogenfd)üf[e unb Söürfe aushalten fjaben
wirb, nur oon ber einen Äante f)er fonfolenartig — toie einen
33alfon — gu ftüfcen; e§ ift aber leidet gu erf ernten, warum ber
(Srfinber feine oorbere ©tüfcenretf)e mit SängSträgern angeorbnet
f)at: er füra)tete beren Sreffbarfeit unb 3erftörbarfett.
2tl§ Präger feines ©dmfcbad&eS fjat Oberft (5. ein etgentf)üm=
IictyeS ©cftü^l (ferme) erfonnen. 2)afe er ben tarnen 2öiber*
lager (pied-droit) barauf amoenbet, ift eine ßonfequeng fetner
Slntoenbung be8 SBorteS Slrfabe; in SBaljrljeit pafjt (SinS fo wenig
mie baS Stnbere: fein$)aa) ober bie 3)edfylatte ift fein Sogen, unb
feine ftü^enben ©eftüljle finb feine 2Btberlager. S)en $ern ber=
felben bilbet ein lotfyredfjter SRöfjrenpfoften (colonne), ber mittelft
®d)ul) ober ©djtoeUe auf bem unnachgiebigen ©runbe (Söeton ober
SJtauerraerf) ruf)t. 3toei ftt)räg nad) oorn angefefcte ©treben
(elancons) fta)ew bie lotfjredjjte Stellung. SDie fo gebilbete fdjlanfe
$nramtbe, beren eine ßante loü)rea)t ftef)t, oergleia^t ber (Srfinber
felbft mit bem Dreibein ober Statio ber ÜWefetnftrumente. S)ie
*) ffienn biefe platte ben tarnen „Slrfabe" »erbienen foHte, müfcte
fte, im Sängenprofile gefrümmt, ©on 91uf lager ju Auflager SBogen
bilben; im Sängenprofile ift fie jebod) gerablinig.
Digitized by
618
eigentliche £ragfäule erhält einen eigenartigen 2luffa$, ben man
am beften bem Cberförper eines 9Jcenfchen mit halb oorroärts halb
feitroärtä emporgeretften, in ben Ellenbogen etroa3 gefrümmten
Firmen oergleichen fann.
2Bir motten bem Erfinber empfehlen, biefeS eigenartige 33er=
banbftücf, an bem er „ßapitäl", „ftragftein" (corbeau) unb „ge^
frümmteS Salfenpaar" (poutrelle-double coudee) unterfd)eibet,
„Äarnatibe" ober „%tla$" ju nennen; fein „chapiteau" märe ber
93ruftforb, feine „corbeaux" bie Schultern, bie „poutrelle-double
coudee" bie im Ellenbogen (coude) gefrümmten erhobenen 3lrme
beS 2UIa3.
2Benn bie 3odm>eite 5 m beträgt, fo ftnb bie Slrme beffelben
©eftühlö 2,5 in, baljer aud) bie groeier benachbarten ©eftü^le
2,5 ui oon einanber entfernt; bie &ecf platte ift baljer in ber 9täf)e
ber SBorber= ober 3Kagiftralfante gleichmäßig alle 2,5 m geftü^t.
3n ber SBerttfalebene ber Sragfäulen befielt nod) ein 2ängen=
cerbanb oon ©tuhl $u ©tuf)l, eine 2lrt Spannriegel ober
richtiger Spann bogen (arc-boutant. auch entrait). tiefes S3er=
banbftücf ift eine in ber gigur be$ befannten 2öurfgeräth$ 33ume*
rang gefrümmte 9töhre; bie gufjenben ftehen in ©puren ber
£aupttragfäulen, ber Scheitel beö Sogenö reicht genau bis unter
bie SDecfpIatte, berfelben in jebem 3oa) ein SKittelauflager ge*
mährenb.
©o, untereinanber oerf preist, halten EambrelinS eifeme
Atlanten wie *u ihrem eignen ©dm$e bie eiferne 2)ecfplatte als
©dnrmbach mit oor= unb emporgeftrecf ten Slrmen über fta). Ob
ifjr Erfinber fie nun für untreffbar ober aber fie für bogenjchujj-
unb murffeft erachtet, erfahren mir nicht.
Ein 3od) „Strfaben^eoetement" foH nur 5000 SJcarf foften.
Ad 3. Eaponieren.
Oberft E. geht oon bem ©ebanfen au$, bajj Eaponieren nur
bie @rabenfof)le rafant $u beftreichen; auf bie $ontreffarpe hinauf =
jufehen aber nicht nötfjig ha&en- ^affelbe galt früher von ber
befannten burd) SSauban für bie franjöfifchen Ingenieure fanftto*
nirten ©rabenfcheere (SenaiHe) ber baftionirten gront, unb biefe
Erwägung brachte Ehaffeloup auf bie 3bee ber „WltöU mit
SBorf Charte". Natürlich roaren Wla&tt unb S3orfa)arte ihrerfeitd
treffbar, unb ihre krümmer benahmen fpäter ber JenaiHe bie 2lu3=
ficht; aber bis bahin maSfirte biefcr Zorbau roirflich, unb ber
Digitized by
619
Angreifer fal) ftd> {ebenfalls mit feiner gefäf)rbet gelegenen
„Gontrebatterie" fo lange aufgehalten, bis t^m bie 93efeitigung
ber 3Jta$fe gelungen war. ©berft G. ^at bie @f)affeloupf$e 3bee
roieber aufgenommen unb auf bie Gaponieren angeroenbet. ©eine
$orfa)arte erhält aber natürlich feine gemauerte, fonbern eine
„metaHifdj umrahmte" 3Künbung. 3n feiner näajften gigur
(5, 931. VI) gefjt er noaj einen ©d)ritt weiter, er überbeeft aua) ben
3nrifd)enraum jmifd^en Gaponiere unb ;5fta§fe, unb über ©eroölbe
unb (Srbbecfe legt er ein flact) geroölbteS 9^ücfenfd^tlb (carapace)
von (Sifenplatten auf einem -ifte$ oon Prägern unb ©tänbern.
(Sine foldje Gaponiere, ba, roo e3 bie ©runbroafferoer^ältniffe
geftatten, bis &ur ©djarte unter bie ®rabenfof)le oerfenft, erfdjeint,
Don oben gefetyen „roie ein ©allierfdnlb ober rote eine ©cfyilbfröte,
ober roie eine r)albe (Siegel ober n>ie ein falbes Sanggefcfyojj mit
ogioaler ©pi$e." 3>ebenfalIo fyat biefe mobeme testudo eine im
Sßerfyältnijj gu ber geuerfraft, bie fte einfajlie&t, gewaltig grofje
SluSbefmung, je breiter aber i^r SKücfen, befto mefyr r>at fie oon
ben Dörfern $u fürchten.
Ad 4. 3nfanterie=©a)irme auf (Srbbruftroefjren.
gür bie jenigen, bie in 33ruftroel>r!}öf}e ein ©chie&geroefn;
anfdjlagen follen, flopfbeefung ju föaffen, ift ein fetyr natürliches
unb bafjer uraltes Verlangen. ©eit bie 3innenmauer ber ßrb-
bruftroefn* ^at meinen muffen, mu&te man fid) mit flehten körben,
©anbfacffctyarten unb bergl. bereifen. 3)er ©ctyüfcenfdnrm beS
Oberft dambrelin ift ein IjoljleS breifeitigeS $riSma aus eifernen
platten. 3roei ©eiten beS Prismas, nämtidj bie längs ber geuer=
linie flad) auf bie 33ruftroef)rfrone ju legenbe unb bie aufregt
fte^enbe, bem ©d)ü£en jugefeljrte, ftnb l ei ter artig geftaltet,
b. f>. fie beftefjen nur aus ^roei SängS; unb aus Duerftreifen oon
3Reter ju 3Jleter; bie britte, geneigt ftef>enb bem geinbe jus
gefefjrte ©eite ift ooll unb enthält nur eine S)urd)lod)ung als
©eroef)rfd)arte. ©olibe SBeranferung in ber 33ruftroef)r ift »or*
gefeljen.
3)a& berartige ©dornte nur gegen bie fleinen ©efa^offe ber
§anbfeuerroaffe, üietleid&t auch gegen ©fjrapnelS fdmfjfeft fein
fönnen, ift felbfroerftänblia). SQ3a^rfd)einlia) um fie für 3eiten
roo fte nichts nüfcen fönnen, bem SSerberben ju entgehen, fd^ilbcrt
ber (Srfmber, roie fte einzurichten feien, um fie naa) innen um*
620
*uf läppen; ©ranaten gegenüber, bie auf bic tfrone treffen unb in
ber 93ruftmehr frepiren ober bie innere <5r£te abfämmen — wirb
baS 3urücfflappen freiließ nicht Diel ntifcen.
n.
Saftifche Unterfuchungen über neue formen ber 33e*
feftigungö fünft. $on St. v. ©au er, f. banr. ©eneralmajor,
Äommanbant oon ©ermerö^etm. Berlin; Ä. Söil^elmi. 1885.
2>ie SefeftigungSfunft ift naturgemäß oon ber 33elagerung3*
fünft, oon ben Staffen beö Singriffs unb feiner Saftif abhängig.
2US an bic [tohen Ringmauern ber ©täbte bie *Uufoergefd)ti$e
erft mit Steins unb bann mit ©ifenfugeln — wie 3)ürer fagt —
hart anf lopften, ba jogen ftdj jene — jroar langfam unb toiber=
willig, aber bod) unauffjaltfam, jurücf; ^unächft nahmen fte tr)re
jierliche Ärone oon 3innen unb -DtechicouliS ab, bann buchen fie fict)
mehr unb mehr in ben ©raben, bis fte jum „falben SReoetement" etn=
gefa)rumpft roaren, unb ber (Srbtoall triumphirte. Aber immer
ift eS ÄriegSerf afjrung getoefen, bie ein bis bafyin in Anfehen
geftanbeneS SefeftigungSfnftem pi gaHe gebracht hat.
3n unferem 3a^rf)unberte ift — jum erften SJlale in ber
gortiftfationSgefchtchte — ein ftattlicheS, impofanteS, genial er=
fonneneS, geiftreid) auSgebilbeteS ©üftem geboren toorben unb
geftorben — ofme bura) ßriegSerfahrung oerurtheilt $u fein; bie
Erfahrung auf ben ©tyefjpläfcen hat genügt, ben ©tab über baS=
felbe §u brechen.
(SS ^aben aber auch nie guoor bie Angriffsmittel fold)e ©teige*
rung erfahren, roie bie geuertoaffen — große unb f leine — in
ben legten breißig Sauren.
liefern unferem glän^enben, benmnberten unb nachgeahmten
unb bod) fo furjlebigen ©uftem „After =39refe" toibmet ©eneral
o. ©auer junädrft einen fcr)r toohlroollenben Nachruf. 2)aS $ringip
ber ©täbteftdjerung gegen 58efd>ief$ung burd) einen fjortgttrtel, toie
eS guerft in Äoblenj, bann aber noch reiner unb regulärer bei ßöln
jur Ausführung gefommen ift, mar oöHig entfprechenb in ber
„Äugel^eit", ber 3eit ber glatten SBorberlaber, ber 3eit, too eS
noa) fc"1 „einfdnejsen" gab.
£ie erfte herbe ßritif erfuhr unfer ©nftem burch 3JI angin,
Digitized by
621
bcr übrigens nicht gleich unferem Saubert ÜJlajor ber Artillerie,
fonbern capitaine du genie mar, als er 1851 feilt Memoire sur
la fortification polygonale construite en Allemagne depuis 1815
veröffentlichte. $ie Äritif toar sunt tytxl ungerecht. 9Jtongin
hat, rote e3 föeint, nur bie ^oblenjer ©tabt-@nceinte gefamtt
(toahrfd)emlich auS Humfrey, lieut - colonel : An essay on the
modern System of fortification adopted for the defence of the
Rhine frontier etc. Lond. 1838). Sin biefer gront fonnte er
leidet nachreifen, bafj biefelbe olme (Saponiere unb (SScarpcns
SReoetement nicht mehr fturmfrei fei. ©egen bie fpätere 6nttoicfe=
lung, namentlich bie eigentlich als „93refe=gront" ju bejeidmenbe,
n>ie fte bie ©tabtbefeftigung oon $ofen barfteHt, ift jener Vorwurf
■DtanginS hinfällig. Söichtig aber ift, bafj er auf bie in SBoolnrich
angefteSten ©d>ie&oerfuche gegen eine burä) eine ErbmaSfe ber
©iä)t entzogene crenelirte 3Jlauer bie Behauptung ber SDlöglichfeit
inbtrefter SBrefdjlegung grünbet. SDen inbireften ©chufj
fatmte man freilich längft; er mar ja in ber gorm beS Sticochet*
fchufJeS eine gefürchtete Singriff Sioaffe; aber um mit ben bamals
üblichen ©efdntfcen im merflich gefrümmten SBogen ju fchiefjen,
mufete man grofce Entfernung unb fdjtoache Labung amoenben,
bie nur geringe Enbgefchtoinbigfeit erzeugten unb einen t>iel ju
fdjtoachen ©tojj, als bafi 3Jcauem>erf ihn ju fürä)ten gehabt hätte.
9Jian tarn fehr balb auf ben ©ebanfen, bajj bie relatio, b. jj. im
Vergleich ju ber für ben bireften ©dwfe erforberlichen geringe
Sabung beim öogenfdmfj immerhin eine abfolut grofje wirb,
wenn man nur recht fehlere ©efchüfce oertoenbet. Tlan hatte
bamals ben langen 24$fünber, bie 25pfünbige §aubifce, bie auch
SBoHfugeln (84 $funb toiegenb) fdjojj unb bie 25pfünbige S5omben=
lanone. 2Ber nicht aus Siebe jum Sitten mit ®en>alt bie Slugen fchlofe,
ahnte fchon 1851, bafj über furj ober lang ber inbirefte 33refchefchuf$
bem geftungSfriege unb bem 33efeftigungSfofteme ein neues ©eftcht
verleihen toerbe. Er ahnte aber fchtoerlich bie roeitfchiefjenben
gezogenen ©efdjü^e unb bie gezogenen -äftörfer unb bie grofce
©enautgfeit, mit ber auf baS fünffache ber früher erreichbaren
Entfernungen jeljnmal mehr als früher getroffen wirb.
2)er Sluffdmnmg, ben ©djiefjtoaffe unb ©dneftfunft in unferen
Sagen genommen haben, ift nicht geringer unb nicht minber ein*
flufjreich, als jur 3eit ber Uebergang oon ben ©loben unb fangen
ju ben $uloergefchü$en getoefen ift. Unb toieber ift es — wie ju
Digitized b
622
jener (Spodjje — baS 2Jiauerroerf, baS injrotfcfieit fo fe§r roieber
ju (Sfjren gefommen geroefene, baS ftd) bucfen unb cor bem neuen
^einoe bergen mufj; je^t oor bem inbtreften rote Damals ©or bem
bireften Sdmffe. @S ift bereits je^l fo gebucft, ba($ es einige
feiner glänjenbften gunftionen, bie ftattlia)en 9tebuitS, bie jugleid)
Haoaliere roaren, bie grojjen $efenftofafemen, bie runben $f>ürme
mit 9Jtoueräinnen u. bergl. bereits gänglidj fjat aufgeben müffen;
eS fef>lt n\ü)t an ßritifern, bie iljm proptjejeien, eS roerbe balb gu
$efenftonSi$roeden gar rtic^t meljr, fonbern nur nod) gu <5d(m£=
fyofjlräumen tauglidt) fein. 3u biefen Ärttifern gehört audfj unfer
Slutor.
(Sin ^aupteinrourf gegen baS in neuefter 3eit befolgte 33e=
feftigungSfnftem ergiebt fidt> für tyn aus bem grofjen 2lbftanbe ber
gorts. $)a& bei bem erften gortSgürtel*©nfteme ber gortSabftanb
oom $la$e unb ber SIbftanb ber gorts untereinanber Äugelfdfmfc
weite, b. f). runb 1000 m, betrug, war taftifdf) gerechtfertigt; bie
3roifd)enroeiten roaren im $lartäfd[)fa)uj}s93ereidf) ber gortS; ein
S)urd)gel}en beS geinbeS bei nodt) ungebrodfmer Äampffäljtgfeit
berfelben roar unbenfbar. 2)af$ man bei ©ntroerfung neuer ®ürtel=
feftungen baS ältere ^ringtp nur in ben fünffach oergröfjerten
3Jtof$ftab ber jefcigen ©dmjjroeiten übertragen Ijat, war ein %fyU
fd)lufi, benn roenn man aud) fünfmal fo roeit fdnejjt als bamalS,
fo beljerrfd)t man boa) ni$t gleich fidler ein fünfmal fo grofjeö
©ebiet.
$ajj man bie bebenflia) grofjen Slbftänbe bur$ 3roifa)enroetfe
fd&liefjen roiU, bie man gan$ ober größtenteils bem Slugenblicfe
beS SebarfS oorbefjält, bajj man ben §auptnad)brucf ber 58er =
tfyetbigung aus ben aHju leicht treffbaren gortS f)inauS= unb in
ftmple ^Batterien oerlegt, fur$, fo ^iemlia) bie ganje neuefte SBer*
tljeibigungStfyeorie, bie ja bis jefct, mangels ber ©elcgent)ctt gu
(Srnftproben , allerbingS (Stubengeleljrfamfeit ift — fritiftrt unfer
Slutor unb oerroirft fie. ©eine £)ebuftionen lefen ftd^ fein* gut; er
f abreibt frifa), natürlidj, ^crjtjaft unb nimmt fein 23latt oor ben
(Sr Ijat junäajft bie unrettbar oerlorenen günftigen taftifd)en
$>erl)ältniffe unferer früheren ©ürtelfeftungen (ber groifd^en 1815
unb 1851 gebauten) gelobt unb bann bie ber neueren ©ebilbe
gleichen (SfyarafterS getabelt. 6r roiH ftcf) nicf)t baS befannte
©prtajroort entgegenhalten laffen, bajj Säbeln leidster fei als
Digitized by Google
623
33eff ermaßen, unb jeigt be$h«lb im brittcn Slbfdmiite, roie er e$
beffer $u machen gebenft.
2Ba8 ift bie Slufgabe jeber geftungV ©ie foH ermöglichen,
bafe möglichft toenig ÜJtenfchen mit £>ilfe mächtiger ÄriegSmaf deinen
(®efchü$e) eine möglichft grofje 2J?enge oon geinben Mtbannen
unb oon ber Ueberflutfmng beS SanbeS abgalten. 3)amit bie$
erreicht wirb, müffen bie roerthoollen ÄriegSmafchinen unb ihre
Sebienung in jeber §infidjt gefchü^t, fic bürfen nicht im fräftigen
Slniauf, nicht fdjnett burch einmalige^ Söefchießen, fonbern nur
burd) einen möglichft langwierigen förmlichen Singriff ^u nehmen
fein. 9hm gebietet aber heute ber Singriff über Sdfnejjroaffen oon
einer Sragtoeite, £reffftd)erhett unb $urd£)fchlag3fraft, bafj man
baran ner^roeifeln mujj, mit (Srbe unb üftauenoerf, bie notfm)enbig
ooluminöfe unb leicht treffbare SBauroerfe ergeben, länger auSju*
fommen. SDaS einzige §eil ift im $ an 3er tljurm ju Juanen ; nidf)t
im ^anjertfjurm unD H alä Slccibenä unb Supplement eines
9ttauer= unb (SrbfortS, fonbern im »panaertlnmn allein, @in
folcher foftet etwa ben geinten Ztyil oon bem, toaä ein gort foftet;
für baffelbe (Selb fann man bemnaa) jelmmal fo oiele ganger»
tljürme haben, fic alfo aefmmal fo bia)t ftetten.
£>er SBerfaffer macht felbft barauf aufmerffam, bafj feine 3bee
an bie bei Sing burdf) bie fogenannten 9Jtarjmilian8thürme jur
Ausführung gebrachte erinnere, freilich eben nur bie Sbee; ma*
teriell finb bie mafftoen, oon fern nicht ganj unftdjtbaren, jeben=
falls inbireft treffbaren, auf Plattform =2tertheibigung berechneten
Sinjer ^hürme heute oöHig toerthloS 31t erachten, $er ©ebanfe,
einen ^>la£ burch einen ©ürtel fehr fleiner fefter Soften ju fichern
(reine SWilitärfefiung ohne ba§ h^n^er^^e bürgerliche (Clement)
finbet ftd) übrigens fchon 00m 9ttarfchall oon ©achfen auögefprochen
(Maurice comte de Saxe: Mes ' reveries. Ouvrage posthunie.
Amsterdam et Leipzig. 1757).*)
Saffen mir uns oon unferem Slutor fo weit in bie ($nge
treiben, bajj mir gugeftehen: Zn ber Shat, mir fehen fürbiegortü
*) 3)cr ©raf oon ©art)fen ftellt ber ftortififation bie Aufgabe,
aua) "Mn $(a$ von mäfetger ©röfee (fein 93eifptel ift ein 'ftet/ted oon
2000 Sd)ritt 2)urd)meffer), beffen fperftellung wenig ©elb unb beffen
Behauptung wenig Gruppen beanfprud)t, fo ju gehalten, bafe gleid)roohl
ber Angreifer ju einer fe^r umfangreichen (EinfcfjlieBung unb großem
Äräfteaufioanbe gejroungen roirO. Gr finbet bie Söjung biefer Aufgabe
Digitized by Google
624
ftfation ber 3ufunft fein §eil aufjer im ^anjcrt^urm — fo ift
freilich bie nächfte bange grage: 2Birb bcr ^an^er auch fältelt?
So fchlimm fwb ja bie ^anjerthürme nic^t baran, als bic bitter
waren, bie ihren §arnifa) enblich aufgeben mußten, weil fte unb
ba$ $ferb bie Saft nidjt mehr gu tragen oermodjten, aud) tttc^t fo
fchlimm rote bie ßriegSfchiffe, bie ja bodj) muffen fchroimmen unb
manöoriren fönnen; ben auf bem Sanbe feft funbirten $hurm
genirt ba£ ©eroicht nicht. &aö ^ei^t: taftifch=mechanifch nicht;
aber pefuniär boch fchliejjlich, unb baS Sftaifonnement: „gür ein
gort fann iä) jef)n 'jknjerthürme hd&en" ift oieHeid^t nicht lange
mehr gutreffenb.
3Bir brechen fyier ab, benn roir wollen ba§ üiefen ber Sauer*
fcijen Schrift nicht entbehrlich machen, oielmehr im ®egentf>eil ba$u
anregen unb e$ empfehlen. S.
itt ber 2lnorbnung eines jroeiten äußeren, 2000 6d)ritt abfte&enben
58efeftigungä*®ürtelä (oon etwa 19 000 ©d)ritt Umfang).
Sem ©efa)macf beä 3eitalter3 entfpred)enb, ift btefer ©ürtel aller»
bingS eine fontinuirlid)e ©ruftroehr — eine fogenannte Sinie mit
9leban8; bie §auptfad)e ift jebod) nid)t biefe Stnie, fonbem bie 2lm
roenbung f efter (Stüfcpunfte in $orm »on türmen in ben SlebanS
(beiläufig 36 bei bem angeführten Umfange, runb 500 ©d)ritt »on ein«
anber entfernt); nad) btefen bejetd)net aud) ber ©raf felbft ba8 ganje
©9ftem alS »toure avaocäes". (Sin fold)e3 Sauroer! ift ein SWauer*
lörper »on fd)Ianf tomfd)er ©efmlt, unten 9,75 m, oben 6 m <Durd)*
meffer bei 30 m §ölje. $er Hohlraum, im Littel nur 3,6 m <Durd)*
meffer haltenb, liegt ejcentrifd), bergeftalt, bajj nad) bem $lafce ju
bie SRauerftärfe nur einen 3iegel beträgt, raäljrenb biametral entgegen
auf ber ^elbfeite unten 4 m, oben 3 m SRauerbufe fid) ergeben. $er
Hohlraum beginnt 8 m über bem Soben unb ift nur burd) eine Seiter,
bie jurücfge&ogen werben !ann, jugängltd); er tji in fcd)S ©tocftoerfe
(jebe« mit einem ftenfter nad) rücfroärtS) getljetlt, burd) bie man mittelfk
Seitern auf bie Plattform gelangt, §ter ift bie einzige ©elegenf>eit jur
$en»enbung einer <Sd)ie&roaffe, unb jroar will ber ©raf je eine ber
»on ihm erfunbenen Hmüfetten (in ftorm einer fd)roeren 3öaCbüd)fe auf
©abelgefteU) anroenben.
3eber Xhurm foß nur einen Sergeanten unb vier SRann 8efa|ung
haben. @Ä unterliegt roohl feinem 3wetfel, bafj biefe „9Rorifc»XhurmeM
bie Sorbilber ber „Wasimilian*2hürttie" fab-
d by Google
XXVI.
ßonojuto formt*
©in Stinbeglieb snufd)en ber ttaliemföen unb mtberlänbifd)en »efeftigung.
@S bürfte oielleidjt metyr als einen in feinem $ad)e grunbltd)
auSgebilbeten unb in ber älteren JortififationSlitteratur ntdjt gan§
unbetonten 3ngenieur geben, bem ber 9t ante Sorini unbefannt
ober r)öcr)ftend in bämmerungSartiger SBerfdjroommenfjett erinnerlich
ift. fftiemanb wirb fia) aua) über fola^e Unbefanntfdmft nmnbern,
wenn er berüdftdjtigt, bafi 2orini in ben toenigften bie ©ef c^ic^ie
unb Sitteratur beS 33efeftigungSroefenS befjanbelnben SBerfen au$
nur genannt ober me^r als flüchtig befprodjen wirb, unb bajj fein
Sßerf, trofcbem bafj es mehrere Sluflagen erlebte, gegenwärtig ju
ben aiemlia) feltenen öüajern jä^lt. @r ift in SBejug auf bie
Seltenheit geroife bem 2Ileranber be ©rotta ober ©rootlje
gleichmachten, melier erft für^Ucr) in ber „SRimplerftubie" im
fDZtlitär = 2ßocr>cnblatt aus feiner SBergeffenhett h^orgejogen unb
naa) SBerbienft gerotirbigt nmrbe.
2Jtit ben ©ergebenen Auflagen beS Sorinifa>en SBerfeS \)at
es übrigens eine eigene Seroanbtnifj. £)te erfte Sluflage oom
Satyre 1592 erfaßten nur in l)öa)ft wenigen (Sjemplaren. ©ie mar
nia)t für baS grojje $ublifum, fonbern, wie Sorini in ber %u$-
gabe oon 1597 felbft fagt, nur jur Ueberfenbung an einige
regierenbe dürften beftimmt, alfo, roie man jefct gu fagen pflegt,
nur „als 2Jtanuffript gebrucft". SBon biefer 2luSgabe erjftirten
im Satire 1854 naa) einer oerläfjltdjen bibliograpt)ifa)en SRotij auS
Stalten roenigftenS bortfelbft nur groei ©Eemplare, nämlich eins
in Perugia unb baS anbere in ber fönigl. SWilitärafabemte in
SReununboierjtgftet ^a^rgang, XCII. JBonb. 41
Digitized by
626
Jurin. 3m 3af>re 1597 gab Sortiii in SBenebig bic bcm (Srofc
gerbinanb bi SRebici I. von JoSfana geroibmete 2lu3=
gäbe ^crauö. (3n citiigcn (Sremplaren erfcheint jeboa) ftatt biefer
2)ebifation eine an bie ©ignoria oon SBenebig gerichtete SBibmung!
Sorini wollte oermuthlich foroo^l bem Seherrfcher feines §eimat^
lanbeS als feinen bisherigen $ienftherren geregt werben.)
liefen beiben italienifchen Ausgaben folgte 1609 eine brittc*}
3m 3af>re 1607 ©eranftalteten bie trüber $e S3rn in granf*
furt a. burch SDaoib SBormbfer eine fehr gute, fä)ön
auSgeftattete unb auch von italienifchen Slutoren als ooHfornmen
forreft anerfannte Ueberfefcung, welche bem üJlarfgrafen 3oachim
(Srnft oon 93ranbenburg gewibmet mürbe. &od) ift auch biefeS
Such bereits t»öcr)ft feiten geroorben. 3n einer italienifchen Siblio«
grapste wirb noch eine Ausgabe oom 3afn*e 1 659 ermahnt. Sttemt
biefelbe überhaupt erjftirt, fo bürfte fie ein oerfpäteter unb aus
mancherlei Urfac^en unbeachtet gebliebener 92aa)bruc( fein. (S)ie
Angabe über fpätere ober frühere Ausgaben berartiger 2Berfe finb
*) 3)ie 3luSgabe von 1609 ift auf bem Titelblatt als SBteberabbrutf
ober neue Auflage bejetdjnet (naovamente ristampate) unb $roar als
„oerbeffert unb oermeljrt burd) dasjenige roaS $u ihrer gänjliajen Soll-
enbung gefehlt hatte" (corrette & ampliate di tutto quello che maneava
per la lor compita perfettione). $aS 2Berf ift namentlich burd) ein
fedjfteS 93ud) ju ben früheren fünf $üd)ern erweitert. £>aff elfte
behanbelt bie Berthe ibigung. $n einem befonberen &bfd)nitt wirb
baS SReffen ber Gntfernungen foroie baS Aufnehmen unb &\&)ntn ber
fteftungSpläne gelehrt; fer)r le&rreid) unb unterhaltenb für 3eben, ber
l)iftorifd)*archäologifche$ Sntereffe für bie 3ngenieurfenntrti& unb tl>re
©efchithte ^at.
$ie Ausgabe oon 1609 ift bireft beiben oben ermähnten ^o^en
(Sönnern SoriniS gewibmet, bem sereniaaimo principe unb ber
illustrissima Signoria di Venetia.
2)ie oon Sorini unterzeichnete 3)ebifation ift „Benebig ben 25. SWärj
1609" batirt; baS in Äupferftid) gegebene »Ubnife beS BerfafferS hat
bie Umfchrift „Buonaiuto Forint, ebler Florentiner, feines Alters im
60. 3«hre". daraus märe wohl ju folgern, bafe Öorini 1549 ober 1550
geboren ift. 2)aS mit einem befonberen Titelblatt oerfehene (wahr*
fd)emltd) für bie SBefifcer ber älteren Ausgabe apart fäuflid) gemefene)
„<Sed)fte Sud)" rft bem Sereniaaimo D. Cosimo Medici Grandoca di
Toaeana allein bebijirt (d. d. Venedig 25. $ebruar 1609).
»nm. b. Äeb.
627
immer mit einer gewiffen SBorftcht aufzunehmen, ©o fanb ber
SBerfajfer biefer ©figge in bem gebrucften Jtataloge einer SBiener
gachbibliotfjef eine SluSgabe oom Sahre 1547 aufgeführt, wo ihm
boa) befannt mar, bajs ber SBerfaffer beS betreffenben SBerfeS gu
biefer 3eit ein flinb oon 2 bis 3 Sauren mar. Sei näherer
Unterfudmng fteHte fich ^auS, bafj ber mit römifdjen 3iffern
nicht fefjr oertraute ©Treiber 1597 für 1547 gelefen ^atte.)
2)ie ©eltenheit beS SBucheS Sortnis unb bie SBergeffeuheit,
ber er anheim fiel, finb auf mehrere Urfaajen gurücfguftihren, bie
foäter nä^er befprochen werben follen,
2)oa) ift biefe 93ergeffenheit feineStoegS eine geredete. Sorini
oerbient fct)on barum Seachtung, toeil er gu ben früheften ©Grifts
ftellern über bie SBefeftigungSfunft gählt. @r ift ein 3eitgenoffe
beS 3Karchi unb älter als Senfini, (Crotta, (Srrarb be
53 ar le 3)uc u. 21., bie als Segrtinber eigener ©dnilen gelten.
Sorini ift fein -Dlanierenerfmber ober n>iH toenigftenS nicht
als folcrjer gelten, fonbem er nimmt baS ©ute, too er eS eben
finbet, unb judtjt es nach feiner 5lnfia)t gu oertoertfjen unb gu oer=
Seffern, ©leichioohl ift er giemlich reich an gang originellen Sbeeit,
beren 3toecfmäj$igfeit er mit oielem ©charffinne gu oertheibigen
unb eingehenb gu erläutern oerftefjt. 2luch faim ü)tn eine objeftioere
Slnfc^auung ber ©adje, als bei oielen 3eitgenoffen unb manchen
fpäteren Ingenieuren gu,finben ift, nicht abgefprochen werben. @r
ift gubem nidt)t ein blojjer ©a)riftfteller, fonbem er hat auch roirflia)
%tbaut unb befi^t in ben übrigen 3toeigen beS ÄriegSioefenS
bebeutenbe ßenntntffe.
Slbtoeichenb oon feinen italicmfc^cn SBorgängem unb 3eit*
genoffen, ift er fein Anhänger beS auSfchliefjlichen ©teinbaueS unb
ebenforoenig, obgleich er fich auch m ocn Sfteberlanben tüchtig um«
gefehen, ein unbebingter Verehrer ber nieberlänbifchen Spanier,
fonbern fudt)t bie 95ortt)ciXc beiber 33efefttgungSarten in feinen
Entwürfen gu oereinen. SBieHeicht ift gerabe barin bie ^aupU
urfache feiner $erfchoHenheit gu finben.
$ie italienifchen flriegSbaumeifier unb ihre Anhänger mußten
ßorini als einen ©egner betrachten, beffen Sbeen fte mit aEen
TOtteln gu unterbrücfen ftrebten. Unb als bann für längere
3eit bie nieberlänbifche Lanier gur faft auSfchliefjlichen ^errfdjaft
gelangte, mar eS natürlich, bafj man oon Sorini, ber im ©angen
boch mehr ber italienifchen Lanier guneigte, feine 9iotig nehmen
41*
Digitized by Google
628
wollte. vilel)nlid) war eö bei ben grangofen, abgefeiert baoon, baj
Sorini jur 3eit ber ©lanjperiobe ber Sefcteren als üeralro
betrachtet werben rnufete.
2>ie (Seltenheit ber <5d)rif ten SoriniS ift aber au&erbem a
bem Alles oerwüftenben treiben beS breiftigjährigen Krieges $u
fud)en. 33üd)er aus bem Anfange beS 17. 3ar)rt)unbertö ftnb
feltener als ältere 2öerfe, ba biefe bod) fd)on in ben größeren
SBibliothefen einen ^la^ gefunben Ratten unb barum eher ba
Vernichtung entgingen als bie erfteren, bie ftd) jum größten £heile
nocr) in ben $änben beS ^ublifumS befanben.
2BaS aber unfere Aufmerffamfeit m befonberem ©rabe auf
fid) jiel)t, baS ift bie grofje $enntnifj ber 33autecr)ntf, welche
fiorini befifct, fowie bie eingehenbe 2Beife, in welcher er bie $lu&
füfjrung feiner (Entwürfe befprid)t. hierin fommen ihm nur
2öenige feiner 3eitgenoffen unb ber fpäteren Sngenieure gleich, unb
es ift fein 3weifel, bafj jefct noch ^Belehrung über fo mandt)e 2)tngc
auä feinem 23ud)e ju fd;öpfen ift. 6r fommt an ©rünblid)feti ben
beutfdjen 3ngenieuren gleid).
Sowie in ber gweiten £älfte beS 17. 3öt)rfmnbert§ bie 2te
lagerung oonßanbia unb gasreiche anbere geftungSfämpfe foroic
bie gat)lreitt)en in granfreict) unb an anberen Orten ausgeführten
geftungöbauten eine praftifd)e ©djule für bie 3ngenieure aller
Nationen waren unb infolge beffen bie 3Berfe über Sefeftigung^
fünft in überrafct)enber 3atyt erfd)ienen, fo gaben h^nbert Söhre
früher bie benfwürbige $8ertt)eibigung oon gamagufta burd) ben
tapferen SBragabino, ber gall oon ©oletta unb ber gefrungö^
frteg in ben -iftieberlanben, fowie bie großartigen geftungSbauten
von sJJcalta, 2ßien unb Antwerpen ben SmpulS ju einer oermehrten
fa^rtftfteüertfchen ^hätigfett ber Sngenieure, unb fo entftanben benn
aud) „33onajuto SorintS, eines florentinif d)en (SbelmamtS, fünf
58üd)er oom geftungSbau".
3n biefen fünf 93ücr)ern werben ber ©runbrifj ber geftungen,
bie fortififatorifche 93auprarjS im Allgemeinen, bie Anorbnung ber
eingelnen SBerfe, bie Anlage ber SBefeftigung mit 9iücffid)t auf
baS Serrain unb bie jum geftungSbaue erforberlid)en 3Jiafcr)tnen
unb SÖkrfyeuge (aud) 6d)iffbrücfen unb 3Jcafd)inen für ben äöaffer^
bau) abgehanbelt.
629
SDem erften unb umfangrei^ften 33udje über ©runbrifj uno
Profil ber gejhmgSwerfe ift ein fünftägiger „3)ialoguS" angehängt,
worin ber SBerfaffer mit einem „italienifdjen ©rafen" baS gür
unb SEBiber feiner Slnorbnungen in fef)r eingefyenber 2öeife bef pridjt.
Sorini fonftruirt wie alle Ingenieure oor unb nod) lange
nad) ü)m von innen nadj aujjen; inbem er bie SBoIlwerfe auf bie
(Scfen beS in einen ÄreiS eingejetdmeten *ßolngonS auffegt, wobei
er jebod) nur bis ju bem ©edjSec! ^erabgef)t unb baS günfeef nur
auSnafymSroeife gelten lafjt, wenn nämlid) bie inneren ^olngon^
feiten bei einem ©ed)Sed? ju furg ausfallen follten. £)iefe inneren
*Polngonfeiten follen n\d)t unter 180 unb mä)t über 200 ©abritte
lang fein. (Sorini gebraust juweilen bie florentinifdje (Slle,
meiftenS aber ben oenetianifa)en €>d)ritt, welcher fünf oenetianifdjen
©djuljen ober brei f!orentinifd)en @Hen gleid) ift.) £)ie äujjere
$ologonfeite erhält beim 2lä)tecf etwa 220 ©d)ritte, was ungefähr
ber normalen fran^öfifd^en ^oltjgonfeite gleid>fommt.*) @3 ift
bamit eine bebeutenbe S8erfürjung ber bei ben anberen Italienern
beliebten langen fronten auSgef proben, was fiorini ganj richtig
burä) bie fräftige Seftreidjung ber gacen oon ben glaufen aus
begrünbet.
@r oergleidjt bie geftung mit bem menf(pä)en Äörper, nennt
baS Sollwert baS £aupt, bie ©ourtine ben «eib, bie mit ©efdjüfcen
befehlen SBaflgänge bie 2lrme unb bie glanfen bie 2lugen. 2)a
eht geblenbeter Wann wefjrloS ift, fo müffe aud) auf bie (Sicherung
ber 2lugen ber geftung, wenn biefe nid)t weljrloS werben foll, alle
(Sorgfalt oerwenbet werben, was aud), wie fpäter erwälmt werben
wirb, in fd^arffinniger SBeife gefd&iefjt.
$)ie glanfen fteUt Sorini fenfred)t $ur Gourtine unb giebt
ifmen urfprünglia) 30 bis 35 ©d)ritt Sänge, wäljrenb bie gacen
*) 2>er Don Sortni (Geüe 8 ber SluSgabe von 1609) in natürlidjer
©rö&e bargefteUte r»enetiamfd)e gufc ift 0,3447m lang; ber <5d)ritt war
bemnaä) = 5 x 0,3447 = 1,7235111 unb 220 ©a)ritt = 379 m.
3>te ebenfalls in natürlicher ©röjje gegebene halbe floreirttntfdje (EUe
mt&t 0,2876 m; mithin waren 3 eilen = 6 x 0,2876 = 1,7256 m, alfo
in ber $^at, wie Sorini angiebt, faft genau gteid) bem r»enettamfä)en
6d)ritt.
220 oenetianifd)e ©abritte fmb femer = 194,5 Xoifen (toela)eS
aRafceS fid) nad)malS bie franaöftfdjen Ingenieure bebienten).
Slnm. b. 3icb.
Digitized by Google
630
50 unb bie Gourtmen 120 ©djritt long finb. 2ln bie SBoHroeirfS:
fdjulter wirb ein £)riHon, von n)m Flügel (ala) genannt, angehängt
tiefer glügel wirb an beiben ©den abgerunbet, unb eS fotten
„irieredige" glügel nur auänarjmSmeife — etwa bei fürjerer fjroirt-
länge unb fleiner SBieledSjafyl — jugelaffen werben. 3)ie fjacen
erhalten burd) bte 2lnr)ängung biefeS Flügels eine Sänge von 70
unb bie (jurütf gezogenen) glanfen von 10 Schritten.
2)ie 33olIwerfe erfdjemen bei biefer ßonftruftion aUcrbtngs
etwas gebrüeft unb in ber ßet)le beengt. Sorint will jebod) bte
fpifcen SBoHwerfSwinfel tl)unltc^ft oermeiben unb feine planiert
möglicr)ft wenig ejponiren. 3)ie geuerroirfung ber Sedieren fofl
buret) beren eigentümliche Einrichtung oerftärft unb burd) bie
@efct)ü$e ber Slaoaliere unterftüfct werben.
5Dtc Slufftellung von brei ©efct)ü£en auf ber oorltegenben
nieberen gerablinigen glanfe unb oon ebenfo Dielen, ja felbft trier
©efd)ü$en auf ber t)ör)eren rüdmärtigen einwärts gefrümmten
glanfe ermöglicht übrigens ein ^iemlict) fräftigeS $euer, ift aber
aud) nur bei ber ganj eigentümlichen Einlage unb ©eftaltung ber
©Charten möglich- 2)aju fommen nod) brei bis oier burd) ©Charten
feuernbe ©efd)ü$e auf bem^öollwerfsflügel unb bem ©nbe ber
Gourtine.
UeberbieS werben am Gmbe ber Sourtine, auf „bem §>alfe
beS SBoHwerfeS" jwei ßaoaliere oon mäßiger §öt)e angelegt.
Sorini will biefelben runb — in ber gorm einer fcr)ief ah-
gefd)nittenen (SHipfe t)erftellen, weil fie bequemer unb wofjlf eiler
finb, bod) genügen in 33ejug auf bie üßerttjeibigung aud) tnereefige
— nämlich in gorm fleiner 33oHwerfe angelegte — Äaoaltere.
SMefelben t)aben auf ber bem näa)ften Sottwerfe jugeroenbeten
(Seite minbeftens fünf, auf ber anberen brei ©ct)arten.
SDiefe 3)oppelfaoaliere gehören ju ben @tgentf)ümlicr)fetten
SortniS, ber baburd) n\d)t nur baS ^lanfenfeuer *n ouSgiebiger
SBeife uerftärfen, fonbern aud) bie Slnlage eines 5lbfct)mtteS oor-
bereiten will, ba im gegebenen galle bie jwei an ber fleljle
(Sorini fagt „§alS") beS SBollwerfeS befinblichen koaliere blofc
buret) eine furje Gourtine rerbunben ju werben brauchen. 3wei
parallel ju ben glanfen unter bem 2öaUgange unb bann bura)
bie Dorbere glanfe geführte „t-erbedte ©änge" vermitteln bie SBer-
binbung mit biefer glanfe unb mit bem ©raben.
$er ©raben ift r>or ben gacen 24 Schritt = 20 ßlafter (35,5 m)
631
breit unb wirb entweber parallel ju benfelben ober beffer gegen
bie ©djulter beS üNebenboßwerfeS, alfo fid^ erweiternb, geführt
3n feiner Witt bcfinbet ftd) ein 20 gujj breiter ßeffelgraben, ber
fo tief ausgehoben werben foll, bis man auf 2öa(fer ober auf
gelfengrunb ftö&t.
§ier begegnet man ber origineUften 3bee SoriniS, nämlid)
feiner diffesa della cunetta, beren Söertlj unS jebod) — offen
gefagt — felbft unter bamaligen SBerfjältniffen fttemlia) proble*
matifa) erfdjeint.
(5r bringt nämlid) an ber ©Sfarpe beS ÄeffelgrabenS einen
flehten 2öaH, ober nötiger eine etwas über flafterlwlje, oben 21/»
unb an if>rem 3?uj$e 5 ©cfyuli) biefe flauer an. 9tur wenn ber
S3oben etwa aus Suffftein ober ähnlichem feften Material befielen
foUte, fann ber (SunettenwaH barauS, nie aber aus @rbe befielen.
Sorini Ijat ^ier offenbar ben Suffftein oon gamagufta unb ben
Zfyon oon 5Kicofia — auf welche $lä$e er ftd) feljr oft beruft —
oor Slugen, weldje ebenfo wie fpäter ber rotf>e Sefjm oon Äanbta
eine grojje Sftolle fpielten. (2lua) jefct nod) wirb bie in gangen
SdnffSlabungen nad) ben abriatifdjen lüften gugefü^rte weifegraue
©antorinerbe oon öfterreidnfcfjen unb italienifdjen Ingenieuren mit
Vorliebe $ur Sefletbung oon Söruftweljren, STerraffirungen u. bergl.
oerwenbet.)
2ln ber innern <5eite ber (Sunettenmauer finb in furjen 2lb*
ftänben fägegafmförmige SBorfprünge jum ©$u$e ber SBertfjeibiget
gegen bie önfilabe unb bajwifc^en ©djufjfdjarten für 3HuSfeten
angebracht. 5Die $auerl)aftigfeit ber im $uffftein eingefdmittenen
©eweln-fajarten ift atterbingS fa)wer gu begreifen, unb es ift anju=
nehmen, bafj Sorini hauptfäajlid) nur bie oon ben gianfen ju
ber Gunettenmauer fü^renben fleinen 2)ecfungen aus biefem
Material, wo es eben oor^anben war, ^ergeftellt wiffen wollte.
<Ss foUen nämlia) bei ber 2luSfjebung beS ©rabenS formale unb
niebere „©drangen" ober richtiger 2)ämme fielen gelaffen werben,
welche, im 3icfgad oon bem SluSgange ber „oerbeeften ®änge"
gu ber /;6unettenfa)an5e" füfjrenb, eine freiere SBerbinbung Ijerftellen
foflen.
2)ie (Sunettenmauer ift weber eine richtige gauffebraoe, nodj
ift fie mit ben erft in fpäterer 3ett in Aufnahme getommenen
<$rabengalerien ibentifdj. ©ie ift eine ben §auptwaö umfdjliefjenbe
632
gemauerte Settatde im ©raben, meldte allmälig weiter jurücf^
gerüeft, fölieftfia) gu ben fremaiflirten ÜJlauem (Sarnot 8 füfjrt.
SDagegen bürfte in ben bedungen ber ©rabenfommuntfatton,
fo unbebeutenb fte freuten, bie erfte 3bee ber ©rabenfa)eeren
erbtieft werben tonnen.
3iaoeline fennt Sortni nic$t, unb ebenfo wenig will er oon
anbern Auswerfen wiffen. @r fjat nur einen aiemlia) geräumigen
Stoff enplafc oor ber SRitte ber gront, ben „oerbeeften Sauf" unb
baS ©laciS (spianata*(£Splanabe), bie Übrigend fein* oon ben
heutigen abweisen. 3)enn er fteUt ben bebeeften 2öcg baourdj
Ijer, bajj er oon bem oberen SRanbe ber Äontreffarpe, wenn ber
©raben 18 (SHen tief gemacht werben fann, brei @llen abgrabt
unb ftd) alfo gewiffermajjen emfdmeibet ober, wenn ber ©raben
15 (Sden tief ift, ©rbe auf bie ßontreffarpe auffä)üttet unb biefe
erf)öf)t, ba er aud) bie Wintere 33öfc$ung beS ©laciSaufwurfeS unb
guweilen biefen felbft jur Äontreffarpe rennet unb nur baS 33ors
felb oor bem ©laciSaufwurfe als spianata betrachtet. S8on
lefcterem fott bie (Srbe abgeräumt ober, falls biefeS nic^t tt)unltct)
ift, eine biegte Steinfcbidjt aufgelegt werben, um baS Eingraben
beS Angreifers ju erfdjweren. ©in gan$ guter, aber nur unter
beftimmten Umftänben ober mit großen Soften ausführbarer
SBorfdjlag.
SDie ßontreffarpe foll mit einer fütauer „oljne $alf" Befleibet
werben. @S ift barunter eine fogenannte troefene unb nur au»
großen 33rud)fteinen aufgefaltete 9Jtauer $u oerftefjen.
$ie Profile, wela)e Sorini oorf djlägt, finb gumeift feljr ftarf,
unb eS ftnb feine 3been in biefer SBejie^ung noa> abmeia)enber
oon jenen anberer, befonberS ber italienifa)en Ingenieure, als eS
ber ©runbrijj feiner Söerfe ift. @r will bie (SSfarpenmauern ber
gacen, ber Hinteren glanfen unb ber ßourtinen nur bis gur #ölje
ber Hontreff arpe, alfo 18 (SHeri f)od), gehalten wiffen unb ifjnen
eine weit ftärfere 33öfd;una, als bisher geben. S)abei f)ält er bie
Smtenfeite ber fülauer nidjt lotfn-edjt ober mit einer {(einen 53öfd)ung,
fonbern legt fte auf bie fefta,eftampfte 93öfä)ung beS (SrbwaQeS auf,
älmliä) wie eS ©pecfle auf gol. 12 feiner erften Ausgabe oor=
fdjlagt. ©leid) biefem SReifter meint Sorini, bafc bie fdneffteljenbe
3Rauer ben fernblieben Äugeln einen größeren SBiberftanb als bie
gerabefieljenbe ju letften oermöge. (Sin weiterer unb fä)werer
wiegenber SBortyeil ift bagegen ber, bafj eine foldje 3Jlauer bem
Digitized by Google
633
2>rucfe beS @rbreiü)eS ungleich weniger auSgefefct ift unb bafc ftc
oon ber 9täffe beffelben niajt fo oiel gu leiben Ijat. — 2öenn aber
dauern mit grofjer 33öf$ung fdwn bur$ bie atmofpf>ärifü)en
Slieberfajläge aufjerorbentlia) angegriffen werben, fo mufe bie
Söirfung ber in bie gugen mit aller Äraft cinbringenben üRäffe
bei einer folgen fd&iefliegenben SJtouer um fo gerftörenber fein, unb
jebenfaUS ift man fa>n aus biefem ©runbe fowofjl in £)eutfd>lanb
als in Italien feljr balb wieber gu ber lotf>red)t ftefyenben iDtauer
mit einer mäßigen oorberen 33öfü)ung gurücfgefefyrt.
5Der obere, 12 (SHen fjolje Sfjetl beS iöalleS ift unbefleibet
unb fjat oorn fünf ©eajStljeile feiner £ölje gur 33öfd>ung. 2)er
gange 2BaH befifct fomit eine §ö^e oon 30 @Qen = 50 gufc.
(Sine bebeutenbe $öf>e, wenn aud> ber oenetianifd&e gujj etwas
fleiner als ber beutf$e war! 2luf ben 2BaH wirb noa) bie oier
(SHen, alfo 6 V* gufj fyolje Sruftwe^r aufgefegt, weldje eine £)icfe
oon 18 Glien = 30 ftufj befifct.
3Me 93öfdj>ung biefer 33ruftwel>r ift oorn mit jener ber 9Q3att=
fdjüttung oerlauf enb, hinten aber minbeftenS ber £öl)e gleidj, um
leia)t auf bie Ä'rone gelangen gu fönnen. $)iefe Ärone erhält
aber feinen gaU ti adj au&en, fonbem ift oielmefyr giemlta) ftarf
naa) innen abhängig. Sorini bemüht ftd) mit oieler Verebt*
famfeit, biefe 2lnorbnung gu redjtferttgen. Sei bem gaHe ber
Sruftwefjr nadO aufjen werbe bie rütfwärtige ßante fefjr balb
bura) bie feinblia)en ©efdfjüfcfugeln abgefämmt, unb bie SSert^eibiger
fte^en bann faft f$u$loS ba. 9luä) bieten Sefctere, ba fte aua)
bei gang intafter 93ruftwef>r geitweilig fid>tbar werben, ben feinb=
liefen <5d)üfcen ein wiHfommeneS 3iel, wogegen fte, wenn aud)
bie oorbere ßante ber einwärts Ijängenben 33ruftwef)r befa)äbtgt
werben foHte, was übrigens fcfyroerer gefaje^en bürfte, noa) immer
ljinlänglid)e $e<fung ftnben werben. 5luf ben Einwurf, bafj bie
33ertf>eibiger burefy eine foläje 93ruftwef)r „wie in eine <5ä)aa)tel
etngefd&loffen" unb am ©ebraud&e tyrer Söaffen gefjinbert fein
würben, entgegnet Sorini gang einfaü), bafj man jebergeit leiajt
auf bie 93ruftwef)r gelangen fönne. @r wiU alfo, bajj gum
©ebrauefy ber blanfen SBaffen bie 2Rannfa)aft ben geinb ftefjenben
gujjeS auf ber Sruftwefjr erwarte, was allerbingS baS riajtigfte
SÖerfaljren ift. 2)ie SWuSfettere auf ber SBruftwefjr bagegen erinnern
an „bie liegenben <Sa)ü$en" beS heutigen gelbfriegeS, unb eS läftt
ftaj iljre $f)ätigfeit bei bem unooHfommenen 3uftanbe ber ba;
i
Digitized by Google
034
maligen Feuerwaffen nid)t rec^t oorfteHen. 33icHctd^t wollte er
nur im erforberlidjen galle oon gefd)icften <£d)ü$en einzelne
<s5ct)üffe ober oon ganjen 2lbu)eilungen (Saloen abgeben laffen.
Forint t)ält übrigenä, rote er aud) an anberen <5teHen e$
auSfpridjt, nur wenig oon bem -DtuSfetenfeuer unb weit mer)r oon
ber 2öirfung ber £artätfd)en, unter weld)en man feine3weg,3 ben
fo mül)fam ju labenben £agel ber alten 5lrtiHeriften, fonbem
richtige S3eutelf artätf cr>en oerftefjen mufe. $)ie SBüd)fenmeifter foUen
ityre „Patronen mit bleiernen Äugeln" ntd)t fparen, unb bte rion
ljunbert -äfluSfetieren abgegebene <5aloe werbe feine fold)e SBirfung
fyaben wie ber 6d)ufc einer fleineren ©anlange, beren Patrone aud)
nur ljunbert SBleifugeln enthält.
9Jt an erfter)t barauö, baft bte 93eutelfartätfd)en ju jener 3eit'
nämlid) am (Snbe beä 16. 3afjrf)unbert3, eine bereite befannte
<5ad)e waren unb jebenfaUö fd)on im ©üben oon (Suropa, feinet
wegS aber erft bei ber Belagerung oon £)ftenbe, angewenbet ober
gar bafelbft erfunben mürben, wie eö jiemlid) allgemein an-
genommen wirb.
2)er auf ben glanfen minbeftenö 28, auf ben (Sourtinen aber
60 (SUen breite -Jöallgang erhält eine 2lbbaa)ung naa) einwärts,
ebenfo baä Snnere ber koaliere unb ber rütfwärtige £t)eil ber
23ollwerfe. 3)ie innere SBöfdjung beö 2Ballgange§ erhält eine
gewöhnliche guttermauer ober fann aud) unbef leibet bleiben, roo
bann baö @rbreid) bie natürliche SBöfdmng erhält.
©anj mit 2öaffer gefüllte ©räben l)ält Sorini alö für bie
&$ertl)eibigung weniger geeignet unb er fliegt ben troctenen Reifen-
grunb oor. $)ie Gunette foU bagegen womöglich immer mit
2öaffer gefüllt fein.
@ine befonbere @igentfyümlid)feit SoriniS finb feine planten
mit ir)rer ©efd)ü$aufftellung, ihren ©d)arten unb namentlich iljren
SJierlonä. @r fud)t jroei fd)mer mit einanber ju oereinenbe ©ea,en=
fäfce, nämlid) ein fräfttgeS glanfenfeuer unb möglidjfte £)ecfung
— faft fönnte man fagen Söerbergung — ber glanfen ju erreichen.
SDa3 Severe erlangt er baburd), bafe er bem £)riUon ober glügel
flwei drittel ober minbeftenS bie £älfte ber urfprünglid)en glanfe
giebt unb bie oorbere niebere glanfe bis an ba§ @nbe beä glügels,
bie jmeite glanfe aber entfpred)enb nod) weiter jurücffefct. 3}urc$
bie ftarfe 33öfd)ung be3 (SourtinenwalleS unb ber Stücffeite beS
glügete, jwifc^en benen bie glanfen gewiffermafeen eingefetlt
635
erfcfceinen, wirb bte Sänge beS SBallgangeS ber oorberen glanfe
noa) um meiere gu|j oerfürjt.
Eemungeachtet werben hinter ber SBruftwehr beS „glügelS"
ein, auf ber oberen glanfe brei unb auf ber unteren ebenfalls
brei ©efchtifce aufgeteilt. £)iefeS ift auf bem DriHon unb auf
ber oberen glanfe, ba biefe nach einwärts gefrümmt ift unb für
bie ber (Sourttne junächft 6efinblta)e Sparte bte Gourtinenbruftwehr
als Nerton benufct wirb, noch giemlich leicht thunlich.
9luf ber oorberen glanfe aber wirb bie SluffteQung oon brei
ober minbeftenS jwei ©efä)ü^en nur burdj bte eigentümliche
©eftaltung ber ©garten unb babura) ermöglicht, bafj bie beiben
glügelgefchüfce fo nahe als möglich neben bie Gourttne unb bte
glügel placirt werben unb gang f<$male 2RerlonS erhalten. 3)aS
Oefid^töfelb ber ©efchüfce ift ba^er fehr befä)ränft unb ermöglicht
eben nur bie S3eftreid)ung oeS ©rabenS.
Xuc ©runbrifj ber (Sparten — aud) bte ©Charten auf ber
Gourtine unb ben Äaoalteren haben bte gleite gorm — tft ein
IatetnifdjeS X. ©ie ftnb nämlia) oorn unb rücfwärts weit unb in
ber Witte oerengt. 3(jre oorbere Oeffnung ift etwa halb fo weit
als bte einer gütigen ©a)arte.
£>iefe ©eftalt ift aüerbingS fonberbar, l)Qt aber SRanajeS für
fich- 3uerft bietet eine fola)e ©chartenmünbung ein weit fleinereS
3ielobjeft unb bann ift es gewifj, bafj bura) eine treffenbe ßugel,
wenn fte nicht unmittelbar bie uorfpringenbe @cfe mitnimmt, nur
eine geringe 93ef$äbtgung oerurfad&t wirb, unb {ebenfalls mürbe
eine berartige ©Charte nicht leidet bura) baS geuer in fola)er 2öeife
geöffnet werben tonnen, als es bei einer mobemen ©Charte ber
gaU ift. SlnberS fteljt eS freilich mit ber 33efd)äbigung burä) baS
geuer ber eigenen ©efdjü^e, gumal wenn biefe nur eine geringe
Sftofjrlänge haben. 3lber für bie langen Sftotyre jener 3eit erfdjien
gerabe eine fola)e ©chartenform aus mehrfacher Segieljung h°<hf*
angemeffen.
2luf einer Äupfertafel beS ^weiten Sucres ftnb (§efd)ü|jrohre
oon 40 ßaliber Sänge abgebilbet! (£s fragt ftdt), ob für unfere
heutigen langen §interlaber nicht ähnliche ©(harten §u empfehlen
wären?
Sorini macht bie oorbere glanfe nur fo hoch, bog fie ben
gegenüberliegenben bebeeften 2Beg befchiejjen tonn. 2>a bie ©Harpen*
mauer 25 bis 30 gufe, alfo ebenfo hoa) als ber ©raben tief tft,
Digitized
636
fo läfet er ben oberen (Srbwall fyinweg unb fe$t bie S3rufrroe^r
unmittelbar auf bie (SSfarpenmauer. $)ie Wintere glanfe §at baS
Profil beS §>auptwafleS. (Um bei geringer ©rabentiefe bie Srurm=
freifjeit ber oorberen glanfe ^u fid)ern, fofl ber ©raben vor ber=
felben in angemejfener Söeife oertieft unb eine 3ugbrücfe für ben
in ben ©raben münbenben SluSfaH [oerbeeften ©ang] Ijergefteßt
werben.)
2Me (2>d)artenfof)le liegt ungefähr ebenfo Ijod) als bie feurige,
bagegen finb bie 9J?erlon8 bebeutenb f)öl)er. £)iefe 2RerlonS,
Toclcr)c Sorini 3innen nennt, werben mit befonberer Sorgfalt
Ijergeftellt. 2US baS befte Material wirb eine 2Rifd)ung von
„geftoftenen 3iegeln" unb $alf empfohlen. ($S wirb eine eigene
ber gorm beS Perlons entfpred)enbe (Sinplanfung oon ©taugen
unb 93rettern aufgerid)tet unb in biefer baS mit Äalf oermengte
3icgelmef)l feftgeftampft. 9Jod) mein* aber nrirb, befonberS wenn
man anbereS Material oerwenoen müfcte, bie SluffteKung eines
aus eid)enen i'foften befteljenben unb burd) eifeme SBänber unb
©tangen befeftigten, einer SienenjeEe nidjt unähnlichen ßaftenS
empfohlen, worin baS 3icgclmel)l ober anbere Material möglid)ft
feftgeftampft wirb, unb roeld)er aud) nad) ber SBoHenbung ber
„3inne" ftefyen bleibt. £)ben auf fann aud) — in ber §>öf>e oon
etwa jwei gufj — gut geftampfte @rbe unb oeranferter Olafen
aufgelegt werben. •
(SS ift fet)r waln-fdjemlid), bafe baS SBort „ßaften", bie
beutfd)e S3ejeid)nung für Perlon, oon bafyer feinen Urfprung ge=
nommen r)at.
Allenfalls — jebod) nid)t unbebingt — fönnen bie auf ber
unteren glanfe ftefjenben ©efd)ü$e burd) ein ©ewölbe, ba§ aber
nid)t über bie §älfte ber S3reite beS 2öaHgange8 retd)en barf,
tiberbeeft werben.
SDie ©d)arten ber (unteren glanfe werben in gleicher, bie
übrigen in äfmlid)er 2Beife ^ergefteHt, inbem bei biefen bie 3J2erlonS
in gleicher ^>ör)e mit ber SBruftweijr unb nur aus gut geftampfter
(Srbe gemacht werben. 2lud) werben „oorbereitete" ©d)arten
erwähnt. 2)iefelben werben in ber angegebenen 2Betfe tyergefteUt,
bann aber mit ©rbe gefüllt. £)te burd) baS feinblid)e geuer rjer*
oorgebrad)ten $Befd)äbigungen ber Perlons follen, wenn eS möglid)
ift, burd) neuangeftampfteS Material , fonft aber burd) eingelegte
@rb* unb ©anbfäcfe ausgefüllt werben, $iefelben ftnb Überhaupt
637
bei allen in ©egenwart be3 geinbeS au$$ufüfjrenben 2lu3befferunaen
unb Arbeiten baö befte Baumaterial. Vei fa^ledjter @rbe, ober
wenn ed an JöefleibungSmaterial mangelt, ober bei befonberer
<Si(e tonnen audj bie Vdfajungen beS SöaßeS aus (Srb ober ©ante
fäcfen Ijergeftellt werben unb fotfen biefelben in einer belagerten
geftung ftets an allen Orten in $inretä)enber Menge bereit liegen
unb fa)on oorljer mit bem beften Material forgfältig gefüllt
werben.
Sorini fteUt fieben ©efdjüfce auf bem OruTon unb beiben
glanfen, jmei auf ber (Sourtine unb fünf auf bem Äaoalier, im
©anjen fomit eieren, bem geinbe entgegen, alfo fooiel ald
anbere Ingenieure feiner 3eit in ifyren gwei* unb breifaa)en, oben-
brein fafemattirten glanfen jur 33eftreic$ung be£ ©rabenS auffteHen
fonnten, wobei feine glanfen gegen baö feinblid^e ^origontalfeuer
ungleia) gefta)erter erfdjeinen.
3)ie bie glanfen treffenben Vomben ptten freiliä) Ijier wie
bort eine gleia) furdjtbare 2Birfung üben müffen. $)ie 3bee ber
Mifdfmng be8 3tegelmefjlö mit Kai! ift jebenfaUS originell, unb
geroig roar biefeS Material ebenfo feft unb roeit minber gefityrlidj
als ©tein.
2lud> f)ier wünfajt Sorini bie Venufcung beS SufffteinS, roo
• — berfelbe eben $u Ijaben ift @8 ift ein Material, worüber ben
Ingenieuren in Mitteleuropa aiemlia) alle <5rfaf)rung fe^lt. Sei
ben Merlonä roill Sorini ben Suffftein feiner geftigfeit wegen,
bei ber Gunettenmauer aber feiner — ©ebrea)lidE)feit wegen tyaben.
2)er geinb mu& nämlia) bei feinem Vorbringen im ©raben btefe
Mauer ober ©a>ange gerftören unb würbe, wenn felbe au§ (Srbe
beftänbe, btefe lefctere ju feinen Verbauungen oerwenben fönnen,
was bei ben Krümmern be3 Sufffteinä nidjt mögliä) ift. <5o fetyr
er bie @rbe bei feinem QauptroaUt befürwortet, fo fefn* will er
biefelbe an anbeten Orten beseitigen. 2)af)er baS mit Steinen
belegte ©lacte, unb aua) bie troefene Mauer ber Äontreffarpe wirb
barum empfohlen, weil fid) biefelbe oon bem §>auptroaHe aud
leidster aufammenfdnefjen läjjt, um bamit ben Angreifer be8
<5dm$e8, ben er hinter einer anberen Mauer bei feinem ©raben*
niebergange finben würbe, gu berauben. Obgleiä) Sorini uon
ber breite feiner ©räben nia)t$ oerlieren will, fo will er bo$
aua) eine Verbreiterung auf Äoften ber Siefe niä)t gulaffen.
@r fdjlägt barum oor, bafj man für ben gaH, wo man ben
Digitized by
638
©raben, weil man auf gfelfengrunb ober auf SBaffer ftöfjt, nid)t
in ber gehörigen Siefe ausgeben fönnte, aufjerfyalb ber geftung
aber in mcfyt aUjugrofcer Entfernung fid) taugliche Erbe uorfinben
würbe, man biefe abräumen unb jur Erfjöfyung ber ßontreffarpe
uerwenben foHe. 3a wenn möglid) fofle aud) baö ganje ©lacis
unb ber obere Zty'il ber ßontreffarpe — alfo ber bebeefte 2öeg —
aus Steinen auf gefdj listet werben.
$)ie burd) bie feinblidjen ©efcfyoffe abgefprengten Steinfplitter
f feinen ifm tjter nict)t fonberlid) flu beirren, fo fet)r er biefelben
an anberen Stellen gegen ben Steinbau unb namentlich gegen
bie ßafematteu inö treffen füt)rt. (SDie ftafematten, bie er über^
fyaupt, too immer fic fid) befinben mögen, oenoirft unb nur au&
na^mSroeife in fefyr befdfeibener ©eftalt, nämlidj) als eine fcfymale
Uebenoölbung eines feiles ber oorberen glanfe julaffen null,
oenoirft er übrigens fd)on beö 9kudf)e8 roegen, ba biefer aua)
beim ©ebrauefye ber fleinften ©efdjüfce ben 9lufentf)alt unerträglia)
mad)e unb bie 2f)ätigfeit ber SBertfjeibiger läfmie.)
$)iefe$ faft übereifrige SBeftreben, oortoärts beS §auptirjaHes
ade Erbe bei Seite §u f Raffen, erflärt ftd) auS ber Sorge oor
„ber §aue", nämlidj oor ber £l)ätigfeit ber feinblidjen SJappeure
unb SWineure.
©egen bas SlrtiHeriefeuer beö JeinbeS unb gegen ben Angriff
mit ftürmenber §anb fykli fidj Sorini burd) feine ftarfen Profile
unb fein eigenes fräftigeS ©efa)ü$feuer l)inreid)enb gefidjert, aber
oor „ber £aue" fönne man fict) nur fdjüfcen, inbem man bie
Erbe tf)unlid)ft Ijintoegräume unb ben Angreifer jtoinge, fel6c aus
ber Entfernung fjerbeijufd&affen unb feine Arbeiten ungebeeft unb
unter ben Slugen unb unter bem geuer beS 9Sert§eibigerS ouSgu=
führen.
3)arum finben auö) S3ergfeftungen oor feinen Slugen feine
©nabe, wenn fte nia)t etwa fo fituirt finb, bafj an ein Untergraben
md>t ju benfen ift. £)enn roenn fdjon bei einer gen>öf)nlid)eu
geftung bie burd) ben „oorgetriebenen ErbroaH" unb bie Unter:
grabung broljenbe ©efaln* alle anberen ©efafpen überwiegt, fo ift
bie ©efafyr ber Untergrabung bei einer geftung auf einem SBerge
nodj größer, unb es ift ifjr jubem fernerer als in anberen fallen
$u begegnen. §ier fann nad) SoriniS 2lnfta)t eine einjige 5Jttne
ben gatt beS sJJla$eS herbeiführen.
639
gajjt man ba8 über bie 3been SorinU im Sludge ©efagte
3ufammen, fo bürften nadjjfolgenbe Sdfjlufjfolgerungen geregt*
fertigt erf feinen.
Waty bem £race ftettt fid& Sorini unbebingt als ein Sd&üler
unb Stoljänger ber italienifdljen üttanier bar, oon ber er nur in
wenigen fingen abweist unb fte oerbeffert.
®ie fenfreajt auf bie Gourtine gefteHten glanfen, bie 3urütf*
gielwng berfelben, bie Anlage oon Äaoalieren überhaupt, ber
troefene ©raben unb bie Sicfe beffelben, fowte ber formale bebedfte
sÜBeg unb ber SJtongel ber 2lufjenwerfe finb offenbar ben alten
italienifd)en Ingenieuren naa)geatjmt. ®er abgerunbete OriHon
erfajeint metfwürbigerweife in oiel fpäterer 3eit als eine Original«
ibee ber granjofen. (Sollten oießeid^t SJauban unb Rubere aus
Sorini gefajöpft f>aben? Unmöglia? ift es niajt. Sefteljt ja bodf)
jwifdjen bem SRaoelm (demi-lune) ber granjofen unb -Jtieberlänber
unb bem „pontone" italienifdjer Ingenieure eine frappante 3lef)n-
lia)feit.)
28aS bie „diffesa" betrifft, fo ift es fa)wer $u fagen, wolnn
man biefelbe geben foU. Sie fommt an feiner SBefeftigungSmauer
oor, tonnte aber einer jeben eingefügt werben. Sie ift eben eine
Originalität.
©6enfo untertreibet fia) Sorini bura) bie 2lrt ber Anlage
feiner Äaoaliere tum ben anberen Stalienern.
Anberg ftefjt eS mit ben Profilen, bie Sorini oorfdjflägt.
SDie SBermeibung aller £ol>lbauten unb aller fteinernen 93ruft*
mehren auf bem §auptwalle weift naa> einer gang anberen Schule
Inn. (Sbenfo bie gewaltigen @rbbruftwef>ren unb bie aus 3iegel*
meljl unb Äalf gefiampften „3tnnen" auf ben glanfen, meldte
9ttemanb als Stein annehmen, fonbern oielme^r als eine ooHenbete
©rbbruftme^r betrauten wirb.
©nblitt) ber nur wenig über bie Hälfte feiner formibablen
§ö^e oon 56 gujj mit einer ftar! geböfd&ten SJtouer befleibete
(SrbwaH unb felbft bie immer mit Söaffer gefüllte unb nadjj tljren
&imenftonen nidjt gar fo unbebeutenbe Gunette, bie burä) bie an
iljrem £Hanbe angelegte SWauer ju einem beaa)ten3wertljen §mber=
niffe wirb. @nblia) bie gwifd^en ber Gourtine unb ber Gunette
befmblidjjen fleinen SdjjufcwaHe jur 2)edtung ber Äommunifation.
Watt fiefjt, bafj Sorini feine „Sefjrjafjre in glanbero" aus«
genügt unb über bie 2öcrfe ber nieberlänbifd^en Ingenieure nadj*
Digitized by Google
614
als (Srunblage unb ©runbbebingung ber SBiberftanbSfähigfeit bic
bauicd^nifd^c Slnorbnung betrauten.
3ebeS 2anb, gumal wenn eS oon Natur gangbar unb burd)
ßunffc, 2anb= unb Söafferftra&en noä) gangbarer geworben ift,
bebarf gasreicher SBeroegungShinberniffe fortiftfatorifcher Natur
gegen feinbltdjen Einbruch unb fernbliebe Ueberfluthung.
SDic einzelne fortififaiorifä)e Anlage biefer 2lrt, baS Sperrfort
(ber Slutor bebient ft<h ber Segeidmung fort de position) ift auf
feftem ©oben baS, roaS baS <Sd)iff auf bem -3J2eere: eS ift ein
33ef>älter, ein Negipient für jene mächtigen ^DJafchinen, bic
bem geinbe Schaben gufügen foUen, bie Batterien. 3)amitbiefe
Batterien nicht gu mdjte gemacht werben tonnen, ift erforberfid),
bajj ber einfd)lief$enbe 33er)älter — tft eS ein Schiff — nicht gum
Sinfen gebracht werben tann; ift es ein gort — uneinne^m =
bar ift. 2)aS „uneinnehmbar" will ber 3lutor freilich nicht ab=
folut, fonbem relatio oerftanben roiffen: ben Mitteln gegenüber,
bie ber Angreifer t>orauSftcr)t(td) angutoenben im Otanbe fein wirb.
2)ie alte Saufunft oermag nach ber Uebergeugung beS Tutors
biefe 2lufga6e ntcr)t gu löfen; feine „3ufunftS=gortiftfationen",
ober richtiger fein Seitrag (tribut) gur ©Raffung ber neuen ßunft
befielt in neuen bauted>nif$en 3been gur ^ernurflichung ber
altherkömmlichen unb unerläßlichen fortififatorifchen Elemente. @r
begeiajnet felbft als bie ifjm angefangen Neuerungen:
3n>eierlei fturmfreie Steilbefleibungen ber ®raben =
ränber:
1) £ubutar=9teoetement (reveteuient tubulaire),
2) 2lrfaben=9teoetement (revetement en arcades),
3) glanfirungSanlagen, Gaponieren,
4) Schü^enbecfung ober 3nfanteriefd)irme (dispositif
pour mousqueterie).
Neben biefen eigenen Sbeen macht ber SCutor in feinem „6nt*
tourf eines gorts" ©ebrauä) oon bereits anbertoeitig oorgefd)lagenen
unb ausgeführten, namentlich oom 4J>ringip beS >PangerthurmeS unb
oon bem burdjlaufenben Nticfemoall ober *ßarabod. &afj 5lufents
haltSorte unb Äommunifationen in auSgebehnteftem SKafee murf*
unb bogenfdjujjfeft gebeeft fein müffen, ift felbftoerftänblich.
SKMr befchränfen uns barauf, bie ooraufgefüfjrten oier „in-
novations" in allgemeinen 3ügen gu fenngetdmen, fo weit bieS
ohne gtguren möglich ift.
Digitized by Google
4
615
2)aS 2öerf ift auf neun mächtig großen blättern mit giguren
überreif auSgeftattet. 2)abei bebauert ber Slutor, bafc er fein
3eid)entalent bcfä^c; ihm fehle — wie er ftd) gierlich auSbrücft —
„un crayon de talent"; ber Sefer bürfte mein" ben „crayonu beS
SedmiferS, beS ßonftrufteurS in (Sifen oermifjen: bie tcfyb
reiben, meift in großem 9Jtafcftabe aufgeführten 3eid)nungen
finb tro$ beS lederen nur „fchematifche Sfi^en"; es mad)t auf
ein an tedmifche 3eidjnungen gewöhntes 2luge umoiberftehlid) ben
<£inbrutf beS Dilettantismus, roenn iljm in fallen fchroargen Sinien
(Sifenoerbänbe oorgefüljrt werben, bie nothroenbig oielfad) recht oer=
loidfelte unb fd)roierige mürben fein müffen.
2Bir fönnen im ©angen bem 2öerfe, trofc feiner Ausführlich*
feit in 2er.t unb 3eidmungen nur ben (Sfyarafter einer „Anregung"
gugefte^en; roer fia) burdj baffelbe angeregt unb angemutet füllen
foHte, mürbe bis jur baulitt) ausführbaren S5ermirflid)ung ber
bargefteHten 3been nod) einen meiten 2Beg an ber §anb beS
ÄonftrufteurS in (Sifen jurüdgulegen haben.
Ad 1) 2)aS SubularsSReoetement.
£>er Serfaffer felbft ftellt bie Semerfung an bie 6pi$e: baS
3tuS[ef)en biefeS 9feoetementS erinnere an bie 33 auger üfte. (5S
$eigt in ber Zfyat gleich biefen: fter)enbe Säume (colonnes),
horizontale SKe^riegel (traverses) unb auf le|teren ruhenbe
platten ober Rettungen (couchis). 2)ie ©teile ber Sftüftbäume
oertreten fööhrenpfoften (ähnlich mie fie jefct als glaggen* unb
Sahntelegraphen =©tangen oerroenbet roerben); nid)t eingegraben,
fonbern mit geeignetem ©d)uh (semelle) auf fefteS (gemauertes)
gunbament gefteHt. SDer (Srfinber roiH beiläufig feinem @Sfarpen=
SReoStement 8 m £i>he geben, bie er in oier ©tocftoerfe gu 2 m theilt.
$)te SRöhrenpfoften marfiren mit einer oorberen, fd)road) talübirten
gluü)t baS »parement, mit einer jroeiten hinteren lotrechten Steide
baS SReoerS beS ©Sfarpen^eoetement ; beibe Steden tyabtn 1,5 m
mittleren 2l6ftanb oon einanber. SDtc 3 od) weite (travee), b. h-
ber 5lbftanb ber 2)oppelpfoften in ber ^ängenrid)tung foU 5 m
betragen.
2)ie ^foften haben an ben entfpred)enben fünften Knaggen
(tenons ober chevilles), auf benen bie 9tefcriegel ober Sraoerfen
Auflager finben. $)ie oon ben 9?e|riegeln unterftüfcte Settung
wirb aus (Sifenbled) gebilbet. 2luf biefen Settungen ruht ber
fich natürlich böfchenbe Soben beS befleibeten SöaUeS: baS unterfte
Digitized by Google
616
iparttal SöfdfjungSbreiedf auf ber ©oljle beS natürlichen 33oben5
ober bcr ®rabenfof)le, barüber in 2 m^öfjenabftänben bie 93öfctyung§~
breieäe ber brei 9tefcriegelftufen unb enbliclj auf ber oberften, etwa
1 m auSlabenben platte (in ber §ölje beS GorbonS) bie äußere
©aK* unb 33ruftmef)rböf<f)ung.
Sine SBorfteHung oon ber Äonftruftion als fold&er fann man
ftdj) nun voofy machen; Sebenfen ober toemgftenS ben Söunfdf^
tne^r barüber p erfahren, erraeefen gunä^ft bie „Siedle" (töles
horizontales). 2)er §ö^enunlerfc^ieb jnufdjfen ber unlerften Settung
(2 m über bem gufc) unb ber 9$ruftroef)rfrone beträgt (gigur 34,
Jölatt II) runb 14 m; in jebem 3od> mifjt bie Rettung 5x1,5
« 7,5 qm; ein fold^eS ,,$3led)" hat alfo 7,5x14 = 105 cbm
$oben 3U tragen, b. f>. mef)r als 200 000 kg. £>abei ergiebt ftdfj
aus STejt unb 3eufmung feine anbere Unterftü^ung für btefeS
3$Ied) als bie beiben -Jcefcriegel, auf benen eS ruf)t; auf Sodfjroeite,
5m, würbe e3 frei liegen!
SDerßefer erfährt nief)t, ob £)berft Gambrelin bie -JJiöglich'
feit leugnet, bafj einer ober ber anbre ber Sftöhrenpfoften bura)
SBogenfdfmjj getroffen roerben fönnte, ober ob er — biefe 3Jtöglid)=
feit jugebenb — biefelben unjerbredjlidj madfjen ju fönnen hofft, gür
2e$tereS, b. h- für baS hoffen auf Unjerbred^lic^feit, fpred&en groei
$öhrenofoften=£)uerf dritte jölatt II, gig. 3G); ber eine breifeittg,
ber anbre feftfanf rhombifeh; bie felbraärtS gefeljrte ©df)ärfe ab=
gerunbet; 10 cm roanbftarf; ©ufjftahl.
%n biefen ©cfjnetben foHen alfo mof)l bie fernblieben ©ranaten
abgleiten ober jerfc^ellen, beoor fte fa>ben fönnen.
$afc ber ©rfinber feine ßonftruftion noch eingefjenber bur<f>=
badjt haben mufj, als er fie bem Scfer mitteilt, möchte barauS
$u folgern fein, bafj er eine Preisangabe macht; er oeranf dalagt
baS 5m=^oc^ oon 8 m £öfje gu 7000 Sttarf.
Ad 2. £)aS Slrfaben^eoetement.
©ein £ubular=9teoetement oergletd^t ber (Srfmber felbft mit
einem Saugerüft; fein 3lrfaben=$Reoetement erinnert uns an bie
jum ©a)u$e ber $rottoir=$affanten bei Neubauten polizeilich oor=
getriebenen ©dfjufcbächer. 3n beiben gälten finb bie $awpU
beftanbtheile: baSSDach mitsang nach innen unb bie einreihige
Unter ftüfcung burdj) ^foften an ber inneren Äante, bie nur
fonfolenartig unter baS £)aa; reicht, beffen oorbere(unb höhere)
Äante aber frei läfjt. SDie Segeid^nung „2lrfabe" b. h- 93ogen=
Digitized by Google
617
reüje ift nia)t gutreffenb. $>ie $)ad)fläc$e ift fo breit unb ber
gange 93au fo l)oa), bafc berjenige J^etl ber SBaHfdfüttung, ber
mc^t auf ber $adjflää)e 2luf lager fmbet, unterhalb bereit
§interfante ftdj natürlid) unter bem $>adje fyeroorböfa)t.
^Beiläufig bemerft, mutzet ber (Srfmber bem ©ä)üttung8boben
ju, in falber Inlage gu oerfyarren, toaS ftd> bei 6 m $öf|e
leichter jeidjnen als oerwirflidjen läfjt.
£)ie S)ad)Pädj)e felbft, etwa unter boopelter Stnlage naä) innen
tyängenb, ift nid&t ganj eben, fonbem im Jöuerprofil flaa) cnlinbrifä)
gefrümmt ober bombirt. $er ©rfinber nennt fte bemgemäfc
„2öölbeplatte" (plaque-voüte) *) 3l>re oorbere (bie Ijödtfte) Äante
marfirt bie 9Wagiftrale ober baS, toaS bei SefletbungSmauern
ber Gorbon genannt wirb; fte ift etwa 8 m über bem gufj beS
SBerfeS anzunehmen. 9toa) einer ber 2)etatl=3ei^nungen fd)eint
bie platte, au« einigen Sagen jufammengenieiet, an ber 33orber=
fante 15 cm ftarf fein ju follen.
@8 ift augenfa)einliä) ein fd&wierigeö Problem, bie platte, btt
bod) fdwn felbft fdnoer tft, bie aufeerbem eine $Bobenfä)üttung
trägt unb bie enblid) S5ogenfa)tiffe unb SBürfe aushalten {jaben
wirb, nur oon ber einen $artte f)er fonfolenartig — wie einen
SBalfon — ju frühen; es ift aber leta)t ju erf ernten, warum ber
©rfinber feine oorbere ©tü$enreif>e mit SängSträgern angeorbnet
Ijat: er fürchtete beren Sreffbarfett unb 3erftörbarfeit.
2llS Sräger feines ©a)u$baa)eS fyat Oberft (5. ein eigentf)üm=
lictyeS ©eftüfjl (ferme) erfonnen. £)afc er ben tarnen 2ßiber=
lager (pied-droit) barauf anwenbet, ift eine Äonfequenj feiner
Slnwenbung bei SBorteS Slrfabe; in 2öaf>rf)eit »aftt @inS fo wenig
wie baS Slnbere: fein$)ad) ober bie $)etfpfotte ifi fein SBogen, unb
feine fttifcenben ©eftüljle fmb feine aßiberiager. S)en ßero ber=
felben bilbet ein lotyrea^ter SRöfyrenpfoften (colonne), ber mittelft
©dmf> ober ©djweffe auf bem unnachgiebigen ©runbe (Seton ober
gjCauerroerf) rufjt 3toei fdjräg nad) voxn anaeie&te (Streben
(elancons) fiebern bie lotf>rea)te Stellung. SDie fo gebilbete fdjlanfe
»Poramtbe, beren eine Äante lotI)re<f)t ftefft, oergleidjt ber (grftnber
felbft mit bem SDreibem ober ©tatio ber Sflefcinftrumente. $>ie
*) SBemt biefe platte ben tarnen „Slrfabe" »erbienen foltte, müfjte
fte, im Sängenproftle gefrümmt, t>on Sluf lager ju Muf lager Sogen
bilben; im Sängenproftle ift fte jeboef) gerablintg.
Digitized by Google
618
eigentliche £ragfäule erhält einen eigenartigen Sluffafc, ben man
am beften bem Oberförper eines SJlenfchen mit halb oortoärts halb
feittoärts emporgerecften, in ben Ellenbogen etwas gefrümmten
3lrmen oergleichen fann.
2ÖH* möchten bem (Srfmber empfehlen, biefeS eigenartige 33er=
banbftücf, an bem er „ßapttäl", „ßragftein" (corbeau) unb „ge=
frümmteS 33alfenpaar" (poutrelle-double coudee) unterf Reibet,
„Äarnatibe" ober „2ltla$" nennen; fein „cbapiteau" märe ber
33ruftforb, feine „corbeaux" bie Sdmltem, bie „poutrelle-double
coudee" bie im (Sllenbogen (coude) gefrümmten erhobenen 2lrme
be8 Slttaö.
Söenn bie 3oa>eite 5 m beträgt, fo finb bie Slrme beffelben
®eftühl8 2,5 m, baljer auch bie stoeier benachbarten ©eftühle
2,5 m oon einanber entfernt; bie 2)ecfplatte ift bafjer in ber ü^ä^e
ber 33orber* ober Sttagiftralfante gleichmäßig alle 2,5 m geftüfct.
3n ber SBertifalebene ber 2ragfäulen befielt nod) ein Sängern
oerbanb oon Stuljl Stuhl/ eine 2lrt Spannriegel ober
richtiger Spann bogen (arc-boutant . auch entrait). 2)iefe3 SBer*
banbftücf ift eine in ber gigur be$ befannten SöurfgeräthS SBume*
rang gefrümmte SRohre; bie gufjenben ftehen in Spuren ber
Öaupttragfäulen, ber Scheitel be3 Sogend reicht genau bis unter
bie $ecfplatte, berfelben in jebem Zoö) ein 5Jiittelauflager ge*
toährenb.
So, untereinanber oerfprei$t, fyalttn GambrelinS eiferne
Atlanten wie &u ihrem eignen Sdmfce bie eifeme 2)ecfplatte als
Schirmbad) mit oor= unb emporgeftrecf ten Slrmen über fich- Ob
ihr (srfinber fie nun für untreffbar ober aber fte für bogenfdmfc
unb tourffeft erachtet, erfahren mir nicht.
(Sin 3o<h „2lrfaben=9teoetement" fott nur 5000 Watt foften.
Ad 3. (Saponieren.
£)berft G. geht oon bem ©ebanfen du«, ba& Gaponieren nur
bie ©rabenfohle rafant ju beftreichen; auf bie Äontreffarpe hinauf
jufehen aber nicht nötfng h^ben. 2)af[elbe galt früher oon ber
befannten burch SBauban für bie fran^öfifchen Ingenieure fanftio-
nirten ©rabenfcheere (Senaitfe) ber baftionirten gront, unb biefe
(Srtoägung brachte @haffeloup auf bie 3bee ber „3Ha3fe mit
3$orfd)arte". Natürlich maren 9Jta8fe unb SBorfcharte ifjrerfeitä
treffbar, unb ihre Srümmer benahmen fpäter ber Senaille bie 2lu8=
ficht; aber bis bahin maSfirte biefcr SBorbau toirflich, unb ber
Digitized by
619
Angreifer fah ftd) jebenfaH« mit feiner gefäfjrbet gelegenen
„Sontrebatterie" fo lange aufgehalten, bi« if»n bie öefeitigung
bei üfta«fe gelungen mar. Oberft (£. ^at bie Gfjaffeloupfcfye 3>bee
roieber aufgenommen unb auf bie Kanonieren angetoenbet. ©eine
SBorf Charte erhält aber natürlich feine gemauerte, fonbern eine
„metaHtfä) umrahmte" TOnbung. 3n feiner nächften gigur
(5, 331. VI) gef)t er noch einen Stritt weiter, er überbecft auch ben
3toifchenraum jroif^en Gaponiere unb 3tta«fe, unb über ©eroölbe
unb (Srbbecfe legt er ein flach geioölbte« Stttcfenfchilb (carapace)
oon ©ifenplatten auf einem 9le$ oon trägem unb ©tänbern.
©ine fold)e (Saponiere, ba, too e« bie ©runbroafferoer^ältniffe
geftatten, bi« ^ur ©Charte unter bie ®rabenfof>le oerfenft, erfcheint,
oon oben gefe^en „wie ein ©allierfdnlb ober toie eine ©chtlbfröte,
ober wie eine !)a(be (Sichel ober wie ein fyalbeS Sanggefchofc mit
ogioaler ©pi$e." SebenfaH« ha* biefe moberne testudo eine im
93erl)ältnij$ ju ber geuerfraft, fcte ftc einfchliejjt, gewaltig grofje
3lu«behnung, je breiter aber ihr SWicfen, befto mehr ^at fie oon
ben Dörfern ju fürchten.
Ad 4. 3nfanterie=©(^irme auf (Jrbbruftroefyren.
§ür biejenigen, bie in SBruftroefjrfyöfye ein ©dncfsöeioehr
anf plagen foHen, $opfbecfung ju fchaffen, ift ein fct)r natürliche«
unb baljer uralte« Verlangen. ©eit bie 3innenmauer ber @rb*
6rufrroef)r hat meinen müffen, mufjte man fidt) mit fleinen körben,
©anbfaeff garten unb bergl. bereifen. 3)er ©dju$enfdf)irm be«
Öberft (Sambreltn ift ein fjoljleS breifeitige« $ri«ma au« eifernen
platten. 3n>ei (Seiten be« i'riSmaS, nämlich bie läng« ber geuer=
Iinie flach auf bie SBrufttoehrfrone ju legenbe unb bie aufregt
ftehenbe, bem ©cf)ü$en jugef ehrte, ftnb leit er artig geftaltet,
b. h- fie beftehen nur au« jtoei 2äng«= unb au« Querftreifen oon
2Reter ^u SJleter; bie britte, geneigt fteljenb bem gembe ju=
gefehrte ©eite ift ooll unb enthält nur eine 2)urchlochung al«
©etoehrfcharte. ©olibe SBeranferung in ber 93rufttoehr ift oor*
gefehen.
2)af$ berartige ©dornte nur gegen bie fleinen ©efchoffe ber
§anbfeuertoaffe, oieUetcht auch 9e9*n ©hrapnel« f*hufjfeft fein
fönnen, ift felbftoerftänblich. SBahrfcheinlid) um fte für 3eiten
mo fie nicht« ntifcen fönnen, bem SBerberben $u entgehen, fchilbert
ber (Srfinber, roie fte einzurichten feien, um fie nach mncn um*
i
Digitized by Google
620
*uf läppen; ©ranaten gegenüber, bie auf bie Ärone treffen unb in
ber 33ruftwef)r freptren ober bte innere Grete abfämmen — - wirb
baö 3«rüctf[appen freiließ ni$t t>tcl nüfcen.
Saftifdje Unterfu(f)ungen über neue gormen ber 33e«
feftigungö fünft. $on r>. ©au er, f. baor. Generalmajor,
Jlommanbant oon ©ermerSfyeim. Serlin; Söilbelmi. 1885.
•
2>ie 33efeftigungöfunji ift naturgemäß oon ber SelagerungS«
fünft, oon ben Staffen beS Singriffs unb feiner £aftif abhängig.
2US an bte [folgen ^Ringmauern ber Stäbte bie $uIoergefd)ü$e
erft mit eicm* unb bann mit (Sifenfugeln — wie 2>ürer fagt —
fyart anttopften, ba $ogen ftdj jene — jwar Iangfam unb wiber=
willig, aber bod> unaufhaltsam, jurücf; gunäd>ft nahmen fte i^re
8ierlia)e Ärone oon 3innen unb fDladncouliS ab, bann budften ftc ftd>
mein* unb mef)r in ben ©raben, bis fte jum „falben 9ieoetement" etn=
gefdjrumpft waren, unb ber (Srbwall triumpfn'rte. 9lber immer
ift eö $riegSerfaf)rung gemefen, bie ein bis bafnn in Slnfe^en
geftanbeneS SefeftigungSfnftem ju grade gebradjt f>at.
3n unferem 3a!)rlmnberte ift — jum erften SRale in ber
gortiftfationögef duckte — ein ftattltdjeS, impofanteS, genial er«
fonneneS, geiftreid) auSgebilbeteS Softem geboren worben unb
geftorben — olme burä) ÄrtegSerfaljrung oerurtljeilt §u fein; bte
@rfaf)rung auf ben Sdnejjpläfcen fyat genügt, ben Stab über baS=
felbe $u bredjen.
©S haben aber aua) nie juoor bie 2lngriffSmittel folctye Steige*
rung erfahren, wie bie Feuerwaffen — große unb f leine — in
ben legten breißig Saferen.
liefern unferem gtänjenben, bewunderten unb nachgeahmten
unb bod) fo htrjlebigen Softem „Alfter *93refe" wibmet ©eneral
o. Sauer junächft einen fefyr wohlwollenben Nachruf. £)a$ $rinjip
ber Stäbteftdjerung gegen SBefdjiejsung burdj einen gforigürtel, wie
eS juerft in Äoblenj, bann aber noch reiner unb regulärer bei Äöln
gur Sluöfüfjrung gefommen ift, war oöllig entfpreä^enb in ber
„Äugelgeit", ber 3eit ber glatten SBorberlaber, ber Seit, wo e3
noch fein „(Sinfchiefjen" gab.
$ie erfte herbe ßrittf erfuhr unfer Softem burd) Wl angln,
Digitized by
621
ber übrigens ntc^t gleich unferem Saubert 3Rajor ber Slrtillerte,
fonbern cup itaine du gerne roar, als er 1851 fem Memoire sur
la fortincation polygonale construite en Allemagne depuis 1815
oeröffentlidjte. $)ie Äritif roar jum Stjeil ungerecht. 2Jtongin
\)at, tote es fdjeint, nur bie Äoblenger <5tabts@nceinte gefannt
(roaf)rf<fyeinlitt) auö Humfrey, lieut - colonel: An essay on the
modern System of fortincation adopted for the defence of the
Rhine frontier etc. Lond. 1838). 2ln biefer gront tonnte er
leiajt nadnoeifen, bafj biefelbe olme ßaponiere unb ©Scarpcn*
Sfteoetement nia)t me^r fturmfrei fei. ©egen bie fpätere Entroide*
lung, namentlidj bie eigentlich als „93refe*gront" ju begeid&nenbe,
rote fie bie <5tabtbefeftigung von $ofen barfteHt, ift iener Vorwurf
3RangmS IunfäUig. 2Bt$tig aber ift, bafe er auf bie in 2Boolroidj
anaefteHien ©ctyiefcoerfudjje gegen eine burdD eine ErbmaSfe ber
<5idj}t entzogene crenelirte flauer bie 33ef>auptung ber 2)coglia)feit
inbirefter 33refd^legung grünbet. 3)en inbireften <5$ufr
fannte man freiliä) längft; er mar ja in ber gorm beS 9ticoa)et=
fcfyuffeS eine gefürcfytete Slngriproaffe; aber um mit ben bamals
üblichen @efcf>üfcen im merflia) gefrürnmten SBogen ju f$ief*en,
mufjte man grojje Entfernung unb fdjroadje Labung auroenben,
bie nur geringe (Snbgefd&roinbigfeit erzeugten unb einen oiel ju
fdjroadjjen Stofj, als bafj üDlauerroerf ilm gu fürchten gehabt Ijätte.
•iftan fam fefjr balb auf ben ©ebanfen, bafj bie relatio, b. f). im
Söergleiä) ju ber für ben bireften ©t^ufe erforberlicben geringe
Sabung beim 39ogenfd&uj$ immerhin eine abfolut grofje wirb,
wenn man nur rea)t fernere ©efd&ti$e oerroenbet. 3Ran Ijatte
bamalS ben langen 24*Pfünber, bie 25pfünbige §aubi$e, bie aud>
33oOfugeln (84 $funb roiegenb) fc^ofe unb bie 25pfünbige Somben*
f anone. 2öer nidj>t auS Siebe gum Sllten mit ©eroalt bie Slugen f d&lofj,
a^nte fajon 1851, bafc über furj ober lang ber mbirefte $refd)efdm6
bem geftungSfriege unb bem S3efeftigungSfofteme ein neues ®efid)t
oerleujen werbe. @r almte aber f$roerlid> bie roeitfdjnefjenben
gezogenen ©efdfjüfce unb bie gezogenen Dörfer unb bie grofje
©enautgfeit, mit ber auf baS günffadje ber früher erreichbaren
Entfernungen ge^nmal mein* als früher getroffen roirb.
SDer 2luffa)roung, ben 6a)ie$roafFe unb ©cf)iefefunft in unferen
Sagen genommen l>aben, ift nietyt geringer unb nia)t mtnber ein-
flujjreidO, als jur 3eit ber Uebergang oon ben Globen unb fangen
ju ben *PuIoergefc$tifcen geroefen ift. Unb roieber ift es — roie gu
Digitized by Google
622
jener @pod)e — baö "JUtouerroerf, baS ingroifchen fo feljr roteber
$u ßljren gefommen geroefene, baS ftdj buefen unb cor bem neuen
geinbe bergen mujj; je$t cor bem inbireflen rote bamalS oorbem
bireften <Sct)uffc. @S ift bereits jefct fo gebudft, bafe es einige
feiner glängenbften gunftionen, bie ftattlid^en SftebuitS, bie gugleict>
ftaoaliere roaren, bie großen 2) efenfiof afernen, bie runben Sfnirme
mit SKauerjinnen u. bergl. bereits ganglid^ r)ai aufgeben müffen;
e« fe^lt nidjjt an ßrittfern, bie if>m prophegeien, eS roerbe balb gu
SDefenftonSgroeden gar niajt meljr, fonbern nur nodj gu ©a)u$=
frof)lräumen tauglicf) fein. 3u biefen ßritifern gehört aua) unfer
Slutor.
@in £aupteinrourf gegen baS in neuefter 3eit befolgte S3e=
feftigungSfnftem ergiebt ftd> für i^n aus bem grofjen Slbftanbe ber
gortS. £)a{$ bei bem erften $ortSgürtels©ofteme ber gortSabftanb
oom "ßla^e unb ber 2lbftanb ber gorts untereinanber Äugelfa)uj$=
roeite, b. f). runb 1000 ni, betrug, mar taftifd^ gerechtfertigt; bie
3roifd)enroeiten roaren im ßartäfchfdfMfc93ereidf) ber gortS; ein
durchgehen beS geinbeS bei nod) ungebrochner $ampffähigfeit
berfelben roar unbenfbar. $)afj man bei (Sntroerfung neuer ®ürtel=
feftungen baS ältere ^ringip nur in ben fünffach oergröfeerten
3Jcafjftab ber je^igen ©chujjroeiten übertragen §at, roar ein %ef)U
fchlufc, benn roenn man auch fünfmal fo roeit fdnejjt als bamalS,
fo bei) er rf cht man boa) nicht gleich fidler ein fünfmal fo grojjeS
©ebiet.
2)afj man bie bebenflia) grofeen 2lbftänbe bura) 3roifd^enroerfe
fchlieften will, bie man gang ober gröfetentheilS bem lugenbltrfe
beS SebarfS oorbehalt, bafj man ben §auptnaa)brucf ber 33er=
t^eibigung aus beir aUgu leia)t treffbaren gortS ^inau§= unb in
fimple Batterien oerlegt, furj, fo gtemlich bie gange neuefte S$er*
theibigungStheorie, bie ja bis je$t, mangels ber Gelegenheit gu
(Smftproben, allerbingS ©tubengelehrfamfeit ift — fritifirt unfer
$lutor unb oerroirft fie. ©eine 3)ebuftionen lefen ftch fefyr gut; er
fchreibt frifch, natürlich, r)cr^aft unb nimmt fein SBlatt oor ben
SJiunb.
@r \)at gunächft bie unrettbar oerlorenen günftigen taftifa^en
SSer^ältniffe unferer früheren ©tirtelfeftungen (ber groifchen 1815
unb 1851 gebauten) gelobt unb bann bie ber neueren ©ebilbe
gleiten GfyarafterS getabelt. (5r roiK ftch nict)t baS befannte
©prichroort entgegenhalten laffen, bafe Säbeln leidster fei als
Digitized by Google
623
"öeffermachen, unb $eigt beSt)alb im brüten §lbfd)nitte, wie er eS
beffer ju machen gebenft.
SBaS ift bie Aufgabe jeber geftungV ©ie foU ermöglichen,
bafe möglichst wenig ÜKenfchen mit #ilfe mäßiger tfriegSmafchinen
(®efchü£e) eine möglicf>ft grojje 2Renge oon geinben feftbanncn
unb oon ber Ueberflutfmng beS SanbeS abgalten. SDamit bieS
erreicht wirb, muffen bte ioerthooHen Ärieg3mafd)inen unb ifyre
33ebienung in jeber §infidjt gefcf)üfct, fie bürfen nicht im fräftigen
Anlauf, nid)t fdmeH burch einmaliges SBefchiefcen, fonbern nur
burch einen möglichft langwierigen förmlichen Singriff $u nehmen
fein. 9tun gebietet aber heute ber Singriff über ©djiejjroaffen oon
einer Sragtoeite, Jreffjtdjerljeit unb 3)urchfchlagSfraft, bafj man
baran oerfltoeifeln mufj, mit (Srbe unb SKauertoerf, bie not^roenbig
ooluminöfe unb leicht treffbare 93auioerfe ergeben, länger auSju*
fommen. 2)aS einzige §eil ift im $anjertf)urm $u fudjen; nicht
im $angertl)urm fyet unb ba, als AccibenS unb ©upplement eines
Bauers unb (SrbfortS, fonbern im ^anflertljurm allein. (Sin
foldjer foftet etwa ben geinten ^eil oon bem, roaS ein gort foftet;
für baffelbe (Mb fann man bemnaa) ge^nmal fo otele ^anjer*
t^ürme haben, fie alfo aefmmal fo bittet ftellen.
2)er SBerfaffer macht felbft barauf aufmerffam, bafj feine 3bee
an bie bei Sing bura) bie fogenannten 9)tarhnilian8tf)ürme jur
Ausführung gebraute erinnere, freilich eben nur bie 3bee; ma*
teriell ftnb bie maffioen, oon fern nicht gang unjtchtbaren, jeben=
falls inbireft treff baren, auf *plattform=$8ertf)eibigung berechneten
Sinser 2hurmc ^ute oöflig roerttjloS $u erachten. 25er ©ebanfe,
einen <pla$ burd) einen ©ürtel feljr fleiner fefter Soften ju ftchern
(reine SJiilitärfeftung ofme *>aS tjtnbertic^e bürgerliche Clement)
finbet fuh übrigens fdwn oom 9Jtarfa)aH oon 6aa)fen auSgefprochen
(Maurice comte de Saxe: Mes ' reveries. Ouvrage posthume.
Amsterdam et Leipzig. 1757).*)
£affen mir uns oon unferem Autor fo weit in bie (£nge
treiben, bafe mir gugeftehen: 3n ber Zl)at, wir fefjen fürbiegorti-
*) 2)er ®raf oon (Saufen ftellt ber ftortififation bic Aufgabe,
auch einen $la| oon mäßiger ®röfce (fein »etfptel ift ein 5lchtecf oon
2000 echritt <£>urd>meffer), beffen fcerfteUung wenig (Selb unb beffcn
-Behauptung wenig Gruppen beanjprucht, fo ju geftalten, bafe gleichwohl
ber Angreifer ju einet fe$r umfangreichen ©infchlte&ung unb großem
Äräfteaufioanbe gejnmngen wirb. Gr finbet bie Söfung biefer Aufgabe
Digitized by Google
624
fifation ber 3ufutift fein §eil aufjer im ^anjcrt^urm — fo ift
freilia) bie nädjfte bange grage: Söirb ber langer auch ^alteH?
So fchlimm finb ja bie $an§erthürme niä)t baran, als bie bitter
waren, bie tt)ren §arnifa) enblich aufgeben mufjten, weil fte unb
baS $ferb bie Saft nicht mehr §u tragen oermochten, auch nicht fo
fchlimm wie bie ßriegafdnffe, bie ja bodj müffen fdmrimmen unb
manöoriren fönnen; ben auf bem Sanbe feft funbirten fyutm
genirt ba$ ®ewid>t nicht. $aS Reifet: taftift^med)anifd> ni#t;
aber pefuniar bod> fdjliefelia), unb ba$ SHaifonnement: „gür ein
gort fanu ich jelm ^anjerthurme ha&en" ift oieHei^t nicht lange
mehr jutreffenb.
2öir brechen fyier ab, benn wir wollen ba3 2efen ber Sauer-
fdjen ©djrift nicht entbehrlich machen, oielmehr im ©egentheil baju
anregen unb es empfehlen. ©.
in ber Slnorbnung eines jroeiten äußeren, 2000 ©d)ritt abftehenbeu
23efeftigungS*@ürtete (oon etwa 19000 ©djtitt Umfang).
£em ©efehmaef beS 3ettalter$ entfprechenb, ift biefet ©ürtel aller*
bingS eine fontinuirliche ©ruftwehr — eine fogenannte Sime mit
SRebanfc; bie ^auptiadje ift jebod) nicht biefe Sinie, fonbern bie Sin*
menbung feftet ©tfifcpunfte in gorm oon £t)ürmen in ben SRebanS
(beiläufig 36 bei betn angeführten Umfange, runb 500 ©ct)ritt oon ein*
anber entfernt); nad) biefen be$eid)net auch ber @raf felbft ba3 ganje
6nftem al« »toure avanc^es*. ©in fote^e» »auioerf ift ein SWauer«
förper ©on fö)lanf fomfä)er ®eftali, unten 9,76 m, oben 6 m 3>urd>
meffer bei 30 m §öf)t. $er Hohlraum, im SKittel nur 3,6 m 2>ur$*
meffer hattenb, liegt ejcentrifd), bergeftalt, bajj nach bem $la$e ju
bie BJlauerftärfe nur einen 3tegel beträgt, roätjrenb biametral entgegen
auf ber gelbfeite unten 4 m, oben 3 m SRauerbicfe ftd) ergeben. 2)er
Hohlraum beginnt 8 m über bem Soben unb ift nur burch eine Seiter,
bie gurüefgejogen roerben famt, zugänglich; er ift in feä)$ ©toefroerfe
(febeft mit einem genfter nad) rucfnmrts) getheilt, burch bie man mtttelft
Seitern auf bie Plattform gelangt. §ier ift bie einige Gelegenheit jur
$ern>enbung einer Schiefjroaffe, unb jwar will ber ®raf je eine ber
von ihm erfunbenen 2lmufetten (in gorm einer fchtoeren 2BaUbüd)fe auf
©abelgeftett) anmenben.
3eber Zfyuvm foll nur einen Sergeanten unb vier Wann Bejahung
fyaben. @3 unterliegt roofjl feinem 3wetfel, bafj biefe „Wori^»3JhÜrme"
bie SSorbtlber ber „Warimilian»2;hürme" ftnb.
Digitized by Google
XXVI.
fionajwto £ox\nl
(Sin üBinb^glicb jtoijc^cn bct itcilicnifcfycn unb nicbctläubifcf^u 33cf^ftiQiinQ
@3 Dürfte oteßeicht mehr al« einen in feinem gache grünblid)
«uSgebilbeten unb in ber älteren gortififatiouälttteratur nicht gan§
unbefannten Sngenieur geben, bem ber Warnt Sorini unbefannt
ober fyödjftettö in bämmerungdartiger SOerfdjroommenheit erinnerlia)
ift. -Jliemanb wirb fia) auch über folche Unbefanntfchaft wunbern,
wenn er berüeffichtigt, bafc Sorini in ben wenigften bie ©efc^td^te
unb Sitteratur beö SBefeftigungSwefenS behanbelnben SBerfen aud>
nur genannt ober mehr als flüchtig befproa)en wirb, unb bajj fein
2öerf, trofcbem bafc e3 mehrere Auflagen erlebte, gegenwärtig $u
ben jiemlich feltenen $üa)ern jä^lt. @r ift in S3ejug auf bie
(Seltenheit gewijj bem Slleranber be ©rotta ober ©rootfye
gleichmachten, welcher erft fürglich in ber „9ttmplerftubte" im
Militär =2öochenblatt aus feiner SBergejfenheit haroorgejogen unb
nach 93erbienft gemürbigt würbe.
Tlxt ben oerfdfuebenen Auflagen be$ Sortnifchen 2öerfeS l)at
es übrigens eine eigene 93ewanbtnij$. 2)ie erfte Sluflage oom
Safjre 1592 erf einen nur in höchft wenigen (Sjemplaren. ©ie war
nicht für ba$ grojje ^ubltfum, fonbern, wie Sorini in ber 2lu$s
gäbe oon 1597 felbft fagt, nur jur Ueberfenbung an einige
regierenbe gürften beftimmt, alfo, wie man jefct $u fagen pflegt,
nur „als SWanuffript gebrueft". SBon biefer SluSgabe erjftirten
im Sahre 1854 nach einer oerläjjlichen bibliographifchen 9totig au$
Stalten wenigftenS bortfelbft nur jwei (Sr.emplare, nämlich ein«
in Perugia unb ba§ anbere in ber fönigl 3Rilitärafabemie in
Keununb»i«|igftet 3a$rganß, XCU. »anb. 41
i
L
Digitized by Google
652
mit boppelten glanfen — unb fpäter 93oHtoerfe mit otcrecf igen prügeln
gebaut, ©eibe ftnb oerroerflid}, ba befonberS in bem erffcen %aSe
bie glanfen ungefaßt finb, unb ber ectige glügel fefjr balb ^er=
fd) offen toirb. Crbcnfo Ijabe man bie SBoQroerfe mdjt an ben
£auptroaü angebaut, fonbern buref) einen fdmtalen ©raben bax>on
getrennt unb pa) grojje SSorttyeUe baoon oerfprodjen. (£3 ftnb
biefelben aber oerroerflidj, ba fie letzter genommen werben f önnen,
ber geinb bann gegen bie Sdjüffe oon ben glanfen gebeeft fei,
fid> burd> bie (5rbe be3 93olln>erfe0 gegen ben £auptroaH fdjüfcen unb
biefen bann um fo leidster erobern fönne. ©ine beadjtenSroenlie
Annäherung an bie mobemen Slnfdjauungen über ben 2Bertf) ber
2lufjentoerfe!
fiorini befprid)t hierauf bie Anlage oon gortS unb Scfjan^en,
roie foldje tljeilo mirflid) erbaut, tfyeilä oorgefa)lagen würben, unb
fnüpft einige eigene unb oon u)m aud) erprobte 58orfd)läge bar an.
(5r empfiehlt neben anberen fdjon früher angegebenen 93etieibung$=
arten mit ^lacfage, SRafenjiegeln u. f. ro. nod) eine gan§ eigen=
tfnnnlidje auö fleinen SKeiftgbtinbeln. Severe roerben an ber <5pi$e
in einen knoten gufammengebunben unb mit biefem nad> auSroäriS
gleia) 3iegeln aufeinanber gelegt unb mit ber bajroifd)en gefüllten
(Srbe feftgeftampft.
3ludj bei fleinen geftungen wie 3. 33. bei einem günfeef, follen
bie glanfen fo breit gemacht roerben, bafj roenigftenä jroei ©efa)ü$e
barauf *ßla( finben. Jft eö nia)t möglid), fo ift bura) eine ge=
önberte $onftruftion abhelfen, unb namentlich follen bie fpifcigen
SBinfel oermieben roerben. • ©o fann felbft ein 3)reiecf fjergeftellt
roerben, inbem man bie 23oHroerfe nia)t auf ben (£cfen fonbern in
ber 9Jfttte ber brei leiten anbringt. 2lud) eine ©djanje mit fea)3
tenaillirten gronten wirb angegeben. (Snblia) roirb ber S3au oon
„feften Käufern unb $attäften" bef proben. 3n 3ftrien unb an ber
oenetianifdjen Jttifte befinben fid) einige ©a)löffer, roeld)e eine auf=
fällige 2lef)nlid)feit mit ben oon ßorini angegebenen 3eid)nungen
^aben, unb ba fie jumeift auo bem (Snbe beä 16. unb bem An-
fange beö 17. 3aln*hunbert8 ftammen, fo ift anjuneljmen, bafe fie
oon Sorini ober ben ©djülern beffelben gebaut mürben, ©ie Ratten
jebenfalls bie SÖeftimmung, ben ©inroojmern gegen bie SRaubjüge
ber gerabe bamalö befonberö gefüra)teten Uöfofen unb anberer See*
räuber einen fidleren 3ufhi$täort ju bieten, für roeldjen 3roe(f
fte aud) ganj geeignet fein mochten.
627
immer mit einer genriffen ä$orfta)t aufzunehmen, ©o fanb ber
ÜBerfaffer biefer ©figje m bem gebrochen Kataloge einer Söiener
gaa)bibliotl)ef eine 2Üu8gabe com Safjre 1547 aufgeführt, too iljm
bod) befannt war, bafc ber SBerfaffer beS betreffenben SBerfeS 311
biefer 3eit ein $inb oon 2 bis 3 Sauren war. S3ei näherer
Unterfudwng fteQte fia) fyerauS, bafc ber mit römtfdjen 3iffern
nia)t fefjr »ertraute ©Treiber 1597 für 1547 gelefen ^atte.)
S)ie ©eltentyeit beS 33udfje$ Sorintö unb bie SSergeffenljeit,
ber er anleint fiel, fmb auf meiere Urfad&en jurüd^ufü^ren, bte
fpäter näfjer befprodf>en toerben foUen.
£)oa) ift biefe S3ergeffen^eit feineStoegä eine geregte. Sorini
oerbient fdjon barum 33eaa)tung, weil er ju ben früfjeften ©djrift*
ftellern über bie »efeftigungSfunft zfylt @r ift ein 3eitgenoffe
beS 2Rara)i unb alter als Senfini, ©rotta, (grrarb be
Sar le SDuc u. 9t, bie als Segrünber eigener ©dmlen gelten.
Sorini ift fein 3Ranterenerfinber ober will toenigfteng nia)t
als folajer gelten, fonbern er nimmt baS ©ute, wo er es eben
finbet, unb jua)t eS naa) feiner 2lnjta)t ju oertoertfien unb gu oer=
6effern. ©leidjtootyl ift er jiemlia) reia) an ganj originellen Sbeen,
beren 3n)edfmäfjigfeit er mit oielem ©a)arffinne $u oerttyetbigen
unb eingefjenb ju erläutern oerftefjt. Sludjj fann if)tn eine objeftioere
Slnfdjauung ber ©aa>e, als bei vielen 3eitgenoffen unb mana)en
fpäteren Ingenieuren ju.finben ift, nia)t abgefproa)en werben. @r
ift gubem nia)t ein bloßer ©a)riftfteHer, fonbern er Ijat aua) roirflia)
gebaut unb befi^t in ben übrigen 3meigen be§ $riegStoefen3
bebeutenbe Äenntniffe.
SUnoeiajenb »on feinen italienifdjien Vorgängern unb 3eit*
genoffen, ift er lein Sln^änger be8 au8fa)liejjlia)en ©tembaueS unb
ebenfomenig, obgleia) er fia) aua) in ben SRieberlanben tüdjtig um«
gefeljen, ein unbebingter SSerefjrer ber nieberlänbifa)en üDtonier,
fonbern fua)t bie Vorteile beib«* SefefttgungSarten in feinen
©ntroürfen ju oereinen. SBieHeidfjt ift gerabe barin bie §aupt*
urfaa)e feiner $erfa>ttenl)eit $u ftnben.
£>ie italieniftt)en ÄriegSbaumeifter unb iljre 2Cnf>änger mußten
ßorini als einen ©egner betrauten, beffen Sbeen fte mit allen
3Ritteln $u unterbrürfen ftrebten. Unb al« bann für längere
3eit bie nteberlänbifaje Lanier jur faft au3fa)lie|jUa)en §errfa)aft
gelangte, mar e8 natürlia), bafj man oon Sorini, ber im ©an^en
io§ meljr ber italienifa)en Lanier zuneigte, feine 9totij nehmen
41*
Di
628
wollte. 2tefmlid> war es bei bot granjofen, obgefeJjen banon, ba£
Sorini jur 3eit bcr ©lanjperiobe ber Eefcteren als oeraltet
betrautet werben mu&te.
3)ie (Seltenheit ber ©Stiften SoriniS ift aber aufeerbem in
bem SllleS oerwüftenben treiben beS breifjigjäfyrigen Krieges gu
fud)en. Süd) er aus bem Anfange beS 17. SafyrfjunbertS ftnb
feltener als ältere SÖerfe, ba biefe bodj fdwn in ben größeren
93ibliotIjefen einen $lafc gefunben Ratten unb baram eljer ber
9Sermä)tung entgingen als bie erfteren, bie jxcf) jum größten Steile
noä) in ben £>änben beS "ßublifumS befanben.
SßaS aber unfere Slufmerffamfeit in befonberem ©rabe auf
fid> jiefjt, baS ift bie grofee Äenntnife ber SBauteajnif, wellte
fcorini befifct, fomie bie eingeljenbe äBeife, in welcher er bie2tu8=
füljrung feiner entwürfe befprity. §ierin fontmen u)m nur
SBenige feiner 3eitgenojfen unb ber fpäteren Ingenieure gleidj, unb
es ift fein 3weifel, ba& jefct no$ Seleljrung über fo manä)e SMnge
aus feinem S3ua)e ju fcfjöpfen ift. @r fommt an ©rünbli^feit ben
beutfäjen Ingenieuren gleiä).
©oroie in ber ^weiten §älfte beS 17. 2>af)rI)unbertS bie S8e=
lagerung oon Äanbta unb jar)(retcr)e anbere JeftungSfampfe forote
bie jaljlreidfen in granfreid) unb an anberen Orten ausgeführten
geftungSbauten eine praftifcfye Schule für bie Ingenieure aller
Nationen waren unb infolge befjen bie 2Serfe über S3efefttgungS-
fünft in überrafäjenber 3af)t erftyenen, fo gaben Rimbert Safyre
früfjer bie benfmürbige 33ertf)eibigung oon gamagufta burd) ben
tapferen Sragabino, ber gaff oon ©oletta unb ber geftungS^
frieg in ben Sttteberlanben, fomie bie großartigen geftungSbauten
oon 3Mta, Söien unb Antwerpen ben SmpulS ju einer oermeljrten
fd)riftftellerifd)en Sljätigfeit ber Sngenieure, unb fo entftanben benn
and) „Sonajuto SoriniS, eines florentinifc&en (SbelmannS, fünf
ootii geftungsbau".
3n biefen fünf SBücfyern werben ber ©runbrtjj ber geftungen,
bie fortififatorifaje 33auprarjS im Allgemeinen, bie Slnorbnung ber
einzelnen 2Berfe, bie Anlage ber Sefeftigung mit SRücfftd&t auf
baS Serrain unb bie gum geftungSbaue erforberliäjen 3J2afcf)tnctt
unb Söerfjeuge (au$ Sä)iffbrü(fen unb 3Jtofä)inen für ben 2öaffer=
bau) abgefjanbelt.
Digitized by Google
629
SDem erften unb umfangreia^ften SBudje übet ©runbrifj unb
^rofil ber geftungSwerfe ift ein fünftägiger „3)ialogu3" angelangt,
worin ber SSerfaffer mit einem „italienifd)en ©rafen" baS gür
unb Sßtber feiner Slnorbnungen in fefjr eingeljenber 2Beife befpridjt.
Sorini fonftruirt wie alle Ingenieure oor unb noä) lange
na<§ Umt oon innen nadj äugen; inbem er bie Sollwerte auf bie
<&fen be3 in einen ßreiS eingezeichneten ^olngonS auffegt, wobei
er jeboa) nur bis ju bem ©ea)8ecf f>erabgef)t unb ba$ günfeef nur
au8naljm$weife gelten lägt, wenn nämlicfy bie inneren ^otogon*
feiten bei einem ©eet>3ecf gu furg ausfallen foHten. 5Dtcfe inneren
^olngonfeiten fotten nia)t unter 180 unb nidjt über 200 ©abritte
lang fein. (Sorini gebraust zuweilen bie florentmifa^e (Slle,
meiftenS aber ben oenetianifcfyen Schritt, melier fünf oenetianifdjen
Sdjuljen ober brei florentinifdjen ©Ken gleidj ift.) $)ie äußere
^olcgonfeite erhält beim 2ltt)tedf etwa 220 ©abritte, was ungefähr
ber normalen frangöfifajen ^Jolngonfeite gleidtfommt.*) (58 ift
bamit eine bebeutenbe SSerfürjung ber bei ben anberen Stalienern
beliebten langen gronten auSgefprodjen, was Sorini ganj richtig
burd> bie fröftige Seftreidmng ber gacen oon ben glanfen aus
begrtinbet.
®r oergleidjt bie geftung mit bem menfdjlta^en Jförper, nennt
baS SBoHroerf baS §aupt, bie Gourtine ben Seib, bie mit ©efä)ü£en
befehlen SBaßgänge bie 2frme unb bie glanfen bie 2lugen. 25a
ein geblenbeter SJtonn wehrlos ift, fo muffe aud) auf bie «Sicherung
ber Slugen ber geftung, wenn biefe nidjt weljrloS werben foH, alle
©orgfalt oerwenbet werben, was aua), wie fpäter ermähnt werben
wirb, in fdjarfftnniger SBeife gefd>iel)t.
S)ie glanten fteflt Sorini fenlreajt jur ©ourtine unb giebt
tt)nen urfprtinglia) 30 bis 35 ©abritt Sänge, watjrenb bie gacen
*) $er ©on Sorini (Seite 8 ber HuSgabe t>on 1G09) in natürltajer
©rö&e bargeftettte ©enetianifaje $u& ift 0,3447m lang; ber ©ttjritt war
bemnaa) = 5 x 0,3447 = 1,7235 m unb 220 ©ö)ritt = 379 m.
Stfe ebenfalls in natürlia)er ©rö&e gegebene halbe fforentinifä)e @Ue
mißt 0,2876 m; mithin waren 3 ©Ben = 6 x 0,2876 = 1,7256 m, alfo
in ber Sfjat, wie Sorini angiebt, faft genau gteia) bem oenetianiftt)en
©abritt.
220 renetianifd)e ©djritte ftnb femer = 194,5 Xotfen (roeldjeS
SKafceS ftä) naa)malS bie franaöftfdjen Ingenieure bebienten).
2(nm. b. 9teb.
Digitized by Google
656
bo<h nur erft SBenigen bcfatmt fein mochte. <5in anberer gu
gleichem 3roecfe bienenber Wppavat ift bcm mobernen ©faphanber
ähnlich- ©n roeiter, burä) ein (Sifengerippe gefpannter ©chlaudh
ift mit einer ©tange, an beren unterem @nbe ftch ein al$ Stemel
bienenbeS ©erotä)t unb über biefem ein fleiner ©i$ befinbet, oer*
bunben. 35er auf biefem ©i$e rittlings ftyenbe unb mit einem
roafferbichten Slnjmge aus 3iegenfeQen befleibete Sauger ftefft
feine Jtifje auf ben ©eherne! unb ftecft ben Äopf in ben ©chlauch,
beffen unteres (Snbe erweitert unb mit fleinen genftem oer=
fefjen ift.
■Jöeiter ftnbet fleh eine 9Kafä)ine jum Einrammen oon
Piloten, eine 33aggermafa)ine, eine ^uloermüfjle, eine gewöhnliche
©etreibemti^le unb eine 3J?üf)le mit horizontalem ©chroungrabe.
#ier ftnbet 2 orini (Gelegenheit, fia) über 9lla)nmiften unb bie nach
bem perpetuum mobile fu<henben ÜJcechanifer, bie befanntlid}
Söetbe &u jener 3eit in fjofyem 3tnfe^en ftanben, aussprechen.
„@S ift", fagt er, „bei folgen unmöglichen Bemühungen fein
2Bunber, n>enn ber 2Ud)nmift auS einem reichen 9Jtanne ein armer
wirb unb derjenige, welcher bie eroige Seroegung fud)t, ein eroiger
!Rarr roirb." 9cach feiner 2lnftcht ift bie mächtigfte unb, roenn
man roill, bie immer roirfenbe $raft einzig baS 9Baffer.
Sluch baS Srücfenroefen finbet 93erücfftchtigung. — Unb $roar
ftnben roir juerft eine ©cbiffbrücfe, „raie fie oon ber Slrmee im
gelbe mitgeführt roirb. 3lHeS ift mit genügenber 2luSführlichfeit
gefchilbert. fieiber fehlt aber bie Angabe ber SJtofje, baher ber
ßefer auf bie beiliegenbe 3eidmung »errotefen ift. 9lach Sefcterer
haben bie auf ben 2öagen mitgeführten ©dnffe ziemlich bie ©eftalt
ber Pontons, bie oor ber (Einführung beä SBiragofchen ©nftemS
bei ben meiften 2lrmeen üblich roaren. kleben einer glofcbrücfe
roirb noch cmc ©eilbrücfe angegeben, beren Saue um an ben
Ufern eingefchlagene ^flocfe geklungen unb burch ftarfe @rbroinben
gefpannt unb feftgehalten roerben.
Schließlich roerben noch einige ©trief (eitern, oon benen be*
fonberS bie erfte recht ftnnreich eingerichtet ift, angegeben.
Ueber ben Lebenslauf SoriniS i|t nur 2BenigeS mit SSer?
läßlichfeit anzugeben.
Sonajuto Sorini entftammte einer alten unb geachteten, in
Digitized by Googl
G57
früherer 3eit audf) jiemlicf) begüterten >patri$ierfamilie in glorenj,
wo er aud) geboren würbe. ©dfjon ba£ Zafyr feiner ©eburt läfjt
pdj> nid)t genau feftfteHen, bod) bürfte e3 ba$ 3aljr 1544 gewefen
fein.*)
S)er SBater be3 jungen Vonajuto erfreute ftd) ber befonberen
©unft ber 3Jiebiceer, welche ©unft ftd) auc^ auf ben <5ofm übers
trug. 3n3befonbere war eö Gofimo I., melier an bem talent*
©ollen unb $u ben beften Hoffnungen beredfjtigenben jungen
Sonajuto 2Bof)lgef allen fanb, für feine (Srjteljung forgte unb üjn,
als er in baS 22. SebenSjaljr getreten war, ueranlajjte, ftdjj au§=
fd)Iiepdj> betn Stubium unb ber Sluöübung ber 5triegSbaufunft ju
nribmen.
Tlit ber Unterftüfcung biefeS bie fünfte unb 2öiffenfd&aften
gleid) feinen Vorgängern, wenn audf) oieHeid&t me^r aus SBered^nung
als aus nurflidjer Vorliebe pflegenben unb fdf)ü$enben gürften unb
fpäter feines ©olmeS granj unternahm Sorini otelfadjje Steifen
nid)t nur in Italien unb 2)almatien, fonbern aud) nad) ben
gried) tf d)en 3nfeln, nadjj granfreid) unb ben 9tieberlanben, too er
befonberS in glanbew burd) längere 3eit »erroeilte. 2Bieberf)oIt
trat er aua) auf fürgere unb längere 3eit in frembe ÄriegSbienfte
unb war bei bem Vaue mehrerer geftungen, oermutt)lidf) audjj bei
beut Singriffe unb ber Vertfjeibigung fefter $läfce tfjätig. 3eben=
falls fyatte er fnnreidjcnbe ©elegenljeit, in biefen mit nadf) oer=
fd)iebenen ©nftemen erbauten geftungen befäeten ©ebieten feine
fortipfatorifd>en Äenntniffe au erweitern unb reiche Erfahrungen
gu fammeln.
9tad) ber Slnna^me eines neueren italiemfa>n Bibliographen
foll Sorini ftdj an ber berühmten Vertfjetbigung gamagoftaS
burd) bie Venetianer beteiligt faben. SDaS ift nia?t mafjrföeinlicfj
unb fd&eint auf einer nnllfürlid&en Auslegung ber ©Triften
Soriniä gu berufen. SWerbingS befinbet fia) in ben SDialogen
beS erften Bud&eS eine fel)r gute <5df)ilberung biefer benlroürbigen
Belagerung. SDarauS folgt aber nid(>t, bafj Sorini bei biefer
Slffaire gewefen fei. (Er würbe geroijj baoon Grroäljnung gemalt
*) Mix laffen bie £at)i fteljeu, ba mir nid)t luifjeit, worauf ber jgerr
iBcrfaffer feine Sbmafjme grünbet. Sßie oben (Seite 626) angegeben,
finb wir unfererfettö auf 1549 ober 1550 geführt roorben.
3mm. b. Neb.
tteuminbtrietaigftev Satytftaitß, XCII. Stanb. 43
Digitized
658
Jjaben, ba bie 3af>l ber Ueberlebenben ju biefer 3eit fetyr fleitt
war (bte dürfen Ratten, bie Kapitulation fc^mäljltc^ breajenb, bett
grö&ten £f)eil ber 33efa$ung na$ tfyrem 3lb$uge ntebergemefeelt)
unb fomit baS 2öort eines Veteranen oon gamagofta umfometyr
ins ©eroidjt fallen mu&te.
($r fagt es aber nic^t nur nidjjt, fonbern et läfjt nur bett
„©rafen" fpredf>en unb ftdf) oon btefem als von @inem, ber babei
geroefen unb audj !Ricofta fur$ cor feinem Jatte gefef)en, SlCeS
berieten. 9Jtag aud) biefer Gonte eine fingirte »perfon fein, fo
tonnte Sorint als einer ber erften Ingenieure ber $ftepublif, bem
alle 2Ua)ioe offen ftanben unb ber mit ben am Seben gebliebenen
SSert^eibigern beiber >piäfce oft genug oerfefjrt ^aben mochte, fe^r
roofyl über alle Vorgänge bei biefen 5roei Belagerungen unterrid>tet
fein, olme felbft babei gen)efen ju fein.*) $ajj er übrigen« fein
nur in ber gebecften Bauhütte ober am grünen $ifd&e arbeitenber
Ingenieur geroefen, fonbern auä) oftmals Äugeln faufen gehört
unb „fa)arfeS (Sifen oor ben Slugen" gehabt Ijabe, barauf beuten
ttid^t nur me^rfadje Steuerungen in feinem 2öerfe, fonbern es
fpridjt bafür aua) fein 2luf enthalt in ben 9?ieberlanben foroie feine
Sfyätigfeit im üenetianifajen 3)ienfte, roo eS bei bem fortroäfjrenben
Kriege mit ben dürfen unb ben gelben mit ben ^aä)barftaaten
niä)t an friegerifdjen Slffairen fehlen tonnte.
2) ie 2e^r= unb Söanberja^re SoriniS umf äffen einen 3eit=
räum oon minbeftenS 14 Sauren.
3) ann aber — im 3a^re 1580 — trat er als Ingenieur in
ben 3)ienft ber 3lepublif Söcnebig. @S mag auffallen, bafc
Sorini, nad^bem er ftd) jum iüä)tigen Ingenieur ^erangebilbet
unb jumal ba er biefe 2IuSbilbung boä) nur auf SBeranlaffung
unb burdj) bie Unterfttifcung beS ©roj^erjogS oon SoSfana erroorben
Ijatte, nic^t feinem SBaterlanbe unb feinem dürften unb 2öol)ltIjäter
ftd) roibmete, fonbern in frembe £)ienfte trat. 2lber abgefefjen oon
ber greigügigfeit ber Kriegsleute aller ©rabe (bie SanbSfnedjtSjeit
roar nodf) nia)t gang oorüber), bie Sebent erlaubte, fidj> batyn ftu
*) 3)aS ßömareia) (Supern roar nad} bem 2lu3fterben ber SuftananS
burti) bie Sßittroe beS legten dürften biefeS §aufeS, bie Söenetianerin
Äatfjarme Gornaro, 1489 an SJenebig getommen. 9taa) bem gaße ber
beiben §auptplä$e 9ticofia unb gamagofta rourben 1571 bte dürfen
bauernb Herren ber 3nfel. SCnm. b. SReb.
Digitized by
659
roenben, roorjin e3 if>m Beliebte, roar e3 auch begreiflich, bajj ein
in bem fräftigften 2ttanne3alter ftehenber unb oorroärtsftrebenber
ÜDtonn wie Sorini nicht untätig in feiner £eimath oerbleiBen
mochte. SDenn in bem mit allen SRachBarn im grieben ftehenben
SoSfana mar augenblidflich feine 33efchäftigung für einen traten*
unb bauluftigen Ingenieur.
UebrigenS erfreute fid) Sorini nod^ ferner ber ungeminberten
©unft beS ©ro^fjerjogs granj I., ber ben UeBertritt be§ erfteren
in frembe ®ienfte nicht nur gemattete, fonbern fogar angeregt, ja
bireft oeranlajjt gu IjaBen fcheint, rote eö eine Slnbeutung in ber
SBibmung, mehr aber bie Nachrichten über einige analoge gäHe
(beim UeBertritt in ©enetianifchen unb toSfanifchen 2)ienft) mit
oieler Söafyrfdjeinlidfjfeit oermut^en laffen.
SBenebig lag nämlich gu biefer 3eit fein* oiel an ber greunbs
fd)aft be3 reiben unb oielfad) umroorBenen £o3fana. §atte eö
ja boch bie einfienS als 25ieBin geästete Sianca bi Cappel lo
feierlich als Softer SBenebigS anerfannt unb 6nbe 1579 eine
eigene ©efanbtfdjaft nach Streng aBgefdjicft, um biefe Slboption
3u oerfünbigen unb 3euge ber Vermählung beS ©rofcherjogS mit
ber 23ianca $u fein. @3 mar natürlich, ba{$ fia) gran$ für
biefen 2)ienft erfenntliä) $u geigen Bemühte. SDiefn-ere SSenetianer
erhielten bamalS einträgliche Soften in gloreng, foroie anberfeitä
einige Befähigte SoSfaner in oenetianifd)e £)ienfte traten. (53 roar
baljer ein Slft ber ^olitif, roenn ber SWebiceer ben Sßenetianern
feinen Beften Ingenieur jur EiSpofttion ftellte. Sorini übernahm
alfo bie Seitung beS »enetianifchen SngenieurroefenS.
SlllerbingS roirb ©iulio ©anorgeano als oberfter @hef
beS 3lrtiHerie= unb 3ngenieurroefenS oon SSenebig genannt. Slber
Bei bem hohen Sllter beffelBen — er roar jur 3eit, als Sorini
fein SBerf oeröffentlichte, ein ©reis oon 85 Sauren — ift anju«
nehmen, bajj er nur ber nominelle <5f)ef roar, roa^renb ein jüngerer
£)ffi$ier bie Artillerie unb Sorini baS Sngenieurroefen roirflidfj
leitete, foroie biefeS auch bie oon festerem felbftftänbig ausgeführten
zahlreichen Sauten Bezeugen.
Sorini oerBlieB auch femer in ber ©unft beS ©rojjfjerjogS
granj unb bann beffen Nachfolger« gerbinanb, bem er auch
fein SBerf bebicirte.
(Sr biente noch im 3ahre 1609 ber SRepuBlif unb fcheint bafelbft
nicht nur ftets im größten Anfehen geftanben, fonbern ftch auch *™
43*
Digitized
660
Vermögen erworben flu haben. Ueber ferne weiteren (Sdjicffale, ja
felbft über ben Ort unb baS 3aljr feines SobeS fmb nur wenige
imb baju ^öc^ft wiberforechenbe unb unbeglaubigte $aten oer*
äeid&net. Möglich, bajj er tn 3ara, welkes tf)m befonberS lieb
war, in ftiHer 3urticfgejogen^eit fein Seben befchlofj. Rubere
geben SBenebig ober einen Sanbftfc in ber 9tähe biefer Stabt als
feinen legten Aufenthaltsort an. ©in Sortni lebte im oorigen
3al)rfjunbert in griaul als ©utsbeftfcer. 9toä)forfchungen in
italienifa^en Ard)ioen unb AbelSregiftern bürften wofjl balb bie
©aetye inä JMare bringen.
Sorini war nicht nur ©olbat unb ©chrtftfteHer, fonbem auä)
rote fd)on wieberfjolt erwähnt, auSübenber KriegSbaumeifter, unb
er baute unb oerbejferte fo oiele geftungen, wie es nur wenigen
anberen Ingenieuren befdjieben war. @r fönnte füglich ber
SBauban oon 9torbitalien genannt werben.
6r befeftigte 3ara neu unb erweiterte unb oertiefte ben $afen
biefer 6tabt *) GS fdjeint biefer 33au fein ooratiglichfteS SBerf
gewefen gu fein. Gr erbaute baS ßafteH oon SreScia, welche
©tabt er fpäter ebenfalls gleich Bergamo neu befeftigte. S3ei
Sreoifo unb $abua nar)m er bebeutenbe SRenooirungen unb 33er=
befferungen oor, ebenfo in mehreren Keinen $Uäfcen SftrienS unb
SDalmatienS, wofelbft auch bie fdwn erwähnten feften <5a)löjfer
unter feiner ober feiner ©djüler Seitung entftanben fein bürften.
(inUxd) legte er „auf offenem gelbe'' ben ©runb ju ber geftung
*Palmanuooa unb war, als er fein SBerf fchrieb, noch mit bem
SBaue biefer geftung, bei ber er alle feine 3been auszuführen
gebaute, befd)äftigt.
$almanuooa, jwifdjen Jagliamento unb 3fon$o etwa 17 km
oom SJteere (Laguna di Marano) gelegen, (jeut wieber italienifdj
unb bid)t an ber ©renge gegen Oefterreich, war an lefctereS 1814
bei Stiftung beS lombarbifd):oenetianifa)en Königreichs gelangt.
3)ie aus bem Gmbe beS oorigen unb aus bem Anfange biefeS
^ahr^unbertS erhaltenen glätte oon *ßalmanuooa laffen feinen
3weifel, baft biefe geftung oon ©runb aus nach ben 3>been
SoriniS erbaut würbe. ©S ift bie auf bem 10. Jtupfer beS
1. 33ucheS bargefteHte -Dtufterfeftung mit neun Saftionen, welche
*) 3«ra, heut bic §auptftabt beS Königreichs Sahnatien, gehörte
»enebig von 1400 bis jum Untergang ber ftepuMif 1797.
4
Digitized by
661
jeboc| im Saufe jtoeicr Saljrlmnberte bura) oerfa)iebene Unu unb
3ubauten oerftärft ober roentgftenS oerifrbert roorben tft. @$ tft
gang berfelbe ©runbrijj be« £auptroatfe3 mit feimm flauen 93a=
ftionen mit abgerunbeten JOrittoitö unb ben furgen, fo gu fagen
eingefeilten glanfen unb ben fleinen ßaoalieren auf bem @nbe
ber Gourttnen, nur bajj biefe Äaoaliere nidjjt oval, fonbern boll*
roerfäf)nlidj> geftaltet finb, rote felbe auf einigen anberen planen
in bem Söerfe Soriniä oorfommen. 2tuel) bie Slnlage be8 2>nnem
ber geftung ftimmt gang mit bem *ßlane in bem 33uä)e überein
unb giebt im SBerein mit ben 2Berfen ein 33Ub ber SHegelmäjjigfett,
roie felbeä von ben oielgenannteften reinen ©olbatenfeftungen ber
3opfgeit faum erreicht, gefdjnoeige benn übertroffen rotrb. fftur
ba§ £ommanbanturgebäube mit feinem Obferoatorium ift niä)t an=
gebeutet. 3>n bem $auptgraben beftnbet fidj eine nadf) ber 9tia)tung
ber £)efenölinie geführte Gunette, bod) bie hinter berfelben befinblidfj
geroefene „©rabenfd&ange" ober SDtauer ift fpurloS »erfd&rounben.
3n fpäterer 3eit roaren ben fronten SRaoeline mit glanfen unb
ben au§fpringenben Söinfeln oor ben 33oHroerf3fpi$en älmlidje,
jeboä) fleinere Söerfe, foroie ein ®laci§ nadj mobernerer ga<?on
oorgelegt roorben, roogu fpäter nodf) ®rabenfa)eeren unb traoerftrte
2öaffenpläfce ^injufamen. 3m Saufe biefeS 3al)rl)unbert8 rourben
aud> an bem £auptroalle mehrere niajt unroefentlidje Slenberungen
oorgenommen, unb bie Sunetten oor ben 33oHroerf3fpifcen rourben
umgeftaltet, bod> erhielten fia) bie fleinen ßaoaliere bis gum Seginn
ber füngiger Saljre. £ro£ aller biefer Slenberungen ift aber
Soriniö 2race noa) jefct erfennbar. 2lnber3 oer^ält eä fia) mit
bem Profil, unb nur bie ftarf geböfd()te @$farpemauer erinnert an
ben oenetianifa)en Ingenieur. 2)er obere £f)eil be3 SSafleS aber,
an beffen gufc fia) gubem eine giemliä) breite S3erme beftnbet, ift
roeit niebriger, unb oon ber „einroärts Ijängenben" 33ruftroef>r ift
feine ©pur mefjr gu erblicfen. 5lud) bie glanfen fefjen gang anberä
aus. $od) lägt bie nodfj oorfyanbene £)arfteQung eines Quer?
fdmttteS nidjt unfdjroer erfennen, auf roelcfye SEBcifc biefe Um-
geftaltung oor fta) gegangen tft. $)ie oorbere 93ofdmng be§ SÖJalleS
rourbe in ber SBreite ber 93erme abffarpirt unb ebenfo rourbe bie
S3ruftroe§r ber Safttone unb Gourtinen um ein 33ebeutenbe3 er*
mebrigt. SDtc natürliche ©enfung beö (SrbreicljeS mag bann bur$
groet Saljrfmnberie ba8 2>f)rige betgetragen Ijaben. Sei ben glanfen
bagegen fc^eint man „bie aud 3iegelmeljl ^ergefteUten 3ütnen",
662
foweit biefelben fta) überhaupt erhalten Rotten, belafjen, bie ©garten
mit bem gleiten SRaterial ober mit 3Hauerwerf ausgefüllt unb
barauf eine ©rbbruftweljr gefegt, fowie ben SBattgang er^ö^t
l)aben, oieltet^t um mefjr 9taum jur ©efdjüfcaufftellung ju Ijaben.
$er Umftanb, bag auf biefer $arftellung neben bem gegenwärtigen
aud> nodtj ba« frühere Profil erfidtjtlicl) mar, läfct annehmen, bafc
biefe Umgeftaliung in ni$t attjmlanger 3eit oor ber Ausfertigung
biefer 3eid(mung ftattgefunben ^atte. $a(manuooa mar fomit
nid)t nur nad) ben Slnweifungen be8 Sorini ooHenbet worben,
fonbem e« fd^eint ba« iljm oon biefem Ingenieur aufgebrühte
©epräge länger als bie anbem oon if)m erbauten $lä$e bewafjrt
$u ^aben.
23ergamo unb Sreöcia Ijaben längft aufgehört, ald geftungen
betrachtet gu merben. Sljre fä)on früher oielf ad) umgeftalteten
üßefeftigungen finb oerfallen unb jum STfjeil rafirt. ®leicf>e« gilt
oon $abua unb Jreoifo, unb aud) 3ara r)at oiele Umbauten
erfahren.
2) en ber alten ©cfmle anfymgenben Ingenieuren na$ fiorini
mochte ber (SrbwaU nid)t gefallen, unb fie erfefcten bie öfifarpe«
mauern au« Riegeln, bie wegen it)rer ftarfen 23öfd>ung bur<$ ben
©influfe ber SBitterung fein* balb hinfällig geworben fein motten,
bur$ ftärfere unb höhere üDtouem au« Stein. ©ie griffen §u
Se^terem f#on be«f)alb, meil bie junehmenbe ^olflarmutl) be«
Sanbe« bie 3iegel feljr ©erneuerte. 3)aljer oerfötoanben au$
balb bie au« 3tegelmef)l unb Äalf befte^enben „3innen", bie man
burd) 93ruftwefjren au« ©tein ober @rbe erfefct.
3) ie troefene 9Jkuer ber Äontreffarpe liejj man einfad) oer-
fallen ober führte ftatt berfelben eine fefte ÜRauer auf, unb ebenfo
wenig mochte man an bie (Spaltung ber (SunettenfdEmnge beulen.
5Dxefelbe mag oielme^r fetyon früher bemolirt worben fein.
Ratten fidf) ber Söallgang unb bie 33ruftwet)ren gefegt, fo
mochte man aud) roofyl bie (entere auf Soften be« olptelun für ju
Ijod) erachteten SBadeä etilen, inbem man bie @rbe oon bem
2ö allgange abgrub unb auf bie Bruftroehr auf f gürtete, wa« auch
anberwärt« oorgefommen ift. Sei öfterer 2öieberholung biefe«
Vorgänge« mujjte bie $öhe beö SBaHeS ftch fe^r oerminbem. ©o
fommt eS, baj man ^ier unb bort wohl nodj einige Steile ber
ßorinifajen ©runblinien entbeefen faitn, bajj fi<h aber oon feinen
Profilen nirgenb« eine ©pur finbet.
Digitized by Google
663
UnBeftritten gebührt fiortni ein fjeroorragenberer $lafc in ber
($efd)td)te ber SöefeftigungSfunft, als if)tn bisher gugennefett nmrbe.
2)enn er war ber erfte italienifdje Ingenieur, roeldjer bie „fdjleä)te
<Srbe" als bad befte ©d)ufcmtttel gegen ba3 feinblid>e ©efd>ü$feuer
erfannte unb biefe 5tnficl)t offen aussprechen unb auszuführen
wagte. @r oertoarf aud) alle 3lujjenn>erfe unb ftüfcte bie ßraft
tat SBertfjeibigung auf einen mächtigen §auptn>afl, beffen einzelne
fyäU ft$ gegenfeitig gut beftrei^en tonnten, unb er tljat biefe«
$u einer 3eit, wo aUerraärtS bie 9lu&enn>erfe in größere 2lufna^me
famen.
©nblia) ift Sorini eine Queffe jur Äenntnijj ber fortiftfato=
rifd^en 33auprarj3 feiner 3eit, foroie be$ bamaligen ©tanbeS beö
2lrtillerie= unb -ättafchinemoefenS, unb e$ bietet fein 2öerf aud) m
anberer Sejie^ung oieleö Sntereffante, abgefeljen baoon, bajj e$
fid) burd) feine ©d)reibn>etfe oortheilfjaft oon bem abfpredjenben,
rüben ober burleäfen Jone gleichzeitiger unb audj fpäterer Tutoren
unterfä)eibet unb über fo manche SBorurtljeUe unb ben Slberglauben
fetner 3ett ergaben ift
21 Eittrid),
f. !. SanbnK$rhauptmantt.
Digitized b
CUeratttr.
14.
£>ie $ebeutung brcl)luircr ©ef ä)üfcpan$er: a n jerlaf f den"
ür eine burcbgreifenbe Sieform ber permanenten 93e*
eftigung. 9Son@d)umann, ßönigl. $reufr. ^ngenieur'SJtajor a. 2).
Zweite*) umgearbeitete Auflage. ^otSbam 1885. «erlag oon
@. o. ©lafenapp.
$en legten Itterarifd)en ^inrceiS unferer 3eitfd)rift (oorftefjenb
Seite 613) ttberfdjrieben mir „3roei 3ufanftS*ftortifu\ttionen''. §eute
fä)Iiefeen mir genau ba an. n>o mir ©ette 624 aufgehört, unb tnäbefonbere
fo genau an bie sub II pefproajene 93rofd)üre be« ©eneral« o. ©auer,
baft mir ba* ^rinjip ber neuen permanenten SBef eftigung gar nict)t
mcfjr ju erörtern nötljig, fonbern nur naanutoeifen haben, roie ber
Ingenieur jene naf)eju unoerrounbbaren @efd)üfc«©ef)äufe ^er^ufteHen
Sebenft, bie ber 9Crttl tcrift an ©teile ber oerfdjmäljten @rb* unk
Rauer*©d)an*en ju fe^jen roiUenS ift.
SRajor ©dmmann ift einer ber frttfjeflen, eifrigften unb begeiftertften
prfprea)er beS (SifenS in ber »efeftigungSfunft. 1860 fefcte er — ba*
mal* im 3ngenieur«§omite angefteUt — einige 58erfud)8bauten auf bem
Tegeler €d)iejiplafce burä), bei benen ju ©tetlbefleibungen (©carpon)
unb $of)lbauten (Sifen unb ©tein in ber Söetfe fombinirt ift, bafj \j unb
T*@ifen bie SHippen unb ©rate, flache SBölbefappen bie Füllungen ober
*adje geben, ©ein §auptaugenmerl ^atte @. fd)on bamalS auf bie
brehbaren ed)ufcgef)äu|e, bie fogenannten ^anjertljürme gerietet, aber
beren &\l mar nod) nid)t gelommen. SWtt bem aftioen £tenfte |at ©.
biefe auS innerfter Neigung betriebenen ©tubien ntd)t aufgegeben, ©eine
perfönltdjen SBejtebungen jü §. ©rufon haben ihn barin roefentlid) beftärft
unb geförbert. Referent erinnert ftd) einer Unterhaltung mit ©rufon
au* ber 3eit, roo biefer erft an ber ©djroeUe feiner Söeltberühmtheit als
§artgufj* unb ^anjers©pejialift ftanb. <5r fagte bamalS: „$te 3ufunft3*
Saffeten werben fid) nidjt mehr mit lommanbirten ©d)mieben unb
©d)loffern, £ifd)lern unb ©tellmad)ern in ben Artillerie* äBerfftätten &er*
fteUen laffen; bie !önnen nur mir 3Hafd)inen*3ngemeure eud) liefern."
*) SDie erfte Auflage (1884) §atte bie ftirma ©rufon nur als
SRanuffript bruefen laffen; bie »weite, ebenfalls oon ber ftirma oerantafct,
ift im «udjfjanbet. Rapier, £ruc! unb bie 23 SBlatt 3eid)nungen finb
oon f>öd)fter (Sleganj unb Vornehmheit.
665
6r t)atte sJiecf)t; aber bocö uirf)t ganj: *35cr Xe^nifer ift unentbehrlich,
aber ber Xaftifer mufj au$ bobci f«in; ber Dffijier, ber mit bem
ßriegSwefen, tnSbefonber« mit bem ^ftungSfriege ©erttaut ift, unb ber
ÜKafcbinenbauer müffen Ipanb in §anb gefjen. Eemgemäfi ift bie Äonv-
bination ber beiben SnteHigenjen ©cbumatm unb ©rufon eine überau*
glücfliäje unb für bie fyca&i fru^tbringenbe geworben.
$)ie in 3*ebe ftebenbe ©et)umannfd)e gbee unterfäeibet fid) ganj
wefentlid) oon ben bisher für ben praftif^en ®ebrauct} aufgeführten
^anjert^ürmen; waljrfcbeinlid), um biefe Unterfd)iebent)eit &u marftren,
Ijat ber ©rfmber ba* Söort „^angerlaffete" gewählt. $er ^an^er«
tljurm ift ein fd)ufc unb wurfficberer Hohlraum, in bem man 2>ie£
ober $a$ ficber unterbringen !ann; er ift auerbmg« oorSWem jur 2luf*
nafyme oon ®efd)üfcen befttmmt, bie aber bod) aud) aufeert)alb bei
£hurme$ aufgefteUt werben fönnten. Sei ber ©d)umannfä)en Äon*
ftruftion ift ber §ot)Iraum nur für baS ®efd)üfc beftimmt, mit biefem
in feftem gufammen^ange; man !amt t)öd)ften8 ba8 9tot)r barauS ent«
fernen, müfjte es brausen aber in eine anbere ßaffete legen, um e*
benufcen ju fönnen.
Söir fönnen md)t umfjin, ju befennen, bafc mir bie 8ejeie§nung
„^anaerlaffete" nicht ganj gtüdlid) finben-, bie Äonftruftion ift eben bo$
mehr aI3 Saffete, fte ift ein Hohlraum, ein ©ebäufe, ®efd)üfc unb
SBebiemmg ficherob. 9J1 an wirb an bie ÄriegSmafdune ber alten potior*
cetit, ben nrasculus ober ffiibber unter ©cbufcbacb, testado, erinnert; e*
märe oiefleicht nid)t übel gemefen, bie Äonftruftion „Xeftubo" ju nennen;
fcblecbter ald „Eorpebo" macht ftcb baS SBort iebenfaltö ni$t Snbeffen
hat ber ©rjeuger ba& 5tect)t, fein @r$eugnifj ju taufen.
9Bir ro ollen oerfucben, ba$ $rinjip ber Schumanmcben ^anjerlaffete
(für ein 15 cm Stingsftoijr) in ben Jpauptjügen barjulegen. •
$er untere fcfjeil be8 Hohlraumes, colinbrifd), 4,25 m tourty
meffer, 1,60 m fjocb, oon Sttauerwert eingefapt, ift fo oon Soben um--
geben, bafe (f infcijiefeen nicht ut befürchten. £er SRauerculinber enbet
0,75 m unter ber Ürboberftficbe (bejw. Ärone ber @rbfd)üttung). $ie«
felbe §öt)e bat eine auf bem 3Wauerringe ruf)enbe £ohlwulft ober 9Joute
au8 Ipartgufjplatten, ber fogenannte SJorpanjer, ber äufjerlid) bur<$
(Kranit unb Seton gegen bobrenbe ©cbüffe gefcbüfct ift. $urdj bie
58 outenform bei SSorpanjerd ift bie obere Deffnung auf etwa 3,80 m
$)urcbmeffer oerengt, Auf biefe Deffnung ift nunmehr ba& fpauptftüct,
bie eigentliche ^anjerlaffete geftttlpt, ba* man am beften mit einem ^ilj
oergleidjt, beffen ^utranb auf ber burd) ben SSorpanjer umrahmten
Deffnung, beffen unteres €tielenbe auf bem 93oben bei cnlinbrifcben
§oj)lraume8 ru^t unb jroar auf einem S)re^$apfen na$ bem ^Jrinjip
ber fogenannten £l)orfegel bei fd)toeren 2;t)oren. fflenn ber ^iljljutranb
auf bem Sorpanjer rubt, ift bie 2)rehbar!eit um baS ^iljftieUUnterenbe
mertl)lo8, roeil unnu^bar wegen ju großer Reibung in bem oberen S8e=
rül)rungöringe. 3«gleid) ift aber in biefem Snftonbf baÄ feinblid)e
geuer am wenigften gefatjrlid). ©er ^iljftiel beftel)t auä jwei ftarfen
oertifalen SBänben, ben eigentlichen Saffetenwänben, jwifc^en benen ba8
SRoljr ftd) befinbet 2)er $iljbut beftet)t aud zweierlei ©ifen: ber ent*
fprecbenb biete 9lanbwulft auf §artgu§ (auS 8 9tingftü(fen gebilbet) unb
bie Äugelfappe ober dalotte au« Söaljeifenplatten in tfoti ober brei
SameUen übereinanber.
3)ie ^artgu^wulft am pijfjutranbe enthält bie S)urd)Ioc§ung für
ben ©efebü^fopf, eine fogenannte SHinimalfclarte. ^n biefer liegt bie
666
SJreljungSachfe beS Lohres für §ö$ettri<&hmg. %n ber ®egenb ber
6d)ilb5apfen §at baS SRobr ehte befonbere SJrmirung, bie in bogen*
förmige ^aljc ober Äuliffen in ben beiben Saffetenmänben greift. 2>aS
Kohr ift contrebalancirt, b. h- eS pngt inÄetten, bie, über Kotten am
oberen (Snbe .ber Saffetenwänbe geführt, an beren Slufienfette eifeme
©egengewtdjte tragen. feitlid^en 9tohranfäfce, bie beim §öhen«
rid)tungwecbfel in ben ftaljcn ber Saffetenwänbe gleiten, nehmen ben
3iüctftofj auf.
Um Seitenricbtung ju nehmen ober gar 5Rof)rmünbung unb ©Charte
ganj auS bem fteuer ju bringen, muf; ber ganje $ilj ficb um feine
SJertifalachfe breben laffen. 2Bir fjaben it)n bis iefct in ber Stellung
betrachtet, wo bteS ber Reibung im oberen 93eriibrung3ringe wegen nicht
möglid) ift. @S wirb möglich, wenn ber ^iljhut nur um ein SBenigeS
com SBorpanjer abgehoben unb bann burd) einige ftrtftionSrotten unter«
ftüfct roirb. $iefeS Süften beS $il3eS, um it)n brebbar ju machen, ift
baburd) ermöglicht, bafj ber Srehjapfen, auf bem ber ^iljfufi iut)t, als
Schraube in einer SRutter fifct, bie burd) eingeftecfte §anbfpeicben gebrefjt
werben !ann (analog bem Vorgänge bei ber altbekannten 9tic^tmafct)ine).
2)aS Treben ber SWutter würbe unausführbar fein, wenn bie ganje Saft
»on ©efd)üfc unb $ü>2affete auf ber ©pinbel ruhte; biefe wirb jeboch oon
unten nach oben burd) ben fur&en Slrm eines am langen 2lrm ein ©egen*
gewicht tragenben §ebelS getrieben unb baburch bie ^reffung oon oben
nach unten contrebalancirt. 2)ergeftalt ift mit ben einfachften
mechanischen Mitteln bie SRöglidjfeit gefchaffen, bie 2)rebbarfeit be« ©e--
febüjjeS her« unb abheilen. 2)ieS fajeint uns bie ertjebltcbfte unter
ben erheblichen Seroottfommnungen beS neuen ©ntwurfS gegenüber ber
Tegeler Serfud^ä^anjerlaffete oon 18ö2, burd) bie baS ^Jrinjip al«
burd)auS lebensfähig erwiefen worben war.
3)er Siaum verbietet unS, auf bie geiftreichen Variationen ber
©dmmannfehen ^Janjerlaffete einzugehen, $u benen §orm unb &md ber
Dörfer unb ber für 9taf)f ampf gegen ©emaltangriff beftimmten 9i e o o l o e r*
Äanonen geführt höben. SBoIIe einfidjt unb SBürbigung fann man
übrigens boch nur bürde) eingehenbeS ©tubium beS SßerfeS gewinnen.
Seiber wirb feine faft überreich ju nennenbe 2luSftattung unb ber ba*
burch bebingte ^JreiS (23W. 30) feiner Verbreitung im ^rioatbeftfc bmberlid}
fein, eine rebujirie Ausgabe — oietteicht 4 bis 6 33lätter, bie auf ben
jwar fehr oerbeutlichenben, aber auch fe^r oertheuernben Suntbrucf oer«
pichten müßten — würbe fehr wtUfommen geheimen werben.
Webrurft in ber Äonial. &ofbucf)briicferei oon <§. ©. SWittlet unb «Sofjn,
»etUit, Äocfcftrafce 68.70.
Digitized by
Digitize<
Digitized by Gxjf*
Thia book should be returned to
the Library on or before the last date
stamped below.
A fine of five oents a day is inourred
by retalning it beyond the speoifled
time.
Please return promptly.